(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 511: Sóng to gió lớn ( hạ )
"Sao lại thế này? Kể ta nghe nhanh một chút đi..." Khi Tần Phong nhận ra qua khẩu hình miệng lời của Lưu Tử Mặc, hắn cũng trở nên hứng thú.
Dù sao đây cũng là nơi đất khách quê người vạn dặm xa xôi, mặc cho mình muốn làm gì thì làm, cho dù có bao nhiêu người chết đi nữa, Tần Phong cũng không hề có chút áp lực tâm lý nào.
Hơn nữa, một khi đã nói đến đây, Tần Phong nhập cảnh bằng giấy tờ giả, sau khi đến Mỹ, cũng chưa từng lộ diện thật sự trước mặt người khác. Chính phủ Mỹ dù có tài năng đến đâu đi nữa, cũng không cách nào liên hệ được việc này với Tần Phong đang ở "trong nước" lúc bấy giờ.
"Hắc hắc, ngươi có biết không, toàn bộ lực lượng Yakuza ở Las Vegas bị tiêu diệt xong, ở New York chúng đã điên cuồng trả thù người của Mafia.
Mà Mafia mất đi Aly Sandro như rắn mất đầu, liên tiếp bại lui dưới tay Yakuza. Từ chạng vạng tối qua, hai bên đã chết hơn trăm người...
Không chỉ New York náo loạn, Washington, Los Angeles, Chicago và Houston cũng đã hỗn loạn. Các băng đảng tranh giành lẫn nhau, khó có thể tách rời..."
Lưu Tử Mặc cười hết sức đắc ý. Hắn cũng không ngờ rằng, việc Mafia và Yakuza chỉ là một cuộc chiến cục bộ lại có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng đến thế, khiến cả thế giới ngầm ở Mỹ cũng lâm vào hỗn loạn.
"Mafia và Yakuza đánh nhau, liên quan quái gì đến các thành phố khác chứ?"
Nghe Lưu Tử Mặc nói xong, trên mặt Tần Phong cũng lộ ra thần sắc không thể tin. Các băng đảng ở nước ngoài sớm đã phát triển chín chắn, không đến nỗi vì chút chuyện nhỏ này mà đem cả thân gia tính mạng ra đánh cược chứ?
"Cái này... Ta cũng không rõ lắm, dù sao thì bọn họ cũng đánh nhau rồi."
Lưu Tử Mặc có chút xấu hổ gãi gãi đầu. Hắn cũng vừa mới nghe được những tin tức này khi nói chuyện điện thoại với Bạch Chấn Thiên, quá phấn khích nên cũng không nghĩ sâu xa về nguyên nhân bên trong.
"Lão huynh, làm xã hội đen cũng cần có đầu óc chứ." Tần Phong có chút cạn lời nhìn Lưu Tử Mặc. Bạn thân này khi còn bé đầu óc cũng không đến nỗi đơn giản như vậy, sao càng lớn lại càng ngu ngốc thế?
"Chẳng muốn nghĩ nhiều đến vậy, có thời gian đó, ta thà đi dạo phố với Đồng Đồng còn hơn."
Lưu Tử Mặc bĩu môi, sau đó với vẻ mặt oán giận nhìn Tần Phong nói: "Tần Phong, ta thấy sao cứ mỗi lần gặp ngươi là không có chuyện tốt lành gì vậy? Ở Kinh thành thì đánh đánh giết giết với ngươi, ở Las Vegas cũng thế này..."
"Biến đi chỗ khác! Tao gặp phải mày mới đúng là xui xẻo đấy, ơ, ta nói mày đi đâu vậy?"
Tần Phong tức giận đạp Lưu Tử Mặc từ ghế sofa xuống, nhưng lại phát hiện tiểu tử này sau khi đứng dậy, ngay cả giày cũng không mang, chân trần chạy ra ngoài cửa.
"Có người gõ cửa."
Lưu Tử Mặc không quay đầu lại nói một câu, nhưng lời vừa ra khỏi miệng mới nhớ ra Tần Phong không nghe được, vội vàng quay đầu lại, dùng khẩu hình miệng nói với Tần Phong: "Có người gõ cửa, chắc là Bạch thúc bọn họ đến."
Trong hơn hai mươi giờ Tần Phong nhập định vừa rồi, Lưu Tử Mặc vẫn luôn giữ liên lạc với Bạch Chấn Thiên.
Khi biết tai Tần Phong gặp vấn đề, Bạch Chấn Thiên lập tức cho một vị thầy thuốc từ San Francisco chạy đến suốt đêm. Tính toán thời gian thì chắc cũng sắp đến rồi.
Quả nhiên, sau khi mở cửa, đứng bên ngoài chính là Bạch Chấn Thiên và một người da trắng khoảng ba mươi tuổi. Đi theo sau hai người còn có tài xế A Bảo của Bạch Chấn Thiên, trên tay hắn mang theo một cái rương lớn.
"Bạch thúc..."
Sau khi Lưu Tử Mặc chào hỏi Bạch Chấn Thiên, hắn liền ôm lấy người da trắng kia một cái, miệng nói: "Davy, sao ngươi đã đến rồi?"
"Lưu, nghe nói ngươi gây ra chuyện lớn, ta đương nhiên phải đến chứ." Người da trắng kia cười hì hì ôm lấy Lưu Tử Mặc, miệng thốt ra lại là tiếng Phổ thông.
"Bạch thúc, mời vào..." Chờ Lưu Tử Mặc và người da trắng tên Davy ôm nhau xong, Tần Phong vỗ vỗ vai Lưu Tử Mặc, ý bảo hắn nhường đường.
"Tần lão đệ, không mời mà đến, xin thứ lỗi nhé!"
Nhìn thấy Tần Phong, sắc mặt Bạch Chấn Thiên nhất thời trở nên nghiêm nghị, đối với Tần Phong chắp tay, dùng đến lễ tiết luận giao ngang hàng.
Trước đây, tuy Bạch Chấn Thiên cũng gọi Tần Phong là lão đệ, nhưng trong giọng nói chỉ lộ ra sự thân thiết, chưa chắc đã thật sự coi Tần Phong là người có thể ngồi ngang hàng với mình.
Tuy nhiên, hôm nay nhìn thấy Tần Phong, thái độ của Bạch Chấn Thiên lại thay đổi. Tần Phong trong lòng hiểu rõ, sự thay đổi rõ ràng này, chính là do chính hắn tạo ra.
"Bạch thúc khách khí quá, nhanh mời vào trong..." Tần Phong cũng cười chắp tay, đưa bàn tay phải nghiêng bốn mươi lăm độ, hướng vào trong làm động tác mời.
"Tần lão đệ, coi thường lão ca này của ngươi sao?"
Bạch Chấn Thiên vừa đi vào trong phòng, vừa bất mãn nói: "Cũng đã nói từ sớm, chúng ta đã là giao tình ngang hàng, ngươi cứ gọi Bạch thúc thế này, ta không dám nhận đâu."
Trên giang hồ coi trọng nhất bối phận. Tần Phong tuy đi theo Lưu lão gia tử học nghệ, nhưng cũng không bái sư. Nếu theo mạch của Thần Thương Lý Thư Văn mà luận xuống, trong đó cũng không có Tần Phong.
Nhưng nếu xét về bối phận bên nhà họ Tái, hai người thật sự là giao tình ngang hàng, bởi vì năm đó nhà họ Tái và phụ thân của Bạch Chấn Thiên, cũng từng có một đoạn giao tình như vậy.
"Được, Bạch đại ca, vậy đệ sẽ không khách khí nữa."
Kỹ năng đọc khẩu hình miệng của Tần Phong có thể nói là lô hỏa thuần thanh (tinh thông). Hơn nữa, sau khi hắn tiến vào cảnh giới ám kình, lục thức của hắn, trừ thính giác ra, cũng được tăng cường đáng kể. Về cơ bản, những lời Bạch Chấn Thiên nói ra, đều được hắn giải đọc.
"Bạch đại ca, mời ngồi, Thiết Quan Âm An Khê ngon nhất, mang từ trong nước đến đấy."
Sau khi mời Bạch Chấn Thiên vào ghế sofa trong phòng, Tần Phong ngồi đối diện, cầm lấy bộ trà cụ Trần Thế Hào đưa tới, rót trà nóng cho mấy người.
"Ngươi quả nhiên sống tinh tế, đi ra ngoài cũng mang theo mấy thứ này à?"
Nhìn thấy bộ trà cụ đó, Bạch Chấn Thiên không khỏi cười nói: "Bây giờ trừ chúng ta những người già thích uống trà để thưởng thức ra, người trẻ tuổi đều thích uống cà phê. Lá trà ở Mỹ khó mà bán được..."
"Bạch đại ca, bộ trà cụ này là Hào ca mang đến ạ."
Tần Phong cười lắc lắc đầu. Trần Thế Hào là người Úc đảo, mà Úc đảo cùng Hồng Kông và Việt Nam, đều có thói quen uống trà đạo. Cho dù đi ra ngoài, cũng mang theo mấy bộ trà cụ.
Bạch Chấn Thiên quả là người từng trải, mặc dù có ý muốn nói chuyện hôm qua với Tần Phong, nhưng không chịu mở lời trước, sau khi vào nhà đã dành ra một lúc lâu để ngắm nghía bộ trà cụ đó.
Tần Phong cũng không nóng nảy, cười tủm tỉm nhìn Bạch Chấn Thiên, cùng hắn chuyện phiếm, thậm chí chưa từng hỏi người nước ngoài đi cùng là ai, chỉ không ngừng rót trà vào chén cho mấy người.
"Ai, được rồi, Tần lão đệ, Tử Mặc chẳng phải nói đệ... tai bị thương sao?"
Bạch Chấn Thiên phát hiện, Tần Phong trước mặt tuy tuổi không lớn lắm, nhưng thật sự rất có thể giữ được bình tĩnh, đối với chuyện xảy ra hôm qua không hề nhắc đến một lời.
Đến đường cùng, Bạch Chấn Thiên chỉ có thể thông qua chuyện tai Tần Phong bị thương, để đưa chuyện hôm qua ra nói. Đương nhiên, sau khi nói chuyện với Tần Phong lâu như vậy, hắn tưởng rằng tổn thương tai của Tần Phong đã khỏi rồi.
"Đúng là bị thương, một chút âm thanh cũng không nghe được."
Tần Phong gật gật đầu nói: "Hôm qua khi ta kích nổ quả mìn đã xảy ra chút ngoài ý muốn, tai bị chấn điếc, đến bây giờ vẫn không nghe được bất kỳ âm thanh nào."
"Cái... Cái gì? Ngươi... Ngươi không nghe được ta nói chuyện?"
Nghe Tần Phong nói xong, Bạch Chấn Thiên nhất thời ngây người ra, ngay cả người nước ngoài Davy đang thì thầm với Lưu Tử Mặc cũng quay ánh mắt nhìn lại đây, trong mắt tràn đầy thần sắc kinh ngạc.
"Tần lão đệ, ngươi đang nói đùa phải không?" Bạch Chấn Thiên lắc đầu nói: "Ngươi không nghe được ta nói chuyện, làm sao biết ta nói cái gì?"
"Bạch đại ca, ngài là người từng trải, chẳng lẽ lại không biết khẩu hình miệng sao?"
Tần Phong cười chỉ chỉ môi mình nói: "Chỉ cần ngài nói tiếng Phổ thông, ta cũng có thể nhận ra khẩu hình. Tuy nhiên, nếu nói tiếng Anh, ta phân biệt không được chính xác lắm."
"Khẩu hình miệng thì ta có biết, nhưng chưa từng thấy ai như ngươi, hoàn toàn không bị ảnh hưởng." Bạch Chấn Thiên trên mặt lộ ra ánh mắt không tin.
Năm đó trong Đại Quyền Bang, có một lão hữu của Bạch Chấn Thiên bị thương dẫn đến điếc tai, cũng tinh thông thuật đọc khẩu hình miệng. Mặc dù cũng có thể giao tiếp với người khác, nhưng phần lớn đều là vừa đoán vừa khoa tay múa chân, xa không được trôi chảy như Tần Phong.
"Davy, ngươi đến khám cho Tần lão đệ một chút, xem rốt cuộc tai của hắn bị làm sao."
Bạch Chấn Thiên vẫy vẫy tay với người da trắng kia, xoay mặt lại nói với Tần Phong: "Tần lão đệ, đây là đệ tử của ta, tên là Davy, cũng là con nuôi của ta. Hiện giờ hắn là viện trưởng bệnh viện người Hoa ở San Francisco của chúng ta..."
"Đệ tử? Con nuôi? Bạch đại ca, cái này..."
Sau khi xem hiểu khẩu hình miệng của Bạch Chấn Thiên, Tần Phong nhất thời sững sờ. Quyền sư Trung Quốc thu đồ đệ ở nước ngoài th�� không ít, nhưng nhận người nước ngoài làm con nuôi thì Tần Phong là lần đầu tiên nhìn thấy.
"Tần sư thúc, để ta kể cho ngài nghe đây..."
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Tần Phong, Davy cười hì hì nói: "Ta nhận cha nuôi lúc sáu tuổi, từ đó về sau liền theo cha nuôi, mấy năm nay cuộc sống và việc học của ta đều do cha nuôi chu cấp. Hồng Môn chính là nhà của ta..."
Thì ra, Davy là người tỉnh Quebec, Canada. Phụ thân hắn là một tài xế taxi ở thành phố Montréal, Quebec.
Năm đó, khi Đại Quyền Bang nhiều lần chiến đấu ở Canada, từng thuê dài hạn taxi của phụ thân Davy. Qua lại thường xuyên, phụ thân Davy cũng trở thành nhân viên của tổ chức bên ngoài Đại Quyền Bang ở tỉnh Quebec.
Tuy nhiên, trong một lần giao tranh với bọn buôn ma túy địa phương Canada, phụ thân Davy không may bị bắn chết, để lại Davy sáu tuổi và mẹ hắn.
Không thể không nói, Davy gặp một người mẹ vô nhân tính. Ngày thứ hai sau khi phụ thân hắn qua đời, mẹ của Davy đã cuốn hết của cải trong nhà đi, bỏ lại Davy mà rời khỏi nhà.
Trong tình huống như vậy, Bạch Chấn Thiên chỉ có thể mang Davy về nuôi dưỡng. Davy cũng rất hiểu chuyện, sau khi hai người ở chung một thời gian, Bạch Chấn Thiên không có con cái liền toàn tâm toàn ý bồi dưỡng Davy như con ruột của mình.
Mặc dù từ nhỏ đã theo Bạch Chấn Thiên nay đây mai đó khắp nơi trên thế giới, nhưng thành tích học tập của Davy rất tốt. Sau khi tốt nghiệp trung học, Davy với thành tích xuất sắc đã thi vào một học viện y khoa nổi tiếng ở Mỹ.
Tuy nhiên, sau khi tốt nghiệp, Davy lại từ bỏ cơ hội vào bệnh viện lớn, trở về San Francisco, trở thành bác sĩ riêng trong Hồng Môn. Về cơ bản, mỗi lần huynh đệ bị thương sau các cuộc giao tranh, đều do Davy đến điều trị.
Lưu Tử Mặc từng theo Đường Hình ra ngoài làm nhiệm vụ mấy lần, có lần vai bị người chém một nhát, chính là Davy đã băng bó và khâu vết thương cho hắn, cho nên quan hệ của hai người rất tốt.
"Bạch đại ca quả nhiên có tấm lòng bồ tát."
Nghe Davy giải thích xong, Tần Phong gật gật đầu, nói với Davy: "Bối phận trên giang hồ là một chuyện lung tung, ta và Bạch đại ca không có bối phận sư môn, ngươi cũng không cần gọi ta là sư thúc, gọi thẳng tên ta là được rồi."
Mặc dù Tần Phong không có quan niệm môn phái gì, đối với việc thu đồ đệ là người nước ngoài cũng không có cảm giác bài xích nào, nhưng bị một người nước ngoài mắt xanh tóc vàng gọi là sư thúc, trong lòng hắn vẫn khó nói nên lời, cảm thấy không tự nhiên.
"Được, vậy ta gọi ngươi Tần Phong nhé."
Davy vui vẻ gật đầu. Hắn và Lưu Tử Mặc là bạn tốt, tự nhiên cũng không muốn gọi Tần Phong, người nhỏ tuổi hơn mình, là sư thúc. Vừa nói xong, Davy vừa mở cái rương lớn A Bảo xách vào.
"Thiết bị của ngươi quả nhiên rất đầy đủ."
Nhìn thấy các loại dụng cụ y tế sắp xếp chỉnh tề trong rương, Tần Phong nói: "Davy, tai của ta là do sóng xung kích từ vụ nổ mà bị chấn thương, ngươi giúp ta kiểm tra một chút đi."
Mặc dù không biểu hiện ra trên mặt, nhưng Tần Phong vẫn rất để ý đến thính giác của mình. Nếu như tai không thể chữa khỏi, Tần Phong thật sự không thể tưởng tượng làm sao vượt qua nửa đời sau không có âm thanh?
"Tần Phong, ta muốn làm một bài kiểm tra cho ngươi trước, xem có phải là bị điếc hoàn toàn không."
Davy suy nghĩ một chút, mở miệng nói với Lưu Tử Mặc: "Tử Mặc, ngươi đứng sau lưng Tần Phong, hét lớn một tiếng vào tai hắn. Nhớ kỹ, đem hết không khí trong phổi cũng thở ra, ta muốn ngươi dùng hết sức mà hét."
"Được thôi, giọng của bạn thân này, so với giọng nam cao Pavarotti kia cũng không kém là bao đâu."
Lưu Tử Mặc lớn tiếng khoe khoang vài câu xong, vòng ra sau lưng Tần Phong, hít một hơi thật sâu, rồi mạnh mẽ phát ra một tiếng hét lớn vào tai Tần Phong.
Giọng cao thì đúng là giọng cao, nhưng thà nói là giọng nữ cao thì đúng hơn.
Bởi vì tiếng hét của Lưu Tử Mặc do gồng sức mà trở nên the thé vô cùng. Nếu không phải khả năng cách âm của khách sạn tốt, chắc chắn người bên ngoài sẽ tưởng ở đây có cô gái bị cường bạo mất.
"Được rồi, được rồi, Tử Mặc, màng tai của ta sắp bị ngươi làm vỡ nát rồi."
Sau khi tiến vào ám kình, lượng hơi hít vào của Lưu Tử Mặc lớn khác thường. Tiếng hét chói tai này đủ để kéo dài hơn một phút mà không ngừng. Davy vội vàng ra hiệu cho hắn dừng lại.
"Khụ khụ, âm thanh rất lớn, có chút điểm sai lệch." Lưu Tử Mặc cũng biết giọng mình hoàn toàn không thể gọi là nam cao âm, tức tối hít một hơi, nhìn bộ dáng đó còn muốn biểu diễn lại một lần nữa.
"Rất tốt, rất tốt rồi, Davy, như vậy được rồi chứ?" Nghe Lưu Tử Mặc nói xong, ngay cả Bạch Chấn Thiên cũng ngồi không yên, nghe xong tiếng hét này của Lưu Tử Mặc, chắc chắn sẽ giảm thọ vài năm.
"Được rồi, không cần hét nữa."
Davy gật gật đầu, nhìn về phía Tần Phong nói: "Tần Phong, ngươi có nghe được chút âm thanh nào không? Hoặc là cảm giác được màng tai mình bị chấn động không?"
"Có một chút chấn động, âm thanh ong ong."
Tần Phong mở miệng nói. Hắn đích xác cảm nhận được tiếng hét truyền ra từ miệng Lưu Tử Mặc, đương nhiên, còn có nước bọt của tiểu tử kia phun đến trên mặt hắn.
"Được, ngươi nghiêng đầu xuống, ta kiểm tra một chút." Davy lấy ra một cái đèn pin và cái nhíp, ý bảo Tần Phong để lộ phần tai ra.
Trước đó, khi biết Tần Phong bị thương ở tai qua điện thoại, những dụng cụ Davy mang đến phần lớn là để khám tai, trong đó thậm chí có một thiết bị sóng âm có thể phóng ra xung điện từ và sóng xung kích.
Sau khoảng nửa giờ, Davy mới dừng việc kiểm tra Tần Phong, từng cái cất dụng cụ lại vào hộp.
"Davy, thế nào? Tai của ta có thể hồi phục không?"
Dù Tần Phong có rộng lượng đến mấy, lúc này trong lòng cũng không khỏi có chút không yên, vẻ mặt mong chờ nhìn về phía Davy.
"Tần Phong, tai của ngươi là do sóng xung kích mạnh mẽ làm tổn thương màng nhĩ, tuy nhiên màng nhĩ cũng không bị vỡ hoàn toàn..."
Davy suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Ta có hai biện pháp có thể giải quyết vấn đề này. Thứ nhất là dùng phẫu thuật để chữa trị màng nhĩ bị thương. Phương pháp này có hiệu quả nhanh hơn, nhưng sẽ gây ảnh hưởng nhất định đến thính lực..."
"Vậy còn phương pháp thứ hai?"
Không đợi Davy nói xong, Tần Phong liền bác bỏ đề nghị này. Cơ quan con người không giống những bộ phận khác, nếu bị tổn thương sẽ rất khó hồi phục. Nếu không phải bất đắc dĩ lắm, Tần Phong chắc chắn sẽ không động đến tai.
"Biện pháp thứ hai chính là để màng nhĩ tự lành dần."
Davy chỉ chỉ tai mình nói: "Cơ thể con người vốn có khả năng tự chữa lành, màng nhĩ cũng vậy. Sau một thời gian, nó sẽ tự lành lại. Phương pháp này không có bất kỳ tác dụng phụ nào..."
"Có thể tự lành lại sao?" Mắt Tần Phong sáng rực, bị điếc tạm thời đối với hắn mà nói cũng chẳng là gì.
"Chắc chắn có thể, ta dám cam đoan."
Davy gật gật đầu nói: "Kỳ thật tai của ngươi bị thương cũng không quá nặng, nhưng không biết tại sao lại xuất hiện xuất huyết lần hai. Điều này mới dẫn đến việc ngươi cần một chu kỳ hồi phục khá dài."
"Xuất huyết lần hai? Chẳng lẽ là do ta dùng chân khí đả thông kinh mạch sao?" Nghe Davy nói xong, Tần Phong sững sờ một chút. Hắn cũng là người hiểu rõ bệnh lý, suy nghĩ kỹ một lúc liền lập tức hiểu ra.
Vốn dĩ màng nhĩ Tần Phong đã bị thương và xuất huyết, theo lý chỉ có thể tĩnh dưỡng để hồi phục. Nhưng Tần Phong lại muốn dùng chân khí cố gắng đả thông, cứ như thế, vết thương lại càng thêm nặng.
"Ở đây có chút thuốc giảm viêm, ngươi mỗi ngày dùng đúng giờ, sẽ nhanh khỏi hơn chút." Davy từ hộp thuốc lớn của hắn lấy ra vài hộp thuốc đưa cho Tần Phong.
"Không cần, thuốc tây hại sức khỏe, nên ít dùng thì hơn." Tần Phong lắc lắc đầu. Nếu đã biết là chuyện gì xảy ra, hắn tự nhiên có thủ đoạn để điều trị.
"Không có việc gì là tốt rồi, Tần Phong, đem chuyện đã trải qua hôm qua kể lại cho chúng ta nghe đi."
Đợi Davy chẩn đoán xong, Bạch Chấn Thiên không thể kìm nén được sự tò mò trong lòng nữa. Mặc dù hắn đã biết được một ít tình hình lúc đó qua điện thoại từ Lưu Tử Mặc, nhưng làm sao bằng Tần Phong tự mình kể lại chi tiết?
"Bạch đại ca, đệ chỉ là nhân cơ hội kiếm lời mà thôi."
Tần Phong nở nụ cười nói: "Người của Mafia và Yakuza đã thực sự nảy lửa, ta chỉ là ném thêm quả lựu đạn vào phía sau, thêm dầu vào lửa mà thôi..."
Tần Phong cũng không giấu giếm, đem chuyện ngày hôm qua kể lại từ đầu chí cuối một lần, thậm chí ngay cả chuyện mình tự lừa gạt cũng đều nói ra. Lúc này Bạch Chấn Thiên và những người khác mới hiểu được tai Tần Phong rốt cuộc là bị thương như thế nào.
Tần Phong nói một cách thờ ơ, nhưng mấy người trong phòng đều có thể nghe ra sự hung hiểm lúc đó. Nhất là cú vồ cuối cùng trước khi chết của Aly Sandro, chỉ sợ ngay cả Bạch Chấn Thiên cũng chưa chắc đã đỡ được dễ dàng.
"Cái đầu của Aly Sandro, là do ngươi chặt đứt sao?"
Bạch Chấn Thiên biết người của Mafia ngày hôm qua đã suốt đêm mang thi thể Aly Sandro về New York, nhưng lại không biết đó lại là do Tần Phong chặt đứt ra.
"Dùng từ 'chặt đứt' để hình dung không thích hợp, chỉ là ta làm mất đầu hắn." Tần Phong không muốn nói ra chuyện cưa thép, chỉ có thể lấp liếm cho qua.
"Được rồi, Bạch đại ca, Tử Mặc nói bây giờ nước Mỹ loạn thành một đống, rốt cuộc là xảy ra chuyện gì? Ngài kể rõ xem nào..." Tần Phong không muốn nhắc lại một vài chi tiết của ngày hôm qua, lập tức chuyển đề tài sang chuyện khác.
"Ha ha, vẫn đều là nhờ vào lão đệ cả đấy."
Bạch Chấn Thiên nghe vậy cười lớn tiếng nói: "Ngày hôm qua trong số các thành viên Mafia ở hiện trường, có một người chính là nằm vùng của Cục Điều tra Liên bang Mỹ. Sau khi trở về, hắn đã báo cáo về việc phát hi��n vũ khí sát thương trên diện rộng..."
Ở Mỹ, người dân được phép sở hữu súng đạn, nhưng đối với vật tư quân dụng, chính phủ Mỹ lại kiểm soát cực kỳ nghiêm ngặt.
Khi nghe nói xuất hiện mìn cảm ứng, Cục Điều tra Liên bang Mỹ và tổ điều tra quân đội đã ngay lập tức chạy đến giáo đường, hơn nữa từ bên trong tìm ra một quả mìn cảm ứng chưa bị kích nổ.
Căn cứ tình hình hiện trường và thông tin tình báo nắm được của Cục Điều tra Liên bang Mỹ, bọn họ rất dễ dàng suy đoán ra đây là một vụ án thanh toán lẫn nhau giữa các băng đảng.
Nếu đặt vào trước kia, người Mỹ có lẽ còn có thể nói chuyện bằng chứng này nọ với các băng đảng đó.
Nhưng việc vũ khí quân dụng xuất hiện tại hiện trường đã chạm đến giới hạn của chính phủ Mỹ, cho nên lần này, Mafia và Yakuza xem như chọc phải tổ ong vò vẽ khổng lồ.
Điều buồn cười nhất là, Mafia và Yakuza, cả hai bên đều bị tổn thất nặng nề, lại khai chiến ngay tại các thành phố của Mỹ khi cuộc điều tra của chính phủ Mỹ còn chưa hoàn thành.
Là mấy trong số những băng đảng lớn nhất thế giới, Mafia và Yakuza đều có những đồng minh nhất định, như băng đảng Mexico, băng đảng Nga... Hai bọn họ khai chiến, nhất thời khiến các đồng minh cũng đều bị cuốn vào.
Thật ra, những đồng minh đó cũng là bị ép buộc, không đánh không được, bởi vì giữa bọn họ đều có mối quan hệ lợi ích phức tạp rắc rối.
Giống như băng đảng Nga dựa vào Yakuza để kiểm soát ngành công nghiệp tình dục ngầm ở Mỹ, còn băng đảng Mexico thì cùng Mafia buôn lậu ma túy. Vì lợi ích của mình, bọn họ cũng phải tự mình ra trận.
Có thể nói, từ trưa đến đêm khuya ngày hôm qua, thế giới ngầm ở Mỹ đã trải qua cuộc thử thách khắc nghiệt nhất trong hơn một trăm năm qua. Vô số các băng đảng lớn nhỏ, trở nên vô cùng náo loạn.
Chính phủ Mỹ vốn dĩ đã tức giận vì các băng đảng sử dụng vũ khí quân dụng trong các cuộc giao tranh, nhìn thấy các băng đảng này lại khuếch trương ngọn lửa chiến tranh, nhất thời lộ ra một mặt cực kỳ cứng rắn, trực tiếp xuất động bộ đội đặc nhiệm đi trước trấn áp.
Băng đảng rốt cuộc vẫn là băng đảng, đe dọa và thu phí bảo kê mới là nghề chính của bọn chúng. Trước mặt bộ đội đặc nhiệm được mệnh danh là giỏi nhất thế giới, bọn chúng chỉ là một đám ô hợp.
Cho nên đêm hôm qua trước nửa đêm, chính là đại loạn đấu của toàn bộ các băng đảng Mỹ.
Đến nửa đêm về sáng, lại là sân khấu của quân đội Mỹ. Vô số phần tử băng đảng bị đánh gục, bị thương, đặc biệt là Mafia và Yakuza, hai thế lực chiến đấu chủ lực, lại càng bị đả kích gần như hủy diệt.
Hành động liên hợp của quân cảnh Mỹ, tất nhiên không thể thoát khỏi tầm mắt của truyền thông.
Sáng sớm hôm nay, các tờ báo lớn của Mỹ đã đưa tin về chuyện xảy ra đêm qua, hơn nữa đại diện cho nguyện vọng mãnh liệt muốn sự thật từ chính phủ của nhân dân Mỹ, nhất thời gây ra sóng gió lớn trong xã hội Mỹ.
Vì thế, chính phủ Mỹ vẫn phải chuyên môn tổ chức một buổi họp báo khẩn cấp, nhắc lại niềm tin và quyết tâm của chính phủ Mỹ trong việc trấn áp các thế lực đen tối, mới miễn cưỡng trấn áp được làn sóng phong ba này.
"Trời ơi, làm lớn đến vậy sao?"
Nghe Bạch Chấn Thiên kể chuyện, miệng Tần Phong cứ há hốc không khép l���i được. Hắn làm sao cũng không thể tưởng tượng được, hành động của mình hôm qua, lại gây ra sóng gió lớn đến thế ở Mỹ.
"Được rồi, Bạch đại ca, Hồng Môn không tham gia vào chứ?"
Nghĩ đến việc mình hôm qua còn nhờ A Bảo truyền lời, cổ động Bạch Chấn Thiên đi New York đoạt địa bàn, Tần Phong nhất thời kinh hãi toát mồ hôi lạnh.
Mọi nội dung và bản dịch đều được tạo ra độc quyền và chỉ có thể tìm thấy tại truyentienhiep.free.