Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 912 : Thuê con thuyền

“Bạch đại ca, vừa xuống máy bay, chắc hẳn huynh đệ còn chưa dùng bữa nhỉ?”

Tần Phong xem đồng hồ, thấy đã gần trưa, liền nói ngay: “Ta đã cho người đặt bàn tại Quán Vịt Quay Toàn Tụ Đức, hôm nay huynh đệ sẽ được thưởng thức hương vị vịt quay trứ danh chính tông của kinh thành...”

Khi Tần Phong sang San Francisco, từng có lần nếm thử vịt quay ở Khu Phố Tàu, nhưng hương vị ấy nào sánh được với món vịt quay chính tông tại Quán Toàn Tụ Đức. Hồi đó, Tần Phong từng nói rằng khi Bạch Chấn Thiên về nước, hắn sẽ dùng vịt quay để chiêu đãi huynh đệ.

“Được, ta chỉ nán lại kinh thành một ngày thôi, chơi bời gì nữa. Huynh cứ dẫn ta đi dùng bữa thịnh soạn là được!” Bạch Chấn Thiên gật đầu, chuyến này của y cốt là vì Tần Phong, giờ thấy Tần Phong bình an thì cũng yên tâm, chẳng muốn nán lại trong nước lâu hơn nữa.

“Đi thôi, giờ đi vừa kịp bữa trưa. Ăn uống xong xuôi, ta lại dẫn huynh đệ đi nhâm nhi trà chiều. Nếu huynh có hứng thú, ta sẽ đưa huynh vào Cố Cung tham quan...”

Tần Phong vừa nói vừa đứng dậy, quay sang Lưu Tử Mặc nói: “Ngươi lái chiếc xe của mình đi, ta không muốn xe của ta lại bị các ban ngành liên quan 'treo biển' nữa...”

“À ra thế, ý ngươi là để xe của ta bị 'treo biển' đúng không?” Lưu Tử Mặc lườm một cái, nói: “Ngày mai ta sẽ cùng Bạch thúc về lại Úc Đảo, liệu ngươi có ghé qua thăm nom sản nghiệp của mình không?”

“Ta không thể đi được...”

Tần Phong lắc đầu, trịnh trọng nói: “Ta nhắc lại lần nữa, chuyện ở Úc Đảo ta sẽ không nhúng tay vào, toàn bộ giao cho các ngươi xử lý. Sau này đừng hỏi ta những chuyện như vậy nữa.”

“Sao ta cứ thấy lần này ngươi trở về thay đổi nhiều quá vậy?”

Lưu Tử Mặc vừa đi ra ngoài vừa nhìn Tần Phong nói: “Thằng nhóc nhà ngươi trước kia chẳng phải nói là 'thân trong quan tài... chết cũng đòi tiền' sao, ấy vậy mà giờ đây lại coi tiền tài như cặn bã. Có phải đã chịu cú sốc gì không?”

Lưu Tử Mặc và Tần Phong quen biết nhau từ sớm nhất, y đương nhiên biết Tần Phong và em gái mình đã trải qua những ngày tháng như thế nào từ thuở nhỏ. Thái độ làm người của Tần Phong tuy không keo kiệt, nhưng tuyệt đối sẽ không tiêu xài một đồng nào thừa thãi. Thói quen hình thành từ nhỏ như vậy vốn dĩ rất khó thay đổi. Thế nhưng, sau khi Tần Phong trở về lần này, không chỉ thờ ơ với việc kinh doanh ở Úc Đảo, mà ngay cả "Chân Ngọc Phường" đang gặp khủng hoảng cũng dường như chẳng mảy may để tâm. Điều này hoàn toàn trái ngược với thái độ của Tần Phong đối với tiền tài trước đây.

“Mạng đã chẳng còn, giữ nhiều tiền như vậy có ích gì? Đợi khi ngươi trải qua chuyện tương tự thì sẽ rõ.”

Tần Phong đi được mấy bước thì quay đầu lại, vẫy Tạ Hiên nói: “Hiên Tử, ngươi đi cùng đi. Lát nữa có vài việc, ngươi cứ trực tiếp hỏi Bạch lão đại là được.”

“Ấy, Phong ca, em đến ngay!”

Nghe Tần Phong gọi, Tạ Hiên vội vàng bước theo. Trước đó hắn còn chưa biết thân phận của Bạch Chấn Thiên, nhưng sau khi Lưu Tử Mặc nói cho biết, Tạ Hiên lập tức vô cùng kính ngưỡng.

Năm đó, khi Tạ Hiên và Lý Thiên Viễn đi theo Tần Phong ở Tân Thiên thị, họ đã không ít lần nghe về những câu chuyện tích của các đại lão Thanh Bang ở Tân Thiên. Mà những nhân vật ấy cũng chỉ là một chi nhánh của Hồng Môn mà thôi, đủ để thấy tầm quan trọng của Hội trưởng Hồng Môn Bạch Chấn Thiên.

Lưu Tử Mặc tự mình cầm lái, Tần Phong, Tạ Hiên và Bạch Chấn Thiên ngồi ở chiếc xe đầu tiên. Phía sau là một chiếc xe khác chở mấy bảo tiêu của Bạch Chấn Thiên. Cách đó vài chục mét, lại có thêm hai chiếc xe nữa bám theo. Về điểm này, cả Tần Phong lẫn Bạch Chấn Thiên đều hiểu rõ trong lòng, một nhân vật như Bạch Chấn Thiên khi đến trong nước, chắc chắn sẽ nhận được sự 'đãi ngộ' như vậy.

Quán Vịt Quay Toàn Tụ Đức mà Tần Phong dẫn Bạch Chấn Thiên đến nằm ở khu vực Hồ sau. Xe vừa hay đi qua đường Trường An, giúp Bạch Chấn Thiên có thể ngắm nhìn những vị trí quan trọng nhất của kinh thành.

“Đây là Cửa Tiền và Cầu Kim Thủy sao?”

Khi xe chạy đến lối vào Cố Cung, Bạch Chấn Thiên không khỏi xúc động. Mặc dù y lớn lên trong nước, nhưng chưa từng đến kinh thành. Khi những hình ảnh trên TV trùng khớp với cảnh tượng trước mắt, Bạch Chấn Thiên cảm thấy một cỗ nhiệt huyết dâng trào, đến giờ khắc này y mới có cảm giác huyết mạch tương liên với vùng đất rộng lớn dưới chân này.

“Phải đó, lát nữa ăn uống xong xuôi, ta sẽ dẫn huynh đệ vào trong tham quan.” Tần Phong gật đầu. Hầu như mọi người lần đầu đến kinh thành, nơi muốn đến nhất chính là cung điện của đế vương năm xưa này.

“Tổ quốc ngày càng cường thịnh.”

Yên lặng nhìn dòng xe cộ bên ngoài, Bạch Chấn Thiên thở dài. Từ ngày y rời đi năm xưa, y đã biết mình sẽ không thể nào sống trên mảnh đất này nữa.

“Sau này cũng không phải là không có cơ hội đâu.”

Thấy vẻ mặt ảm đạm của Bạch Chấn Thiên, Tần Phong cười nói: “Ở Mỹ mà cứ nán lại mãi cũng phiền, chi bằng sang Úc Đảo mà sống, dù sao bên đó gần hơn, muốn về lúc nào cũng tiện...”

“E là cơ hội không nhiều đâu.”

Bạch Chấn Thiên lắc đầu, Tần Phong không biết cơ cấu tổ chức của Hồng Môn. Trong mắt người ngoài, sòng bạc ở Úc Đảo đã là một thế lực khổng lồ, nhưng trong Hồng Môn thì chẳng là gì cả, cùng lắm chỉ là một tài sản khá chất lượng mà thôi. Vì vậy, thân là người chấp chưởng Hồng Môn, Bạch Chấn Thiên phần lớn thời gian đều phải ở San Francisco. Nếu y thực sự có ý định thân cận trong nước, e rằng sản nghiệp của Hồng Môn ở Bắc Mỹ sẽ lập tức phải chịu đả kích từ chính phủ Mỹ.

“À phải rồi, Tần Phong, vừa nãy ngươi nói Tiểu Tạ có chuyện gì tìm ta, là chuyện gì vậy?” Bạch Chấn Thiên thu lại ánh mắt đang nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Càng nhìn nhiều, tấm lòng hướng về quê hương của y càng thêm sâu nặng.

“Phong ca?”

Tạ Hiên nghe vậy liền nhìn về phía Tần Phong, kỳ thực hắn cũng không rõ vì sao Tần Phong lại bảo mình theo xe, trong đầu vẫn luôn suy nghĩ về chuyện này.

“Thằng nhóc nhà ngươi chẳng phải đang đau đầu chuyện tàu thuyền sao? Giờ gặp Bạch lão đại rồi, cái sự thông minh lanh lợi thường ngày của ngươi chạy đâu hết rồi?”

Tần Phong mở miệng nói: “Sau này Tạ Hiên muốn làm thương mại quốc tế, cần vài chiếc tàu hàng. Bạch đại ca, huynh giúp mua vài chiếc, sau đó đăng ký ở nước ngoài luôn đi...”

Tần Phong biết, nếu Tạ Hiên đăng ký công ty hay gì đó trong nước thì sẽ có chuyện rắc rối, nhưng khi nhắc đến tàu hàng, hắn liền chẳng thể nào xoay xở được, dù sao nghiệp vụ này đều liên quan đến nước ngoài, đây chính là điểm yếu của Tạ Hiên.

Nghe Tần Phong nói vậy, Bạch Chấn Thiên cười nói: “Chuyện này dễ thôi mà, ta nghe nói ở Đảo Hồng Kông có một 'vua tàu' đang muốn bán một số tàu. Nếu không có gì ngoài ý muốn, Hồng Môn sẽ tiếp quản, đến lúc đó bán lại cho ngươi vài chiếc là được...”

Hồng Môn từng đầu tư vào sản nghiệp của một 'vua tàu' Hy Lạp. Sau khi vị vua tàu Hy Lạp đó qua đời, đế quốc vận tải biển mà ông ta sở hữu cũng được Hồng Môn tiếp quản. Với mối quan hệ như vậy, Bạch Chấn Thiên chẳng hề xa lạ gì với nghiệp vụ vận tải biển.

Nói đến cũng khéo, lần này Bạch Chấn Thiên đến Đông Nam Á chính là vì chuyện liên quan đến một vị vua tàu đã qua đời ở Đảo Hồng Kông. Khi vị vua tàu đó còn sống, tổng trọng tải đội tàu dưới trướng ông ta từng có lúc đạt đến hạng nhất thế giới. Dù sau này có xuống dốc, ông ta vẫn là một trùm vua tàu nổi danh toàn cầu. Thế nhưng, sau khi ông ta qua đời, nghiệp vụ vận tải biển nhanh chóng suy yếu. Người kế nhiệm của ông ta lại bắt đầu chuyển trọng tâm của tập đoàn tài chính sang lĩnh vực bất động sản, cố tình muốn bán đi đội tàu khổng lồ của vị vua tàu đó.

Bạch Chấn Thiên giữ chức chủ tịch hội đồng quản trị của tập đoàn vận tải biển đó. Để thể hiện sự coi trọng đối với thương vụ lần này, y mới đích thân đến Đảo Hồng Kông. Tuy nhiên, y chỉ xuất hiện qua loa, còn các vấn đề cụ thể đều do những chuyên gia cấp dưới phụ trách đàm phán.

“Bạch thúc, một chiếc tàu này cần bao nhiêu tiền ạ?” Tạ Hiên cũng không dám gọi Bạch Chấn Thiên là đại ca, mà theo Lưu Tử Mặc gọi một tiếng Bạch thúc.

“Giá cụ thể bao nhiêu thì ta cũng chưa rõ, các ngươi muốn trọng tải bao nhiêu? Muốn mấy chiếc tàu?” Bạch Chấn Thiên mở miệng hỏi.

“Cái này... cháu cũng không rõ ạ.” Ánh mắt Tạ Hiên lại hướng về Tần Phong.

Tần Phong suy nghĩ một lát, rồi mở miệng nói: “Chỉ cần một chiếc là được, trọng tải cố gắng lớn hơn một chút.”

Càng nhiều tàu thì càng cần nhiều người vận hành, Tần Phong không muốn bí mật về hòn đảo hoang đó bị lộ ra trước mặt người đời. Vì vậy, hắn chỉ có thể dùng một chiếc tàu để vận chuyển vật tư cần thiết cho không gian kia.

“Chết tiệt, đợi vài ngày nữa sẽ cho Hoàng Phổ Kiều, Trương Hổ và những người khác đi học cách vận hành tàu hàng...” Tần Phong thầm than một tiếng trong lòng. Hiện tại hắn không phải lo không mua được tàu, mà là lo không đủ nhân lực để sử dụng.

“Vậy thì các ngươi cứ mua một chiếc tàu hàng mười vạn tấn đi!”

Bạch Chấn Thiên n��i: “Lần này các tàu hàng rời được bán ra ở Đảo Hồng Kông, lớn nhất là mười vạn tấn. Ta nghe nói giá cả hình như vào khoảng năm nghìn vạn đô la Mỹ phải không?”

“Năm... năm nghìn vạn? Lại còn là đô la Mỹ sao?”

Nghe con số Bạch Chấn Thiên thốt ra, Tạ Hiên lập tức méo mặt, nói: “Bạch thúc, thật sự là trong tay cháu chỉ có ba bốn trăm triệu Nhân dân tệ thôi, mua chiếc tàu đó xong, công ty thương mại của cháu sẽ phá sản mất ạ.”

Sau khi bị Tào Hoằng Chí nhòm ngó, "Chân Ngọc Phường" đã mấy tháng nay chẳng có lợi nhuận gì đáng kể. Nếu rút ra mấy trăm triệu tiền vốn này, việc kinh doanh của "Chân Ngọc Phường" chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Tạ Hiên cũng không còn tiền nào khác để lấy ra.

“Các ngươi làm thương mại kiểu gì vậy?”

Bạch Chấn Thiên lắc đầu, nói: “Làm thương mại là buôn nước bọt, đâu cần phải tự mình mua tàu? Nếu nghiệp vụ của ngươi nhiều, thuê một chiếc chẳng phải xong việc sao? Một năm tiền thuê chắc cũng chỉ vào khoảng bảy tám triệu đô la Mỹ thôi chứ?”

“Ừm? Ý này không tồi.” Tạ Hiên nghe vậy liền nhìn về phía Tần Phong, Phong ca đã căn dặn là muốn mua tàu, hắn không thể tự mình quyết định.

“Thuê tàu cũng được, nhưng thủy thủ đoàn trên tàu ta muốn tự mình bố trí.” Tần Phong cân nhắc trong lòng một chút, rồi khẳng định đề nghị của Bạch Chấn Thiên. Trước đó hắn cũng không nghĩ rằng giá một chiếc tàu lại đắt đỏ đến thế.

“Chuyện đó đến lúc đó các ngươi có thể bàn bạc, hẳn là không vấn đề lớn.” Bạch Chấn Thiên mở miệng nói.

Thuê tàu, thông thường là bao gồm cả thuyền trưởng và thủy thủ đoàn đầy đủ. Nhưng nếu bên thuê không muốn những người này, thì bên cho thuê chắc chắn sẽ không từ chối, bởi vì tiền lương của những người này đều do họ chi trả.

“Ừm, Hiên Tử, ngày mai ngươi cùng Bạch lão đại đi Hồng Kông, bàn bạc cho xong xuôi chuyện này.” Dạo này Tần Phong đang có đủ thứ chuyện lớn nhỏ đổ ập tới, hắn chỉ có thể dùng dao sắc chém đay rối, giải quyết được một việc là một việc.

“Vâng, Phong ca, lát nữa em sẽ ký séc ngay.”

Tạ Hiên nghe vậy liên tục gật đầu, đối với việc được đi công tác Hồng Kông và Ma Cao, hắn còn không cầu được ấy chứ. Bởi vì lần trước đi Úc Đảo cùng Lưu Tử Mặc, quả thực là sống một phen mờ mịt, khiến Tạ Hiên đến nay vẫn còn dư vị vô cùng.

“Lo mà làm việc chính cho tốt vào.”

Tần Phong liếc Tạ Hiên một cái. Hôm qua hắn nghe Lý Thiên Viễn răn dạy Tạ Hiên, nói rằng từ khi Tạ Hiên chia tay với cô bạn gái quản lý cửa hàng kia, hắn không ít lần chui vào những hộp đêm như Thiên Thượng Nhân Gian.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free