Tần Phong, người kia chính là Sigmund...

Vừa bước vào sân đấu, Trần Thế Hào đã chỉ vào một người đàn ông phương Tây ngoài ba mươi tuổi, nói với Tần Phong: "Xem ra hắn cũng không thuộc về thế lực nào."

Các thế lực lớn để đảm bảo chiến thắng ở vòng chung kết, thường thì ở các trận đấu vòng loại chính thức sẽ không dùng tới quân át chủ bài. Sigmund đích thân ra trận cho thấy hắn không phải là tuyển thủ do thế lực nào đào tạo.

"Người này ngoại trừ đôi mắt ánh lên vẻ tinh ranh, thì chẳng thấy có gì đặc biệt..."

Tần Phong nhìn thoáng qua theo hướng ngón tay Trần Thế Hào chỉ, thấy người đàn ông New Zealand tên Sigmund kia quả thật trông như ba mươi, ba mươi hai tuổi, mặc một bộ tây trang thẳng thớm.

Sigmund trông thì tinh thần, nhưng nếu vứt ra ngoài đường cái thì chẳng khác gì người bình thường, trừ Tần Phong ra, không ai có thể đoán được hắn chiến thắng nhờ tính toán xác suất.

"Sigmund đã tiến vào vòng đấu chính thức với thành tích bất bại trong vòng loại, được xem là một tuyển thủ hạt giống. Hy vọng đệ đừng đụng phải hắn..."

"Tuyển thủ hạt giống? Là ý gì vậy?"

Tần Phong nghe vậy sửng sốt, lắc đầu cười nói: "Đánh bài từ bao giờ lại trở thành môn thể thao, còn phân chia tuyển thủ hạt giống với không hạt giống nữa?"

"Đương nhiên là phải phân ra tuyển thủ hạt giống chứ..."

Trần Thế Hào không cho là đúng, n��i: "Nếu không, những người có kỹ thuật cờ bạc cao siêu mà lại được xếp chung vào một bàn, vậy chẳng phải không thể hiện được tiêu chuẩn cao nhất của Đại hội Đánh bạc Vương lần này sao?"

Thì ra là vậy, để tránh việc một số tuyển thủ có thứ hạng thế giới cao, hoặc có thứ hạng trên trong vòng loại, gặp nhau ngay vòng đầu tiên của giải chính thức, ban tổ chức đã mượn cách thức của một số giải đấu thể thao, dựa vào thành tích và chiến tích trước đây để phân loại hơn một trăm tuyển thủ hạt giống.

Hơn một trăm tuyển thủ hạt giống này được phân bổ vào hơn một trăm bàn cờ bạc để thi đấu. Nhờ đó, có thể ở mức độ lớn nhất đảm bảo những tuyển thủ có kỹ thuật cờ bạc cao siêu này có thể tiến vào vòng chung kết thực sự.

Đương nhiên, chuyện tuyển thủ hạt giống "lật thuyền trong mương" cũng rất đỗi bình thường, tuy nhiên những tuyển thủ xếp hạng top ba mươi thế giới thì cơ bản chưa từng xảy ra bất ngờ nào, đều đã vững vàng tiến vào giai đoạn chung kết.

"Henry biểu hiện bình thường trong vòng loại, e rằng không thể được xếp vào nhóm tuyển thủ hạt giống."

Nhìn những tuyển thủ đang tiến vào sân, Trần Thế Hào nói: "Lão đệ à, trong sân chỉ có tuyển thủ dự thi mới được phép vào, lát nữa đệ chỉ có thể ở bên ngoài cổ vũ cho huynh thôi. Mà này, nếu đệ thực sự quá mệt mỏi, thì hãy xin người thay thế nhé..."

Theo quy định của Ban Tổ chức Đại hội, ở vòng đấu chính thức đầu tiên, quả thật có một cơ hội thay người.

Tuy nhiên, nói chung, các tuyển thủ dự thi đều đã cho trợ thủ của mình đấu hết vòng đầu tiên, vì chỉ có một cơ hội thay người duy nhất, đã thay rồi thì đừng hòng đổi lại.

Khi vòng đấu đầu tiên kết thúc, vòng chung kết sẽ được tiến hành ngay sau đó, hoàn toàn không có cơ hội nghỉ ngơi ở giữa. Thế nên, bình thường chỉ đến khi trận đấu gần kết thúc, mới có một số trường hợp thay người phát sinh.

"Hào ca, ngài cứ yên tâm đi ạ..."

Tần Phong cười lắc đầu, thấy đã đến lối vào, bèn quay đầu lại nói: "Đệ đã hứa với ngài chuyện này, nhất định sẽ làm được. Ngài cứ bảo Henry cũng không cần chờ ở đây, cứ về nghỉ ngơi thẳng đi ạ!"

Có lẽ vì trận đấu hôm qua đã tiêu hao không ít tinh lực, giờ phút này Tần Phong mới thấy Henry Vệ vội vã bước vào sòng bạc, đang chen lấn giữa đám đông về phía mình.

"Được, ta biết rồi, lão đệ, nhờ đệ nhé!" Trần Thế Hào cũng thấy Henry Vệ, lập tức gật đầu với Tần Phong, rồi quay người khoát tay ra hiệu với Henry Vệ.

Ngoài khu vực thi đấu, có đặt vài hàng ghế. Ngoài ra, sòng bạc còn tạm thời dựng một màn hình chiếu lớn, để những du khách có hứng thú với trận đấu có thể theo dõi diễn biến qua màn hình.

Sau khi đưa Tần Phong vào sân thi đấu, Trần Thế Hào và Henry Vệ ngồi ở ghế bên ngoài. Còn Lưu Tử Mặc, người cùng Tần Phong đến đây, thì nhận được điện thoại của Bạch Chấn Thiên nên không vào sòng bạc.

"Kính thưa quý ông, quý bà, rất hân hạnh chào đón quý vị bằng hữu đến tham dự vòng đấu chính thức đầu tiên của Đại hội Đánh bạc Vương..."

"Trận đấu lần này là thi đấu Xì tố (Poker). Mỗi bàn có thể ngồi mười người. Sau đây, xin mời các tuyển thủ tiến lên r��t số báo danh. Tuyển thủ nào đã rút được số báo danh, xin mời đến ngồi vào bàn cờ bạc tương ứng..."

Ở nước ngoài, đặc biệt là trong các sòng bạc, thời gian thực sự là tiền bạc. Một quý ông tóc bạc phơ cầm micro đứng trên một cái bàn tạm dựng, nói vài câu khách sáo rồi tuyên bố bắt đầu rút thăm.

Đương nhiên, việc rút thăm này được tiến hành trong tình huống các tuyển thủ hạt giống đã được xác định. Và những tuyển thủ hạt giống như Sigmund mà Tần Phong vừa thấy, ngay khi vừa vào sân đã được nhân viên sòng bạc dẫn đến bàn cờ bạc tương ứng.

"Trận đấu là Xì tố, sao lại chia thành ba sòng bạc để thi đấu vậy?" Nghe người chủ trì nói xong, Tần Phong nhìn quanh một lượt.

Giai đoạn chính thức của Đại hội Đánh bạc Vương hàng năm đều chọn một trong ba loại hình cờ bạc là Xì tố, Blackjack (21 điểm) và Baccarat. Mà Xì tố, tối đa có thể mười người cùng lúc tham gia.

Tính ra thì, một nghìn người chỉ cần năm mươi bàn cờ bạc là đủ.

"Một bàn mười người mà chỉ có một người được thăng cấp, lối chơi này quả th��t tàn khốc!"

Tần Phong hơi lắc đầu, nhìn tình huống này, ngoại trừ tuyển thủ hạt giống, chín người còn lại quả thật có chút mùi vị "làm nền cho người khác".

"Henry, ngươi đoán Tần Phong sẽ rút ngẫu nhiên được bàn số mấy?" Ngoài khu vực thi đấu, Trần Thế Hào có chút căng thẳng nhìn vào trong sân, hỏi Henry Vệ.

"Nếu không phải tuyển thủ hạt giống, rút ngẫu nhiên bàn nào thì tình hình cũng tương tự nhau cả thôi..."

Henry Vệ lộ ra nụ cười khổ, nói: "Danny, ta cũng không ngờ Đại hội Đánh bạc Vương lại có trình độ cao đến vậy. Nếu tất cả tuyển thủ hạt giống đều ở trình độ như Sigmund, e rằng ta ngay cả việc tiến vào vòng đấu chính thức cũng phải dựa vào chút may mắn..."

Khi Henry Vệ còn đi theo Diệp Hán, ông ta từng bị cấm tham gia Đại hội Đánh bạc Vương, cũng chưa từng đến Las Vegas để xem trực tiếp. Vì vậy, dù tinh thông kỹ thuật cờ bạc, ông ta thực lòng không quá coi trọng Đại hội Đánh bạc Vương.

Nhưng sau khi tham gia vòng loại, Henry Vệ mới rõ ràng nhận ra mức độ thịnh hành của bài bạc ở nước ngoài.

Chưa nói đến những con bạc chuyên nghiệp, ngay cả những du khách nước ngoài kia, cũng chơi bài như đúng rồi, thậm chí có hai ba mươi du khách gặp may mắn còn tiến được vào vòng đấu chính thức của Đại hội Đánh bạc Vương.

Giờ đây Henry Vệ không dám xem thường những người nước ngoài đó nữa. Lý do ông ta đến muộn hôm nay là vì tối qua đã thức trắng đêm để xem lại các trận đấu ghi hình của những người nước ngoài kia.

"Henry, ngươi không cần tự coi nhẹ bản thân. Cứ phát huy trình độ bình thường của ngươi, ta nghĩ giành được danh hiệu Đánh bạc Vương sẽ không phải là vấn đề lớn."

Trần Thế Hào cổ vũ Henry Vệ. Ông đã chuẩn bị từ lâu cho Đại hội Đánh bạc Vương lần này, danh hiệu Đánh bạc Vương là điều ông ta nhất định phải có được, không chấp nhận bất kỳ sai sót nào.

"Yên tâm, ta sẽ dốc toàn lực. Tuy nhiên, điều này cũng đòi hỏi Tần Phong phải lọt vào top một trăm trước đã."

Henry Vệ cũng là một người lăn lộn trong giới cờ bạc vài chục năm, rất nhanh đã điều chỉnh lại trạng thái của mình. Đánh bạc cũng như võ lâm cao thủ tỷ thí chiêu thức, trước tiên phải không yếu kém về khí thế so với người khác.

"Được, ta cần chính là những lời này của ngươi." Trần Thế Hào gật đầu, chợt nói: "Đến lượt Tần lão đệ rút thăm rồi, chỉ mong có thể rút trúng hạt giống tốt..."

Lời Trần Thế Hào nói về "hạt giống" là chỉ có hai du khách may mắn nghịch thiên như vậy, cũng đã tiến vào vòng chính thức với thành tích toàn thắng. Giờ đây ông ta hy vọng nhất là Tần Phong rút trúng bàn cờ bạc của hai người đó.

Có khoảng năm trăm tuyển thủ tham gia thi đấu trong sân. Tuy nhiên, dưới sự sắp xếp có trật tự của sòng bạc, việc rút thăm diễn ra rất nhanh, chỉ vài phút đã đến lượt Tần Phong.

"Ừm, bàn mười bốn số 3?" Tần Phong rút ra một mẩu giấy nhỏ từ hộp giấy, trên đó viết bằng tiếng Anh "bàn 14 số 3".

"Thưa ngài, mời..."

Một nhân viên sòng bạc nhìn thấy mảnh giấy Tần Phong rút ra, dẫn hắn đến bàn cờ bạc thứ mười bốn ở hàng đầu tiên, nói: "Thưa ngài, vị trí số 3 chính là chỗ ngồi của ngài, xin mời ngài an tọa..."

"Được."

Tần Phong nhìn quanh một lượt, thấy trước bàn cờ này đã có bảy người ngồi, tuổi tác chừng ba mươi. Còn người trông như chỉ hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi như hắn lúc này, thì chính là Tần Phong.

Người ngồi ở vị trí đầu tiên là một người đàn ông da trắng mũi cao đeo kính. Hắn liếc mắt nhìn Tần Phong rồi thở dài nói: "Ngưỡng cửa của Đại hội Đánh bạc Vương quả thực ngày càng thấp, ai cũng có thể tham gia..."

Thực ra, vẻ ngoài hiện tại của Tần Phong chẳng có gì đặc biệt. Để cải trang cho giống "Ngô Triết", hắn còn cố ý nhuộm tóc vàng, trông có vẻ rất chẳng ra gì.

"Mẹ kiếp, lát nữa lão tử sẽ lột sạch quần áo của ngươi!"

Tần Phong thầm mắng trong lòng một câu, nhưng ngoài mặt lại giả vờ không biết tiếng Anh, nhìn quanh.

"Sigmund ở ngay bàn kế bên mình ư? May quá, không cần phải đối đầu với thiên tài số học này."

Tần Phong nhìn sang, phát hiện người New Zealand đã thắng Henry Vệ chính là tuyển thủ hạt giống ở bàn số 13, lúc này đang cầm khăn lau lau kính suy nghĩ.

Dù Tần Phong không sợ người chuyên tính toán xác suất bài này, nhưng muốn thắng một người như vậy thì e rằng khó khăn. Chỉ có thể chờ hắn tinh thần thư giãn, tính toán sai lầm thì mới có khả năng chiến thắng, mà như vậy e rằng sẽ tốn rất nhiều thời gian.

"May quá, không ngồi chung với Sigmund..."

Cùng suy nghĩ với Tần Phong còn có Trần Thế Hào đang ngồi ngoài sân. Lúc đầu, khi Tần Phong bước về phía bàn số 13, Trần Thế Hào quả thực đã sợ đến nhảy dựng, mãi đến khi Tần Phong ngồi xuống ở bàn số 14, ông ta mới thở phào nhẹ nhõm.

"Danny, Tần Phong thà ngồi ở bàn số 13 còn hơn." Khi đã nhìn rõ những người ngồi ở bàn của Tần Phong, giọng Henry Vệ chợt trở nên chua chát.

"Tại sao vậy?"

Trần Thế Hào hơi khó hiểu nhìn Henry Vệ, nói: "Henry, mỗi bàn chỉ có một suất thăng cấp thôi mà. Ngươi có thể đảm bảo Tần Phong chắc chắn thắng Sigmund sao?"

"Danny, ta không dám đảm bảo Tần Phong có thể thắng Sigmund."

Nhìn người ngồi ở vị trí đầu tiên của bàn số 14, Henry Vệ cười khổ nói: "Nhưng... nhưng ta dám đảm bảo, Tần Phong muốn vượt qua vòng ở bàn số 14 thì còn khó hơn nhiều. Đây... đây đúng là một cái hạt giống "hạ hạ" (tệ nhất) rồi!"

"Có chuyện gì vậy?" Trần Thế Hào nghe vậy kinh hãi, vội vàng hỏi: "Người nước ngoài mũi to đó là ai? Hắn chính là tuyển thủ hạt giống của bàn số 14 sao?"

"Đúng vậy, người đó tên là Clio. Occam's Bern..."

Nụ cười khổ trên mặt Henry Vệ càng sâu, "Năm năm trước hắn từng đoạt được danh hiệu Đánh bạc Vương. Kỹ thuật cờ bạc của người này gian xảo, biến hóa khôn lường, trong giới cờ bạc có danh xưng là "Thủ thuật ma thuật"..."

"Mấy năm nay trạng thái của Ốc cái Bern có chút sa sút, nhưng thứ hạng thế giới vẫn luôn nằm trong top mười lăm. Ta... Ta không ngờ hắn lại lấy thân phận trợ thủ cho người khác để tham gia giải đấu lần này..."

Mặc dù Henry Vệ chưa từng đến xem trực tiếp Đại hội Đánh bạc Vương, nhưng với tư cách một người hành nghề trong giới cờ bạc, ông ta vẫn rất chú ý đến bảng xếp hạng thế giới cờ bạc được công bố hàng năm.

Bốn năm trước, khi Henry Vệ cùng Diệp Hán đến sòng bạc Las Vegas để đánh bạc, ông ta đã từng có một cuộc đối đầu ngắn ngủi với Ốc cái Bern.

Henry Vệ không thể không thừa nhận, ở các trò cờ bạc khác như xúc xắc, roulette, ông ta không hề kém cạnh Ốc cái Bern.

Nhưng đặc biệt là trong các trò đánh bài như Xì tố, ông ta và Ốc cái Bern ngang tài ngang sức. Còn ai thắng thì phải xem sự thể hiện tại chỗ và vận may của cả hai.

Lúc này, người mà trình độ đủ để làm tuyển thủ hạt giống ở vòng chung kết, lại ngồi xuống bàn đấu của vòng loại chính thức, điều này không thể không khiến Henry Vệ kinh hãi.

"Danny, e rằng Ốc cái Bern đại diện cho Sòng bạc Metro-Gold."

Henry Vệ thở dài, có thể khiến một cựu Đánh bạc Vương đến làm trợ thủ cho người khác, e rằng chỉ có ba sòng bạc lớn nhất Las Vegas mới có được mối lo và nội tình như vậy.

"Mẹ kiếp, màn đen, chắc chắn có màn đen!"

Trần Thế Hào lộ vẻ kinh sợ. Mặc dù ông ta biết kỹ thuật cờ bạc của Tần Phong không thua kém Henry Vệ, và cũng đã tận mắt thấy Tần Phong chơi xúc xắc, Xì phé, nhưng những trò đó đều là do tay người chia bài, yếu tố may rủi chiếm phần lớn.

Tuy nhiên, bây giờ là dùng máy chia bài, quá trình xáo bài đều diễn ra trong máy móc. Thế nên, theo Trần Thế Hào nghĩ, những thủ đoạn của Tần Phong hoàn toàn không cần thiết, e rằng khi gặp phải cao thủ như Ốc cái Bern, tình hình sẽ lành ít dữ nhiều.

"Mẹ kiếp, chắc chắn là người của Metro-Gold cũng muốn cạnh tranh bài bạc đảo Úc, đã sắp xếp số báo danh của đệ vào nhóm này rồi!"

Trần Thế Hào lẩm bẩm chửi bới trong miệng. Ông ta đã đặt rất nhiều hy vọng vào Đại hội Đánh bạc Vương lần này, nên sau khi biết được thứ hạng của Ốc cái Bern, ông ta có chút mất bình tĩnh.

Thực ra Trần Thế Hào đã thực sự oan uổng sòng bạc, mọi cuộc rút thăm đều diễn ra trước mắt bao người. Chỉ có thể trách Tần Phong vận may không tốt, đã rút trúng bàn cờ bạc của Ốc cái Bern.

"Danny, ngài đừng vội." Henry Vệ suy nghĩ một lát, nói: "Nếu Tần Phong gặp tình thế bất lợi, ta sẽ thay thế cậu ấy sớm!"

Henry Vệ mặc dù biết kỹ thuật cờ bạc của Tần Phong cao hơn mình, nhưng đó đều là những kỹ xảo như tráo bài, đổi bài, nghe xúc xắc. Mà những thủ đoạn này, về cơ bản không dùng được trong giải đấu lần này.

Thế nên Henry Vệ cũng không quá coi trọng việc Tần Phong có thể thắng. Dù sao, trong những trận đấu mang tính giằng co kéo dài thế này, kinh nghiệm và kiên nhẫn thường là quan trọng nhất.

"Henry, ngươi có chắc chắn thắng Ốc cái Bern không?"

Trần Thế Hào nghe vậy sửng sốt. Sau khi xem Henry Vệ thi đấu hôm qua, niềm tin của ông ta vào ng��ời bạn già này cũng có chút không đủ.

"Danny, nếu ngay cả niềm tin để thắng liên tiếp Ốc cái Bern ta còn không có, làm sao có thể tham gia vòng chung kết sắp tới được." Lời Trần Thế Hào nói khiến Henry Vệ cười khổ không thôi, xem ra biểu hiện của ông ta hôm qua thật sự rất đáng thất vọng.

Tuy nhiên, đối với trận đấu tiếp theo, Henry Vệ vẫn rất tự tin. Ông ta có trình độ tương đương với George, tổng giám kỹ thuật của Sòng bạc Bồ Kinh, mà George năm ngoái xếp hạng thứ sáu thế giới.

Thế nên, chỉ cần không đụng phải thiên tài toán học New Zealand chuyên tính xác suất kia, đối mặt với Ốc cái Bern có trình độ xấp xỉ mình, Henry vẫn có vài phần tự tin có thể thắng được hắn.

"Vậy thì tốt rồi. Tuy nhiên Henry, lần này e rằng sẽ vất vả cho ngươi."

Nghe Henry nói xong, Trần Thế Hào thở phào một hơi dài, đồng thời trong lòng tự trách mình lẽ ra không nên, sau khi thấy kỹ thuật cờ bạc của Tần Phong, lại đưa ra cho hắn mức giá cao như vậy.

"Kính thưa quý vị, trận đấu sẽ sớm bắt đầu."

Trong lúc Trần Thế Hào còn đang thấp thỏm không yên, năm trăm tuyển thủ dự thi đã ngồi vào vị trí của mình. Cả tầng một sòng bạc trở nên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng MC vang vọng.

"Xin mời quý vị kiểm tra lại vật phẩm trên người, đồng hồ cũng như các thiết bị điện tử. Xin hãy chủ động giao nộp cho nhân viên của chúng tôi. Nếu một khi bị phát hiện, quý vị sẽ bị hủy bỏ tư cách tham dự thi đấu..."

Để phòng ngừa gian lận, ban tổ chức quy định tất cả tuyển thủ tham gia thi đấu không được mang theo đồng hồ hoặc điện thoại di động cùng những vật phẩm tương tự vào đấu trường, vì điều này sẽ ảnh hưởng đến tính công bằng của trận đấu.

Cần biết rằng, thiết bị điện tử hiện nay đổi mới rất nhanh. Năm ngoái, từng có tuyển thủ giấu tai nghe mini dưới vành tai.

Nếu không phải có vấn đề phát sinh khi xoay người, tai nghe đột nhiên phát ra âm thanh cực lớn, khiến tuyển thủ đó lập tức la lên, thì ban tổ chức thật sự không tài nào phát hiện ra thiết bị này.

Khi tiếng MC vang lên, Ốc cái Bern đang ngồi ở bên trái Tần Phong, cách một ghế, chợt nở nụ cười, v��� mặt châm biếm nói với Tần Phong: "Này, gà con, tháo cái đồng hồ trên tay ngươi ra đi. Chúng ta đều biết đó là Rolex..."

"Hả? Ngươi nói gì? Ta nghe không rõ, làm ơn lặp lại lần nữa..."

Lúc đó Tần Phong vừa vặn quay đầu về phía Ốc cái Bern, nhưng hắn không chắc lão ngoại này đang nói chuyện với mình. Mà trên tay Tần Phong, quả thật đang đeo một chiếc đồng hồ Rolex vàng mà Trần Thế Hào đã tặng.

"Gà con, thi đấu không được đeo đồng hồ, điểm này ngươi không biết ư?"

Ốc cái Bern có chút sốt ruột. Bị sòng bạc sắp xếp tham gia vòng đấu loại chính thức thay vì vòng chung kết, trong lòng hắn vốn đã dồn nén một cục tức, làm sao có thể cho Tần Phong sắc mặt tốt được?

"Ôi, ta quên mất chưa dặn Tần Phong là thi đấu không được đeo đồng hồ rồi."

Ngoài sân, Trần Thế Hào nghe thấy tiếng MC trong sân, mông ông ta chợt như có lửa đốt mà nhảy dựng lên. Nếu Tần Phong vì lý do này mà bị hủy bỏ tư cách thi đấu, thì ông ta thật sự có thể khóc đến chết mất.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free.