"Thiếu gì ư? Ta thiếu nhiều thứ lắm..."

Nghe lời Tạ Hiên nói, Tần Phong lại bật cười vì tức giận, mở miệng bảo: "Tủ lạnh màu, máy giặt quần áo ngươi đốt cho ta một bộ đi, xe đạp, xe máy, ô tô ta cũng muốn... Hơn nữa, dưới này còn thiếu mấy huynh đệ các ngươi. Đánh bài thì đã đủ một bàn rồi, ngươi mau đốt thêm ít tiền giấy gửi xuống cho ta, để ta bớt cô quạnh..."

"Phong ca, được, không thành vấn đề..."

Tạ Hiên lúc này quả thực như đầu óc bị lừa đá, chỉ đinh ninh Tần Phong gọi điện từ âm phủ, liền mở miệng nói: "Di động ta cũng đốt cho huynh mấy cái nhé, Phong ca, bên huynh tiếng ồn ào quá. À phải rồi, huynh có muốn nữ nhân không? Ta sẽ dựa theo hình mẫu minh tinh điện ảnh mà tìm mấy cô gái gửi xuống cho huynh..." Nghĩ đến tình nghĩa giữa mình và Tần Phong, Tạ Hiên đương nhiên không thể để đại ca phải chịu khổ ở âm phủ, lập tức nói ra tất cả những gì hắn có thể nghĩ đến trong đầu, ngay cả bồn cầu cũng không bỏ sót.

"Hoắc tổng, chuyện này... người kia có phải có vấn đề về đầu óc không ạ?"

Nhìn thấy Tạ Hiên có vẻ điên điên khùng khùng nói điện thoại, mọi lời hắn nói đều là những chuyện cô ta không thể nào hiểu được, nữ thư ký có chút sợ hãi rụt rè dựa về phía Hoắc Đại Cương.

"Không biết, ai mà biết hắn ta nhận một cuộc điện thoại rồi hóa ra thế này chứ?"

Hoắc Đại Cương trong lòng cũng có chút bực bội. Nghe giọng điệu của Tạ Hiên, hình như hắn đang nói chuyện với người âm phủ. Người Hồng Kông vốn rất mê tín, Hoắc Đại Cương vậy mà lại tin đến bảy tám phần. Chẳng những Hoắc Đại Cương và nữ thư ký trong phòng họp không rõ tình hình, mà ngay cả chủ tiệm điện thoại công cộng bên phía Tần Phong cũng nghe đến trợn tròn mắt. Một người sống sờ sờ đang đứng trước mặt, vậy mà lại khiến người ta đốt vàng mã tiền cho mình.

"Đủ rồi, đủ rồi, Tạ Hiên! Ta nói tiểu tử ngươi đầu óc có phải bị úng nước không hả?" Thấy ánh mắt của chủ tiệm điện thoại, Tần Phong tức giận cắt ngang lời Tạ Hiên, mở miệng nói: "Ta đã trở về rồi!!!"

"A? Phong ca. Huynh đã trở lại sao? Sao lại trở về?"

Tạ Hiên nhất thời vẫn chưa kịp phản ứng, tiếp lời: "Phong ca, hay là ngày mai ta mời mấy vị hòa thượng đạo sĩ về làm lễ chiêu hồn nhé. Đến lúc đó huynh cũng có thể cùng huynh đệ chúng ta nói chuyện, có đúng không?"

"Mẹ kiếp, cút sang một bên!"

Nghe Tạ Hiên vẫn còn lằng nhằng chuyện mình đang ở âm phủ, Tần Phong cuối cùng không nhịn được nữa. Hắn văng tục mắng: "Tối nay lão tử về nhà! Đến lúc đó để lão tử chiêu hồn cho ngươi nhé, ta thấy đầu tiểu tử ngươi đúng là bị lừa đá rồi..."

"Tối nay về nhà ư?" Tạ Hiên bỗng nhiên phản ứng lại, giọng nói nhất thời trở nên run rẩy: "Phong... Phong ca, huynh... ý huynh là, huynh không chết sao?"

Nói chuyện cả buổi, lúc này Tạ Hiên mới chợt nghe ra tiếng ồn ào bên phía Tần Phong, phần lớn là tiếng ô tô, ngoài ra còn có tiếng người nói, rõ ràng đây chính là ở bên đường phố mà thôi.

"Vớ vẩn, lão tử mà chết rồi thì ai gọi điện cho ngươi chứ..." Tần Phong giận đến nỗi hận không thể đạp cho Tạ Hiên một cước. Vốn dĩ tâm trạng trước khi gọi điện thoại còn khá tốt, không ngờ đều bị tiểu tử này phá hỏng hết.

"Phong... Phong ca, huynh... huynh thật sự không chết sao?" Tạ Hiên dường như vẫn không thể tin được, trong điện thoại lại truy hỏi một câu.

"Nghe kỹ đây, ta không chết!" Tần Phong từng chữ một nói rõ: "Ta, Tần Phong, đã trở lại!!!"

"Không chết. Phong ca không chết sao?"

Tạ Hiên nhất thời đứng sững tại chỗ, bỗng nhiên liền ú ớ khóc òa lên vào điện thoại, trong miệng hô: "Phong ca, huynh mau về đi, các huynh đệ nhớ huynh muốn chết rồi! Huynh... Huynh sao có thể bỏ mặc các huynh đệ bên ngoài lâu đến vậy chứ?" Không hiểu vì sao. Ngay khi nghe được mấy chữ "Tần Phong đã trở lại", nỗi bi thương và tủi thân trong lòng Tạ Hiên dường như lập tức dâng trào như sóng biển, khiến một thanh niên hơn hai mươi tuổi như hắn liền bật khóc ngay tại chỗ.

"Thôi được rồi. Đừng khóc nữa, có chuyện gì thì về rồi nói!"

Nghe tiếng khóc của Tạ Hiên, Tần Phong có thể rõ ràng cảm nhận được Tạ Hiên không phải đang bi thương, mà là đang bộc lộ chân tình huynh đệ đối với mình. Nghe tiếng khóc đó, nội tâm Tần Phong cũng không hề dễ chịu chút nào.

Nghe Tần Phong nói xong, Tạ Hiên vội vàng nói: "Được, Phong ca, ta... ta sẽ về chờ huynh, huynh... huynh mau về đi!"

"Được, trước hết đừng nói cho những người khác!" Tần Phong mở miệng nói: "Tối nay ta chỉ gặp ngươi và Lão Miêu thôi, tạm thời đừng để những người còn lại biết ta đã về..." Tần Phong là người thông minh bực nào, theo tiếng khóc tủi thân của Tạ Hiên, hắn đã nhận ra có điều không bình thường. Hơn nữa, lần này mang theo Tần Đông Nguyên trở về, Tần Phong cũng không muốn để quá nhiều người biết.

"Được, Phong ca, ta hiểu rồi..."

Nghe Tần Phong cúp điện thoại, Tạ Hiên lau vội nước mắt, lúc này mới phát hiện mình vẫn đang ở trong phòng hội nghị. Hoắc Đại Cương và nữ thư ký dáng người nóng bỏng kia đang nhìn hắn như thể nhìn thấy quỷ.

"Tạ... Tạ tiên sinh, ngài... ngài đã nói chuyện điện thoại xong rồi sao?" Thấy Tạ Hiên cúp điện thoại, Hoắc Đại Cương cẩn trọng hỏi, đối với một cao nhân có thể giao tiếp âm dương, hắn đương nhiên phải giữ lễ.

"À, xong rồi..."

Vẻ mặt u sầu trên mặt Tạ Hiên đã hoàn toàn biến mất, điều này khiến Hoắc Đại Cương cảm thấy có chút bất an. Hắn do dự một lát rồi mở miệng nói: "Tạ tiên sinh, hay là... giá cả cứ tính theo một tỷ năm trăm triệu đi, chúng ta chịu thiệt một chút cũng được..." Những lời Tạ Hiên vừa nói, Hoắc Đại Cương tuy không hiểu hết toàn bộ, nhưng dường như có liên quan đến Tần Phong kia. Hắn không chắc Tần Phong còn sống hay đã chết, nhưng Hoắc Đại Cương rõ ràng không muốn mọi chuyện phức tạp thêm, chỉ muốn nhanh chóng mua lại 《Chân Ngọc Phường》.

Nghe lời Hoắc Đại Cương nói, Tạ Hiên lắc đầu, bảo: "Thực xin lỗi, Hoắc tiên sinh, ta nghĩ... 《Chân Ngọc Phường》 sẽ không bán ra ngoài nữa đâu..."

Chuyện các công tử bột ở Kinh thành mưu đồ 《Chân Ngọc Phường》, Tạ Hiên không có cách nào, thậm chí còn không thể phản kháng. Nhưng hắn tin tưởng, chỉ cần Tần Phong xuất hiện, tất cả mọi vấn đề và trở ngại đều sẽ được giải quyết dễ dàng. Tạ Hiên không biết Tần Phong sẽ dùng biện pháp gì, nhưng nhiều năm ở chung với Tần Phong, hắn biết Tần Phong nhất định có thể giải quyết được những vấn đề này. Bởi vậy, Tạ Hiên dứt khoát từ chối Hoắc Đại Cương.

"Hửm? Chuyện này là sao?"

Hoắc Đại Cương trong lòng cảm thấy bất ổn càng thêm mãnh liệt, vội vàng mở miệng nói: "Tạ tiên sinh, nếu giá cả không hợp, chúng ta có thể bàn lại mà. Chuyện làm ăn vốn là phải thương lượng. Hay là... chúng ta uống một chén rượu nữa nhé?"

"Hoắc tiên sinh, 《Chân Ngọc Phường》 là do Phong ca một tay sáng lập, ta không thể bán!"

Tạ Hiên đứng dậy, cúi người về phía Hoắc Đại Cương, nghiêm túc nói: "Đa tạ Hoắc tiên sinh đã nguyện ý nói chuyện với ta, nhưng 《Chân Ngọc Phường》 sẽ không bán đi nữa. Có chỗ nào mạo muội, xin Hoắc tiên sinh tha thứ..." Tạ Hiên chỉ nhớ Tần Phong tối nay sẽ về nhà, giờ phút này lòng hắn đã sớm bay về Tứ Hợp Viện rồi, nào còn tâm trí mà ngồi đây đôi co với Hoắc Đại Cương nữa? Sau một cái cúi đầu thật sâu, hắn xoay người rời khỏi phòng họp.

"Này... Chuyện này là sao chứ?"

Nhìn bóng lưng Tạ Hiên, Hoắc Đại Cương nhất thời sững sờ tại chỗ. Hắn không hiểu rõ ràng chuyện vốn dĩ đã sắp định đoạt rồi, tại sao lại đột nhiên trở nên phức tạp, xoay chuyển một trăm tám mươi độ như vậy?

"Hoắc thiếu, tôi đoán hắn ta đang giở trò lạt mềm buộc chặt, muốn nâng giá lên cao hơn một chút."

Nữ thư ký nghe Hoắc Đại Cương lẩm bẩm tự nói, liền tự cho là thông minh mà tiếp lời: "Theo thiếp thấy, chúng ta căn bản không cần bận tâm đến hắn. Đợi khi 《Chân Ngọc Phường》 hoàn toàn bị người ta dồn vào đường cùng, tên này tự nhiên sẽ tìm đến chúng ta thôi..."

"Đầu óc ngươi toàn sữa hết à, đó là đầu ngươi hay cái gì vậy hả?"

Nghe nữ thư ký nói xong, Hoắc Đại Cương lập tức bùng nổ, vung tay ném ngay tập văn kiện đang cầm về phía cô ta, chỉ vào nữ thư ký nói: "Tra! Đi điều tra cho ta, rốt cuộc cuộc điện thoại vừa rồi là chuyện gì! Nếu không tra ra được thì ngươi cũng đừng quay về nữa..." Món ăn đến miệng lại bay mất, Hoắc Đại Cương đương nhiên là tức giận tột cùng. Đáng ghét là cái bình hoa này còn ở bên cạnh hiến kế xằng bậy, điều này khiến Hoắc Đại Cương trút hết cơn giận lên người cô ta.

"Dạ... Dạ, Hoắc thiếu..."

Nữ thư ký không biết đã xảy ra chuyện gì, vội vàng thu dọn xong văn kiện rồi rời khỏi phòng họp, vừa đi vừa vẫn còn suy nghĩ, có phải tối qua cô ta đã không hầu hạ Hoắc thiếu được tốt không.

Tần Phong đương nhiên không biết chuyện đang xảy ra ở Kinh thành. Sau khi kết thúc cuộc gọi và mắng Tạ Hiên một trận, Tần Phong thần thanh khí sảng quay trở lại bên chiếc xe bánh mì.

"Hoàng Phổ huynh, không phải ta không cho huynh lái, thứ này huynh chưa học qua, thật sự quá nguy hiểm..."

Thấy Hoàng Phổ Kiều ngồi vào ghế lái xe mà mình vừa rời đi, Tần Phong không khỏi cười khổ. Vị bằng hữu này đã đeo bám hắn suốt chặng đường, chỉ muốn tự mình thử lái xe một đoạn. Mặc dù với tu vi hiện tại của Tần Phong, hắn không hề e ngại tai nạn xe cộ hay lật xe linh tinh. Nhưng nếu thật sự xảy ra chuyện, cả xe toàn người da đen không giấy tờ tùy thân, sẽ luôn là một rắc rối lớn, nên hắn vẫn chưa đồng ý.

"Tần Phong, ta chỉ lái một đoạn thôi không được sao?" Hoàng Phổ Kiều với vẻ mặt cầu xin nhìn Tần Phong. Hắn tự cho rằng đã nhìn rõ thao tác xe của Tần Phong từ sớm, chắc chắn mình có thể làm được.

"Thôi thôi, nhìn tay ngươi cứng đờ thế kia, nếu để ngươi lái, nhất định sẽ gây tai nạn..."

Nhìn hai tay Hoàng Phổ Kiều nắm chặt vô lăng, Tần Phong kéo hắn ra. Người mới học lái xe, khi lái ô tô sẽ càng khẩn trương, nguyên nhân chính là do tay chân bọn họ quá mức cứng đờ. Tần Phong xem như đã nhìn ra, kỹ năng lái xe này hoàn toàn không liên quan đến công phu trên người. Hoàng Phổ Kiều dù có tu vi cao như vậy, cũng chưa chắc đã có thể lái xe tốt được.

"Được rồi, cứ để huynh lái đi..."

Hoàng Phổ Kiều bực tức rời khỏi ghế lái, nhưng trong lòng cũng thầm tính toán, đợi đến nơi nhất định phải học lái xe cho bằng được, đến lúc đó cũng muốn mang vài chiếc xe về không gian của mình.

"Mấy huynh đệ các ngươi cố gắng một chút, trước khi trời tối, chúng ta nhất định có thể về đến nhà..."

Tần Phong quay đầu lại nhìn thoáng qua. Ngoại trừ Trương Hổ và mấy người còn lại, những người đã từng ngồi xe vài lần, đều đã có chút mất hứng thú. Mặc dù phong cảnh dọc đường đi đều là những thứ họ chưa từng thấy qua, nhưng lại không chịu nổi việc cứ nhìn liên tục mười mấy tiếng đồng hồ. Từ Tân Thiên đến Kinh thành chỉ mất khoảng hai giờ đi đường. Đến khoảng hơn bốn giờ chiều, chiếc xe bánh mì do Tần Phong điều khiển đã chạy trên đường Trường An. Đi thêm một đoạn nữa, chính là khu vực Tứ Hợp Viện của hắn.

"Ta đã trở về!" Tần Phong lái xe thẳng đến cổng chính Tứ Hợp Viện. Nhìn cánh cửa lớn quen thuộc ấy, Tần Phong nhất thời cảm xúc dâng trào.

Những dòng chữ này, nơi chứa đựng tinh hoa dịch thuật, xin chân thành gửi đến cộng đồng Truyện.Free.