Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 798: Hầu nhi tửu ( hạ )

Tình hình bên dưới thế nào rồi?

Nghe Tần Phong nói vậy, Tần Đông Nguyên không khỏi sững sờ. Theo hắn thấy, đàn vượn này tuy mạnh, nhưng hắn cũng không phải là Tần Đông Nguyên của hai mươi năm trước. Dù không thể mạnh mẽ công phá, hắn vẫn tự tin có thể thoát thân.

"Đàn vượn đó có một con vượn vương, cực kỳ lợi hại!"

Tần Phong chỉ xuống chân núi, nói: "Tuy không rõ phòng ngự của nó ra sao, nhưng con vượn vương đó có thể tay không xé rách một con lợn rừng nặng gần ngàn cân. Sức công kích e rằng không kém chúng ta là bao."

Thật lòng mà nói, nếu không tận mắt chứng kiến vượn vương ra tay, Tần Phong sẽ không tin trên đời này lại có dã thú có thể đối chọi với mình. Đây cũng là điểm khác biệt giữa không gian này và thế giới bên ngoài.

"Vượn vương?" Tần Đông Nguyên nghe vậy, sửng sốt một chút rồi mở miệng: "Trước đây ta chưa từng thấy có vượn vương nào..."

"Đông Nguyên trưởng lão, lần trước người đến đây đã là hai mươi năm về trước rồi. Hai mươi năm này, chuyện gì cũng có thể xảy ra..."

Tần Phong lắc đầu, nói: "Ta thấy con vượn kia lấy rượu từ trong một sơn động ra, mà vượn vương lại ngủ ngay trước cửa động. Muốn không kinh động chúng mà trộm được Hầu Nhi Tửu, e rằng khó càng thêm khó..."

"Vậy phải làm sao đây?"

Trên mặt Tần Đông Nguyên lộ vẻ không cam lòng. Vì món rượu này, bọn họ đã chậm trễ vài ngày, trơ mắt nhìn mà không thể lấy được, trong lòng tự nhiên ấm ức vô cùng.

"Hơn một trăm con vượn, chỉ với hai người chúng ta, không thể nào đánh lại được!"

Tần Phong cũng nhíu mày. Mãi đến bây giờ, hai người bọn họ mới thật sự lý giải câu nói "Thế giới rộng lớn, không thiếu kỳ lạ". Trước đây, hắn làm sao có thể tin được mình lại không thể đánh lại đám dã thú này.

"Hay là... chúng ta rút lui đi!"

Tần Đông Nguyên suy nghĩ một lát, nói: "Vì chút rượu mà liều mạng, e rằng không đáng chút nào. Hơn nữa, ta cũng không muốn làm cho đàn vượn này tuyệt diệt, nếu không thì vẫn có cách."

"Cách gì?" Mắt Tần Phong sáng rực lên.

"Ngươi quên túi độc ta đã thu hồi sao?"

Tần Đông Nguyên lấy ra một cái hộp từ trong túi, nói: "Chỉ cần bôi nọc rắn này lên binh khí, tuyệt đối sẽ thấy máu phong hầu. Ngay cả lũ vượn này cũng không ngăn được..."

"Vậy thì, nếu hai chúng ta dùng binh khí, hẳn là có thể tạo ra vết thương trên người chúng."

Tần Phong gật đầu, sau đó cười khổ nói: "Vì chút Hầu Nhi Tửu này mà khiến chúng diệt tộc, chuyện này e rằng quá đáng. Hơn nữa, đó cũng là mổ gà lấy trứng, được không bù mất..."

Trong Tam Giới Sơn, chỉ có những đàn vượn lớn mới có thể ủ ra Hầu Nhi Tửu. Nếu Tần Phong và Tần Đông Nguyên diệt đi đàn vượn này, e rằng Hầu Nhi Tửu sẽ từ đó biến mất.

Tần Phong lớn lên ở thế giới bên ngoài, tự nhiên hiểu đạo lý cân bằng sinh thái. Nghe Tần Đông Nguyên nói vậy, hắn cũng từ bỏ ý định lấy rượu trong lòng.

"Không đúng, còn có một cách!"

Trong đầu Tần Phong bỗng lóe lên một ý tưởng, vội vàng mở miệng nói: "Đông Nguyên trưởng lão, chúng ta không đánh lại được lũ vượn này, nhưng nếu muốn chạy thì lũ vượn này cũng không làm gì được chúng ta, phải không?"

"Chỉ cần không bị vây quanh, có thể thoát được." Tần Đông Nguyên gật đầu, nói: "Tần Phong, ngươi có ý gì?"

"Ta nghĩ chúng ta nên dùng kế 'điệu hổ ly sơn'!"

Trên mặt Tần Phong lộ vẻ phấn khích, nói: "Chẳng phải chúng ta có hai người sao? Chỉ cần một người dẫn dụ đám vượn có sức chiến đấu rời đi, người còn lại chẳng phải có thể lén vào sơn động lấy rượu rồi sao?"

Trước đó Tần Phong quan sát đã phát hiện, đàn vượn này có phân cấp rõ ràng. Những con vượn đực trẻ khỏe phụ trách săn bắn, còn những con vượn già yếu và vượn cái thì phụ trách trông coi vượn con và lãnh địa.

Đối với Tần Phong và Tần Đông Nguyên mà nói, những con vượn đực đó mới là mối đe dọa. Chỉ cần dẫn dụ chúng rời đi, bất kể là Tần Phong hay Tần Đông Nguyên đều có khả năng mạnh mẽ xông vào sơn động để lấy rượu.

"Kế này quả thực có thể thử." Tần Đông Nguyên trầm ngâm một lát, nói: "Nhưng hai chúng ta ai đi lấy rượu, ai đi dẫn dụ đàn vượn đây?"

"Về năng lực thì, đương nhiên là Đông Nguyên trưởng lão người đi dẫn dụ đàn vượn rồi."

Tần Phong không hề suy nghĩ liền nói: "Ta vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ bộ pháp Súc Địa Thành Thốn, nếu bị lũ vượn này đuổi theo thì thảm rồi. Nhiệm vụ quan trọng như vậy, nhất định phải là Đông Nguyên trưởng lão người ra tay mới được..."

"Thằng nhóc thối, ít giở trò với ta."

Tần Đông Nguyên tức giận trừng mắt nhìn Tần Phong một cái, nói: "Bị hơn trăm con khỉ đuổi giết, ngươi nghĩ là chuyện dễ dàng sao? Nhỡ có chuyện không hay thì sẽ bỏ mạng ở đây đấy..."

Tần Đông Nguyên hai mươi năm trước đã từng giao thủ với đám vượn này, biết rõ sự lợi hại của chúng. Huống chi lần này lại có thêm một con vượn vương, ngay cả Tần Đông Nguyên trong lòng cũng có chút bất an.

"Cũng không phải bảo người giao thủ với chúng, chỉ cần dẫn dụ chúng rời đi là được..."

Tần Phong dang hai tay, nói: "Nếu Đông Nguyên trưởng lão người không muốn, vậy chúng ta cứ rời đi thôi, dù sao cũng đã chậm trễ ở đây đủ lâu rồi."

"Ít dùng lời lẽ kích bác ta..."

Tần Đông Nguyên nghe vậy, lườm một cái. Từ khi đi cùng Tần Phong, hắn đã nhiễm không ít tật xấu. Nếu người ngoài nhìn thấy vị Đông Nguyên trưởng lão đức cao vọng trọng này lại có biểu cảm như vậy, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến rụng quai hàm.

"Được rồi, ta sẽ dẫn dụ đàn vượn đi..."

Tần Đông Nguyên suy đi nghĩ lại, cuối cùng cũng hạ quyết tâm, mở miệng nói: "Thằng nhóc ngươi phải nhanh nhẹn lên, ta phỏng chừng nhiều nhất chỉ có thể dẫn dụ chúng được vài phút thôi. Ngươi mà bị chặn trong động thì đừng trách ta đấy..."

"Yên tâm đi, làm cái chuyện này, ta lão luyện hơn người nhiều!"

T���n Phong ha ha cười lớn. Nếu Tam Phong tổ sư mà biết hắn dùng tuyệt kỹ Đạo môn để trộm rượu của lũ vượn, không biết có tức đến mức bật dậy từ trong quan tài mà đi ra không nữa.

"Trời sắp tối rồi, mau hành động thôi!" Tần Phong nhìn sắc trời, nói: "Khi trời tối đen, tầm mắt của lũ vượn sẽ không còn tốt. Dù là dẫn dụ hay lấy rượu cũng đều dễ dàng hơn một chút..."

Với tu vi của Tần Phong và Tần Đông Nguyên, ngay cả ban đêm đối với họ cũng rõ ràng như ban ngày. Tuy nhiên, lũ vượn bình thường rất ít khi hoạt động vào ban đêm, nên ra tay vào ban đêm sẽ tiện lợi hơn cho hai người họ.

"Được, ngươi cứ quyết định đi." Suốt dọc đường này, rất nhiều chuyện đều do Tần Phong làm chủ, Tần Đông Nguyên cũng đã quen rồi.

Đợi đến khi ánh trăng lên cao, Tần Phong và Tần Đông Nguyên bắt đầu ngụy trang cho mình.

Hai người dùng cành cây lá cây ngụy trang khắp người. Tần Phong còn bôi đầy thứ cỏ tinh tinh mà đàn vượn không thích lên người, kết hợp với việc quấn đầy cành lá quanh hai quả hồ lô lớn kia.

Tần Phong phác họa lại địa hình của sơn động nơi đàn vượn trú ngụ cho Tần Đông Nguyên xem một lần, rồi chỉ vào hai vị trí, nói: "Chúng ta sẽ lẻn vào từ hai phía khác nhau. Người nhất định phải dẫn dụ con vượn vương đó ra ngoài đấy!"

"Được rồi, nếu nó không ra, ta sẽ làm bị thương vài con vượn!"

Tần Đông Nguyên gật đầu. Nghĩ lại trong lòng cũng thấy buồn cười, bên ngoài mấy thị tộc lớn đang hừng hực khí thế, mà hắn và Tần Phong lại nhàn nhã trốn trong núi để trộm rượu và đấu trí với lũ vượn.

Sau khi ước định xong điểm gặp mặt, hai người từ hai hướng khác nhau lẻn xuống sâu trong sơn cốc. Khả năng thu liễm hơi thở của Tần Đông Nguyên cũng không kém Tần Phong chút nào, lặng lẽ không một tiếng động đi qua các trạm gác ngầm của lũ vượn.

"Mẹ kiếp, tinh lực dồi dào vậy sao?"

Khi Tần Phong đi tới khu rừng cách sơn động khoảng hơn hai mươi mét, hắn phát hiện hoạt động ban ngày của đàn vượn vẫn chưa kết thúc. Con cự vượn kia đang đặt thân thể mình trên lưng một con vượn cái.

Tuy nhiên, những con vượn khác thì đã yên tĩnh trở lại, đều nằm la liệt quanh sơn động, tạo thành một vòng tròn bao vây đám vượn con bên trong.

"Mau gây ra chút động tĩnh đi!" Tần Phong nhìn về phía đối diện mình, chính là nơi dẫn vào sơn cốc, bởi vì đó là vị trí trọng yếu mà Tần Đông Nguyên sẽ xuất hiện.

"Ngao!"

Ngay khi Tần Phong đang thầm oán trong lòng, từ một sườn khác của sơn động vang lên một tiếng kêu đầy tính khiêu khích. Tần Đông Nguyên với tạo hình toàn thân lá cây cũng xuất hiện trong tầm mắt Tần Phong.

"Ngao ô!"

Hầu như cùng lúc Tần Đông Nguyên phát ra tiếng, đám vượn đang ngủ lập tức đứng phắt dậy. Con cự vượn đang ở cửa động quay đầu nhìn về phía Tần Đông Nguyên.

"Gào khóc..." Cự vượn phát ra một tiếng gầm gừ từ trong miệng, đứng thẳng người dậy, hai chiếc răng nanh dài ngoằng lộ ra ở mép, dưới ánh trăng chiếu rọi, trông càng thêm hung tợn.

Theo tiếng tru của cự vượn, ba bốn mươi con vượn đực đều xông về phía Tần Đông Nguyên. Khác với những con vượn bình thường chạy bằng bốn chi, đám vượn này đều chạy bằng hai chân, đứng thẳng người.

"Đậu xanh, cái này một mình ta chơi sao cho hết!"

Nhìn thấy con cự vượn cao gần ba mét, ngay cả Tần Đông Nguyên cũng ngây người. Con này còn khỏe mạnh hơn con gấu lớn mà hắn săn được ngày hôm trước, trọng lượng cơ thể e rằng cũng gần ngàn cân.

Đối với đám vượn sắp áp sát này, Tần Đông Nguyên lại không để tâm lắm.

Khi con vượn chạy nhanh nhất tiến đến gần, Tần Đông Nguyên tung một cước, đá trúng mặt con vượn đó, khiến nó bay xa ra ngoài.

Tuy nhiên, Tần Đông Nguyên cũng chỉ tung một cước này rồi lập tức bỏ chạy. Thân hình hắn như quỷ mị thoắt cái đã leo lên ngọn cây, thậm chí còn nhanh nhẹn hơn cả đám vượn kia vài phần.

Đàn vượn tự nhiên sẽ không để kẻ nửa đêm khiêu khích này trốn thoát. Chúng đồng loạt tru lên rồi leo cây đuổi theo, nhất thời cả khu rừng ồn ào hỗn loạn.

Chỉ là điều khiến Tần Phong thất vọng là con cự vượn kia không đuổi theo ra, mà vẫn đứng ở cửa sơn động, đôi mắt to như chuông đồng đảo quanh đánh giá xung quanh. Bên cạnh nó còn có ba bốn mươi con vượn đực khác.

Cũng may kế sách đã định trước. Ba năm phút sau, từ xa trong rừng vọng đến tiếng kêu thảm của một số con vượn, hiển nhiên là chúng đã chịu tổn thất không nhỏ dưới tay Tần Đông Nguyên.

"Ngao ô!"

Nghe thấy tiếng kêu thảm của đồng loại, cự vượn lại phát ra một tiếng gào thét từ trong miệng. Lần này, đám vượn đực bên cạnh nó đều xuất động, chạy nhanh về phía nơi phát ra tiếng gào.

Còn đám vượn con vốn đang ngủ trên mặt đất thì giờ phút này cũng đã thức dậy, dưới sự hướng dẫn của vượn mẹ và những con vượn già, chúng đi tới những ngọn cây bên ngoài sơn động, đề phòng những sinh vật khác đến tập kích.

"Tần lão đại ơi, người phải dẫn con cự vượn này đi chứ!"

Nhìn thấy cự vượn vẫn không có ý định ra tay, Tần Phong không khỏi thầm kêu khổ. Với đám vượn canh giữ ở cửa động như vậy, hắn căn bản không có cơ hội lẻn vào sơn động để trộm rượu.

"Thằng nhóc thối, đây chẳng phải là hại ta sao?"

Dường như nghe thấy Tần Phong nhắc đến, Tần Đông Nguyên đang xuyên qua rừng cây không khỏi oán hận mắng một câu. Bị năm sáu chục con vượn đuổi giết, cái tư vị đó thật sự khổ sở vô cùng.

Giờ đây, Tần Đông Nguyên đã sớm không còn dáng vẻ tiên phong đạo cốt nữa. Trên người hắn không biết đã trúng bao nhiêu vết cào của vượn. Dù hộ thân cương khí có tác dụng, nhưng bộ quần áo kia cũng đã bị cào rách tươm.

"Bắt ta phải ra tay mạnh rồi!"

Bị đàn vượn dồn đến phát hỏa, Tần Đông Nguyên bỗng nhiên dừng thân hình, liên tục tung ba chưởng vào con vượn đang truy đuổi gần nhất, nhất thời đánh cho nó phun máu tươi rồi ngã xuống đất.

Tuy nhiên, việc Tần Đông Nguyên dừng lại này cũng khiến vài con vượn khác đuổi kịp, hắn phải hứng chịu vài cú đánh của cánh tay vượn, không còn cách nào khác đành phải quay người bỏ chạy.

Sau khi dẫn theo bảy tám chục con vượn vòng quanh sơn cốc một lúc lâu, Tần Đông Nguyên cắn răng, lại chạy về phía sơn động. Hắn biết nếu không dẫn dụ con vượn vương kia ra, Tần Phong chắc chắn sẽ không thể đắc thủ.

Đi đến trước sơn động, Tần Đông Nguyên ra tay bẻ gãy một nhánh cây to bằng cánh tay, rồi phóng như chớp về phía con cự vượn đang đứng ở cửa động.

"Ngao ô!"

Cự vượn đưa tay đỡ, gạt nhánh cây sang một bên. Tuy nhiên, hành động của Tần Đông Nguyên cũng đã kích phát dã tính của nó. Từ trong miệng phát ra tiếng gầm giận dữ, thân thể cự vượn đã lao về phía Tần Đông Nguyên.

"Đậu xanh rau má, động tác nhanh vậy sao!"

Nhìn con cự vượn lao tới với tốc độ hoàn toàn không tương xứng với thân hình của nó, Tần Đông Nguyên sợ hãi quay đầu bỏ chạy. Tuy nhiên, lần này cự vượn đã nhận diện được hắn, bám sát phía sau truy đuổi không ngừng.

Thấy vượn vương tự mình ra trận, đám vượn già yếu đang nấp trên cây đều hò reo cổ vũ cho vượn vương. Ánh mắt chúng đều chuyển hướng về phía khu rừng nơi vượn vương đã biến mất.

Tuy nhiên, không ai phát hiện, ngay khi vượn vương lao đi, một gốc đại thụ gần biên giới khu rừng cạnh sơn động chậm rãi cử động. Lợi dụng thời cơ cửa sơn động lỏng lẻo, nó lặng lẽ không một tiếng động tiến vào bên trong sơn động.

"Mẹ nó, thật sự là không đùa đâu!" Vừa đặt chân vào sơn động, một mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi, hôi đến mức Tần Phong suýt nữa hắt hơi.

"Ưm? Còn có cả mùi rượu nữa?" Mũi Tần Phong thính nhạy đến mức nào chứ? Ngửi vài cái, trên mặt hắn nhất thời lộ vẻ vui mừng, đồng thời bước nhanh vào sâu bên trong sơn động.

Càng đi sâu vào trong, mùi hôi thối càng nhạt đi, còn mùi rượu thì càng nồng nặc hơn. Sau khi đi sâu vào sơn động chừng hơn hai mươi mét, một hang động tự nhiên rộng lớn hiện ra trước mặt Tần Phong.

Ở giữa hang động rộng lớn này, có một cái hố trũng sâu xuống, rộng khoảng một mét. Mùi rượu nồng nàn đến mức khiến người ta ngửi thôi cũng muốn say, chính là từ trong cái hố đó lan tỏa ra.

Cả cái hố chứa đầy thứ chất lỏng màu vàng kim óng ánh, trông có vẻ sánh đặc. Trên bề mặt còn nổi lềnh bềnh không ít thảo dược và trái cây.

Tần Phong cẩn thận phân biệt một chút. Vật thể hình quạt kia, đúng là một gốc linh dược loại Linh Chi ngàn năm không thua gì thứ trong ba lô của hắn. Nhìn mức độ phân hủy, dược tính hiển nhiên đã hoàn toàn hòa vào trong rượu.

"Cái này... cái này mẹ nó toàn bộ là Hầu Nhi Tửu sao?"

Chứng kiến cảnh tượng này, Tần Phong không khỏi kinh hô. Ban đầu hắn còn hối hận vì đã mang theo hai cái hồ lô lớn vô dụng, giờ thì lại hối hận tại sao lúc đó không hái thêm vài cái nữa.

Cả một hố Hầu Nhi Tửu như vậy, không biết đã tồn tại bao nhiêu năm, e rằng nặng đến hơn ngàn cân. Ba cái hồ lô trên người hắn, gộp lại phỏng chừng cũng chỉ có thể chứa được hơn mười bình mà thôi.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free