Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 668 : Cứu viện

“Được, Tần gia, mời ngài ra tay!”

Đậu Kiện Quân vội vàng né người sang một bên, nói thật, việc tự tay giết người ngay trước mặt, Đậu Lão Đại gan dạ cũng có thể làm được, nhưng bảo y nhổ răng ra khỏi miệng người khác thì y thực sự có chút hoảng sợ.

“Việc này đơn giản thôi…”

Tần Phong cười khẩy, trực tiếp kéo một người lại, vung tay ra sau rồi giáng một bạt tai thật mạnh vào mặt kẻ đó. Tiếng tát giòn tan vang vọng trên mặt biển tĩnh lặng, truyền đi rất xa.

Hả? Bạt tai này của Tần Phong ẩn chứa một tia chân khí, khiến cả hàm răng của kẻ đó rơi lả tả xuống đất, trong đó có cả chiếc răng độc màu bạc.

“Các ngươi là ai?”

Cơn đau kịch liệt khiến tên người Nhật Bản tỉnh táo lại. Bọn chúng đều là những kẻ từng trải qua huấn luyện Ninja sơ cấp, sau khi khôi phục thần trí, lập tức đánh giá tình hình xung quanh.

“Kẻ đặt câu hỏi lẽ ra không phải ngươi…”

Nghe lời nói ấp úng, khó nghe từ kẻ miệng đầy răng rụng đó, Tần Phong lắc đầu, nói: “Hãy cho ta biết tại sao các ngươi muốn giết Ngô Triết? Ai đã ra lệnh?”

“Khốn kiếp, ngươi rốt cuộc là ai?”

Tên người Nhật Bản này tỏ vẻ cứng rắn, nhưng vào giờ phút này, y phát hiện mình ngay cả ngón tay cũng không thể nhúc nhích dù chỉ một chút, chỉ đành trừng mắt nhìn Tần Phong.

“Trước hết hãy nói tên của ngươi đi!” Tần Phong cũng dùng tiếng Nhật để nói. Y tổng cộng biết ba ngoại ngữ, ngoài tiếng Anh thì còn có tiếng Nhật và tiếng Nga.

“Ta là Nakamura Ichiro, ngươi là người của Inagawa-kai sao? Ngô Triết đã sát hại người thân của đại nhân Kikujiro, chẳng lẽ các ngươi cũng muốn nhúng tay vào, đối đầu với đại nhân Kikujiro sao?”

Ánh mắt của tên người Nhật Bản đó lộ ra vẻ hận thù, nói: “Ở trong nước, các ngươi cũng chỉ dám lén lút như chuột, không dám lộ diện. Giờ lại trở nên gan lớn đến thế, không sợ người của Yamaguchi-gumi xử lý các ngươi sao?”

Tại Nhật Bản, các bang hội xã đoàn là hợp pháp, nên không chỉ có những tổ chức khét tiếng như Yamaguchi-gumi, mà còn có hàng trăm tổ chức xã hội đen lớn nhỏ khác đã đăng ký.

Inagawa-kai mà Nakamura Ichiro vừa nhắc đến chính là một trong số đó, hơn nữa còn cùng Yamaguchi-gumi và Sumiyoshi-kai được gọi là ba tổ chức bạo lực lớn nhất Nhật Bản.

Người sáng lập Inagawa-kai là Inagawa Kakuji. Vào một ngày những năm ba mươi của thế kỷ trước, Inagawa Kakuji, 20 tuổi, bước vào sòng bạc của Tsuruoka-gumi để đánh bạc và được Tsuruoka Kiyoshi, chủ s��ng bạc, người vốn đang ở đó, “Tuệ nhãn thức Anh Hùng” (mắt sáng nhìn ra anh hùng). Không lâu sau, Inagawa trở thành một thành viên tài năng của Tsuruoka-gumi.

Mặc dù Inagawa còn trẻ, nhưng suy nghĩ lại vô cùng linh hoạt. Nhờ sự giúp đỡ của y, công việc kinh doanh sòng bạc của Tsuruoka-gumi trở nên náo nhiệt hơn bao giờ hết. Tsuruoka đặc biệt trọng dụng y, nhưng để thăng chức y lên cấp cao nhất ngay lập tức thì lý do lại không đủ, khiến Tsuruoka nhất thời khó xử.

Tuy nhiên, cơ hội của Inagawa nhanh chóng đến. Năm đó, Tsuruoka đang chủ trì lễ khai trương một sòng bạc mới tại tỉnh Kanagawa thì đột nhiên bị một tổ chức xã hội đen khác, “Kansai-gumi”, tấn công.

Bởi vì nhóm người của Tsuruoka quá ít. Sau nhiều lần giao chiến, họ không thể chống lại đối thủ, tình hình lúc đó vô cùng nguy cấp, mãi mới có một người liều mạng thoát ra để về báo tin.

Inagawa Kakuji nghe tin thủ lĩnh bị vây hãm, liền lập tức dẫn đội tinh nhuệ nhanh như chớp lao đến, đi đầu liều mình xông vào vòng vây, giải cứu Tsuruoka đang kinh hoàng.

Tsuruoka thoát khỏi đại nạn. Đương nhiên, y càng thêm trọng dụng Inagawa, xem y như tâm phúc.

Cũng nhờ vận may của Inagawa, một năm sau, nhân vật số hai của Tsuruoka-gumi, Kato Denbei, qua đời vì bệnh.

Tsuruoka lập tức để Inagawa tiếp quản vị trí của Kato. Rõ ràng động thái này là để Inagawa xây dựng nền tảng vững chắc hơn, nhằm sau này khi mình qua đời sẽ tiếp quản Tsuruoka-gumi.

Sau khi Nhật Bản thất bại và đầu hàng, Tsuruoka-gumi từng bị giải tán, nhưng đến thập niên sáu mươi, Inagawa đã lấy tên mình để thành lập Inagawa-kai.

Nhờ tài lực hùng hậu và thế lực bang phái, Inagawa-kai lúc đó gần như độc chiếm ngành cờ bạc trong nước Nhật, do đó trở thành một trong ba tổ chức xã hội đen lớn nhất Nhật Bản, thậm chí có lúc còn vượt qua cả Yamaguchi-gumi khi ở thời kỳ đỉnh cao.

Tuy nhiên, là tổ chức bang phái lâu đời nhất Nhật Bản, Yamaguchi-gumi đương nhiên không phải dạng vừa. Sau khi trải qua sự chèn ép và đối đầu sống còn, Inagawa-kai đã phải thu mình lại rất nhiều.

Đương nhiên, Inagawa-kai cũng không dễ dàng chịu thua như vậy, trên thực tế, những xung đột nhỏ giữa hai bang phái v���n chưa bao giờ dứt hẳn.

Vì vậy, khi nghe tiếng Nhật phát ra từ miệng Tần Phong, Nakamura Ichiro đã lầm tưởng y là người Nhật Bản, và phản ứng đầu tiên là cho rằng Tần Phong là sát thủ do Inagawa-kai phái tới.

“Inagawa-kai ư?”

Tần Phong lắc đầu, nói: “Ta không phải người của Inagawa-kai gì cả, nhưng mục đích của các ngươi thì ta đã rõ, vậy nên ngươi có thể yên tâm mà đi…”

“Không phải người của Inagawa-kai? Vậy các ngươi là…” Nghe lời Tần Phong nói, Nakamura Ichiro đột nhiên mở to mắt nhìn, nhưng y còn chưa kịp hỏi hết câu, Tần Phong đã nhẹ nhàng giáng một chưởng vào gáy y.

Nakamura Ichiro chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, cả người liền mất đi tri giác. Máu tươi đỏ thẫm chảy ra từ mắt, mũi, miệng và hai tai của y.

“Tần gia, không hỏi nữa sao?”

Tần Phong đột nhiên ra tay không chút báo trước, quả thật đã khiến Đậu Kiện Quân giật mình một phen, vì y vẫn chưa nghe được Nakamura Ichiro nói ra điều gì có tính chất thực tế.

“Không có gì đáng để hỏi cả.”

Tần Phong lắc đầu, nói: “Con riêng của Kikujiro, thủ lĩnh tinh thần của Yamaguchi-gumi, đã bị xử lý ở Florida, Mỹ. Chuyện này có chút liên quan đến ta, vì vậy bọn chúng mới truy lùng tới đây…”

“Tần gia, vậy dù chúng ta có xử lý hết mấy tên này, chúng cũng sẽ phái những người khác đến thôi.” Nghe lời Tần Phong nói, trên mặt Đậu Kiện Quân lộ ra một tia lo lắng.

Mặc dù ở Hồng Kông hiếm ai biết rõ lai lịch của Đậu Kiện Quân, nhưng vẫn có thể truy tìm được dấu vết. Y lo sợ người của Yamaguchi-gumi sẽ truy lùng đến nội địa, nơi mà y vẫn còn hai đứa con.

“Nếu ngươi đã chết, bọn chúng tự nhiên sẽ không tiếp tục truy tra nữa.”

Tần Phong khẽ cười, đã bỏ ra hai triệu để mua con thuyền này, y vốn đã có ý định giải quyết dứt điểm hậu họa, mọi vấn đề Tần Phong đều đã sớm suy tính.

“Người của Yamaguchi-gumi sẽ không biết ta đã chết sao?” Đậu Kiện Quân có chút khó hiểu hỏi.

“Chúng sẽ biết thôi.”

Tần Phong khoát tay, rồi lại kéo một người khác ra khỏi khoang thuyền. Sau khi nhổ răng độc và cứu tỉnh, y chỉ đơn thuần hỏi tên kẻ đó, rồi sau đó một chưởng đánh chết.

Lặp lại như vậy hai lần, tính cả Nakajima, năm tên người Nhật Bản đã chết, chỉ còn lại một mình Hashimoto. Và đúng lúc này, nơi biển trời giao nhau cũng đã hé rạng một tia bình minh.

“Ta… Ta đang ở đâu đây? Sao… Sao lại ở giữa biển rộng thế này?” Sau một trận mê man, Hashimoto nghe thấy tiếng sóng biển trong tai. Là con của một ngư dân, y sẽ không thể nào nghe lầm được.

“Khốn kiếp. Đậu Kiện Quân, ngươi không thoát được đâu…” Giọng Nakajima đột nhiên vang lên, “Nakamura Ichiro, xử lý hắn…”

“A y, ngươi hãy đi chết đi!”

Cùng với tiếng của Nakamura Ichiro, tiếng súng cũng vang lên, nhưng dường như không trúng đối phương. Bên tai Hashimoto hiện lên âm thanh ẩu đả kịch liệt, xen lẫn là tiếng quát mắng hỗn loạn của Nakajima và những người khác.

“A, Nakajima-kun, hãy giúp ta chăm sóc thật tốt vợ con ta…” Đột nhiên, Nakamura Ichiro phát ra một tiếng hét thảm, ngay sau đó, sống mũi Hashimoto ngửi thấy một mùi tanh nồng của máu. Từng giọt máu tươi tí tách rơi trên mặt y.

“Yên tâm đi, Nakamura-kun, ta sẽ báo thù cho ngươi.”

Giọng Nakajima trầm thấp, vào giờ khắc này tràn đầy sức mê hoặc mãnh liệt. Đầu óc Hashimoto trở nên mơ hồ, một giọng nói không ngừng vang vọng trong đầu y.

“Chúng ta là đuổi giết Đậu Kiện Quân trên biển, trừ ta ra. Các ngươi đều đã cùng Đậu Kiện Quân đồng quy vu tận…”

Hashimoto lặp lại lời của Nakajima, cảnh tượng trong lời nói không ngừng lặp đi lặp lại trong đầu y, thậm chí hình ảnh y bị gãy cổ trên thuyền cũng trở nên rõ ràng đến vậy.

“Đúng, chính là như vậy, Hashimoto-kun, ng��ời nhà của chúng ta đều nhờ cậy vào ngươi!” Theo tiếng của Nakajima, Hashimoto chỉ cảm thấy dưới thân mềm nhũn, rồi y bị ai đó ném từ boong tàu xuống chiếc phao mềm mại.

“Nakajima-kun, ta muốn cùng các ngươi ở bên nhau!”

Hashimoto dốc hết sức lực gào lớn, nhưng tiếng kêu của y bị bao phủ bởi tiếng nổ mạnh dữ dội vang lên ngay sau đó. Lửa bốc cao ngút trời, Hashimoto dù không thể mở mắt ra, vẫn cảm nhận được luồng nhiệt rực cháy đó.

“Nakajima-kun, Nakamura-kun, Yamaki-kun, các ngươi đều là dũng sĩ!”

Nước mắt Hashimoto không ngừng tuôn rơi, y lúc này vô cùng hận bản thân, vì sao vào thời khắc mấu chốt lại bị gãy cổ, khiến y không thể cùng Nakajima và những người khác đồng sinh cộng tử.

***

“Lưu sir, lửa quá lớn, chúng tôi không thể tiếp cận…”

Lúc này trời vừa tờ mờ sáng, ánh lửa bốc cao ngút trời lúc đó vẫn rất rõ ràng. Chỉ khoảng hơn một giờ sau, các tàu cảnh sát biển từ Hồng Kông và Ma Cao đã đến hiện trường.

Tuy nhiên, khi họ đến hi��n trường, con thuyền chiến đã bị cháy rụi và đang chìm dần xuống đáy biển, chỉ còn lại một ít vật phẩm trôi nổi trên mặt biển.

Dầu cháy tràn ra từ con thuyền khiến mặt biển xung quanh cũng bốc cháy. Các tàu cảnh sát biển hoàn toàn không thể tiến hành tìm kiếm cứu nạn, chỉ đành cách hiện trường hơn mười mét phun cột nước dập lửa.

“Lưu sir, các anh đến trước, có biết đây là chuyện gì không?” Một cảnh sát trên tàu cảnh sát biển mang ký hiệu Ma Cao hỏi lớn về phía cảnh sát biển Hồng Kông.

“Vương sir, chúng tôi cũng vừa mới đến…” Cảnh sát Hồng Kông lắc đầu. Họ vừa lúc tuần tra đến vùng biển gần khu vực hải phận quốc tế này, thấy có cháy thì lập tức chạy đến đây.

Nhưng khi đến nơi, Lưu cảnh quan chỉ thấy phần đuôi của con thuyền bị cháy đã chìm xuống đáy biển, ước chừng chỉ khoảng nửa giờ nữa, tất cả những gì còn sót lại trên mặt biển sẽ bị biển cả nuốt chửng.

“Lưu sir, có phát hiện người sống sót nào không?” Cảnh sát Ma Cao dò hỏi, theo tôn chỉ cứu nạn trên biển, việc cứu hộ người sống sót là ưu tiên hàng đầu.

“Không, cháy thành thế này, e rằng rất khó có người sống sót…”

Lưu sir không phải lần đầu tiên chứng kiến trường hợp như thế này. Cháy tàu thường do động cơ hoặc chập mạch gây ra, vì thân tàu phần lớn làm bằng vật liệu dễ cháy, một khi bốc cháy sẽ rất khó dập tắt, hơn nữa tốc độ cháy cực nhanh.

“Ân? Bên kia có tín hiệu khói!” Vương sir của Hồng Kông cũng có vẻ mặt ảm đạm, nhưng khi y nhìn về một hướng, vẻ mặt y đột nhiên biến đổi.

Ở vị trí cách nơi cháy khoảng bảy đến tám hải lý, một cột khói thẳng tắp hiện ra trên bầu trời. Vương sir, người có kinh nghiệm cứu nạn trên biển phong phú, lập tức nhận ra đó là do đã phóng tín hiệu khói cứu viện.

“Nhanh, lập tức đuổi theo…” Thấy còn có người sống sót, hai chiếc thuyền lập tức quay mũi, tiến về phía có khói bốc lên.

“Tần gia, tên nhóc Hashimoto mà ngài nói, có thể sống sót chờ cảnh sát tới không?”

Trên mặt biển cách Ma Cao hơn mười hải lý, một chiếc ca nô lao nhanh như mũi tên, xé toạc sóng biển. Đậu Kiện Quân vừa lái ca nô, vừa quay đầu hỏi lớn Tần Phong.

“Ta đã mở tất cả các tín hiệu khói cứu sinh rồi, nếu y vẫn không được cứu giúp, thì trách y số phận không may…”

Khi Tần Phong ném Hashimoto lên phao cứu sinh, y đã mở một bình khói cứu viện, nhưng ở miệng bình lại bịt kín bằng một lớp vải, như vậy sẽ khiến thời gian khói tín hiệu bốc lên kéo dài hơn một chút.

Tần Phong tin rằng, ở vùng biển quốc tế giáp ranh giữa Hồng Kông và Ma Cao đó, nhất định sẽ thu hút nhân viên cứu hộ tới. Nếu Hashimoto không quá xui xẻo, y hẳn sẽ sống sót.

Quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free