(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 796: Hầu nhi tửu ( thượng )
"Có tấm da gấu này rồi, chúng ta có thể ngủ một giấc thật an ổn..."
Tần Đông Nguyên lắc đầu nói: "Dựa vào con gấu hung mãnh này, trong núi đây hẳn là một tồn tại cấp bậc bá vương. Mùi của nó lan ra, những dã thú khác sẽ không dám đến gần..."
Tần Đông Nguyên gần như ba đến năm năm sẽ vào Tam Giới Sơn một lần, nên hiểu biết rất rõ về tập tính của các loài động vật này.
Tần Đông Nguyên sở dĩ lột tấm da gấu này, một là chưa từng thấy tấm da gấu lớn đến vậy, muốn giữ lại cho riêng mình; hai là muốn mượn hơi thở của Hắc Hùng để dọa nạt những động vật khác, khiến chúng không dám đến xâm phạm y và Tần Phong nữa.
"Lời nói quả thực có vài phần đạo lý..."
Nghe Tần Đông Nguyên nói xong, Tần Phong gật đầu. Mấy ngày trước, sau khi giết chết con hổ nanh nọc kia, đêm đó cũng không có bất kỳ dã thú nào dám đến quấy nhiễu.
Chẳng qua, lực phòng ngự của con hổ kia xa không bằng Hắc Hùng này, nó đã bị Tần Phong một đạo đao cương chém ngang làm đứt đôi, tấm da hổ kia cũng vì thế mà lãng phí.
Quả nhiên đúng như lời Tần Đông Nguyên nói, đêm đó hai người ngủ một giấc thật say. Đừng nói dã thú, ngay cả một con muỗi cũng không dám bén mảng đến gần sau khi cảm ứng được hơi thở của Hắc Hùng.
"Đông Nguyên trưởng lão, chúng ta còn bao nhiêu ngày nữa thì đến được cuối Tam Giới Sơn này?"
Mặc dù mấy ngày bôn ba liên tục, nhưng một đêm nhập định đã giúp tinh lực của hai người Tần Phong khôi phục hoàn toàn. Kỳ thực chỉ cần cẩn thận một chút, với tu vi của hai người bọn họ, sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng.
Hơn nữa, trong tình huống luôn phải cảnh giác cao độ như vậy, đối với thần thức của Tần Phong cũng là một sự tôi luyện. Sau ba bốn ngày khổ luyện, Tần Phong cảm thấy thần trí của mình cô đọng hơn nhiều.
"Nửa tháng nữa!"
Tần Đông Nguyên nhìn sâu vào trong Tam Giới Sơn, mở miệng nói: "Lần trước ta đi đến đó, là bốn võ giả Hóa Kính liên thủ tiến vào. Tổng cộng mất hai tháng thời gian..."
Lần trước khi đến, Tần Đông Nguyên vẫn chưa có tu vi như bây giờ. Bốn võ giả Hóa Kính đã hao tốn thiên tân vạn khổ mới có thể đi tới chỗ sâu nhất của Tam Giới Sơn, nhưng cuối cùng vẫn không thể thoát khỏi gông cùm xiềng xích của không gian này, tìm được đường ra.
Đương nhiên, lần trước Tần Đông Nguyên cũng thu hoạch lớn. Y không chỉ có được Thụ Tâm, lại còn thu thập được không ít dược liệu quý hiếm từ trong núi. Y dùng phương pháp luyện đan của Đạo gia để luyện chế ra không ít đan dược có lợi cho tu luyện.
Lần này T���n Đông Nguyên mang theo Tần Phong xuyên qua Tam Giới Sơn, đã quá quen thuộc địa hình. Hơn nữa tu vi của hai người họ muốn vượt xa bốn người năm đó, tốc độ tiến lên tự nhiên cũng nhanh hơn rất nhiều.
"Không biết rốt cuộc có tìm được đường ra không?"
Tần Phong thở dài. Những sinh vật dường như bị biến dị trong Tam Giới Sơn này, Tần Phong chưa từng thấy trên địa cầu. Điều này khiến y bắt đầu hoài nghi không gian này có phải có liên kết với Địa Cầu hay không.
Phải biết rằng, cho dù người không ra được, chim chóc dù sao cũng có thể bay ra ngoài. Nhưng theo lời Tần Đông Nguyên, năm đó mấy con chim ưng mà họ nuôi, toàn bộ đều không thể bay ra khỏi không trung Tam Giới Sơn.
"Tận nhân lực tri thiên mệnh!"
Tần Đông Nguyên thu dọn xong tấm da gấu treo trên cây. Sau khi cuộn tròn lại, y nói: "Đi thôi, hôm nay ta dẫn ngươi đi tìm chút đồ tốt, những thứ mà bên ngoài không thể thấy được."
"Đồ tốt gì?"
Tần Phong suy nghĩ chuyển biến rất nhanh, mở miệng nói: "Đông Nguyên trưởng lão. Tấm da gấu kia đã là của ngươi rồi, vậy nếu còn có đồ tốt, nhất định phải do ta lấy trước mới được..."
Trong núi bảo bối nhiều vô kể, ai cũng không muốn bỏ qua. Sau một hồi thương lượng trên đường, Tần Phong và Tần Đông Nguyên đã đạt thành một hiệp nghị.
Theo đó, nếu gặp được thứ gì mà cả hai bên đều muốn, thì cứ theo thứ tự mỗi người lấy một lần. Tần Phong đã thu đại bộ phận Thụ Tâm, cho nên tấm da Hắc Hùng này liền trở thành chiến lợi phẩm của Tần Đông Nguyên.
"Được, vậy để ngươi lấy trước..." Tần Đông Nguyên lộ ra nụ cười trên mặt, nói: "Bất quá chúng ta phải đi tìm một vài thứ trước đã, nếu không cho dù có được thứ kia, cũng không cách nào mang đi..."
"Thứ gì mà phải làm thần bí đến vậy?"
Tần Phong nghe vậy bĩu môi, mấy ngày nay y đã hái được vài gốc lão dược ngàn năm tuổi trong núi, trong đó còn có một gốc Linh Chi hơn ba ngàn năm tuổi, nên đã sớm không còn để những vật bình thường vào mắt nữa.
"Đi theo ta rồi sẽ biết."
Tần Đông Nguyên nói: "Ta có gần hai mươi năm không đến chỗ đó rồi, cũng không biết mấy thứ đó còn ở đó không. Nếu chúng còn ở đó, thì đó quả thực là thiên đại tạo hóa..."
"Rốt cuộc là cái gì vậy?"
Tần Phong đuổi kịp bước chân của Tần Đông Nguyên, trên mặt lộ ra vài phần vẻ tò mò. Y biết nhãn giới của Tần Đông Nguyên rất cao, thứ mà y có thể để mắt đến, nhất định là thứ tốt hiếm thấy.
"Lần trước ta có nói với ngươi về người vượn, ngươi còn nhớ không?" Tần Đông Nguyên cười bí hiểm, mở miệng nói: "Thứ này liền giấu trong hang ổ của người vượn, muốn có được e rằng không dễ dàng..."
"Người vượn?" Tần Phong ngẫm nghĩ một chút, chợt nói: "Đông Nguyên trưởng lão, ngươi đang nghĩ đến hầu nhi tửu của đám vượn khỉ kia đúng không?"
Đó cũng chỉ là suy đoán bâng quơ của Tần Phong, bởi vì người vượn và khỉ đều là động vật linh trưởng, biết đâu chúng đều có sở thích ủ rượu thì sao.
"A? Sao ngươi biết? Ngươi đã uống hầu nhi tửu rồi sao?"
Nghe Tần Phong nói, Tần Đông Nguyên chợt ngây người ra. Y cũng chỉ là hai mươi năm trước hao hết tâm tư mới trộm được một ít, không ngờ Tần Phong lại từng gặp qua bảo bối như vậy.
"Ta đương nhiên đã uống qua rồi, hương vị không tệ, hơn nữa đối với tu vi cũng có chút lợi ích."
Biết được Tần Đông Nguyên thật sự muốn đi lấy hầu nhi tửu, Tần Phong cũng không khỏi có chút hưng phấn. Y chỉ là uống được vài hớp từ chỗ Diêu Nhị hôm đó, liên tục vẫn luôn nhớ mãi không quên về nó.
"Ngươi tiểu tử này vận khí tốt thật, ta cũng chỉ uống qua có một lần thôi!" Tần Đông Nguyên hơi ngoài ý muốn nhìn Tần Phong một cái.
Lần đó khi họ trộm hầu nhi tửu, bị đàn vượn vây công. Tuy rằng cũng chém giết không ít người vượn, nhưng không chịu nổi đối phương số lượng quá đông. Cuối cùng một vị trưởng lão thân mang trọng thương, trốn ra ngoài tĩnh dưỡng bốn năm năm mới khôi phục hoàn toàn.
"Rượu thì cần gì chứ..."
Nghe là hầu nhi tửu, Tần Phong lập tức lục lọi khắp người và trong ba lô, nhưng ngoại trừ một cái ấm nước, trên người y không còn vật gì có thể đựng chất lỏng.
"Đi, ta dẫn ngươi đến một nơi, chúng ta sẽ nán lại đó một ngày!" Tần Đông Nguyên cũng đã sớm có chuẩn bị, y dẫn Tần Phong vượt qua hai ngọn núi, rồi đi tới một sơn cốc được bao bọc bởi quần sơn, khí hậu ấm áp.
"Hửm? Nơi này sao lại mọc hồ lô?"
Nhìn thấy những dây thực vật này trong sơn cốc, Tần Phong đầu tiên sững sờ một chút, sau đó vui mừng quá đỗi. Bởi vì khắp nơi đập vào mắt đều là những quả hồ lô lớn nhỏ, hình dạng khác nhau treo đầy.
Khác với những quả hồ lô thường thấy bên ngoài, những quả hồ lô này có kích thước rất lớn. Cao thấp hai thùy cộng lại ít nhất cũng có thể chứa vài chục cân nước, có chút giống quả hồ lô màu tím sẫm được phóng đại của Thái Thượng Lão Quân trong phim truyền hình 《Tây Du Ký》.
"Tần Phong, hãy chọn những quả hồ lô đã chín rụng cuống."
Tần Đông Nguyên rất có kinh nghiệm. Hồ lô lớn nhỏ không quan trọng, mấu chốt là phải chọn những quả đã chín. Bởi vì hồ lô còn non không những sẽ làm thay đổi hương vị rượu, mà còn rất yếu ớt, không cẩn thận sẽ vỡ nát.
"Ta biết rồi!"
Tần Phong gật đầu, lập tức đi xuống sơn cốc lựa chọn. Nơi này khắp nơi đều có hồ lô, tuy rằng đa số vẫn chưa trưởng thành, nhưng cũng có không ít quả đã chín.
"Đông Nguyên trưởng lão, chúng ta mỗi người hai cái có đủ không?" Tần Phong hái xuống hai quả hồ lô có vỏ ngoài màu tím, cuống đã hoàn toàn héo khô, quay đầu nhìn Tần Đông Nguyên.
"Ta nói ngươi tiểu tử này, ngươi tưởng hầu nhi tửu có thể có bao nhiêu hả?" Nhìn thấy những quả hồ lô Tần Phong hái, Tần Đông Nguyên suýt nữa lảo đảo. Hai quả hồ lô kia, bụng phình to, đủ để chứa hơn một trăm cân rượu.
Khi Tần Đông Nguyên lần trước nhìn thấy hầu nhi tửu, nó chỉ chứa trong hốc cây khô, tổng cộng chỉ khoảng ba năm cân. Làm sao dùng đến loại hồ lô lớn thế này?
"Đây chẳng phải là ta chuẩn bị nhiều một chút thôi sao."
Tần Phong bị Tần Đông Nguyên nói đến có chút ngượng ngùng. Y cũng biết mình quá mức lòng tham, lần trước hầu nhi tửu mà Diêu Nhị có được, tổng cộng cũng chỉ hơn một cân một chút.
"Ngươi cũng đổi quả nhỏ hơn đi, chứa được hơn mười cân là đủ dùng rồi..." Tần Đông Nguyên tức giận nói: "Mang theo hai cái hồ lô lớn như vậy, ngươi chạy đi sẽ không tiện chút nào."
"Có gì mà không tiện chứ." Ban đầu Tần Phong muốn đổi quả nhỏ hơn, nhưng bị Tần Đông Nguyên vừa nói như thế, trái lại không muốn đổi nữa.
Dù sao, hồ lô lớn như vậy bản thân đã là vật hiếm thấy rồi. Đừng nói là ở cái th�� giới mà y sống kia, ngay cả bên ngoài Tam Giới Sơn cũng sợ là không thấy được.
Hơn nữa, quả hồ lô màu tím này có thể nói là cứng rắn. Tần Phong phải dùng ba phần khí lực phóng ra một đạo chân nguyên mới có thể đục thủng nó. Vỏ ngoài màu tím còn ẩn hiện một luồng kim quang, thật sự có chút giống bảo bối của Thái Thượng Lão Quân trong phim TV.
"Ngươi tiểu tử này, không nghe lời khuyên của người khác thì nhất định sẽ chịu thiệt thôi."
Nhìn thấy Tần Phong đã mở miệng hồ lô, đang rửa sạch ruột hồ lô, Tần Đông Nguyên không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu. Kinh nghiệm của người lớn tuổi luôn bị những người trẻ tuổi này coi nhẹ, cho đến khi họ đụng phải khó khăn rồi mới nhớ ra chút gì đó.
"Cho dù không lấy được hầu nhi tửu, tìm được hai cái hồ lô này cũng đáng rồi." Tần Phong ha ha cười, nhảy phốc lên một gốc đại thụ, vươn tay chặt xuống một cành cây to bằng cánh tay có phân nhánh.
Rửa sạch cành cây một chút, Tần Phong dùng dây hồ lô làm thành hai cái nút thắt rồi buộc vào giữa hồ lô, sau đó khoác lên vai bằng cành cây rẽ đôi, cũng không gây trở ngại gì.
"Đông Nguyên trưởng lão, ngươi chỉ chọn một cái này thôi sao?"
Tần Phong nhìn quả hồ lô Tần Đông Nguyên buộc ở bên hông, không nhịn được bĩu môi. Quả hồ lô kia nhỏ hơn của mình vài vòng, nhiều nhất cũng chỉ có thể chứa hơn mười cân rượu.
"Cái này đủ dùng rồi, hơn nữa sau này giao chiến cũng sẽ không bị ảnh hưởng gì..."
Tần Đông Nguyên tức giận trừng mắt nhìn Tần Phong một cái. Đám người vượn này đủ khó đối phó rồi, Tần Phong lại mang theo hai cái hồ lô lớn như vậy, đến lúc đó căn bản không thể thi triển thân thủ được.
"Yên tâm đi, đến lúc đó ta sẽ đặt hồ lô của mình sang một bên trước." Tần Phong phớt lờ đáp lại một câu. Vạn nhất hầu nhi tửu mà rất nhiều, hồ lô của mình lại nhỏ, chẳng phải là muốn tức chết sao?
"Đi thôi, mang theo những hồ lô này đi một đoạn đường, chúng ta cố gắng sáng sớm mai có thể đến được nơi đám vượn khỉ tụ tập."
Nhìn thấy Tần Phong kiên trì như vậy, Tần Đông Nguyên cũng không nói thêm gì nữa, lập tức đi trước dẫn đường, hướng về phương hướng trong ký ức của y mà đi.
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị độc giả thưởng thức.