"Hội trưởng, ta chỉ là muốn xin được chỉ giáo đôi chút công phu của Ngô huynh đệ mà thôi."

Mã Hải chắp tay hướng Bạch Chấn Thiên, nói: "Vừa rồi thấy Lưu lão đệ náo nhiệt quá, khiến tại hạ đây có chút ngứa tay. Ngô huynh đệ có thể hạ gục Aly Sandro, công phu trên tay hẳn là phi thường giỏi giang, phải không?"

Trong Hồng Môn có tổng cộng hai người mê võ nghệ. Người thứ nhất chính là Lưu Tử Mặc, hắn từ khi gia nhập Hồng Môn đã khắp nơi khiêu chiến, giao đấu không ít với các chiêu thức quyền pháp trên giang hồ, chỉ có điều ban đầu Lưu Tử Mặc thắng ít thua nhiều.

Còn người thứ hai mê võ nghệ, chính là Mã Hải đang đứng trước mặt đây. Hắn năm nay bốn mươi ba tuổi, đang độ tuổi trung niên, một thân ngoại môn công phu khổ luyện cũng ngày càng tinh thuần.

Trong Hồng Môn, ngoại trừ Bạch Chấn Thiên ra, ngay cả Hồng Nhẫn Thái vừa rồi cũng không phải đối thủ của Mã Hải. Hai người đã từng giao đấu một lần cách đây vài năm, Hồng Nhẫn Thái đã thảm bại trở về.

Mã Hải có quan hệ không tồi với Lưu Tử Mặc, hắn ngượng ngùng ra tay với Lưu Tử Mặc, nhưng lại để mắt đến Tần Phong. Hắn muốn xem Tần Phong liệu có thực sự như lời Bạch Chấn Thiên nói, có thực lực giết chết Aly Sandro hay không?

"Hội trưởng, chúng ta cũng muốn được kiến thức công phu của Ngô huynh đệ. Mã Phó đường chủ đã khiêu chiến, sao không để họ giao đấu m��t trận?"

Mấy người thuộc phe Lỗ Dương Kinh thấy Mã Hải muốn khiêu chiến Tần Phong, lập tức phụ họa, reo hò ủng hộ. Đối với bọn họ mà nói, tình thế bây giờ càng hỗn loạn thì càng tốt.

"Ngô Triết" chính là Khách khanh do đích thân Bạch Chấn Thiên đề cử, cũng là Khách khanh duy nhất của Hồng Môn trong mấy chục năm qua. Nếu trận này hắn thua, dù không đến mức ảnh hưởng đến việc Bạch Chấn Thiên giữ chức Môn chủ.

Nhưng nếu "Ngô Triết" chiến bại trước mặt mọi người, uy vọng của vị Hội trưởng mới nhậm chức Bạch Chấn Thiên này hẳn sẽ chịu một ít đả kích. Đến lúc đó, e rằng ông ta cũng không còn tâm trí để điều chỉnh các thành viên trong Hồng Môn.

"Mẹ kiếp, chờ lão tử giải quyết xong mọi chuyện, sẽ đích thân đá bay hết lũ vương bát đản các ngươi ra ngoài..."

Nghe mấy người kia nói xong, Bạch Chấn Thiên trong lòng cảm thấy vô cùng chán ghét. Nếu không phải để ổn định tình hình trong giai đoạn chuyển giao này, Bạch Chấn Thiên đã sớm nhổ tận gốc thế lực của mấy lão Đường chủ kia rồi.

"Ngô huynh đệ, huynh th���y sao về chuyện này?" Bạch Chấn Thiên quay mặt nhìn về phía Tần Phong, cười nói: "Hay là lão đệ xuống sân thử một vòng, cũng để các huynh đệ trong môn được kiến thức thì sao?"

Bạch Chấn Thiên đã từng chứng kiến Tần Phong ra tay trong phòng ăn ở Ý. Ông ta biết, đừng nói là Mã Hải, ngay cả bản thân ông ta ra tay, e rằng cũng chẳng được gì trong tay Tần Phong.

"Được, vậy ta xin được lãnh giáo công phu của Mã Phó đường chủ..."

Tần Phong gật gật đầu, lúc này rốt cuộc đã hiểu rõ nguyên nhân vì sao Trần Tuấn Hoa không cho hắn thay quần áo lúc trước. Hóa ra tên tiểu tử kia đã sớm đoán được hôm nay sẽ có người khiêu chiến mình.

Tần Phong làm việc không hề dây dưa. Sau khi miệng đã đáp ứng lời khiêu chiến của Mã Hải, hắn lập tức vươn người đứng dậy đi đến giữa sân, nói với Mã Hải: "Mã Phó đường chủ, chúng ta chỉ điểm đến là dừng thôi!"

Tần Phong và Mã Hải không hề có thù hận gì. Hắn cũng có thể nhìn ra người này kình lực sôi trào, đây là biểu hiện của việc ngoại gia công phu đã luyện đến cực điểm.

Nếu như Mã Hải có thể tiến thêm một bước nữa, e rằng có thể phá vỡ ràng buộc, từ ngoại gia quyền tiến vào cảnh giới ám kình. Từ đó về sau có thể chuyển hóa từ ngoại đến nội, khiến thân thể đạt được sự tiến hóa về chất.

Đương nhiên, bước này đã vây khốn biết bao võ lâm hào kiệt. Ngay cả trong những năm tháng võ phong cường thịnh trước giải phóng, nhân vật cấp tông sư trên giang hồ cũng chỉ vỏn vẹn hơn mười người, hiện tại lại càng thêm hiếm hoi.

"Được, Ngô huynh đệ quả là một người sảng khoái!"

Thấy "Ngô Triết" không từ chối, Mã Hải với tính cách hào sảng không khỏi tăng thêm vài phần hảo cảm với hắn, mở miệng nói: "Ngô huynh đệ yên tâm, lão Mã ta ra tay có chừng mực..."

"Đa tạ Mã Phó đường chủ!"

Tần Phong nghe vậy cười cười. Mã Hải luyện chính là ngoại gia công phu Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, là một loại công phu phòng thủ cực kỳ mạnh mẽ, chịu đòn tốt. Cao thủ bình thường chưa tiến vào cảnh giới ám kình cũng sẽ không phải là đối thủ của hắn.

"Mã Phó đường chủ là một người cương trực, hai người ra tay cũng phải cẩn thận một chút..." Thấy hai người đều đã đứng ở giữa sân, Bạch Chấn Thiên mở miệng dặn dò.

"Hội trưởng, ngài cứ yên tâm đi!" Mã Hải chẳng hề để ý khoát tay. Kỳ thật hắn không biết, Bạch Chấn Thiên nói ra những lời này là muốn Tần Phong hạ thủ lưu tình.

Mã Hải đứng thẳng tắp tại chỗ, vẫy vẫy tay về phía Tần Phong, nói: "Đến đây đi, Ngô huynh đệ, lão Mã hơn ngươi vài tuổi, ta nhường ngươi ba chiêu thì sao?"

Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, thoát thai từ Kim Chung Tráo khí công của Nam Thiếu Lâm.

Lúc mới luyện, phải dùng vải bố cuộn thành chùy, sau đó đấm đánh khắp người. Ban đầu cảm thấy đau đớn vô cùng, đánh lâu dần không còn cảm thấy đau nhức, lại đổi sang chùy gỗ. Khi chùy gỗ đánh vào cũng không thấy đau nhức thì lại đổi sang chùy sắt.

Khi chùy sắt đập vào cũng không thấy đau nhức, liền dùng phương pháp Yết Đế Công, phương pháp Thiết Bố Sam, cùng phương pháp Thiết Ngưu Công. Luyện tập theo pháp môn này hai ba năm, ngực lưng sẽ cứng như sắt đá.

Luyện đến cảnh giới này, đừng nói quyền cước không thể làm gì, ngay cả đao kiếm cũng khó lòng gây thương tổn. Người luyện thành công, xương cốt ở ngực, lưng sẽ kết hợp lại thành một khối vững chắc, giống như một khối liền trời sinh. Nếu để trần cánh tay, công phu này nhìn qua là biết.

Lúc này, Mã Hải mặc một thân y phục ngắn gọn, hai cánh tay lộ rõ bên ngoài. Bởi vậy, Tần Phong chỉ liếc mắt một cái đã nhìn thấu sâu cạn công phu của hắn.

Năm đó, mỗi khi có chiến sự, Mã Hải luôn thích cởi trần xông pha chiến đấu ở tuyến đầu. Đao phủ cùng các loại vũ khí lạnh tác dụng lên hắn rất nhỏ. Thế nhưng xã hội đen nước Mỹ lại dùng súng, chẳng ai cùng ngươi nói chuyện giang hồ đạo nghĩa.

Cho nên, sau khi bị trúng đạn hai lần, Bành Sơn Thần liền đưa hắn về bên mình, để hắn đảm nhiệm chức huấn luyện viên võ thuật của Hồng Môn, là vì không muốn để hạt giống tốt như Mã Hải bị bắn lén mà chết vô ích.

"Mã đại ca, hay là chúng ta làm thế này."

Nhìn cơ bắp trên cánh tay Mã Hải cứng chắc như khối sắt, Tần Phong cười nói: "Các cuộc so tài thời xưa, luôn chia làm văn đấu và v�� đấu. Hay là hôm nay chúng ta cũng noi theo người xưa một chút?"

"Văn đấu và võ đấu?"

Mã Hải nghe vậy gãi gãi đầu, khó hiểu hỏi: "Ngô lão đệ, lão ca ta ít học, thật không hiểu lời huynh có ý gì. Huynh nói xem, văn đấu thì đấu thế nào? Võ đấu... lại đấu thế nào đây?"

"Võ đấu đơn giản nhất, chúng ta ôm quyền hành lễ xong, cứ thế dùng quyền cước mà giao chiến là được. Ai bị đánh ngã thì người đó thua..."

Tần Phong cười nói: "Còn về phần văn đấu, đó chính là ngươi ta mỗi người tự đánh đối phương ba quyền, ai không chịu được thì người đó thua..."

"Mỗi người tự đánh đối phương ba quyền ư? Ai đánh trước thì sẽ chiếm tiện nghi mất chứ?"

Mã Hải nhìn nắm tay mình, lắc lắc đầu nói: "Ngô lão đệ, văn đấu hay võ đấu đều được. Thế nhưng nếu là văn đấu, vậy ta nhường huynh ra quyền trước..."

Mã Hải là một người tính tình cương trực, nếu Tần Phong đã đáp ứng lời khiêu chiến của mình, thì nên để Tần Phong làm chủ việc so đấu thế nào.

Đương nhiên, hai loại so đấu này đối với Mã Hải mà nói, dường như cũng không có gì áp lực.

Mã Hải luyện chính là công phu Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, sở trường phòng ngự. Với vóc người gầy gò của Tần Phong kia, đừng nói ba quyền, ngay cả ba mươi quyền, Mã Hải tự tin cũng có thể chịu đựng được.

"Cách so tài này thật sự độc đáo mới lạ, thế nhưng 'Ngô Triết' kia khẳng định sẽ thua!"

"Đúng vậy, lão Mã không chỉ riêng luyện Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, Thiết Sa chưởng của hắn cũng không phải chuyện đùa."

Nghe được cách văn đấu võ đấu mà Tần Phong nói, mọi người trong sân nhất thời nhỏ giọng nghị luận. Hầu như không ai coi trọng Tần Phong.

"Ngô lão đệ, nếu Mã Hải đã nói vậy, vậy cứ để huynh ra chiêu trước đi!" Bạch Chấn Thiên ngồi trên chủ vị, đột nhiên mở miệng nói.

Kỳ thật rất nhiều người không biết, Mã Hải tên cuồng võ này, hầu như hàng năm đều phải khiêu chiến Bạch Chấn Thiên một lần. Trong mấy năm đầu, Bạch Chấn Thiên đều rất dễ dàng đánh bại hắn.

Thế nhưng mấy năm gần đây, ngoại công của Mã Hải ngày càng tinh thuần, đặc biệt là uy lực của đôi Thiết Sa chưởng kia cũng ngày càng lớn. Bạch Chấn Thiên đều phải tốn một phen công phu mới có thể đánh bại hắn, hơn nữa cũng không dám để đôi thiết chưởng kia thực sự đánh vào người mình.

Theo suy nghĩ của Bạch Chấn Thiên, Tần Phong mới tiến vào cảnh giới ám kình chưa lâu, cho dù luyện công pháp có vẻ đặc thù, nhưng cũng chưa chắc đã mạnh hơn bản thân ông ta. E rằng cũng tương tự không thể dùng thân thể đón đỡ Thiết Sa chưởng của Mã Hải.

"Cách so đấu là do ta đưa ra..." Tần Phong lắc lắc đầu, nói: "Nếu Mã đại ca muốn văn đấu, đương nhiên phải để Mã đại ca ra tay trước."

"Ngô lão đệ, đủ hào khí!"

Mã Hải giơ ngón tay cái lên về phía Tần Phong, nói: "Lão Mã ta da dày thịt bắp, chịu vài đòn cũng không vấn đề gì. Bất quá, nếu ta đánh vào người huynh, e là huynh sẽ chịu không nổi đâu..."

Vừa nói chuyện, Mã Hải vừa giơ đôi bàn tay kia lên. Khác với bàn tay người bình thường, đôi bàn tay của Mã Hải, ngoại trừ ngón cái ra, mười ngón còn lại hầu như đều bằng nhau, trên đó mọc đầy những vết chai dày cộm.

"Mã đại ca, Thiết Sa chưởng của huynh, có phải là không có sư truyền không?" Thấy đôi bàn tay này của Mã Hải, Tần Phong không khỏi nhíu mày.

Thiết Sa chưởng chân chính, phải dùng cát sắt kết hợp dược vật để luyện tập. Mỗi ngày đấm bao cát hoặc cát sắt xong, phải ngâm tay vào dược vật đặc thù, để loại bỏ độc tố, tiêu sưng, làm mạnh gân cốt.

Cho nên, khi Thiết Sa chưởng luyện đến đại thành, đ��i bàn tay đó ngoại trừ to lớn hơn một chút ra, hẳn là không khác gì người bình thường. Thế nhưng nhìn đôi bàn tay này của Mã Hải, Tần Phong chỉ biết hắn đã luyện công phu sai cách rồi.

"Khụ khụ..."

Nghe Tần Phong nói xong, Mã Hải trên mặt lộ ra một tia xấu hổ, mở miệng nói: "Ngô huynh đệ, không giấu gì huynh, Thiết Sa chưởng này của lão Mã thật sự là do tự mình mày mò mà luyện ra."

Sư phụ của Mã Hải, chính là một vị hòa thượng hoàn tục. Vị hòa thượng kia lúc trẻ luyện tập Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, thuần túy là để cường thân kiện thể và tự bảo vệ bản thân, chứ không phải để tranh hùng hiếu chiến với người khác.

Cho nên, Mã Hải sau khi học Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam mới phát hiện, hắn dĩ nhiên học được môn công phu chịu đòn, đường lối tấn công lại chẳng có chút nào. Hắn chạy đi thỉnh giáo sư phụ, nhưng ngay cả sư phụ hắn cũng không biết.

Vào những năm tháng trước đây, Hồng Môn vẫn rất coi trọng truyền thừa. Mã Hải nếu đã bái vào môn hạ của vị hòa thượng giả kia, sẽ không thể học được quyền thuật của các nhà khác. Điều này khiến Mã Hải khi còn trẻ có chút buồn khổ.

Một ngày nọ, Mã Hải dạo chơi ở khu phố người Hoa, vô tình phát hiện trên một quầy hàng của lão đầu bày bán vài quyển sách cũ. Hắn bị một quyển tàn quyển cũ nát về luyện tập Thiết Sa chưởng trong số đó hấp dẫn, lúc ấy như nhặt được chí bảo, liền mua về.

Quyển bí tịch này sớm đã tàn phá không chịu nổi, hơn nữa chỉ còn lại nửa cuốn phía trên, nói về luyện pháp cùng chiêu thức của Thiết Sa chưởng, đồng thời cũng trình bày uy lực to lớn của nó.

Mã Hải lúc ấy đang buồn rầu vì không có công pháp, lập tức vui mừng khôn xiết, cũng không suy nghĩ nhiều. Hắn liền lập tức dựa theo luyện pháp được nói trong bí tịch mà luyện tập, cả ngày đều ngâm đôi tay vào nồi cát sắt.

Sau khi luyện tập như vậy hơn một năm, Mã Hải phát hiện hai tay mình có sự biến hóa rất lớn. Mặc dù có thể một chưởng chém đứt hơn mười viên gạch, nhưng bàn tay đôi khi lại đau nhức không ngừng.

Lúc ấy, Hồng Môn có một lão tiền bối sau khi xem xét bàn tay của Mã Hải, đã khẳng định h��n là do luyện tập Thiết Sa chưởng mà bị tổn thương bản thân. Lúc này Mã Hải mới biết được, hóa ra luyện tập Thiết Sa chưởng cần có dược vật đặc thù phối hợp.

Thiết Sa chưởng trên giang hồ cũng không phải là bí mật không truyền ra ngoài. Trong Hồng Môn cũng có người tinh thông loại chưởng pháp này. Vị tiền bối kia sau khi điều chế dược vật cho Mã Hải, mới xem như bảo vệ được đôi tay này của hắn.

Từ đó về sau, tay của Mã Hải liền biến thành bộ dạng này. Thế nhưng Thiết Sa chưởng này lại được Mã Hải dựa vào quyển bí tịch gà mờ kia mà luyện thành, uy lực không hề nhỏ.

"Mã đại ca, nhiều người như vậy đang chờ xem náo nhiệt, chúng ta cũng đừng chậm trễ nữa." Tần Phong cười cười, nói: "Ta trước tiếp ngài ba chưởng. Đã nghe danh Thiết Sa chưởng lợi hại từ lâu, Mã đại ca ngài nhưng phải xuất ra bản lĩnh thật sự đấy nhé..."

Nếu là trước khi đột phá cảnh giới, Tần Phong tuyệt đối không dám kiêu ngạo như vậy. Nhưng hiện tại, đối với chân khí toàn thân đã đạt đến giai đoạn khống chế tỉ mỉ, hắn tự tin c�� thể tiếp được Thiết Sa chưởng của Mã Hải.

"Huynh thật muốn ta đánh trước?"

Mã Hải chần chờ một chút, nói: "Ngô huynh đệ, không nói gì khác, chỉ bằng huynh dám tiếp ba chưởng của lão Mã, lão Mã ta kết giao huynh hữu này. Trong Hồng Môn này, kẻ nào còn dám chất vấn huynh, hãy hỏi trước xem lão Mã ta có đồng ý hay không..."

Trên đời này có người dựa vào tửu lượng để kết giao bằng hữu, Mã Hải lại lấy dũng khí để phán đoán một người có thể kết giao hay không. Tận mắt thấy Tần Phong mặt không đổi sắc như vậy, trong lòng hắn không khỏi vô cùng cảm phục.

"Được, lát nữa ta nhất định phải kính Mã đại ca mấy chén rượu ngon..." Tần Phong cười gật gật đầu.

"Vậy ta đành ra tay trước vậy." Mã Hải không phải loại người dây dưa chậm chạp, nếu Tần Phong kiên trì để hắn ra tay trước, hắn cũng không từ chối nữa.

"Khoan đã..."

Bạch Chấn Thiên cắt ngang lời hai người nói: "Ngô lão đệ, Thiết Sa chưởng của Mã Hải có thể đánh chết một con trâu đấy. Ta thấy hai người cứ võ đấu đi..."

Bạch Chấn Thiên hàng năm đều phải giao đấu với Mã Hải một trận, biết rõ uy lực công phu chưởng pháp của hắn. Ngay cả ông ta cũng không dám dùng thân thể cứng rắn đón đỡ. Tần Phong kiêu ngạo như vậy, e rằng sẽ chịu thiệt mất thôi.

Hơn nữa, chuyện Mã Hải đánh chết trâu cũng là sự thật. Đó là có một năm Mã Hải tham gia lễ hội đấu bò tót ở Tây Ban Nha, trên đường phố có vô số bò tót điên cuồng đuổi theo du khách.

Lúc ấy, Mã Hải vì cứu một tiểu cô nương đang chạy trốn không kịp, một chưởng vỗ vào đầu một con bò tót điên cuồng, dĩ nhiên đã đánh chết tươi con bò tót kia.

"Bạch hội trưởng, không có việc gì đâu. Ngô mỗ nếu không nắm chắc, cũng không dám tiếp ba chưởng này của Mã đại ca."

Tần Phong lắc lắc đầu, cự tuyệt ý tốt của Bạch Chấn Thiên. Hắn biết mình được làm Khách khanh của Hồng Môn, nhất định có rất nhiều người trong lòng không phục, nhưng hắn muốn mượn lần so đấu này, cho những người đó một màn ra oai phủ đầu.

"Hội trưởng, ngài yên tâm đi, ta sẽ không làm Ngô huynh đệ bị thương đâu!" Mã Hải ôm quyền về phía Tần Phong, nói: "Ngô huynh đệ, huynh chuẩn bị xong chưa? Ta muốn ra chiêu đây."

"Đến đây đi..."

Tần Phong hai chân đứng tấn vững chãi tại chỗ, mặc dù vóc người hơi gầy gò, nhưng tự có một cỗ phong thái, lại khiến người ta có cảm giác uyên đình Nhạc Trì, cứ như đang đối mặt với một ngọn núi lớn nguy nga vậy.

"Ồ, người trẻ tuổi kia không hề đơn giản chút nào!"

Trong sân có không ít cao thủ, sau khi nhìn thấy khí thế tỏa ra bên ngoài của Tần Phong, lập tức cũng nhận ra có điều không đúng. Tần Phong lúc này trong sân, hoàn toàn giống như đã biến thành một người khác.

"Hửm? Quả nhiên cũng có chút môn đạo đây."

Sau khi cảm nhận được khí thế Tần Phong thay đổi, sắc mặt Mã Hải cũng trở nên ngưng trọng. Hắn là người hào sảng nhưng không có nghĩa là ngu dốt, nếu không cũng sẽ không luyện được một thân ngoại gia công phu đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh.

"Ngô huynh đệ, cẩn thận đấy!"

Mã Hải hít một hơi, hai tay thay đổi tư thế một chút, tiếng ma sát như kim loại vang lên. Có thể thấy hắn đã luyện Thiết Sa chưởng đến cảnh giới cực cao.

Đã quyết định ra tay, Mã Hải không do dự nữa. Hắn tiến lên một bước, một chưởng đẩy về phía vai phải của Tần Phong.

Phải nói Mã Hải vẫn rất tử tế, chưởng này của hắn chỉ sử dụng ba phần lực đạo, nghĩ rằng đẩy Tần Phong ngã xuống đất là đủ để thắng trận so đấu này rồi.

Chỉ là, khi hữu chưởng của Mã Hải đẩy vào vai Tần Phong, hắn đột nhiên cảm thấy không ổn.

Vai Tần Phong, giống như có thoa một lớp mỡ trơn tuột, không thể nắm giữ. Chưa đợi chưởng lực của Mã Hải phát ra, hắn đã thấy hữu chưởng mình trượt đi, đánh vào khoảng không.

"Chuyện này là sao?"

Mã Hải trên mặt lộ ra vẻ kinh hãi. Hắn không thể nào ngờ được, Tần Phong thực sự đứng yên tại chỗ không chút sứt mẻ, cứng rắn chịu một chưởng này.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.