"À phải rồi, Hạng đại ca, còn có một việc cần ngài giúp đỡ..." Sau khi thuật lại sơ lược chuyện xảy ra hôm qua cho Hạng Hoa Tường, Tần Phong mở lời.

"Tần huynh đệ, có việc gì cứ nói!" Hạng Hoa Tường cười ha ha sảng khoái, vung tay nói: "Nếu ở Hong Kong mà có chuyện lại không tìm Hạng đại ca đây giúp, ta đây sẽ phật ý lắm đấy!"

Tần Phong suy nghĩ một lát, rồi mở lời: "Muội muội ta thất lạc đã nhiều năm, năm trước đã từng phát hiện manh mối của nàng ở Hong Kong. Nếu ngài tiện, xin hãy dặn dò anh em dưới trướng chú ý giúp."

"Muội muội của ngươi ư?" Hạng Hoa Tường nghe vậy, nhìn về phía Trần Thế Hào, nói: "Hào Ca, chính là cô bé năm trước ngươi nhờ ta tìm sao?"

"Đúng vậy." Trần Thế Hào gật đầu. Năm trước, sau khi tra được Tần Phong nhập cảnh Hong Kong, Trần Thế Hào quả thật đã từng nhờ Hạng Hoa Tường giúp tìm kiếm, chỉ tiếc là vẫn cứ bỏ lỡ.

"Được, Tần huynh đệ, ngươi cứ yên tâm, chuyện này ta nhất định sẽ để tâm."

Sau khi chứng kiến mối quan hệ giữa Tần Phong và Bạch Chấn Thiên, Hạng Hoa Tường còn mong Tần Phong có việc muốn nhờ đây, bởi đây cũng được xem là một cách tốt để kéo gần mối quan hệ giữa đôi bên.

"Vậy đa tạ Hạng đại ca." Tần Phong cười chắp tay cảm tạ Hạng Hoa Tường, sau đó xoay sang nói với Bạch Chấn Thiên: "Chuyện của Lão Đậu vẫn nên mau chóng lo liệu, Bạch đại ca ngài an bài m��t chút, để ông ấy mau chóng sang Hàn Quốc đi..."

Đậu Kiện Quân ở Hong Kong cũng hoạt động hơn mười năm, không ít nhân vật có tiếng trong giới giang hồ đều biết ông ta. Ông ta cứ nấn ná thêm một ngày ở Hong Kong, danh tính sẽ có nguy cơ bại lộ.

"Chuyện này dễ làm, lát nữa ta sẽ dùng máy bay riêng đưa ông ấy sang đó."

Đối với Bạch Chấn Thiên mà nói, yêu cầu Tần Phong đưa ra căn bản chẳng đáng là gì. Hắn liền lấy điện thoại ra bấm số, dặn dò cấp dưới mau chóng sắp xếp xin đường bay cho máy bay riêng của mình đến Hàn Quốc.

"Tần huynh đệ, Hào Ca, ta nghe điện thoại đây." Đúng lúc Bạch Chấn Thiên đang gọi điện thoại, di động của Hạng Hoa Tường cũng vang lên. Hắn cáo lỗi với Tần Phong và Trần Thế Hào, rồi cầm điện thoại đi ra ngoài cửa.

"Xong xuôi rồi. Phỏng chừng tối nay có thể bay." Bạch Chấn Thiên cúp điện thoại, mở lời nói: "Đến lúc đó chỉ cần Hạng lão đệ phái người đưa Đậu huynh đệ tới sân bay là được, khi đến Hàn Quốc, sẽ có người sắp xếp tiếp đón."

Mấy năm nay, Hồng Môn đã bắt đầu lặng lẽ bố trí thế lực ở Đông Nam Á. Mặc dù chưa phát triển vào trong nước, nhưng ở những nơi như Singapore, Hàn Quốc, họ đều đã mua sắm không ít sản nghiệp.

"Chuyện hộ chiếu cũng đã dặn dò rồi. Chỉ cần chờ ảnh chụp sau khi hóa trang xong, lập tức có thể làm."

Biết Đậu Kiện Quân sau này sẽ thay Tần Phong quản lý công việc ở Macao, Bạch Chấn Thiên rất để tâm đến chuyện của Đậu Kiện Quân, vừa rồi khi gọi điện thoại đã dặn dò đồng thời hai việc này.

"Dễ dàng vậy sao?" Nghe Bạch Chấn Thiên nói, Đậu Kiện Quân không khỏi có chút ngạc nhiên. Ông ta đã làm công việc buôn lậu nhiều năm như vậy, đối với hải quan, bến cảng những nơi này, tự nhiên là hết sức quen thuộc.

Đậu Kiện Quân thường nghĩ rằng, ngay cả việc lén lút mang theo một ít hàng cấm còn phải trải qua thiên tân vạn khổ, vậy mà một người sống sờ sờ như ông ta, không hề có bất kỳ giấy tờ tùy thân nào mà lại có thể đường hoàng ngồi máy bay riêng xuất cảnh, điều này là điều Đậu Kiện Quân chưa từng nghĩ tới.

Điều này cũng làm Đậu Kiện Quân trong lòng âm thầm có chút phấn khích. Ông ta nhận ra rằng khi đi theo Tần Phong, sau này mình sẽ được kiến thức một phương diện mà mình chưa từng tiếp xúc, và cũng sẽ có cơ hội trở thành nhân vật lớn.

"Chẳng lẽ còn chưa đủ tốt sao? Để ta làm cho ngươi cái hộ chiếu giả à?" Bạch Chấn Thiên nghe vậy cười nói: "Như vậy sẽ rất phiền phức. Đợi ngươi ở Hàn Quốc làm xong giải phẫu, hộ chiếu Nam Mỹ có thể gửi sang."

Nếu không phải Tần Phong mở miệng muốn nhờ, Bạch Chấn Thiên sao có thể quản mấy chuyện nhỏ nhặt như vậy. Trong mắt Đậu Kiện Quân là chuyện ngàn khó vạn khó, nhưng đối với hắn mà nói, chẳng qua chỉ là một câu nói mà thôi.

"Đa tạ Bạch gia." Khi đối mặt Bạch Chấn Thiên, thái độ của Đậu Kiện Quân vẫn luôn vô cùng kính cẩn. Điều này giống như việc giới nhà giàu sùng bái Bill Gates vậy. Đối với một nhân vật giang hồ mà nói, Hội trưởng Hồng Môn đương nhiên có thể được coi là thần tượng của họ.

Đang nói chuyện, Hạng Hoa Tường gọi điện thoại xong cũng bước vào. Tuy nhiên, sau khi vào, hắn liền nhìn chằm chằm Tần Phong, khiến Tần Phong cảm thấy có chút không tự nhiên.

"Hạng đại ca, sao vậy?" Tần Phong cúi đầu nhìn xuống người mình, nói đùa: "Ta đâu có mặc váy ngắn Scotland đâu. Hạng đại ca ngài nhìn ta chằm chằm làm gì?"

"Ngươi có mặc váy thì ta cũng chẳng thèm nhìn." Hạng Hoa Tường nghe vậy trắng mắt khinh bỉ, nói: "Tần huynh đệ, ngươi hãy kể lại chuyện xảy ra hôm qua một cách chi tiết hơn."

"Hạng đại ca, hôm qua ta chỉ là ở vùng biển quốc tế phóng một mồi lửa, thiêu hủy chiến thuyền kia thôi mà." Tần Phong có chút kinh ngạc nhìn về phía Hạng Hoa Tường. Là một người trong giang hồ, hắn lẽ ra không phải kiểu người thích truy hỏi sự việc kỹ càng như vậy chứ? Phải biết rằng, người giang hồ trọng nhất là sự riêng tư, hỏi nhiều quá sẽ khiến người khác kiêng dè.

"Có để lại người sống sót nào không?" Hạng Hoa Tường truy vấn, bởi vì vừa mới nhận được cú điện thoại kia, có một số việc hắn phải hỏi rõ ràng rồi mới có thể trả lời đối phương.

"Ân? Hạng đại ca, ngài tin tức thật linh thông đấy." Tần Phong lúc này cũng phản ứng lại, có chút giật mình nói: "Quả thật có để lại một người sống sót, sao tin tức lại truyền đi nhanh vậy?"

Theo suy nghĩ của Tần Phong, nếu Hashimoto có mạng lớn sống sót, thì cũng sẽ rơi vào tay cảnh sát. Để tin tức truyền đến Yamaguchi-gumi của Nhật Bản, nhanh nhất e rằng cũng phải vài ngày sau.

Nhưng nghe giọng điệu của Hạng Hoa Tường, bất kể hắn đạt được tin tức qua con đường nào, Hashimoto hẳn đã liên lạc với bên ngoài. Hạng Hoa Tường đều có thể biết, vậy Yamaguchi-gumi phỏng chừng cũng đã biết rồi.

"Ta mới vừa nhận được điện thoại của bang chủ Yamaguchi-gumi. Tần huynh đệ, thế lực của Yamaguchi-gumi ở Đông Nam Á còn lớn hơn ngươi tưởng tượng một chút..."

Hạng Hoa Tường cười khổ một tiếng, nói: "Người sống sót kia tên là Sơn Bản, sáng nay hắn bị cảnh sát Macao vớt được ở vùng biển gặp nạn. Vừa mới trở về Macao, lãnh sự Nhật Bản thường trú tại Macao liền đưa hắn đi..."

Nguyên lai, sau khi được cứu lên, Hashimoto tuyệt nhiên không đề cập đến chuyện gì đã xảy ra, chỉ nói mình là người Nhật Bản, cần liên hệ với lãnh sự quán địa phương.

Thông qua lãnh sự quán, Hashimoto đã báo cáo "sự tình" xảy ra hôm qua về nước, và cũng truyền tin về rằng đám người Trung Đảo cùng Đậu Kiện Quân đã "đồng quy vu tận".

Ở thời đại vũ khí lạnh đã lùi vào lịch sử, số lượng Ninja ở Nhật Bản cũng đã giảm đi rất nhiều so với trước kia. Ngay cả những Ninja sơ cấp như Hashimoto này cũng tiêu tốn rất nhiều tài nguyên của Yamaguchi-gumi.

Cho nên, việc đột nhiên mất đi bốn Ninja sơ cấp, ngay cả Yamaguchi-gumi cũng khó có thể chấp nhận. Lúc này họ mới gọi điện thoại cho Hạng Hoa Tường, là muốn nhờ hắn giúp điều tra xem Đậu Kiện Quân, người đã sát hại đám người Trung Đảo, có thật sự đã chết hay không.

"Tần lão đệ, ngươi làm sao để tên Hashimoto kia nói một cách vô cùng chắc chắn rằng Đậu lão đệ đã 'đồng quy vu tận' với bọn chúng rồi chứ?"

Nhìn Đậu Kiện Quân ngồi bên cạnh ngay cả một sợi tóc gáy cũng không thiếu, Hạng Hoa Tường thật sự khó mà kìm nén được sự tò mò trong lòng.

Vào những năm bảy mươi, tám mươi, Hạng Hoa Tường cùng Yamaguchi-gumi từng có kh��ng ít hợp tác. Hắn biết Ninja của Yamaguchi-gumi đều là những người mang tuyệt kỹ, tâm chí kiên định.

Hạng Hoa Tường tin tưởng, nếu không phải tận mắt chứng kiến, Hashimoto tuyệt đối không thể nào khẳng định chắc chắn Đậu Kiện Quân đã chết như thế được. Nhưng Đậu Kiện Quân rõ ràng đang yên lành ở ngay trước mắt, Hạng Hoa Tường thật sự không biết Tần Phong đã làm cách nào?

"Đúng vậy, Tần Phong, Ninja không dễ lừa gạt đâu." Mấy năm nay Bạch Chấn Thiên cũng không ít lần giao tiếp với người của Yamaguchi-gumi, nghe vậy cũng vô cùng tò mò.

"Khụ khụ, lúc ấy Hashimoto đâu có nhìn thấy gì đâu chứ." Tần Phong ho khan hai tiếng. Nhìn Bạch Chấn Thiên và mọi người với vẻ mặt tò mò, hắn chỉ có thể nói: "Ta bắt chước giọng của mấy người khác, thế là tên Hashimoto kia tin ngay."

"Đơn giản vậy sao?" Bạch Chấn Thiên lắc đầu, Hạng Hoa Tường cũng vẻ mặt không tin. Đừng nói là Ninja đã trải qua huấn luyện, ngay cả bọn họ cũng đâu dễ lừa gạt như thế?

"Tần gia nói là thật đó, hắn dùng chính là thuật nói tiếng bụng. Rất lợi hại!" Trong số những người ở đây, ngoài Tần Phong ra, cũng chỉ có Đậu Kiện Quân biết lúc ấy chuyện gì xảy ra. Thấy Bạch Chấn Thiên và mọi người không tin, ông ta vội vàng giải thích một câu.

"Thuật nói tiếng bụng?" Bạch Chấn Thiên nghe vậy ngạc nhiên nói: "Bây giờ người biết thứ này cũng không còn nhiều, lão đệ ngươi còn biết sao?"

Nói thật, càng tiếp xúc với Tần Phong, Bạch Chấn Thiên càng cảm thấy không thể nhìn thấu được thanh niên này. Đó cũng là lý do vì sao hắn, với thân phận Hội trưởng Hồng Môn, vẫn còn xưng huynh gọi đệ với Tần Phong.

"Kỳ thật cũng không hẳn là thuật nói tiếng bụng..." Nhìn đám người tò mò kia, Tần Phong bỗng nhiên nảy sinh ý định trêu chọc, liền ngậm miệng lại.

"Bạch lão đại, ngươi quá đáng coi thường người khác rồi, Hong Kong vẫn là địa bàn của Hạng Hoa Tường ta." Đột nhiên, tiếng của Hạng Hoa Tường vang lên trong phòng.

"Hạng lão đệ, mọi chuyện nên lấy hòa khí làm trọng chứ. Cứ nói chuyện tử tế, đừng động tay động chân." Tiếng khuyên can của Trần Thế Hào cũng gần như vang lên cùng lúc đó.

"Ta Bạch Chấn Thiên tung hoành giang hồ mấy chục năm, sợ ai bao giờ? Không phục thì cứ đến." Tiếng của Bạch Chấn Thiên cũng vang lên.

"Phanh... Bang bang..." Tiếng cãi vã còn chưa dứt, ba tiếng súng đột ngột vang lên, xen lẫn tiếng hét thảm của Bạch Chấn Thiên.

"Bạch gia, chuyện gì xảy ra?" "Lão đại, bên trong sao vậy?" Giọng của Tần Phong có đủ lực xuyên thấu, đến mức ngay cả những người canh giữ ngoài cửa cũng nghe thấy. Bởi vậy bên ngoài liền loạn thành một đoàn, có người thậm chí bắt đầu dùng chân đạp cửa phòng.

"Này... Đây là lời của chúng ta nói ra sao?" Nghe tiếng đạp cửa bên ngoài, Bạch Chấn Thiên và mọi người trong chốc lát đều có chút há hốc mồm, họ còn chưa hoàn hồn sau những âm thanh vừa rồi.

"Tần Phong, là ngươi làm đúng không?" Bạch Chấn Thiên phản ứng lại đầu tiên, ánh mắt nhanh chóng nhìn chằm chằm Tần Phong, nhưng ngay lúc âm thanh đó vang lên, hắn cũng đâu có thấy Tần Phong hé miệng đâu chứ?

"Ta có thể cái gì cũng chưa làm." Tần Phong hai tay dang rộng, cười nói: "Mấy vị đều đang nhìn ta, miệng ta vẫn luôn ngậm mà."

"Nhất định là ngươi..." Trần Thế Hào cũng phản ứng lại, kéo Tần Phong lại, nói: "Tần lão đệ, ngươi làm cách nào? Không mở miệng cũng có thể nói chuyện sao? Hơn nữa âm thanh gần như y hệt giọng thật..."

"Nói đi, đây rốt cuộc là kỹ xảo gì vậy?" Hạng Hoa Tường cũng vẻ mặt nghi hoặc nhìn Tần Phong.

Mấy người chỉ mãi tò mò, mà quên mất người bên ngoài đang đ���p cửa. Trần Thế Hào vừa giữ chặt Tần Phong, chỉ nghe một tiếng "Phanh", cửa phòng đã bị người từ bên ngoài bạo lực phá tung.

"Các ngươi làm gì?" Bạch Chấn Thiên quay đầu lại mắng: "Một chút quy củ cũng không có, tất cả cút ra ngoài cho ta!"

"Bạch... Bạch gia, vừa rồi có... có tiếng súng, còn... còn có tiếng kêu thảm thiết, này... đây là chuyện gì vậy ạ?" Những tên thủ hạ của Bạch Chấn Thiên và Hạng Hoa Tường, ai nấy đều cầm súng xông vào. Thấy đại ca nhà mình đều đang yên lành ngồi trên ghế sofa uống trà, trong chốc lát đều ngây người tại chỗ, bởi vì ban đầu họ đã chuẩn bị sẵn sàng sống mái với nhau rồi.

"Cái quái gì mà tiếng súng, tai các ngươi bị úng nước à?" Hạng Hoa Tường đứng dậy, cũng tức giận mắng: "Tất cả cút ra ngoài, có ra thể thống gì? Mau bảo người ta sửa cửa lại cho tử tế..."

"Đúng vậy... Phải..." Thấy đại ca nhà mình đều không có chuyện gì, những người xông vào đều nhẹ nhàng thở phào. Tuy nhiên khi lui ra ngoài vẫn còn xem xét khắp nơi trong phòng một lượt, sợ các đại lão giờ phút này đã bị người bắt cóc.

"Tần Phong, ta nói tiểu tử ngươi cũng quá biết gây chuyện rồi đấy?" Đợi cho bọn thủ hạ rời khỏi, Bạch Chấn Thiên dở khóc dở cười nhìn về phía Tần Phong. Ngay cả miệng cũng không động mà có thể gây ra phong ba lớn như vậy, hắn hiện tại mới có chút hiểu vì sao Tần Phong lại gánh vác tranh chấp giữa Yamaguchi-gumi và Mafia.

"Hắc hắc, Bạch đại ca, chẳng qua chỉ là thuật nói tiếng bụng mà thôi, một kỹ xảo nhỏ trong giới tam giáo cửu lưu, không đáng nhắc tới." Nghe Bạch Chấn Thiên nói xong, miệng Tần Phong vẫn không mở, nhưng âm thanh của hắn lại rõ ràng lọt vào tai Bạch Chấn Thiên và mọi người.

"Điều này cũng quá thần kỳ đi?" Lần này Hạng Hoa Tường và mọi người đều căng thẳng nhìn chằm chằm Tần Phong, không ai phát hiện hắn mở miệng nói chuyện.

"Đâu có gì đáng ngạc nhiên, chỉ là phát âm bằng dây thanh mà thôi." Lần này Tần Phong không úp mở nữa, cười giải thích cho mấy người.

Thuật nói tiếng bụng không phải thật sự dùng bụng để nói chuyện, bởi vì bất kỳ ai cũng không thể dùng bụng để nói chuyện. Cái gọi là thuật nói tiếng bụng, kỳ thật là sau khi trải qua một quá trình huấn luyện đặc biệt, thay đổi phương thức phát âm.

Bình thường khi mọi người nói chuyện, cơ bản là dựa vào sự phối hợp hoạt động của môi, lưỡi và dây thanh quản, ép dây thanh quản rung động chủ động mà phát ra âm thanh.

Nhưng khi nói thuật tiếng bụng, môi không hề xê dịch, thậm chí ngay cả khi môi khép kín, người nói sẽ dùng sức bụng, điều hòa hơi thở trong khoang bụng, đẩy vào một vị trí đặc biệt của dây thanh quản, khiến dây thanh quản rung động bị động, tạo thành một kỹ xảo phát âm đặc biệt.

Trước kia, một số người đi biểu diễn xiếc, ảo thuật trên giang hồ thường dùng thuật nói tiếng bụng để biểu diễn. Trong tiểu thuyết 《Thiên Long Bát Bộ》 của Kim đại hiệp, Đoàn Diên Khánh, kẻ đứng đầu Tứ Đại Ác Nhân, cũng tinh thông thuật nói tiếng bụng.

Bất quá, so với kiểu biểu diễn thông thường này, kỹ xảo của Tần Phong còn tinh vi hơn nhiều. Lúc ấy trên thuyền, hắn không chỉ có thể đồng thời bắt chước giọng nói của Trung Đảo và Đậu Kiện Qu��n cùng những người khác, mà ngay cả tiếng nổ mạnh cũng là hắn dùng thuật nói tiếng bụng mà bắt chước ra.

"Được rồi, lão đệ, ta phát hiện ngày nào đó nếu Mỹ Quốc và Nga đánh nhau, nhất định là do tiểu tử ngươi xúi giục." Bạch Chấn Thiên lấy tay chỉ chỉ Tần Phong, coi như hết lời để nói.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều do truyen.free nắm giữ, mong bạn đọc không tự ý sao chép.