(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 852: Người phát ngôn
Mảnh giấy nhỏ của Vương Hi Chi này, vốn dĩ là vật của hoàng gia thuở trước, nay giao lại cho ngươi coi như vật quy nguyên chủ...
Tần Đông Nguyên cười khổ một tiếng, rồi nói: "Thuở ấy, lúc vương thành bị phá, Tần thị đã mang theo một số vật rời đi, và trong số đó chính là cuốn 《Lan Đình Tập Tự》 này."
Một bức thư pháp có thể khiến Đường Thái Tông Lý Thế Dân yêu thích không rời tay, tự nhiên chẳng phải thứ mà Tần thị có thể tùy tiện chiếm giữ. Kể từ khi bức thư pháp này được mang về từ bên ngoài, nó đã luôn là vật cất giữ của hoàng thất Tần.
Ban đầu, hậu duệ vương thất chưa lộ diện, Hoàng Phổ Vô Địch cũng không hề đòi hỏi Tần thị phải giao nộp vật này. Vì lẽ đó, 《Lan Đình Tập Tự》 vẫn luôn được giữ tại Tần thị. Giờ đây, Tần Phong đã xuất hiện, Tần Đông Nguyên đương nhiên phải giao nộp vật ấy.
"Vậy thì, vật này cứ để lại đây..."
Tiếp nhận cuốn thư trục Tần Sơn đưa tới, sắc mặt Tần Phong không ngừng biến hóa, cuối cùng nghiến chặt răng, nói: "Cuốn 《Lan Đình Tập Tự》 này cứ để lại đây. Lần này ta ra ngoài, chỉ mang theo bức vẽ của Ngô Đạo Tử kia..."
Tần Phong không phải không muốn cho tác phẩm thiên cổ xuất sắc của Vương Hi Chi này xuất hiện lại trên thế gian, nhưng sự việc này thực sự quá trọng đại, chắc chắn sẽ gây ra sóng to gió lớn trong giới học thuật.
Hơn nữa, lai lịch của bức thư pháp này, Tần Phong cũng không cách nào tự bào chữa. Vì vậy, nếu mang ra ngoài, chắc chắn sẽ rước lấy phiền phức lớn lao, chẳng thà để nó lại nơi này.
Bức vẽ của Ngô Đạo Tử kia, tuy giá trị không kém cạnh 《Lan Đình Tập Tự》, nhưng nó có ẩn chứa bí mật. Cho dù sau khi mang ra ngoài, vẫn có thể thấy được một vài dấu vết.
Tần Phong chỉ cần Bạch Chấn Thiên phối hợp một chút, bịa ra một câu chuyện về việc "đào bảo" ở nước ngoài, là có thể giải thích được lai lịch của bức họa này. Phiền phức tuy vẫn sẽ có, nhưng so với bức thư pháp của Vương Hi Chi thì dễ xử lý hơn rất nhiều.
"Chủ thượng, những tranh chữ này, ngài có thể tùy ý mang ra ngoài..." Ngay khi Tần Phong vừa hạ quyết định, tiếng của Hoàng Phổ Vô Địch vang lên từ bên ngoài cửa. Ngay sau đó, năm sáu bóng người xuất hiện trong thính đường.
"Bái kiến chủ thượng..." Sáu người kia, trong đó có Hoàng Phổ Vô Địch và Hoàng Phổ Kiều, xoay người thi lễ về phía Tần Phong.
"Chư vị không cần khách khí như vậy, mời ngồi xuống rồi nói chuyện!"
Tần Phong vừa thấy năm người còn lại, trừ Hoàng Phổ Kiều, đều là những lão thị vệ năm xưa may mắn còn sống sót. Ngài đâu dám làm lớn. Vội vàng đứng dậy mời mấy người lùi vào chỗ ngồi.
"Trước mặt chủ thượng, chúng thần có vài điều muốn hỏi."
Một người theo sau Hoàng Phổ Vô Địch lắc đầu, nói: "Chúng thần đến đây lần này là để thương nghị cùng chủ thượng về việc ra ngoài. Nơi đây đã phong bế gần trăm năm, cũng là lúc nên liên hệ với thế giới bên ngoài..."
"Liên hệ qua lại? Các ngươi muốn thông thương với bên ngoài sao?"
Tần Phong nghe vậy ngẩn người. Hóa ra điều mà Hoàng Phổ Vô Địch cùng những người khác đang tính toán, không chỉ đơn thuần là đưa ngài ra ngoài và tìm kiếm song thân, mà còn có những mưu tính khác.
Nói thật, Tần Phong cũng không muốn để không gian này bộc lộ ra bên ngoài, bởi vì đối với nơi này mà nói, đó tuyệt đối là họa chứ chẳng phải phúc. Tài nguyên khoáng sản vàng phong phú kia, đủ để khiến các quốc gia bên ngoài phải điên cuồng.
Còn về vũ lực mà không gian này tự giữ, dưới vũ khí khoa học kỹ thu��t của thế giới bên ngoài, căn bản không chịu nổi một đòn.
Nếu có quốc gia nào điên rồ trực tiếp ném vài quả bom nguyên tử vào, trong nháy mắt có thể diệt sạch tất cả mọi người nơi đây, ngay cả trốn cũng không thoát.
"Chủ thượng. Ngài không cần lo lắng."
Thấy Tần Phong biến sắc mặt, Hoàng Phổ Vô Địch không khỏi cười nói: "Cái gọi là 'liên hệ qua lại' mà chúng thần nói, chỉ là dùng hoàng kim để đổi lấy một số tri thức và thương phẩm từ thế giới bên ngoài, tuyệt đối sẽ không để họ biết được nơi này..."
Trước khi cuộc phản loạn xảy ra, không gian này vẫn luôn có liên hệ qua lại với thế giới bên ngoài, không ngừng vận chuyển khoa học kỹ thuật và sản phẩm từ bên ngoài vào, rất ít khi xảy ra sai sót gì.
"Trên đời này làm gì có bức tường nào không lọt gió chứ..."
Tần Phong khẽ lắc đầu. Tục ngữ có câu: "Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm." Một người biết chuyện, có lẽ có thể coi là bí mật, nhưng chỉ cần hai người biết, cái gọi là bí mật ấy sẽ không còn tồn tại nữa.
Hơn nữa, ở thế giới bên ngoài hiện tại, hoàng kim đã không còn là tiền tệ lưu thông. Nếu một lượng lớn xuất hiện, chắc chắn sẽ bị người truy tra nguồn gốc. Tần Phong không thể gánh vác nổi hậu quả khi không gian này bị phát hiện.
"Chủ thượng, ngài thật sự không cần lo lắng!"
Nghe lời Tần Phong nói, Hoàng Phổ Vô Địch ngưng tụ âm thanh thành một đạo truyền âm, nói: "Phương pháp ra vào không gian này, chỉ nằm trong tay chủ nhân. Dù người bên ngoài có biết đến nơi này, họ tuyệt đối cũng không thể nào vào được..."
"Nằm trong tay ta ư? Vậy ta làm sao để biết cách ra vào đây?"
Tần Phong nghe vậy sửng sốt. Ngài biết Hoàng Phổ Vô Địch không muốn Tần Đông Nguyên cùng những người khác nghe được cuộc đối thoại của mình, lập tức môi cũng khẽ mấp máy, truyền âm đáp: "Hoàng Phổ trưởng lão, ngài phải biết rằng, khoa học kỹ thuật bên ngoài vô cùng phát triển, có lẽ họ sẽ có cách..."
"Tần Phong, hai người cứ nói chuyện trước đi, khi nào xong xuôi thì gọi ta..." Tần Đông Nguyên cũng không phải người gỗ, tự nhiên biết Tần Phong đang dùng truyền âm nhập mật để nói chuyện với Hoàng Phổ Vô Địch, rõ ràng không muốn để ông ta nghe được nội dung.
"Tiểu tử ngươi đúng là chẳng có chút tinh mắt nào, sớm nên tự giác tránh mặt rồi..." Hoàng Phổ Vô Địch nghe vậy lườm một cái, phất tay áo nói: "Ngươi ra ngoài trước đi, không gọi thì đừng vào..."
"Hừ, cứ như ta hiếm lạ muốn biết chuyện của các ngươi lắm vậy!" Tần Đông Nguyên hừ lạnh một tiếng, gọi Tần Sơn ra khỏi chính sảnh, nhường phòng lại cho Hoàng Phổ Vô Địch và Tần Phong cùng những người khác.
"Coi như ngươi cũng có chút tinh mắt đấy." Hoàng Phổ Vô Địch liếc nhìn bóng lưng Tần Đông Nguyên, rồi nói với Tần Phong: "Chủ thượng, cựu thần có thể đảm bảo tuyệt đối không có sơ hở nào."
"Trên đời này nào có chuyện gì là không có chút sơ hở nào?" Tần Phong chỉ khẽ lắc đầu. Sự việc quá trọng đại, ngài không thể chỉ dựa vào lời cam đoan của Hoàng Phổ Vô Địch mà mạo muội tiến hành giao thương, để không gian này bại lộ cho thế giới bên ngoài.
Hoàng Phổ Vô Địch mỉm cười, nói: "Trừ phi chủ nhân tự nguyện dẫn họ vào, bằng không, bất luận ngoại nhân nào cũng không thể đến được nơi đây. Chủ nhân có thể hoàn toàn yên tâm..."
"Nói như vậy, quả thực có thể xem xét. Nhưng trước tiên, ta sẽ dẫn người ra ngoài, để họ làm quen với hoàn cảnh bên ngoài và làm giấy tờ tùy thân hợp pháp. Còn việc thông thương, cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn..."
Cách đây hai năm, quốc nội đã hoàn thành tổng điều tra hộ khẩu, danh tính mọi người đều đã được nhập vào máy tính. Vì vậy, nếu người ở đây ra ngoài buôn bán mà không có giấy tờ tùy thân hợp pháp, e rằng ngay cả hợp đồng cũng không thể ký kết.
"Chủ thượng lo nghĩ chu toàn, là do cựu thần suy nghĩ quá đơn giản."
Nghe lời Tần Phong nói, Hoàng Phổ Vô Địch gật đầu, đáp: "Trước kia, hoàng thất đã sắp xếp các hiệu buôn ở bên ngoài để tiến hành giao thương qua lại. Chủ thượng có biết ngoài kia có một người tên là Thẩm Vạn Tam không? Hắn chính là người phát ngôn của nơi đây..."
Kỳ thực, từ thời Tần triều, trong hoàng thất đã luôn có người hoạt động ở thế giới bên ngoài. Bất quá, họ chỉ ẩn mình sau màn cung cấp tài chính, tìm những người có thân thế trong sạch ở địa phương để làm kinh doanh.
Những thương nhân này, căn bản không hề biết ông chủ đứng sau mình là ai. Suốt trăm ngàn năm qua, cũng có rất nhiều người vì tài phú mà bị triều đình nhòm ngó. Nhưng họ làm sao có thể nói ra nguồn gốc tài sản của mình, càng không thể nào tố cáo người đứng sau.
Giống như Thẩm Vạn Tam, phú hộ lừng danh thiên hạ thời Minh triều. Trong truyền thuyết, ông ta đã tích lũy tài sản ban đầu thông qua việc kinh doanh thương mại hàng hải quốc tế. Dân gian thậm chí còn đồn đại rằng ông ta có một chậu báu vật, có thể không ngừng tạo ra tài sản khổng lồ.
Kỳ thực Thẩm Vạn Tam căn bản chưa từng ra biển, càng chẳng có chậu báu vật nào. Ông ta chính là một người phát ngôn được không gian này hậu thuẫn trong triều đại đó, hơn nữa còn được cung cấp một lượng vàng kinh người để buôn bán.
Chẳng qua Thẩm Vạn Tam làm việc quá phô trương, vì ông ta sinh sống ở Ngô Địa, tức là địa bàn của Trương Sĩ Thành. Thế nên, khi Trương Sĩ Thành và Chu Nguyên Chương tranh giành thiên hạ, Thẩm Vạn Tam đã cung cấp tài lực giúp đỡ Trương Sĩ Thành.
Tâm địa của Chu Nguyên Chương nào phải rộng lượng? Sau khi đoạt được thiên hạ, tự nhiên sẽ thanh toán nợ cũ với Thẩm Vạn Tam. Hơn nữa, cơ hội ấy rất nhanh đã tới.
Lúc ấy, Thẩm Vạn Tam cũng biết mình đã đắc tội Chu Nguyên Chương, vì thế đã xuất ra một số tài sản lớn, giúp Chu Nguyên Chương tu sửa gần hai phần ba thành Kim Lăng, và còn bỏ tiền mời đãi tiệc quân đội của Chu Nguyên Chương.
Việc này vốn là để nịnh bợ Chu Nguyên Chương, nhưng lại bị Chu Nguyên Chương nắm thóp. Ông ta lập tức ban ra một đạo dụ lệnh, nói: "Thất phu dám khao quân đội của thiên tử, đích thị là loạn dân, đáng chết!"
May thay, Mã hoàng hậu còn khá thanh tỉnh, cảm thấy có phần quá đáng, nên đã khuyên giải Chu Nguyên Chương rằng: "Dân đen xui xẻo, trời đã muốn diệt thì thôi. Bệ hạ hà cớ gì phải giết?" Thẩm Vạn Tam nhờ vậy mới bảo toàn được tính mạng, bị sung quân tới Vân Nam, cuối cùng chết nơi đất khách quê người.
Kỳ thực lúc đó Chu Nguyên Chương cũng hoài nghi lời đồn về chậu báu vật. Trước khi sung quân Thẩm Vạn Tam, ông ta đã từng nghiêm hình tra tấn, nhưng Thẩm Vạn Tam quả thật không biết lai lịch số tài sản này của mình. Ông ta chỉ khai có người tặng vàng, sau đó thì không còn manh mối nào nữa.
Năm đó, Chu Nguyên Chương thành lập Cẩm Y Vệ, mục đích thứ nhất là để giám sát các đại thần, sợ họ mưu phản. Mục đích thứ hai chính là muốn điều tra ra người đứng sau Thẩm Vạn Tam, nhưng cuối cùng cũng chẳng có kết quả gì.
"Mẹ nó, hóa ra Thẩm Vạn Tam lại chính là người phát ngôn của không gian này sao?"
Nghe Hoàng Phổ Vô Địch kể xong chuyện cũ động trời này, ánh mắt Tần Phong có chút đờ đẫn, nhịn không được buột miệng thốt ra câu thô tục. Xem ra lịch sử thật sự không thể dễ dàng tin. Việc Thẩm Vạn Tam phát tài, hóa ra lại có quan hệ lớn lao với nơi này.
"Thẩm Vạn Tam ở thế giới bên ngoài, chẳng phải là một cái tên rất lừng lẫy sao?"
Hoàng Phổ Vô Địch mỉm cười, rồi nói thêm: "Hơn một trăm năm trước, ở bên ngoài có một người tên là Hồ Tuyết Nham, cũng từng được hoàng thất giúp đỡ. Không ngờ sau này hắn lại chỉ muốn thoát ly khỏi chúng ta, hừ! Chúng ta có thể khiến gia sản hắn bạc triệu, thì cũng có thể khiến hắn nghèo rớt mồng tơi..."
"Hồ... Hồ Tuyết Nham?"
Nghe đến cái tên của vị thương nhân lừng lẫy cận đại này, Tần Phong quả thực cạn lời. Hoàng thất Tần thật sự rất biết chọn người, bất kể là Thẩm Vạn Tam hay Hồ Tuyết Nham, cả hai đều được giới thương nhân hiện nay coi là Thần Tài chuyển thế.
"Được rồi, chuyện này ta đã có tính toán trong lòng. Đợi khi thời cơ chín muồi, ta sẽ đứng ra thành lập một công ty, chuyên lo việc giao thương qua lại với nơi này..."
Tần Phong cẩn thận suy nghĩ một lát, nếu chỉ có một mình ngài có thể mở ra không gian này, vậy quả thật không cần lo lắng gì. Chỉ cần bản thân cẩn trọng một chút, cũng chẳng sợ bị người khác phát hiện.
"Hoàng Phổ trưởng lão, không gian này, rốt cuộc là mở ra bằng cách nào?" Tần Phong cuối cùng cũng hỏi ra điều mình muốn biết nhất, ánh mắt nóng bỏng nhìn về phía Hoàng Phổ Vô Địch.
Truyện được dịch độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.