Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 915: Không dược để điều trị

Căn nhà của Mạnh lão gia tử cách tứ hợp viện của Tần Phong cũng không xa lắm. Mạnh Lâm lên xe liền nhanh chóng phóng đi, chỉ mất chưa đầy hai mươi phút đồng hồ đã đến nơi ở của ông nội.

Bình thường khi Mạnh Lâm đến đây, vẫn thường hàn huyên đôi ba câu với mấy người cảnh vệ ở cổng. Nhưng hôm nay hắn thực sự không thể bận tâm đến điều đó, chỉ gật đầu một cái rồi xông thẳng vào trong sân.

"Mạnh Lâm, con lớn chừng này rồi mà làm việc vẫn còn hấp tấp như vậy?" Mạnh lão gia tử đang cùng cháu gái cắt tỉa hoa cỏ, thấy cháu trai mình với vẻ mặt kích động, không khỏi nhíu mày, đưa cây kéo trong tay cho Mạnh Dao.

Thái độ của Mạnh lão gia tử đối với cháu trai và cháu gái hoàn toàn khác biệt. Với Mạnh Dao, ông sủng ái đến mức gần như cưng chiều, còn đối với cháu trai thì từ trước đến nay luôn nổi tiếng là uy nghiêm, hầu như rất ít khi khen ngợi chúng.

"Anh, không phải anh nói tối nay mới qua ăn cơm sao?" Mạnh Dao cũng hơi kỳ lạ nhìn anh trai. Trong ấn tượng của nàng, dường như trừ lần nàng bị thương ở Mỹ, anh trai mới có thể lộ ra vẻ mặt kích động đến mức gần như bất lực thế này.

"Anh thấy Tần Phong!" Mạnh Lâm dừng bước. Uy vọng mà lão gia tử gây dựng bao nhiêu năm qua cũng không dễ gì mà xóa bỏ được. Ở trước mặt ông, Mạnh Lâm cũng phải giữ phép tắc.

"A? Anh, anh không được phép ức hiếp Tần Phong!" Nghe anh trai nói gặp Tần Phong, Mạnh Dao cũng chẳng còn bận tâm đến việc đang ở trước mặt ông nội nữa, liền vội vàng quát lên: "Tần Phong ở bên ngoài đã chịu rất nhiều khổ sở rồi, anh... anh cũng không được phép ức hiếp hắn nữa..."

"Ừm? Nha đầu, Tần Phong là ai thế?" Nghe được cuộc đối thoại của cháu trai và cháu gái, Mạnh lão gia tử đang nhíu chặt lông mày bỗng nhiên giãn ra. Ông mỉm cười nhìn Mạnh Dao, nói: "Người ta vẫn nói con gái hướng ngoại, cháu gái ta có bạn trai mà ngay cả ông nội cũng không nói cho sao?"

Đối với cô cháu gái này của mình, Mạnh lão gia tử vẫn luôn mang lòng áy náy. Năm đó chính ông đã định hôn ước với tên tiểu tử kia cho Mạnh Dao, cũng khiến Mạnh Dao từ đó về sau, trên mặt chẳng còn hiện lên nụ cười nào nữa.

Rồi sau đó Mạnh Dao bị thương do súng ở Mỹ, cũng bị cho rằng là do một kẻ điên khùng nào đó đã thuê sát thủ. Mạnh lão gia tử vô cùng giận dữ, lại càng thêm áy náy. Kể từ đó trở đi, ông liền quyết định không còn hỏi đến chuyện hôn sự của cháu gái nữa.

Cho nên những chuyện liên quan đến Tần Phong, Mạnh lão gia tử không phải là không biết, ông cũng biết Tần Phong và Mạnh Dao đã phải đối mặt với áp lực gia đình.

Nhưng lão gia tử vẫn luôn giả bộ hồ đồ, chuẩn bị đợi đến khi Mạnh Dao không chịu nổi nữa mà hăm hở đến cầu xin mình giúp đỡ, mới ra mặt chấp thuận chuyện của hai người, cũng là vì có chút tâm tư muốn trêu đùa.

"Ông nội, hắn gặp nạn trên biển, mất tích đã hơn một năm rồi, không phải vừa mới trở về đó sao..." Nếu nói trong Mạnh gia có ai không sợ lão gia tử, thì đó tự nhiên là Mạnh Dao rồi. Nàng nắm lấy cánh tay ông nội lay lay vài cái, lập tức khiến lão gia tử phải cầu xin tha thứ.

"Được rồi, ông nội không hỏi nữa, đừng lay nữa. Cái tay cái chân già này của ông nội thật sự không chịu nổi rồi..." Được cháu gái đỡ vào trong sương phòng. Tứ hợp viện này có một ưu điểm là đông ấm hạ mát, mặc dù là giữa thời tiết "tam phục", trong phòng này cũng không bật điều hòa, chỉ có chiếc quạt cũ kỹ đang quay.

"Mạnh Lâm, vào trong nói chuyện đi. Đứng ngẩn ra ngoài sân làm gì?" Tuy rằng ngày thường ông đối với mấy đứa cháu trai đều không có sắc mặt tốt đẹp gì, nhưng cháu trai cháu gái đều ở bên cạnh, tâm trạng lão gia tử cũng rất tốt. Nhất là đích thân nghe được cháu gái thừa nhận mình đã có bạn trai, cũng khiến cảm giác áy náy trong lòng lão gia tử giảm bớt không ít, nếp nhăn trên mặt dường như cũng giãn ra.

"Ông nội, hôm nay tổ bảo vệ sức khỏe là ai phụ trách vậy ạ?" Mạnh Lâm đi vào trong phòng rồi nói: "Con thấy sắc mặt em gái không được tốt lắm, mời một vị thầy thuốc đến khám cho em ấy đi, ông xem em ấy ngày càng gầy..."

"Hôm nay chắc là Tiểu Ổ nhỉ?" Lão gia tử bình thường không muốn để thầy thuốc riêng của mình khám bệnh cho người nhà, nhưng ông lại thương yêu nhất cô cháu gái của mình, ngẫu nhiên phá lệ một lần cũng không tính là gì.

"Tiểu Lưu. Cậu xem tổ bảo vệ sức khỏe hôm nay là ai phụ trách vậy?" Lão gia tử hô một tiếng ra sân. "Thủ trưởng, ngài không khỏe sao?" Một bóng người xuất hiện ở mái hiên cửa phòng, mở miệng hỏi: "Bác sĩ Ổ vừa mới về, có cần mời ông ấy đến không ạ?"

"Mời Tiểu Ổ đến đi, là để khám bệnh cho Dao Dao." Mạnh lão gia tử trả lời. "Vâng, thủ trưởng..." Người nọ đáp lời, đi đến một gian phòng khác để gọi điện thoại.

"Dao Dao, con không khỏe ở chỗ nào vậy?" Sau khi sai người đi mời thầy thuốc, lão gia tử lo lắng nhìn về phía cháu gái mình. Ông biết Mạnh Dao từ nhỏ đã là người ngoài mềm trong cứng, dù có bệnh cũng sẽ không nói ra.

"Ông nội, con không sao đâu ạ, chỉ là gần đây ăn uống không ngon, lúc nào cũng cảm thấy không có sức." Mạnh Dao tuy rằng trước đó nhìn biểu cảm nặng nề của Tần Phong mà nhận ra dường như mình bị bệnh không nhẹ, nhưng cũng không để tâm lắm, bởi vì tình trạng bệnh này của nàng đã kéo dài một thời gian rất lâu rồi.

"Phải ăn cơm thật ngon đấy, biết chưa!" Lão gia tử vỗ vỗ tay cháu gái, cười nói: "Sau này nếu không ăn cơm ngon, sẽ bị đánh vào lòng bàn tay đấy, y như đánh Mạnh Lâm vậy." Mạnh lão gia tử cũng không coi bệnh của cháu gái là chuyện gì to tát, tuy rằng Mạnh Dao từng bị thương do súng, nhưng kết quả chẩn đoán bệnh khi xuất viện cuối cùng là đã khỏi hẳn rồi.

"Thủ trưởng, ngài không khỏe ở chỗ nào ạ?" Vừa lúc mấy ông cháu đang trò chuyện, một vị thầy thuốc vác hòm thuốc đi vào phòng. Nhưng hòm thuốc của ông ấy khác với của Tây y, mà là một hòm y cụ của Trung y rất ít thấy.

Nếu Tần Phong có mặt ở đây, sẽ phát hiện, vị thầy thuốc này chính là lão thầy thuốc mà buổi sáng hắn vừa gặp ở trại an dưỡng.

"Tiểu Lưu, sao cậu không nói rõ cho bác sĩ Ổ?" Mạnh lão gia tử hơi trách cứ nhìn lướt qua người cảnh vệ của mình, mở miệng nói: "Tiểu Ổ, không phải ta không khỏe, mà là muốn nhờ ông bắt mạch cho Dao Dao, dạo này sắc mặt con bé không được tốt lắm."

"Ừm? Dao Dao sao vậy?" Bác sĩ Ổ vừa nói vừa chuyển ánh mắt về phía Mạnh Dao. Vừa nhìn, sắc mặt ông ấy lập tức thay đổi. Ông mở miệng nói: "Dao Dao, con vào kia ngồi xuống, đưa tay phải cho ta..."

Mặc dù ở trước mặt Tần Phong, bác sĩ Ổ không thể phô bày y thuật của mình, nhưng ông ấy thật sự xuất thân từ danh y thế gia. Trình độ Trung y ở trong nước tuyệt đối xếp vào hàng top ba, cho nên công phu "vọng, văn, vấn, thiết" của ông ấy tự nhiên là có.

Vừa nhìn thấy Mạnh Dao, bác sĩ Ổ đã cảm thấy có vài phần không ổn. Sắc mặt Mạnh Dao đã không chỉ là không khỏe mạnh nữa, mà trên mặt nàng còn ẩn chứa một luồng khí u ám, đây chính là dấu hiệu của bệnh nan y.

"Bác sĩ Ổ, cháu bệnh nặng lắm sao?" Nhìn thấy vẻ mặt ngưng trọng của bác sĩ Ổ. Mạnh Dao có chút bất an ngồi xuống, đưa cổ tay ra.

"Không hay rồi, sao lại bị thương tâm mạch?" Bác sĩ Ổ vừa bắt mạch liền cảm thấy mạch đập của Mạnh Dao không ổn định đến lạ. Nhất là nhịp tim ở vị trí tâm mạch đập đứt quãng, trong lòng ông không khỏi chùng xuống.

"Được rồi, ta kê vài thang thuốc Đông y cho con, con cứ uống trước đã..." Sau khoảng hơn mười phút đồng hồ, bác sĩ Ổ mới rút tay lại, nói: "Bình thường phải tránh vui quá hóa buồn, giữ cho tâm trạng luôn ổn định, ngoài ra thì không có gì đáng ngại khác đâu..."

"Bác sĩ Ổ, cháu cảm ơn bác ạ." Mạnh Dao ngọt ngào cười. Thông minh như nàng tự nhiên nhìn ra được bác sĩ Ổ đang nói dối, nhưng cũng không vạch trần.

Mạnh lão gia tử và Mạnh Lâm nhìn nhau một cái. Vừa định nói chuyện thì trong viện truyền đến một giọng nữ: "Tiểu Lâm, Dao Dao, hai đứa đến sớm vậy sao?"

"Mẹ. Mẹ cũng đến sớm thật ạ!" Thấy người phụ nữ từ bên ngoài bước vào, Mạnh Dao vội vàng chạy ra đón, cười hì hì kéo cánh tay bà ấy.

"Ừm? Vừa hay, con dẫn Dao Dao vào bếp xem đi, tối nay con xuống bếp xào vài món ăn nhé." Thấy con dâu đến, Mạnh lão gia tử mở miệng nói: "Đừng để Dao Dao làm việc gì cả, khoảng thời gian này con bé không được khỏe."

"Vâng. Ba, tối nay con sẽ làm món đậu phụ gia truyền mà ba thích ăn nhất." Mẹ Mạnh Dao cười đáp một tiếng, chỉ vào con gái nói: "Con xem con gầy thành cái dạng gì rồi? Còn làm ông nội lo lắng."

"Mẹ, tối nay con nhất định sẽ ăn nhiều vài chén cơm." Mạnh Dao kéo cánh tay mẹ đi ra khỏi phòng. Thực ra trong lòng nàng hiểu rất rõ, đây là ông nội muốn đưa mình đi chỗ khác, để tiện hỏi bác sĩ Ổ về bệnh tình thật sự của mình.

"Tiểu Ổ, nói nhanh đi, bệnh của Dao Dao rốt cuộc thế nào?" Thấy Mạnh Dao đã vào bếp trong sân, Mạnh Lâm và lão gia tử đồng thời nhìn về phía bác sĩ Ổ.

"Thủ trưởng, Dao Dao... bệnh rất nặng!" Sắc mặt bác sĩ Ổ rất trầm trọng. Ông mở miệng nói: "Vị trí tâm mạch của con bé có tổn thương, mà lại không thể mổ, e rằng sẽ rất phiền phức..."

Làm thầy thuốc, sợ nhất là mang tin xấu đến cho người nhà bệnh nhân. Nhất là ở trước mặt Mạnh lão gia tử, bác sĩ Ổ giờ phút này không nghi ngờ gì nữa là đang cảm thấy áp lực rất lớn.

"Tiểu Ổ, nói thẳng vào trọng điểm đi, bệnh của Dao Dao, có nguy hiểm đến tính mạng không?" Lão gia tử cả đời này từ trong mưa bom bão đạn mà trải qua sinh tử, đến giờ đại sự, ngược lại lại càng thêm trấn định.

"Tôi không trị được." Bác sĩ Ổ hít sâu một hơi, nói: "Theo tình trạng bệnh mà nói, Dao Dao nhiều nhất chỉ có thể sống thêm một năm, nhưng rất kỳ lạ, vị trí tâm mạch của con bé dường như có một tầng lực lượng khó hiểu đang bảo vệ, có lẽ còn có thể chống đỡ được hai năm..."

Vừa rồi khi bắt mạch cho Mạnh Dao, điều khiến bác sĩ Ổ khó hiểu là tại vị trí tâm mạch của Mạnh Dao, dường như có một loại lực lượng cường đại đang trì hoãn bệnh tình chuyển biến xấu của nàng. Nhưng loại lực lượng này xuất phát từ đâu, ông ấy cũng không thể tra ra được.

"Cái gì? Chỉ... chỉ có hai năm tuổi thọ? Ông... ông không nhìn lầm chứ?" Dù Mạnh lão gia tử cả đời đã trải qua vô số sóng to gió lớn, giờ phút này cũng thân hình chấn động, trên mặt lộ ra thần sắc bi thương.

"Thủ trưởng, chắc chắn sẽ không sai đâu ạ. Nếu ngài không tin, có thể đưa Dao Dao đến bệnh viện làm kiểm tra toàn diện. Con bé bị suy tim, khác với bệnh tim mạch thông thường."

Bác sĩ Ổ nở một nụ cười khổ. Buổi sáng vừa chứng kiến một kỳ tích y học mà buổi trưa đã gặp một ca bệnh nan y. Điều này cũng khiến người làm thầy thuốc mới có thể gặp phải nhiều cảnh sinh lão bệnh tử như vậy.

"Bác sĩ Ổ, bệnh này có thể chữa khỏi không?" Mạnh Lâm run rẩy giọng nói: "Nước ngoài có ai có thể chữa trị loại bệnh này không? Ông nói đi, con sẽ mời thầy thuốc..."

"Bệnh tình của Dao Dao rất đặc thù. Theo như tôi được biết, ở nước ngoài cũng từng xuất hiện những ca bệnh như thế này, nhưng kết quả thì..." Bác sĩ Ổ không nói tiếp, nhưng ý của ông ấy đã biểu đạt vô cùng rõ ràng rồi. Mấy trường hợp bệnh có phần tương tự kia, cuối cùng đều tử vong do điều trị không có hiệu quả.

"Ai, đúng rồi, có một người, có lẽ có thể chữa trị bệnh của Dao Dao!" Bác sĩ Ổ đột nhiên nghĩ đến những gì mình đã biết buổi sáng, trên mặt không khỏi lộ ra một tia vui mừng. Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free