(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 724 : Hoa thuốc phiện
Xem ra là một người thông minh, nhưng nếu muốn tìm đường chết thì chẳng trách ai được.
Thấy Tần Phong không nghe lời mình, Tiền Một chửi thầm một tiếng rồi đành tự mình bò lên núi, chỗ củi khô gần đó đã sớm bị thu gom hết cả rồi.
"Em trai à, hay là cứ lên núi nhặt thêm chút củi đi!"
Diêu Nhị cũng hơi lo lắng, cất tiếng khuyên nhủ. Hắn rất thấu hiểu tình hình ngọn núi này, biết rằng dù đây không phải yêu hoa, nhưng những nơi hoa cỏ tươi tốt thường lắm rắn độc. Dù ở gần hay ở xa, cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì.
"Diêu Nhị ca, không sao đâu!" Tần Phong cười lắc đầu, nói chuyện được một lúc đã đi xuống dưới hai ba mươi mét, mắt thấy sắp tới gần biển hoa.
"Thằng nhóc không biết sống chết..."
Hành động của Tần Phong cũng thu hút sự chú ý của Lỗ Phong Lôi và những người khác. Tuy nhiên, bọn họ chỉ hơi chú ý một chút, chứ không hề để tâm đến sống chết của Tần Phong.
"Cái này... Đây mới đúng là cây anh túc sao?" Khi Tần Phong đi đến rìa biển hoa, dùng cây đuốc giản dị đang cháy trong tay chiếu rọi một cái, đôi mắt hắn nhất thời trợn tròn.
Lúc trước ngửi thấy mùi hương hoa, Tần Phong còn bán tín bán nghi, nhưng khi lại gần, hắn chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra. Cả một vùng rộng lớn trải dài trước mắt, hóa ra toàn bộ đều là những đóa hoa anh túc.
Những bông hoa anh túc này cao chừng một thước, thân cây phân nhánh, mặt trên phủ đầy lông tơ thô ráp. Lá cây xẻ sâu hình lông chim, đầu lá nhọn như kim hoặc hình dải nhọn như kim, cả hai mặt đều có lông tơ rụng.
Dưới ánh đuốc chiếu rọi, những đóa hoa anh túc vốn màu hồng nay được nhuộm thành đỏ rực. Còn ở những bông hoa đã tàn, rất nhiều quả hình tròn màu đen đã kết.
Bởi lẽ anh túc là cây thân thảo sống một năm, sau khi nở hoa kết quả, nếu không được thu hoạch, cây sẽ héo rụng. Khi đó, quả sẽ rơi xuống đất và cây con sẽ một lần nữa sinh trưởng.
Hiển nhiên là chẳng ai thu hoạch cánh đồng anh túc này. Bên cạnh biển hoa đã có rất nhiều cây anh túc héo tàn, nhưng phần lớn diện tích vẫn là những đóa hoa đang nở rộ, thế nên sự héo tàn kia có vẻ không mấy thu hút sự chú ý.
"Mẹ kiếp! Nếu Mexico hay bọn trùm ma túy Mafia mà biết được nơi này, chắc chắn chúng sẽ liều cả mạng sống để đến đây cho bằng được!"
Nhìn biển hoa anh túc ngút ngàn, trải dài đến tận chân trời, Tần Phong thực sự chấn động trong lòng. Ngay cả những vùng như Tam Giác Vàng, e rằng cũng chưa chắc có được căn cứ trồng anh túc quy mô lớn đến vậy.
"Hà lão đệ, có củi khô không? Nếu không có thì quay lại đi!" Cách đó mấy chục mét, Diêu Nhị sợ Tần Phong gặp chuyện chẳng lành, cất tiếng gọi, âm thanh vang xa trong không gian núi rừng trống trải.
"Nói nhỏ thôi, không sợ dẫn dụ dã thú đến sao?"
Ngồi cạnh đống lửa, Trữ thiếu gia nghe Diêu Nhị nói vậy thì đè giọng xuống quát trách. Mấy tên hạ nhân bên cạnh hắn cũng trừng mắt nhìn Diêu Nhị.
"Trữ thiếu gia, không sợ đâu!"
Diêu Nhị chỉ tay vào cây Thực Nhân Thụ, nói: "Có cây tinh này ở đây, dã thú nào dám bén mảng đến chứ? Chúng ta cứ tạm thời trú chân ở đây, nhất định sẽ không sao đâu..."
Cả đời Diêu Nhị gắn bó với núi rừng, hắn hiểu rõ bản năng xu cát tị hung của dã thú còn mạnh hơn loài người rất nhiều. Những bộ xương người trong khu rừng cây tinh kia, e rằng số lượng còn vượt xa cả dã thú.
"Diêu Nhị ca, không sao đâu. Bên này có rất nhiều hoa cỏ khô héo, có thể dùng làm củi đốt!" Tần Phong chợt nảy ra một ý, liền lớn tiếng đáp lại, rồi cúi người ôm một bó cỏ khô héo vào lòng, xoay người đi về phía đống lửa.
Thế nhưng, trên đường đi, Tần Phong đã rải hết hạt giống hoa anh túc xuống đất.
Loại hạt này chính là quả của cây anh túc dùng để tinh chế thuốc phiện. Nếu những trùm buôn độc kia bên ngoài mà thấy Tần Phong đối xử "bảo bối" của chúng như vậy, e rằng đã sớm tức điên lên rồi.
"Ừm, loại này dùng làm củi cũng không tệ!"
Tần Phong bước đến cạnh đống lửa, ném cả một bó lớn cây anh túc khô héo từ trong lòng vào. Ngọn lửa trại vốn đang cháy yếu ớt bỗng bùng lên dữ dội, cao vài thước.
"Ừm. Làm cũng không tệ."
Tiền Nguyên Đan cũng gật đầu. Đêm ở trong núi này có chút lạnh giá, gió núi thổi qua khiến người ta cảm thấy rùng mình. Đống lửa không chỉ xua đuổi dã thú mà còn có thể sưởi ấm, xua đi cái lạnh.
Cỏ khô cháy bốc lên khói nhiều hơn cành khô một chút, nhưng dưới gió núi lạnh thấu xương, làn khói ấy cũng nhanh chóng bị thổi tan, chỉ còn thoang thoảng mùi khói ở chóp mũi, hoàn toàn có thể chịu đựng được.
Trữ thiếu gia đứng dậy, chỉ tay vào Tần Phong, nói: "Ta thấy bên kia cỏ khô héo còn rất nhiều, đêm nay ngươi cứ làm công việc này đi!"
Mặc dù đã trả thù lao cho Tần Phong và những người khác, nhưng trong lòng hắn vẫn không mấy thoải mái.
Bởi vì cái tên tiểu tử Trương Hổ kia chẳng làm được tích sự gì, chỉ được tính một phần thóc lương, còn Tần Phong thì chỉ gánh vác trách nhiệm nặng nhọc ban đầu. Không có nhiều việc để hắn làm, nên trong lòng Trữ thiếu gia tuyệt đối không thể cân bằng được.
"Vâng, Trữ thiếu gia, xin mấy vị đại gia cứ yên tâm, tiểu nhân nhất định sẽ không để ngọn lửa này tắt đâu ạ!" Tần Phong chăm chú gật đầu, vứt bó cỏ trong tay xuống, lại hăm hở chạy đi.
Lần này Tần Phong ôm về nhiều bó cỏ hơn, nhưng không ném hết vào đống lửa mà chất thành đống bên ngoài. Cứ thế chạy đi chạy lại hơn mười lượt, ở gần sườn núi phía dưới, đất đã được phủ một lớp cỏ khô dày đặc.
Diêu Nhị vừa rồi định đi giúp đỡ, nhưng bị Tần Phong khuyên can. Giờ thấy Tần Phong mồ hôi nhễ nhại, không khỏi nói: "Được rồi, Hà lão đệ, nghỉ ngơi chút đi. Chừng ấy cỏ khô đủ đốt một lúc rồi."
"Được thôi, Diêu Nhị ca, anh xem thử xem, thứ này ăn được không?"
Tần Phong gật đầu, đặt mông ngồi xuống đống cỏ dày cộp. Từ đâu đó, hắn móc ra một củ dài chừng một lóng tay, trắng nõn nà, nhìn qua hơi giống rễ cây bình thường.
"Đây là thứ gì vậy? Sao ta chưa từng thấy bao giờ?" Diêu Nhị nhận lấy củ rễ cây Tần Phong đưa, nhíu mày hỏi.
Trong núi, những thứ như hoàng tinh, linh chi thì rất nhiều, ăn vào có thể kéo dài tuổi thọ. Nhưng cũng có không ít loại cây củ cực độc, chỉ cần sơ ý một chút là có thể trúng độc bỏ mạng.
"Hổ Tử, ngươi đã thấy thứ này bao giờ chưa?" Tần Phong hỏi to một tiếng.
"Thúc, thứ này cháu cũng chưa thấy bao giờ!" Trương Hổ chạy đến, cầm củ rễ cây ngắm nghía hồi lâu rồi lắc đầu nói: "Nhìn qua không giống thứ có độc, hay là cứ thử ăn xem sao ạ?"
"Đưa ta xem thử nào?"
Trữ thiếu gia bước đến cạnh Tần Phong, một tay giật lấy củ rễ cây kia. Ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng từ củ rễ, hắn không kìm được nuốt nước miếng.
"Lỗ gia, ngài kiến thức uyên bác, xem thử thứ này ăn được không ạ?"
Dù rất muốn ăn hết ngay lập tức, nhưng Trữ thiếu gia vẫn mang nó đến chỗ Lỗ Phong Lôi trước. Với tư cách thiếu gia của trấn trưởng, mạng sống của hắn quý giá hơn Tần Phong và những người khác rất nhiều.
"Ta không biết, tốt nhất là đừng ăn!"
Lỗ Phong Lôi cầm củ rễ cây tỉ mỉ đánh giá một lúc, rồi lắc đầu nói: "Có vài thứ nghe thì rất thơm, nhưng ăn vào lại hại chết người. Giống như những cây nấm dưới gốc cây này, trông càng đẹp thì độc tính càng mạnh..."
"Lỗ gia nói rất đúng, suýt chút nữa ta đã bị tên tiểu tử này lừa rồi..." Nghe Lỗ Phong Lôi nói xong, Trữ thiếu gia giận tím mặt, giật lấy củ rễ cây rồi ném thẳng vào đống lửa.
"Ái chà, Trữ thiếu gia, ngài không ăn thì đừng vứt đi chứ!" Tần Phong kêu lên: "Buổi tối chúng tôi đã chẳng được ăn no, còn định dùng thứ này lấp đầy bụng đây..."
"Ăn đi. Ăn chết ngươi luôn!" Trữ thiếu gia khinh miệt liếc nhìn Tần Phong, nói: "Không sợ chết thì cứ ăn, nếu ăn mà chết, ta sẽ quăng ngươi cho cây tinh."
"Mạng tôi hèn, Diêm Vương gia cũng chẳng thèm thu..."
Tần Phong bĩu môi, nói: "Không được đâu, tôi đói lắm rồi. Diêu Nhị ca, tôi thấy thứ này không giống có độc đâu. Tôi ăn thử trước một củ vậy..."
Trong lúc nói chuyện, Tần Phong không biết từ đâu lại móc ra một củ rễ cây khác. Hắn tùy ý lau qua loa bằng tay rồi trực tiếp nhét vào miệng, "răng rắc" một tiếng nhai ngấu nghiến.
"Thằng nhóc ngươi đúng là không sợ chết thật à?"
Thấy hành động của Tần Phong, Trữ thiếu gia không khỏi sững sờ một chút. Sau đó, hắn dùng ánh mắt như nhìn người chết mà nhìn Tần Phong, nói: "Xem ngươi có thể chống chọi được bao lâu?"
"Ngươi đừng có mà nguyền rủa biểu thúc ta..." Trương Hổ trừng mắt nhìn Trữ thiếu gia một cái, nói: "Trên núi này có nhiều thứ ăn được hơn là những thứ các ngươi sợ chết không dám ăn đó, cháu thì dám ăn..."
Dường như để chứng minh sự dũng cảm của mình, Trương Hổ vươn tay giật lấy củ rễ cây Tần Phong chưa ăn hết, nhét vào miệng nhai ngấu nghiến. Qua ánh lửa, có thể thấy rõ ràng khóe miệng hắn có chất lỏng màu trắng chảy ra.
"Hả? Ngươi sao có thể ăn linh tinh như vậy?"
Lỗ Phong Lôi có thể mặc kệ sống chết của Tần Phong, nhưng đối với Trương Hổ thì lại rất sốt ruột. Thấy Trương Hổ vậy mà ăn củ rễ cây kia, hắn không khỏi loạng choạng lao đến bên cạnh Trương Hổ, nắm chặt lấy cổ tay hắn.
"Hình như là không sao?" Sau khi bắt mạch cho Trương Hổ, sắc mặt Lỗ Phong Lôi giãn ra không ít. Bởi lẽ mạch đập của Trương Hổ mạnh mẽ, hữu lực, không hề có vẻ gì của người trúng độc.
"Tuyệt đối không được ăn những thứ này!"
Thấy Trương Hổ không sao, Lỗ Phong Lôi quay về chỗ ngồi của mình, nhưng ánh mắt vẫn nhanh chóng dán chặt vào Trương Hổ, sợ phát hiện dấu hiệu trúng độc của hắn.
"Sợ gì chứ? Tôi vẫn còn đây này, các vị có muốn ăn không?"
Tần Phong thò tay vào túi lại móc ra năm sáu củ rễ cây màu trắng khác, vừa nhét vào miệng vừa nói: "Thứ này hơi đắng một chút, nhưng có thể lấp đầy bụng. Tiền thiếu chủ, các vị có muốn ăn một chút không?"
"Không ăn!" Tiền Nguyên Đan lắc đầu. Tục ngữ có câu, quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm. Tiền Nguyên Đan từ nhỏ đã được sống trong nhung lụa, sao có thể đi ăn những thứ như cỏ dại tầm thường này chứ?
Nghe Tiền Nguyên Đan nói vậy, những người ban đầu có chút ý muốn ăn cũng đành kiềm chế hành động đòi củ rễ cây từ Tần Phong. Mặc dù là hạ nhân của Tiền gia, nhưng bọn họ vẫn tự cảm thấy thân phận của mình quý giá hơn Tần Phong một bậc.
"Không ăn thì thôi, Diêu Nhị ca, anh có muốn ăn không?" Tần Phong hỏi Diêu Nhị bên cạnh.
"Thôi đi thôi!"
Diêu Nhị dù cũng có chút động lòng, nhưng vẫn kiềm chế lại. Hắn đã từng thấy một con nai núi ăn một cây hoa cỏ rực rỡ, ăn xong chỉ đi được hai thước thì gục xuống chết bất đắc kỳ tử. Có thể thấy được độc tính mãnh liệt của thực vật trong núi này.
"Ăn no mới có sức làm việc chứ!" Tần Phong cũng không miễn cưỡng Diêu Nhị. Sau khi ăn hết mấy củ rễ cây trong tay, hắn lại lững thững đi ôm cỏ khô.
Tuy nhiên, lần này Tần Phong ôm về những cây anh túc khô héo mà không hề hái xuống những quả đã kết sau khi hoa tàn. Hầu như trên mỗi gốc anh túc đều có một quả anh túc lớn bằng quả ô mai.
Những cây anh túc khô héo kia đều giống nhau cả, đừng nói là ban đêm, ngay cả ban ngày rõ ràng, Lỗ Phong Lôi và những người ngồi ở phía bên kia đống lửa cũng không thể phân biệt ra những khác biệt nhỏ nhặt này.
Tác phẩm được dịch độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.