Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Liệt Thiên Thần - Chương 127: Cám ơn nhắc nhở

Không kịp nghĩ nhiều, Lâm Chi Đạo vội vàng đuổi theo khi thấy Lục Trạch và nhóm người kia đã đi thẳng về phía trước.

Trước cửa quán bar Huyền Thoại, một số người không muốn lộ diện đã vào bên trong trước, số khác thì tụ tập thành từng nhóm, thỉnh thoảng lại vang lên những tràng cười rôm rả.

Hầu hết họ đều là những nhân vật có tiếng tăm trong thành phố này, nên khó tránh khỏi việc gặp gỡ những gương mặt quen thuộc.

Hai người đàn ông vạm vỡ, cường tráng đứng gác tận tụy trước cửa, sừng sững như cột đá. Họ làm như không thấy tất cả mọi thứ diễn ra trước mắt, chỉ khi phát hiện ai đó chưa đeo thẻ hoặc không có dấu hiệu nhận biết là nhân viên, họ mới vươn tay ngăn lại, ra hiệu yêu cầu xuất trình thân phận.

Dọc hai bên lối vào, hơn mười người đàn ông mặc vest đen, vẻ mặt nghiêm nghị, đứng dàn hàng. Ánh mắt họ sắc bén như chim ưng lướt nhìn khắp nơi, mỗi cử chỉ, động tác đều toát ra khí chất của một võ giả.

Mọi loại lính đánh thuê, phi công được cải tạo, võ giả gen từ khắp phố Trường Dương đều tự động tránh xa khu vực này.

Giới tinh hoa thương nghiệp và những võ giả này tạo thành hai nhóm người riêng biệt, nhưng vẫn cùng tụ tập một cách hài hòa, không ai để ý đến ai.

Lúc này, mấy vị thương nhân trung niên mặc vest đen, giày da đang cười nói xôn xao trước quán bar.

"Trước hết, chúc mừng Hà tổng làm ăn phát đạt. Mong rằng hôm nay ở chợ đen, Hà tổng có thể nương tay, chia sẻ chút lợi lộc cho anh em chúng tôi."

"Ông Lưu nói đùa rồi. Mọi người cùng tiến bộ, cùng phát tài. Chúng tôi đây chỉ là những kẻ làm ăn nhỏ lẻ, làm sao dám so bì với ba tập đoàn lớn? Tôi chỉ đến để mở mang tầm mắt, học hỏi kinh nghiệm, xem rốt cuộc cái loài sinh vật mới được phát hiện này là thứ gì."

"Chắc chắn là món đồ đáng giá rồi."

Mấy người không khỏi bật cười ha hả, mỗi người tự tay lấy một ly rượu vang đỏ từ khay của nhân viên phục vụ, nâng ly cạn chén trong không khí náo nhiệt.

Trong lúc chuyện trò rôm rả, mọi người chợt thấy từ lối đi dành cho khách quý xuất hiện một người đàn ông với phong thái nho nhã, ăn vận trang phục kẻ caro kiểu Anh. Mái tóc ông ta được chải chuốt tỉ mỉ, rẽ ngôi 3/7; dưới cặp kính gọng vuông là đôi mắt đầy vẻ trí tuệ, và chòm râu quai nón lún phún màu xanh càng tăng thêm vài phần cuốn hút cho ông.

Bên cạnh ông là một người đàn ông mặc đồ quản gia, lặng lẽ xách theo một chiếc vali.

"Mời ông Thời vào trong." Tiếng tiếp khách cung kính vang lên.

Người đàn ông trung niên khẽ gật đầu với nụ cười lịch thiệp, rồi điềm nhiên bước vào.

Nhóm người đang trò chuyện sôi nổi bỗng im bặt trong chốc lát, đợi cho người đàn ông nho nhã kia hoàn toàn khuất dạng ở lối đi khách quý rồi mới xì xào bàn tán.

"Người đàn ông vừa rồi là. . ."

"Thời Nam, của Tập đoàn Thuyền Vận?"

"Phải rồi, tôi nhớ ở giới Thượng Nam không có người đàn ông họ Thời thứ hai nào cả!"

"Tập đoàn Thuyền Vận của ông ta nắm giữ thực lực mạnh mẽ, độc quyền thông thương tàu thuyền trên sông Trường Giang. Có thể nói là nhờ sức một mình ông ấy mà chỉ trong vòng hai năm ngắn ngủi đã cắm rễ vững chắc tại thành phố Thượng Nam. Nắm trong tay tuyến vận tải đường thủy thông suốt như vậy, đến cả Ba Ông Lớn cũng phải nể mặt Thời Nam."

"Không biết bao giờ chúng ta mới có thể có được thân phận khách quý ở chợ đen ngầm đây."

"Trừ phi chúng ta thay thế được một trong ba bá chủ kia."

"Thật sự là chuyện nằm mơ tôi cũng không dám nghĩ tới, ha ha ha."

"Thôi đùa chút thôi, chúng ta tiếp tục uống rượu nào."

"Ông Thời, quả thật là vị khách quý hiếm có. Thương Minh chúng tôi đã mời ông nhiều lần mà đều không thành. Xem ra hôm nay ông Thời đã đoán chắc chợ đen sẽ có món đồ tốt nên mới đến phải không? Không biết lát nữa ông Thời có thể nán lại uống vài chén rượu cùng chúng tôi không?" Một người đàn ông mặc đường trang, hai bên thái dương lấm tấm bạc, cười lớn bước tới, tay bưng ly rượu vang đỏ.

Thời Nam dừng bước, gương mặt nở nụ cười thân thiện, nhận lấy ly rượu vang đỏ và lễ phép đáp lời: "Công việc bận rộn, tôi rất ít khi có dịp ở lại Thượng Nam lâu. Thiện ý của Thương Minh lúc nào tôi cũng ghi nhớ trong lòng, trước đây từ chối hội trưởng Liễu cũng là bất đắc dĩ. Chẳng thà chọn ngày, chẳng thà gặp ngày. Hay là sau khi chợ đen kết thúc, tôi sẽ đứng ra mời toàn thể đạo hữu của Thương Minh cùng uống vài chén. Không biết hội trưởng Liễu có thời gian không?"

Chất giọng ấm áp, điềm đạm khiến người ta khó mà kháng cự, huống hồ đây là lần đầu tiên Thời Nam thể hiện thiện ý một cách công khai, khiến hội trưởng Liễu không khỏi vui mừng khôn xiết. "Dễ thôi, dễ thôi. Không biết ông Thời đã đặt phòng khách chưa? Chỗ tôi đây có thể sắp xếp cho ông một phòng."

Các phòng khách riêng biệt ở chợ đen ngầm luôn kín chỗ đặt trước, độ "hot" không kém gì những món hàng đấu giá quý hiếm.

"Tôi đã đặt trước rồi, cảm ơn lòng tốt của hội trưởng Liễu."

Thời Nam từ chối khéo: "Nếu không còn việc gì khác, tôi xin phép vào trong trước."

Hội trưởng Liễu cười gật đầu. Khi Thời Nam chuẩn bị rời đi, bên ngoài cánh cửa kính màu trà chợt xuất hiện một chút xáo động.

Những võ giả vốn đang tuần tra bình tĩnh đều lập tức vào tư thế cảnh giác cao độ như đối mặt với kẻ thù lớn, đồng loạt lao về phía lối vào.

Trong mắt Thời Nam lộ rõ vẻ hứng thú.

Ngay cả hội trưởng Liễu cũng lộ vẻ ngạc nhiên trong ánh mắt.

Nơi này chính là quán bar Huyền Thoại ở phố Trường Dương, cánh cửa đầu tiên dẫn vào chợ đen ngầm.

"Ai mà dám gây rối ở đây?"

Ngay sau đó, tất cả những người đang ở gần cửa lớn bên trong quán bar Huyền Thoại, bao gồm cả Thời Nam và hội trưởng Liễu, đều chứng kiến một cảnh tượng.

Đám đông không hẹn mà tự động tách ra thành một lối đi, ánh mắt ai nấy đều đầy vẻ hăm hở.

Những võ giả biến đổi gen đang cảnh giác cao độ kia đứng giữa đám đông, gắt gao nhìn chằm chằm về phía trước, nhưng không một ai ra tay hành động.

Trong tầm mắt của họ, một thiếu niên ăn mặc giản dị nhưng chỉnh tề, ánh mắt lạnh nhạt, không nhanh không chậm bước đến.

Bên cạnh cậu là mấy thanh niên mang phù hiệu cây dâm bụt thêu trên áo, họ tách ra đi hai bên, bước đi giữa những ánh mắt rực lửa, khí thế ngút trời.

Lâm Chi Đạo cứng đờ bước chân, cậu ngây người nhìn đám đông đang tách ra như thủy triều trước mắt, ánh mắt kinh ngạc xen lẫn bàng hoàng.

Đám đông tách ra đến cuối cùng, tạo thành một lối đi thẳng ra lối vào chính.

Một lính đánh thuê mặc đồ đen, đeo chiến đao bên hông, chặn đường. Hắn ta nhìn chằm chằm thiếu niên đang tiến đến với ánh mắt lạnh lùng, ngón cái tay trái đặt trên chuôi đao, mu bàn tay nổi đầy gân xanh.

Lục Trạch dừng lại, ánh mắt bình thản nhìn thẳng về phía trước.

Nhóm người mang phù hiệu cây dâm bụt cũng dừng lại.

Lâm Chi Đạo loạng choạng suýt ngã, kinh hãi nhìn người thanh niên áo đen đeo chiến đao kia. Trên ngực đối phương là phù hiệu hình chữ thập được bao quanh bởi vòng hoa.

"Thập Phương Minh!"

"Võ giả Viêm Hoàng của Thập Phương Minh."

Lâm Chi Đạo cảm thấy từng đợt choáng váng. Bất cứ ai quan tâm đến chợ đen Thượng Nam đều biết rằng Thập Phương Minh là một cái tên cấm kỵ không thể né tránh. Họ độc chiếm quyền lực và tiếng nói mạnh mẽ nhất trong chợ đen ngầm, đại diện cho tiền tài, quyền thế và địa vị cao nhất trên đỉnh Kim Tự Tháp của thành phố này!

Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra? Tại sao lại có võ giả của Thập Phương Minh chặn đường ở đây?

"Có chuyện gì?" Lục Trạch khẽ nghiêng đầu, giọng điệu bình thản.

"Đây không phải nơi hoang dã." Người thanh niên áo đen lãnh đạm mở miệng. "Đây là chợ đen ngầm Thượng Nam, và càng là địa bàn của Thập Phương Minh. Ngươi lấy tự tin từ đâu mà dám đặt chân đến đây. . ."

"Cảm ơn lời nhắc nhở."

Giọng nói bình thản vang lên, một bàn tay đặt lên mặt người thanh niên áo đen, rồi nhẹ nhàng đẩy hắn sang một bên.

"Ngươi có thể cút đi."

Trước cửa quán bar Huyền Thoại, một không gian tĩnh lặng đến đáng sợ.

Mọi lời định nói của người thanh niên áo đen đều bị cái tát này chặn lại, mọi biểu cảm trên gương mặt hắn đều đông cứng. Cơ thể hắn ta nhẹ bẫng như một cọng rơm, hoàn toàn không có sức chống cự trước bàn tay đó, ngã vật ra đất một cách mơ hồ như một cô gái yếu ớt bị gã đàn ông to lớn đẩy ngã.

Nhìn thiếu niên kia điềm nhiên bước vào mà không chút xao động, thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn hắn dù chỉ nửa con mắt.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mọi quyền được bảo hộ một cách nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free