Bạch đại ca, các ngươi thật sự là biết hưởng thụ đó nha?

Nằm trên boong một chiếc du thuyền xa hoa, bên cạnh còn có những nữ nhân mặc bikini hầu hạ, Tần Phong lắc đầu, nói: "Chẳng trách người ta nói mỹ nhân hương là mồ chôn anh hùng. E rằng chỉ cần trải qua vài năm cuộc sống thế này, mọi hùng tâm tráng chí đều sẽ tiêu tan mất."

Từ một ngày trước đó, Tần Phong và Bạch Chấn Thiên đã từ biệt Đậu Kiện Quân, nhân lúc đêm khuya từ Ma Cao đi tới Singapore.

Ba giờ trước đó, Bạch Chấn Thiên và Tần Phong đã từ cảng Singapore, bước lên một chiếc du thuyền xa hoa đang chờ sẵn ở đó.

Chiếc du thuyền này treo cờ Panama, tổng cộng có năm tầng.

Theo lời Bạch Chấn Thiên, chỉ riêng chi phí chế tạo con thuyền này đã lên tới một tỷ đô la Mỹ, cộng thêm việc cải tạo nội thất, tổng giá trị đã vượt quá ba tỷ đô la Mỹ. Trong Hồng Môn cũng chỉ có duy nhất một chiếc như vậy.

"Tần lão đệ, nhìn trúng cô nào thì cứ đưa về phòng."

Bạch Chấn Thiên nhìn Tần Phong, có chút buồn cười mà nói: "Ngươi còn trẻ, sao lại cư xử như Liễu Hạ Huệ vậy, chẳng có chút hứng thú nào với nữ nhân sao?"

"Bạch lão đại, ta với nữ nhân ngoại quốc thì chẳng có hứng thú gì." Tần Phong nghe vậy, đảo mắt khinh thường một cái rồi nói: "Nhìn từ xa thì còn tạm được, chứ nếu nhìn gần, thì quả thực là vô cùng thê thảm..."

Kỳ thực những cô gái da trắng này cũng không đến nỗi khó coi như Tần Phong nói, hắn nói như vậy, chỉ là tự tìm cớ mà thôi. Từ khi ra đạo đến nay, hắn vẫn luôn ghi nhớ lời sư phụ đã nói: "Chữ sắc trên đầu có một lưỡi đao."

"Ai, thôi vậy, coi như tiểu tử ngươi nói đúng."

Nghe Tần Phong nói vậy, Bạch Chấn Thiên cười nói: "Ngươi nói đúng. Nữ nhân Âu Mỹ vóc dáng cân đối, nhưng làn da lại khá thô ráp. Kỳ thực nói đi cũng phải nói lại, ta vẫn thích nữ nhân Nhật Bản hơn. Mấy con quỷ nhỏ đó mà hầu hạ người thì... đúng là tuyệt hảo!"

"Ta nói Bạch lão đại, chúng ta đến đây là để làm gì vậy?"

Tần Phong bực mình ngắt lời Bạch Chấn Thiên, mở miệng nói: "Giờ chúng ta muốn đi đâu? Ngài cũng nên cho ta một lời giải thích chứ, chẳng lẽ ngài dẫn ta ra biển chỉ để nghỉ phép thôi sao? Vạn nhất chúng ta cũng gặp phải hải tặc thì phải làm sao?"

Một chiếc thuyền được vũ trang đầy đủ còn bị người lặng lẽ bắt cóc mất rồi, giờ chúng ta lại ngồi trên một chiếc du thuyền xa hoa thế này ra khơi, không chừng đã bị biết bao ánh mắt theo dõi rồi ấy chứ.

"Ha ha, ta còn mong mấy kẻ không biết điều đó xuất hiện đây." Bạch Chấn Thiên trên mặt hiện lên một nụ cười khẩy, từ ghế đứng dậy rồi nói: "Đi, ta dẫn ngươi đi tham quan con thuyền này..."

"Lúc lên thuyền chẳng phải đã xem qua rồi sao?" Tần Phong bĩu môi nói: "Biết con thuyền này xa hoa rồi, chẳng cần phải khoe khoang với ta, một tên tiểu tử nghèo này chứ?"

Bạch Chấn Thiên kiên quyết kéo Tần Phong rời khỏi boong tàu, vừa đi vừa nói: "Ngươi còn so đo làm gì? Chỉ cần thêm hai năm nữa thôi, tiền hoa hồng hàng năm của ngươi cũng đủ để mua con thuyền này rồi."

"Bạch tiên sinh, xin hỏi ngài cần gì ạ?" Khi hai người bước vào khoang tàu, một người đàn ông trung niên mặc đồng phục thủy thủ tiến lên đón.

Bạch Chấn Thiên chỉ vào Tần Phong, dùng tiếng Anh nói: "Wiliam, dẫn vị khách của chúng ta xuống khoang dưới tham quan một chút đi..."

"Như ngài mong muốn..." Wiliam, với làn da ngăm đen rám nắng vì gió biển, ra hiệu mời Tần Phong rồi đi trước dẫn đường.

"Bạch lão đại, rốt cuộc là muốn cho ta xem cái gì vậy?" Tần Phong có chút không hiểu ý đồ. Con thuyền này dù có tốt, chẳng qua cũng chỉ là một phương tiện giao thông, từ trước đến nay hắn cũng không để ý lắm đến những thứ vật chất bề ngoài như vậy.

"Đến nơi ngươi sẽ biết." Bạch Chấn Thiên cười cười, cũng không chịu nói thêm gì.

"Tần tiên sinh, mời lối này..."

Wiliam dẫn Tần Phong đi qua vài căn phòng, rồi đi vào một căn phòng nhỏ cạnh phòng bếp. Hắn ấn một cái vào bức tường, một cánh cửa ngầm liền lặng lẽ mở ra.

"Đây là thang máy?" Bước vào cửa ngầm, Tần Phong mới phát hiện, đây lại là một chiếc thang máy.

"Tần tiên sinh, xin chờ một lát..."

Wiliam bước vào thang máy, đầu tiên đưa mắt kính của mình hướng về một chỗ trên vách thang máy, sau đó lại thực hiện nhận dạng vân tay. Cửa thang máy lúc này mới đóng lại và bắt đầu đi xuống.

Vài giây sau, thang máy mở ra. Hiện ra trước mặt Tần Phong là tầng thứ hai dưới boong của du thuyền, bên tai vang lên tiếng ù ù, là tiếng động cơ của du thuyền đang vận hành.

Thế nhưng tiếng động đinh tai nhức óc kia cũng không thu hút được ánh mắt Tần Phong, lúc này ánh mắt hắn đã hoàn toàn bị mọi ngóc ngách của tầng thứ hai dưới boong này thu hút mất rồi.

"Tần lão đệ, ngươi biết vì sao ta lại mong lũ hải tặc kia xuất hiện không?"

Bạch Chấn Thiên vỗ vai Tần Phong, kiêu ngạo nói: "Cho dù có đụng phải tàu tuần tra của vài quốc gia nhỏ, chúng ta đánh với bọn chúng cũng chỉ có thắng chứ không có thua..."

"Bạch lão đại, chuyện này cũng quá khoa trương rồi chứ?"

Tần Phong sở dĩ bị chấn động, là bởi vì ngay cả khi còn chưa ra khỏi thang máy, hắn đã nhìn thấy ở tầng này, hai bên thân tàu đều đặt một vật thể kim loại hình vuông, bên trên mỗi cái đều có sáu đầu đạn trông giống như tên lửa.

Bước nhanh ra khỏi thang máy, Tần Phong đi tới cạnh vật thể kim loại dài chừng năm thước đó, nói: "Cái thứ này là bệ phóng tên lửa sao? Này... những đầu đạn trên đó không phải là thật chứ?"

Mỗi đầu đạn dài ước chừng ba thước, tỏa ra ánh sáng kim loại và đường cong mượt mà. Dù là vật vô tri, nhưng lại mang đến một cảm giác chấn động mạnh mẽ trong lòng người ta.

"Đây không phải tên lửa, tên lửa ở tầng hầm thứ nhất..."

Bạch Chấn Thiên lắc đầu, nói: "Nơi đây có mười hai quả ngư lôi. Mặc dù là sản phẩm bị quân đội Mỹ đào thải, nhưng tốc độ của chúng vẫn đạt một trăm kilomet mỗi giờ, tầm hoạt động mười tám nghìn mét, độ sâu tối đa chín trăm mét. Chỉ cần một quả là có thể đánh chìm một chiếc quân hạm có trọng tải trên năm nghìn tấn..."

"Trời ạ, Singapore sao có thể cho phép các ngươi neo đậu trong cảng của họ chứ?" Nghe Bạch Chấn Thiên nói vậy, Tần Phong có chút trợn mắt há hốc mồm.

Không nói đến những thứ khác, chỉ riêng mười hai quả ngư lôi này đã đủ để phá hủy gần như hoàn toàn một chiếc quân hạm đậu trong cảng của một quốc gia có lực lượng hải quân không phát triển.

"Lão đệ, có tiền thì cái gì cũng làm được..."

Bạch Chấn Thiên không cho là đúng mà khoát tay, nói: "Hơn nữa chiếc du thuyền này xếp thứ ba trong danh sách mười du thuyền xa hoa nhất thế giới, Nữ hoàng Anh cũng từng ngồi qua. Ai có thể ngờ ta lại biến nó thành một chiến hạm trên biển chứ?"

Nhìn thấy vẻ mặt khiếp sợ của Tần Phong, Bạch Chấn Thiên có lẽ rất có cảm giác thành tựu, bởi vì từ khi quen biết tiểu tử này, hắn còn chưa từng thấy Tần Phong tỏ ra vẻ kinh ngạc và khẩn trương như thế này.

"Ngươi thấy không, chỉ cần ở trung tâm điều khiển nhấn một nút, hai bên boong tàu này sẽ nâng lên, ngư lôi trên bệ phóng sẽ được bắn ra ngoài."

Bạch Chấn Thiên giải thích cặn kẽ về quy trình phóng ngư lôi cho Tần Phong, rồi mở miệng nói: "Đi, ta dẫn ngươi đến tầng hầm thứ nhất xem một chút, những thứ tốt đều ở đó đấy..."

Lần này Bạch Chấn Thiên không muốn Wiliam dẫn đường, mà tự mình đi trước, dẫn Tần Phong đến tầng hầm thứ nhất.

Đương nhiên, việc khởi động thang máy vẫn phải nhờ Wiliam. Trên con thuyền này, chỉ có hắn cùng thuyền trưởng và một số người nhất định mới có quyền ra vào những khu vực trung tâm này. Có thể thấy biện pháp phòng vệ nghiêm ngặt đến mức nào.

"Bạch lão đại, hải quan của quốc gia này đều là người mù sao? Làm sao bọn họ dám cho phép các ngươi vào cảng chứ?" Đi vào tầng hầm thứ nhất, mắt Tần Phong trừng lớn hơn nhiều.

Ở tầng hầm thứ nhất, tại vị trí gần đuôi thuyền, có một bệ phóng dài chừng mười thước. Quả tên lửa bên trên lớn hơn ngư lôi gấp đôi có thừa, hơn nữa còn chĩa thẳng lên đỉnh. Tần Phong dù không cần đoán cũng biết, đây là một quả tên lửa thật sự.

Còn ở hai bên khoang tàu, mỗi bên có sáu bệ phóng lựu đạn. Những quả lựu đạn trên đó đã được sắp xếp sẵn sàng, chỉ cần mở hai bên khoang tàu, lập tức có thể phóng ra ngoài.

Cạnh những bệ phóng lựu đạn, còn có hơn mười khẩu súng máy liên thanh. Dây đạn màu vàng kim kéo dài trên mặt đất, mang đến một sự chấn động thị giác cực kỳ mạnh mẽ cho người xem.

"Tần Phong, những nhân viên kiểm tra lên thuyền, liệu có thể đến được những nơi này không?"

Bạch Chấn Thiên nghe vậy cười đắc ý. Nói: "Những chỗ này đều được cách ly bằng phương thức 3D, bên ngoài căn bản không thể kiểm tra được những không gian này. Đi, ta dẫn ngươi đến trung tâm điều khiển xem một chút..."

Vừa nói, Bạch Chấn Thiên dẫn Tần Phong đi tới một căn phòng nằm ở tầng hầm thứ nhất. Sau khi thông qua bộ đàm bên ngoài cửa và được xác nhận từ bên trong, cửa phòng liền mở ra.

"Trên con thuyền này, ngay cả thuyền trưởng và thủy thủ trưởng cũng không có quyền hạn tiến vào nơi đây..." Bạch Chấn Thiên liếc nhìn người đang đợi bên ngoài, nhẹ giọng giải thích với Tần Phong một câu.

"Bạch thúc, cháu còn định lên trên tìm ngài đây."

Cửa mở ra, một thanh ni��n ngoài ba mươi bước ra đón, có chút ngạc nhiên nhìn Tần Phong một cái rồi mở miệng nói: "Bạch thúc, vị này chính là tân khách khanh của Hồng Môn chúng ta sao?"

"Ừm, hắn chính là Tần Phong..." Bạch Chấn Thiên nhấc chân giả vờ đá một cái, nói: "Biện Hồng, tiểu tử ngươi ngoan ngoãn mà ở lại đây cho ta, nếu có sai sót gì, ta sẽ tìm ngươi tính sổ đó..."

"Bạch thúc, quá vô lý rồi! Các ngài ở trên thuyền tiêu dao khoái lạc, cháu lại chỉ có thể chôn mình ở nơi này sao." Nghe Bạch Chấn Thiên nói vậy, thanh niên không khỏi than vãn, vẻ mặt đau khổ.

"Cút sang một bên! Một năm mới dùng đến ngươi mấy ngày chứ?"

Bạch Chấn Thiên thật sự đá một cước vào mông đối phương, rồi lập tức đi vào phòng, nói với Tần Phong: "Tiểu tử này tên là Biện Hồng, là con của một người anh em cũ của ta. Hắn tốt nghiệp khoa điện tử quân sự của Harvard, hệ thống vũ trang của con thuyền này, toàn bộ đều do hắn phụ trách..."

Tuy rằng thuyền trưởng và thủy thủ trưởng của chiếc du thuyền này cũng là người nhà, nhưng bọn họ đều là người da trắng. Đối với những vũ khí tối mật này, Bạch Chấn Thiên vẫn muốn tự mình nắm giữ trong tay.

Cha của Biện Hồng cùng Bạch Chấn Thiên là những người cũ cùng giành quyền lực năm đó, không may tử trận trong một cuộc đấu súng vào giữa những năm tám mươi. Mười mấy năm qua, Biện Hồng vẫn luôn được Bạch Chấn Thiên nuôi nấng, hai người họ tình như cha con.

"Biện Hồng, giới thiệu cho Tần Phong về vũ khí trang bị của chúng ta đi." Đi đến trước một màn hình lớn, Bạch Chấn Thiên nói với Biện Hồng.

"Vâng."

Được giao nhiệm vụ của mình, thái độ Biện Hồng lập tức trở nên nghiêm túc. Hắn chỉ vào vị trí bệ phóng tên lửa trên màn hình, nói: "Đây là tên lửa phòng không mặt đất. Tuy rằng chỉ có một quả, nhưng cũng đủ gây ra sự uy hiếp cho máy bay địch, bởi vì chúng ta có hệ thống Ra-đa tiên tiến nhất, có thể ngay lập tức khóa chặt các mục tiêu chiến đấu trong khu vực biển xung quanh..."

Dù không tuân thủ các hiệp ước vũ khí quốc phòng, nhưng với thế lực của Hồng Môn, muốn trang bị một hệ thống Ra-đa phòng vệ thì vẫn có thể làm được. Hệ thống Ra-đa được trang bị trên chiếc du thuyền này còn tiên tiến hơn so với rất nhiều chiến hạm của các quốc gia khác.

"Trời đất ơi, đây quả thực chính là một chiếc du thuyền siêu cấp mà!"

Theo lời giảng giải của Biện Hồng, Tần Phong không nhịn được mà văng tục. Chỉ cần vận hành con thuyền này, đã đủ để gây ra một cuộc chiến tranh cục bộ quy mô nhỏ trên biển rồi.

Chỉ Tàng Thư Viện mới là nơi duy nhất lan tỏa bản dịch này, xin hãy tôn trọng công sức người chuyển ngữ.