(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 759: Vô hình áp lực
Hổ Tử, con dư dả sức mạnh nhưng thiếu sự nhu hòa, khi ra chiêu phải chú ý thu lực về, nhớ kỹ đừng để kình lực xuyên thấu đối phương...
Sáng sớm hôm sau, Tần Phong đã xuất hiện trong sân, chỉ dẫn Trương Hổ và Cẩn Huyên luyện công.
Cẩn Huyên trước kia chỉ mới luyện qua chút thổ nạp hô hấp, cũng chưa từng học qua nhiều công phu quyền cước, vì thế Tần Phong chỉ bảo nàng trước tiên đứng tấn, trọng điểm vẫn là chỉ điểm quyền pháp cho Trương Hổ.
"Sư phụ, con vừa ra chiêu là không thu lại được..." Trương Hổ ngượng ngùng dừng tay, hắn cảm thấy Bát Cực Quyền Tần Phong dạy, với những chiêu thức rộng lớn, mạnh mẽ, quả thực rất thích hợp với quyền pháp của mình.
"Ngươi tới đánh ta..." Tần Phong đối với Trương Hổ vẫy vẫy tay.
"Tốt!" Nghe Tần Phong nói vậy, Trương Hổ lộ vẻ hưng phấn trên mặt, hắn biết với công phu của mình, chắc chắn không thể làm sư phụ bị thương.
Hít một hơi thật sâu, Trương Hổ dưới chân lướt tới, tung một quyền đánh thẳng vào ngực Tần Phong, nắm đấm mang theo tiếng gió, hiển nhiên là không hề lưu thủ chút nào.
"Vẫn là như vậy sao?"
Tần Phong bất đắc dĩ lắc đầu, thân thể hơi nghiêng đi, vươn tay phải nắm lấy nắm đấm của Trương Hổ, nhẹ nhàng đưa về phía trước một cái, không hề thấy Tần Phong dùng sức, Trương Hổ đã ngã nhào xuống đất.
"Ô ô..."
Theo một tiếng gầm nhẹ của Thanh Lang, Tiểu Hắc vốn đang nằm một góc sân bỗng nhiên vọt tới trước mặt Trương Hổ, cái miệng to đầy răng nanh há to lập tức táp tới cổ họng hắn.
"Phi, ta đã sớm đề phòng ngươi rồi mà."
Ngửi thấy mùi tanh hôi từ miệng Thanh Lang, Trương Hổ thi triển Ô Long Giảo Trụ xoay người đứng dậy, thuận thế một cước đá Thanh Lang sang một bên. Con sói này trong miệng có độc tính, ngay cả hắn cũng không dám thật sự bị Tiểu Hắc cắn phải.
"Tiểu Hắc, trở về!"
Nhìn thấy Thanh Lang vẫn gầm gừ, nước dãi chảy ròng ròng, nhìn chằm chằm Trương Hổ, Tần Phong cũng dở khóc dở cười. Tên nhóc này từ trước đến nay không thể thấy ai ra tay với mình.
Cho dù là Cẩn Huyên lần trước còn bị nó cắn đứt ngón tay, nếu không Tần Phong tinh thông y thuật, tìm chút thảo dược giải độc, chắc chắn Cẩn Huyên sẽ bệnh nặng một trận.
"Sư phụ, con sói con này thật sự là không có nhân tính mà!"
Nhìn ánh mắt tràn ngập dã tính của Thanh Lang, Trương Hổ trong lòng cũng có chút tức tối, mới mấy tháng ngắn ngủi, tên nhóc hay gào khóc đòi ăn ngày nào giờ đã cao gần một mét. Đợi khi nó trưởng thành hoàn toàn, đây tuyệt đối là một mãnh thú.
"Thôi được, con tự luyện thêm chút nữa đi!" Tần Phong lỗ tai khẽ động, sau khi nghe thấy tiếng cửa phòng Tần Binh trong viện mở ra, không khỏi quay người lại, vừa vặn thấy Tần Binh bước ra khỏi phòng.
"Tần Binh đại ca, bức tranh kia huynh cứ từ từ mà xem, đâu cần vất vả đến thế chứ?"
Nhìn thấy hai mắt Tần Binh đỏ ngầu, Tần Phong lắc đầu. Hắn tuy rằng cũng thích thư họa danh gia, nhưng sẽ không si mê đến mức như Tần Binh.
"Ta vừa mới xử lý qua một chút, sợ để lâu sẽ làm hỏng bức tranh này."
Tần Binh trên mặt lộ ra vẻ mệt mỏi. Hắn hôm qua không hề rảnh rỗi, không chỉ giúp Tần Phong vẽ hình xăm, mà còn suốt đêm phối chế thuốc bảo vệ chống phân hủy, đến tận bây giờ mới coi như xong việc.
"Đi thôi, chúng ta đi ăn chút gì đã. Người trong tộc đến chắc là sáng nay!"
Tần Binh khoát tay áo. Với tu vi của hắn, thức đêm này cũng chẳng là gì, nhưng dù là vẽ hình xăm cho Tần Phong hay bảo dưỡng cổ họa, đây đều là những việc cực kỳ hao phí tâm thần, không liên quan đến tu vi.
"Tần Phong, với tu vi hiện tại của con, ở Tần gia cũng là nhân vật trụ cột, bọn họ hẳn là sẽ không bắt con cởi áo ra kiểm tra trước đâu."
Lúc ăn điểm tâm, Tần Binh dặn dò Tần Phong: "Đến lúc đó đối phương mang rượu ra, con phải nhanh chóng uống hết, nếu có gì ngoài ý muốn, ta sẽ giúp con giải quyết..."
"Con biết, thật sự không được thì con sẽ từ chối, nói là hôm qua đã uống rượu rồi, hình xăm này chưa phai..."
Tần Phong gật đầu. Sau khi phát hiện thân thế của mình có liên quan đến không gian này, tâm tư muốn ra ngoài của hắn đã không còn bức thiết như vậy nữa. Hắn càng muốn thông qua Tần gia để giải đáp bí ẩn thân thế của mình.
"Chắc là bọn họ tới rồi!"
Vừa mới dùng điểm tâm xong, trên bầu trời ngoài sân đã truyền đến một tiếng chim ưng trong trẻo. Nghe thấy tiếng chim ưng này, Tần Binh trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Đại ca, sao lại là Đông Nguyên đại nhân đến rồi?" Tần Quân vội vàng từ ngoài sân đi vào. Hắn ở tại một căn nhà không xa phủ nha, lúc này mới vừa kịp tới.
"Đúng vậy, là chim ưng của Đông Nguyên trưởng lão nuôi..."
Ngẩng đầu nhìn con chim ưng không ngừng xoay quanh trên trời, sắc mặt Tần Binh có chút nghiêm trọng. Hắn cũng không ngờ, lần nghiệm chứng thân phận Tần Phong này, lại có thể kinh động đệ nhất cao thủ của Tần thị... Tần Đông Nguyên!
"Tần Binh đại ca, Tần Đông Nguyên đến, có gì ngoài ý muốn sao?" Nghe huynh đệ Tần Binh nói chuyện, Tần Phong mở miệng hỏi.
"Không có việc gì, Đông Nguyên trưởng lão hẳn không phải là vì con mà đến." Tần Binh lắc đầu, nói: "Đi thôi, chúng ta cùng nhau ra cửa thành nghênh đón Đông Nguyên trưởng lão..."
Tần Binh mặc dù là thành chủ Thiên Vân thành, nhưng luôn ru rú trong nhà, rất ít người từng gặp hắn. Thế nhưng Tần Quân lại rất quen thuộc với việc đi lại bên ngoài, hắn vừa lộ diện lại thêm Tần Phong và đám người đi trên đường, nhất thời khiến không ít người bàn tán.
Về phần Tần Sơn thì không đi ra cửa thành nghênh đón, bởi vì phủ nha cần giữ lại một người cố thủ. Tần Sơn từ trước đến nay đều có chút kiêng dè Tần Đông Nguyên, cho nên liền xung phong ở lại.
"Thành chủ đại nhân!"
Khi mấy người tới cửa thành, thị vệ giữ thành sớm nhận được tin tức vội vàng tiến lên đón. Tần Phong phát hiện, Tần Thế Lương vốn đóng ở Thiên Vân trấn lại cũng có mặt trong số đó.
Người đứng đầu Tần Phong cũng nhận ra, đó chính là Mông Đan, người cùng hắn uống rượu hôm trước. Còn hơn mười người khác, cũng giống như Tần Thế Lương, đ��u là cao thủ Minh Kính.
Số người giữ cửa thành tuy không nhiều, nhưng mỗi người đều khí huyết dồi dào, quả thực mang đến cho Tần Phong một sự chấn động không nhỏ. Phải biết rằng, ở thế giới bên ngoài kia, tìm được một người luyện võ đã khó, đâu thể thấy được cảnh tượng như thế này?
"Mở rộng cửa thành, chuẩn bị nghênh đón khách quý!" Tần Binh khoát tay áo, ánh mắt hướng về cánh đồng hoang vắng ngoài cửa thành nhìn lại.
"Vâng, đại nhân!" Mông Đan lớn tiếng đáp lại một tiếng, vung tay lên, phía sau Tần Thế Lương và đám người chạy ra, năm sáu người hợp lực, mới đẩy được cánh cổng lớn nặng nề kia ra.
Tường thành cao cả chục trượng, cửa thành tự nhiên cũng to lớn vô cùng. Mọi khi đều chỉ mở một cánh cửa nhỏ, nếu không phải Tần Đông Nguyên đích thân đến, cánh cửa còn lại cũng sẽ không được mở ra.
"Thành chủ đại nhân, Đông Nguyên đại nhân tại sao lại đến Thiên Vân thành?" Sau khi mở cửa thành, Mông Đan cùng Tần Binh và đám người cùng đứng ngoài cửa thành chờ đợi.
"Ta cũng chưa nhận được thông tin gì." Tần Binh lắc đầu, ánh mắt nhìn về phía phía trước, nói: "Đông Nguyên trưởng lão bọn họ tới rồi."
Theo tiếng Tần Binh, ngay lập tức, xa xa một làn bụi đất bay lên, tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến. Một hàng hơn mười kỵ sĩ nhanh chóng đến trước mặt.
Khi còn cách cửa thành chừng bảy tám chục mét, người cầm đầu nhảy xuống ngựa, còn những người khác thì đều ghìm cương ngựa lại. Trong chốc lát tiếng ngựa hí không dứt bên tai.
Tuy rằng chỉ có hơn mười kỵ sĩ, nhưng luồng khí thế này lại như thiên quân vạn mã vậy.
"Đông Nguyên trưởng lão, hoan nghênh đi vào Thiên Vân thành..."
Ngay khi người cầm đầu nhảy xuống ngựa, Tần Binh đã tiến lên nghênh đón, tiếng nói của hắn xuyên qua khoảng cách bảy tám chục mét, rõ ràng vọng đến tai người phía trước.
"Lão đệ, ta đây chẳng phải là đã đến rồi sao?" Người ở xa xa ha ha cười, cất bước đi về phía Thiên Vân thành.
Nói đến cũng kỳ lạ, bước chân Tần Đông Nguyên nhìn như thong dong tản bộ, nhưng vài bước đi ra sau đó, đã đi tới dưới thành Thiên Vân, trong khi Tần Binh mới chỉ đi được hơn mười thước.
"Đây... chẳng lẽ là Súc Địa Thành Thốn?"
Nhìn thấy bước chân của Tần Đông Nguyên, ánh mắt Tần Phong không khỏi nheo lại. Trên người của người kia, dù ở cách hơn mười mét, hắn cũng không cảm giác được chút chân khí lưu động nào.
"Tu vi của Đông Nguyên trưởng lão lại có tiến bộ rồi!" Tần Binh tự nhiên cũng là người biết rõ giá trị, chiêu thức Tần Đông Nguyên thi triển, hiển nhiên đã vượt qua phạm vi hiểu biết của hắn.
Tuy rằng cùng là tu vi Hóa Kính, nhưng mới bước vào Hóa Kính và đỉnh Hóa Kính, quả thực là hai thế giới khác biệt. Ở trước mặt Tần Đông Nguyên, Tần Binh giống như một đứa trẻ mới tập võ vậy.
"Trong núi bế quan ngẫu nhiên có chút thành quả thôi."
Tần Đông Nguyên ha ha cười, đem ánh mắt nhìn về phía sau lưng Tần Binh, mở miệng hỏi: "Vị này chính là hậu nhân Tần thị ta... Tần Phong sao? Quả nhiên là thiếu niên anh kiệt, Tần thị ta có người kế nghiệp rồi!"
Bị ánh mắt Tần Đông Nguyên vừa nhìn thấy, Tần Phong đứng ở dưới cửa thành chỉ cảm thấy cả người lạnh lẽo, tựa hồ y phục trên người giống như không mặc vậy, bị Tần Đông Nguyên nhìn thấu triệt đến tận cùng.
"Gặp qua Đông Nguyên trưởng lão..." Tần Phong tiến lên hai bước, làm một cái vái chào với Tần Đông Nguyên, sau khi ngẩng đầu lên, mới chăm chú đánh giá đối phương.
Tần Đông Nguyên thân cao cùng Tần Phong không sai biệt lắm, trên đầu tóc búi cao, khuôn mặt đầy vẻ phong trần cổ xưa, ánh mắt thâm thúy, làn da đỏ hồng, căn bản không nhìn ra được bao nhiêu tuổi rồi.
Chỉ tùy tiện đứng ở đó, Tần Đông Nguyên liền cho người ta một cảm giác rất cổ quái.
Tần Phong vừa cảm giác Tần Đông Nguyên như một tòa núi cao sừng sững, lại cảm thấy cả người hắn phiêu diêu như tiên. Ngay cả khi đứng trước mặt, Tần Phong cũng không phát hiện chút dao động nào trên người hắn, thậm chí ngay cả hô hấp cũng không có.
"Chẳng lẽ một hơi đã khóa toàn bộ tinh khí toàn thân sao?"
Trong đầu Tần Phong hiện lên một ý niệm, điển tịch Đạo gia từng có truyền thuyết, khi người tu luyện đạt tới cảnh giới Tam Hoa Tụ Đỉnh, Ngũ Khí Triều Nguyên, sẽ chuyển hóa toàn bộ chân khí trong cơ thể thành Tiên Thiên Chi Khí, không còn bị hồng trần trói buộc.
Hiện tại cảm giác Tần Đông Nguyên cho Tần Phong, chính là phiêu dật như tiên, giống như muốn thoát ly phàm trần này. Cho dù hắn ngay trước mắt, lại giống như không tồn tại, cái cảm giác ấy vô cùng cổ quái.
"Khá lắm thiếu niên anh kiệt!"
Tần Đông Nguyên ánh mắt quét một vòng trên người Tần Phong, sau đó gật đầu nói: "Xem cốt cách của con mới vừa năm nhược quán, lại là tu vi nửa bước Hóa Kính. Ngày sau trong Tần thị ta, ắt lấy con làm tôn..."
"Đông Nguyên trưởng lão, việc này... chúng ta về rồi hãy nói..."
Nghe Tần Đông Nguyên nói vậy, Tần Binh biến sắc mặt. Ở chỗ cửa thành này không phải chỉ có người Tần thị, vạn nhất lời này của Tần Đông Nguyên bị mật thám của tứ đại thị tộc nghe được, không chừng ở thời điểm Ngũ Tộc Đại Hội sẽ gây ra biến cố gì.
"Tần Binh trưởng lão, không cần lo lắng." Tần Đông Nguyên cười lắc đầu, nói: "Bọn họ nghe không được chúng ta nói chuyện."
"Hửm? Chuyện này là sao?"
Nghe Tần Đông Nguyên nói vậy Tần Phong mới phát hiện, tiếng ồn ào vốn truyền đến từ trong thành, vào giờ khắc này đều đã không nghe thấy nữa, thậm chí ngay cả tiếng vó ngựa cách mấy chục mét cũng biến mất khỏi tai.
"Nguyên lai công phu còn có thể luyện đến trình độ này..."
Trong lòng Tần Phong chấn động không nhỏ. Hắn ban đầu vốn cho rằng mình sắp sửa bước vào Hóa Kính, đối với Tần Đông Nguyên cũng không có gì kiêng dè, nhưng cho tới giờ khắc này, mới biết được sự chênh lệch giữa mình và đối phương.
Khác với Tần Phong, Tần Binh lại rất có lòng tin vào lời nói của Tần Đông Nguyên, hơi chút sững sờ một chút rồi mở miệng nói: "Đông Nguyên trưởng lão nhãn lực thật tốt. Nếu không phải ta khuyên Tần Phong, e rằng hắn đã đột phá đến Hóa Kính rồi."
"Ý của ngươi là để Tần Phong đi tham gia Ngũ Tộc Đại Hội?"
Tần Đông Nguyên lại nhìn thoáng qua Tần Phong, nói: "Bốn tộc Triệu, Tiền, Tôn, Lý tuy rằng cũng có chút thiếu niên thiên tài, nhưng so với Tần Phong thì kém xa."
"Đông Nguyên trưởng lão, vậy ngươi là đáp ứng rồi?"
Tần Binh nghe vậy vui vẻ. Trong Tần thị, lời nói của tộc trưởng chưa chắc đã khiến tất cả mọi người tin phục, nhưng lời Tần Đông Nguyên thì một lời ngàn vàng, không ai dám vi phạm ý nguyện của hắn.
"Tần thị ta có kỳ tài như vậy, vì sao không dùng chứ." Tần Đông Nguyên cười, theo bên hông cởi xuống một túi rượu, tiện tay ném cho Tần Phong, nói: "Chúng ta vừa uống vừa đi đi..."
"Đông Nguyên trưởng lão xin mời..."
Nghe Tần Đông Nguyên nói xong, Tần Binh quay người lại nháy mắt với Tần Phong, lập tức đi phía trước dẫn đường. Còn Tần Quân thì đi về phía hơn mười kỵ sĩ kia đón họ, đưa họ vào trong thành.
"Cứ thế này mà bắt đầu nghiệm chứng sao?" Tần Phong trong lòng cười khổ. Vốn còn muốn dùng biện pháp gì đó để tránh những chén rượu này, nhưng ở bên cạnh Tần Đông Nguyên, chiêu trò của mình cũng chẳng cần dùng đến nữa rồi.
Lúc này Tần Phong mới chính thức hiểu rõ câu nói kia: ở trước mặt thực lực tuyệt đối, mọi âm mưu quỷ kế đều vô dụng. Như trước mắt vậy, cả người mình ở trước mặt Tần Đông Nguyên cũng giống như trong suốt vậy.
"Uống thì uống đi..." Tần Phong trong lòng cũng đã có chuẩn bị, lập tức ngẩng cổ uống một ngụm rượu mạnh vào bụng.
"Trời ạ, đây quả thực là rượu cồn à?" Tần Phong thật không nghĩ tới, trong không gian này lại có thể ủ ra loại rượu có độ cồn cao đến thế. Nếu không sớm có chuẩn bị, một ngụm rượu này có thể làm hình xăm trước ngực Tần Phong bại lộ.
Ngay khi ngụm rượu mạnh cháy cổ họng vừa xuống bụng, Tần Phong đã vận chuyển chân khí trong cơ thể, bao lấy ngụm rượu mạnh kia, không để nó hòa tan trong dạ dày.
"Rượu ngon, Đông Nguyên trưởng lão, không ngại con uống hết chỗ rượu này chứ?" Khi Tần Phong mở miệng nói chuyện, luồng chân khí trong cơ thể hắn đã luyện hóa chỗ rượu trong dạ dày, mùi rượu nhè nhẹ từ trong cơ thể Tần Phong tràn ra.
"Ai, Tần Phong, con đã uống một ngụm rồi, chỗ còn lại phải để lại cho ta..."
Tần Đông Nguyên chưa trả lời, Tần Binh đã không kìm lòng được mà mở miệng nói: "Rượu của Đông Nguyên trưởng lão ta một năm mới uống được một lần, hình xăm của con có một hai cái là đủ rồi, những cái khác đừng lãng phí chứ..."
"Thằng nhóc này, cầm kỳ thi họa, đốt hạc nấu rượu, chuyện gì cũng phải dính líu..."
Tần Đông Nguyên cũng không để ý, chỉ vào Tần Binh cười mắng một tiếng, nói: "Lần này ta đặc biệt mang cho ngươi một bầu rượu, sẽ không cần phải tơ tưởng đến của Tần Phong nữa."
"Vậy đa tạ Đông Nguyên trưởng lão rồi." Tần Binh trong miệng cảm ơn, ánh mắt lại có chút lo lắng nhìn về phía Tần Phong.
Mọi khi đều là sau khi ngồi xuống mới uống rượu, như vậy Tần Phong hóa giải sẽ dễ dàng hơn. Nhưng khi đang đi, máu lưu chuyển vốn sẽ gia tốc, lại thêm tác dụng của rượu này, Tần Binh đây là lo lắng Tần Phong sẽ lộ tẩy.
"Đông Nguyên trưởng lão ban rượu, con cần phải uống dè sẻn một chút." Tần Phong hiểu ý gật đầu, nói: "Trong rượu này chứa dược tính, nếu con đã uống xong, e rằng sẽ phải bế quan..."
Tần Phong là người tinh thông y lý, nghe mùi rượu từ trong cơ thể mình tỏa ra, hắn liền biết, trong rượu mà Tần Đông Nguyên ủ, chứa không ít dược liệu trân quý, đối với người tu luyện có tác dụng rất lớn.
"Con quả nhiên là người biết hàng, vậy cứ giữ lấy đi. Thuốc rượu này đối với tu luyện là có chút lợi ích..."
Tần Đông Nguyên quay đầu lại nhìn thoáng qua Tần Phong, ánh mắt lướt qua vạt áo Tần Phong hơi hé mở, không khỏi lộ ra ý cười, bởi vì hắn đã nhìn thấy hình xăm màu vàng nhạt trước ngực Tần Phong.
Với thân phận và địa vị của Tần Đông Nguyên, tự nhiên không có khả năng vì nghiệm chứng một đệ tử gia tộc mà đi vào Thiên Vân thành. Hơn nữa trước đó Tần Binh đã nghiệm chứng qua rồi, cho nên sau khi nhìn thấy hình xăm của Tần Phong, hắn đã xác nhận thân phận Tần Phong là đệ tử Tần thị.
"Đa tạ Đông Nguyên trưởng lão..." Nghe Tần Đông Nguyên nói vậy, Tần Phong trong lòng lúc này mới buông lỏng. Ở trước mặt Tần Đông Nguyên, cái áp lực vô hình kia thật sự khiến người ta rất khó chịu.
Ở Thiên Vân thành cũng không có những thói quen xô bồ của thế giới bên ngoài. Cho dù có đại nhân vật tới, trong thành vẫn như cũ như trước đây, nhiều nhất là có chút tiểu thương nhìn thấy đoàn người Tần Quân đi sau, sẽ khom lưng hành lễ.
"Ừm, các ngươi huynh đệ quản lý Thiên Vân thành này không tệ."
Tần Đông Nguyên khẽ gật đầu, nói đến cũng kỳ quái, lúc ở ngoài thành hắn một bộ vẻ không nhiễm phàm trần, nhưng khi đi trên đường, lại không khiến người ta có chút cảm giác đột ngột nào.
"Ha ha, tiểu tử Tần Sơn, ngươi cũng có thể ngồi ngoan ngoãn trong phủ nha chứ?" Khi mọi người đi tới trước cổng phủ nha, Tần Đông Nguyên chỉ vào Tần Sơn đang đứng ở cổng phủ nha, ha ha phá lên cười.
"Cách ăn mặc này ư? Thật đúng là buồn cười..." Tần Phong đi theo phía sau Tần Đông Nguyên, nhìn thấy Tần Sơn, trên mặt cũng nhịn không được lộ ra ý cười.
Tần Sơn vốn mặc y phục ngắn gọn, lúc này đã đổi một thân quan phục, nhưng bộ quan phục này mặc trên người lại quá nhỏ, khiến Tần Sơn như thể đang ăn trộm quần áo của người khác, vẻ mặt cầu xin đứng ở đó.
"Đông Nguyên thúc, cháu sợ không mặc bộ quần áo này sẽ bị đánh!"
Nghe Tần Đông Nguyên nói vậy, Tần Sơn bĩu môi. Hắn từ nhỏ ở trong thị tộc được Tần Đông Nguyên yêu thích nhất, nhưng cũng sợ Tần Đông Nguyên nhất.
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời chư vị độc giả đón đọc.