(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 333 : Thần tài
"Huynh đệ," ngươi mới vừa thấy ông chủ, vẫn chưa ra sao?
Ngồi ở quán ăn khuya đã gần một tiếng đồng hồ, chai bia lăn lóc đầy đất, Lý Khắc không khỏi đứng bật dậy, có chút mất kiên nhẫn. Ánh mắt hắn nhìn Tần Phong cũng lộ vẻ khó chịu.
"Lý... Lý đại ca, ta... từ nhỏ chẳng có gì mạnh mẽ cả, chỉ có mỗi đôi mắt là tốt thôi..."
Tần Phong dường như đã uống quá nhiều, nói lắp bắp: "Vậy... người đó tuyệt đối chưa đi ra đâu. Nếu không, ta nhất định đã nhìn thấy rồi."
"Mẹ kiếp, ngươi đã say mèm thế này rồi, còn nhìn thấy ai được nữa?"
Lý Khắc bạt tai cái bốp vào gáy Tần Phong, vặn vẹo mặt mày nói: "Thằng nhóc, nếu hôm nay không đợi được người đó, thì đừng trách lão tử đây không khách khí với ngươi đấy!"
"Lý đại ca mà khách khí với ta ư? Không cần đâu, đều là đồng hương cả mà, bữa rượu hôm nay cứ để ta mời."
Tần Phong dường như không nghe rõ lời Lý Khắc nói, thấy Lý Khắc sắp nổi giận, hắn chỉ vào tấm quảng cáo dán ở cửa câu lạc bộ đêm, hỏi: "Lý đại ca, số điện thoại trên tấm quảng cáo kia, đúng là 1382562XXXX, ngươi xem có đúng không?"
Cửa lớn câu lạc bộ đêm cách quán nhậu hơn mười mét, mặc dù số điện thoại trên tấm quảng cáo được in bằng chữ đỏ nổi bật, chữ cũng rất to, nhưng người bình thường thật sự không thể nhìn rõ từng con số cụ thể.
Vốn định tát cho Tần Phong mấy cái ��ể hắn tỉnh rượu, Lý Khắc nghe vậy không khỏi nhìn về phía tấm quảng cáo kia, liếc mắt một cái rồi nói: "Đông Tử, đi xem thử, dãy số trên đó có giống như lời nó nói không?"
"Sẹo ca, em thấy thằng nhóc này chắc chắn là nói bậy bạ thôi..." Đông Tử có chút không vui đứng dậy, đi tới cửa câu lạc bộ đêm vừa nhìn, cả người lập tức ngây ngẩn cả người.
"Sẹo ca, không sai chút nào, dãy số trên đó đúng là giống hệt lời hắn nói, hắc! Thằng nhóc này thần thật..."
Sau khi trở về, Đông Tử dán mắt vào mặt Tần Phong nhìn chằm chằm: "Đã say mèm thế này mà mắt vẫn tinh đến vậy, nếu tỉnh táo thì chẳng phải nhìn xuyên váy phụ nữ để biết màu quần lót bên trong sao?"
"Hắc hắc, Lý đại ca, ta nói đâu có sai đúng không?"
Tần Phong cười hì hì nói: "Lý đại ca, ngươi tìm ông chủ kia làm gì thế? Chẳng lẽ muốn vay tiền hắn tiêu xài à? Hắn ta keo kiệt lắm, chắc chắn không cho ngươi vay đâu..."
"Vay tiền quái gì, lão tử đây muốn đi cướp!"
Lý Khắc nhìn Tần Phong như nhìn một thằng ngốc, nhưng ngoài miệng lại nói: "Không phải vay tiền hắn, ta muốn đi bàn chuyện làm ăn với hắn. Chờ ta phát tài, đến lúc đó thằng nhóc ngươi cứ đi theo ta!"
"Ta mới không theo ngươi đâu, người có tiền cũng chẳng phải thứ tốt lành gì."
Tần Phong mặc dù vẻ mặt say khướt, nhưng lúc này, đôi mắt hắn đối diện với Lý Khắc dường như bỗng nhiên sáng lên rất nhiều, giọng nói cũng trở nên trầm thấp: "Với những kẻ có tiền, nên cướp sạch ti���n của chúng, rồi đâm chết chúng bằng một nhát dao... ..."
"Phải, ngươi nói rất đúng, cướp sạch tiền của chúng, đâm chết chúng!"
Nhìn đôi mắt Tần Phong, nghe hắn nói những lời đó, trong đầu Lý Khắc đột nhiên nảy ra ý nghĩ này, cả người hắn dường như cũng sôi máu lên.
"Lão Lê, đây không phải là chuyện nhỏ đâu."
Hoàng Bỉnh Dư ngồi ở bàn bên cạnh, nhìn cái bàn ồn ào kia, cười khổ nói: "Ngươi có quen bạn bè bên sở cảnh sát không? Gọi ai đó đến dọa cho bọn họ một trận để lôi Tần Phong về đi!"
Bữa ăn khuya này đã xong từ hơn nửa canh giờ trước, vốn Hoàng Bỉnh Dư định gọi Tần Phong về, ai ngờ Chu Khải đi gọi Tần Phong lại bị đối phương tát một bạt tai rồi đá cho một cước vào mông, khiến hắn phải quay về.
Kể từ đó, không ai dám đến gần cái bàn rắc rối kia nữa, mà ngay cả ông chủ quán nhậu cũng không dám chọc vào mấy kẻ say xỉn đó, chỉ có thể chờ bọn họ ăn uống no say rồi tự mình rời đi.
Chỉ là cũng đã đến giờ này rồi, cho dù bây giờ có đi, cũng không thể vào câu lạc bộ đêm chơi nữa, Hoàng Bỉnh Dư và Lê Vĩnh Kiền sớm đã chửi rủa xối xả bọn côn đồ vặt kia trong lòng.
Lê Vĩnh Kiền ngẫm nghĩ một lát, mở miệng nói: "Có thì đúng là có, nhưng đã muộn thế này rồi, làm phiền người khác thì không hay lắm nhỉ?"
"Đáng làm phiền thì cứ làm phiền đi, lát nữa ta đi mua hai bao thuốc ngon cho người bạn của ngươi..."
Hoàng Bỉnh Dư có chút lo lắng liếc nhìn cái bàn kia, hạ giọng nói: "Mấy người kia cũng uống nhiều quá rồi, lỡ Tần Phong bị bọn họ đâm cho một nhát thì sao?"
Mới nãy lúc đá Chu Khải, thanh dao sáng loáng rơi ra từ thắt lưng của tên mặt sẹo kia, mặc dù hắn nhặt lên rất nhanh, nhưng vẫn bị Hoàng Bỉnh Dư và những người khác nhìn thấy rõ mồn một.
"Ngươi nói cũng phải, để ta gọi điện cho đường ca ta, anh ấy là người của đồn cảnh sát khu vực này, cũng không biết hôm nay có phải anh ấy trực không."
Lê Vĩnh Kiền lấy điện thoại di động ra, bấm số gọi đi, hắn nói bằng tiếng Triều Sán, huyên thuyên một hồi rồi mới cúp máy.
"Thế nào rồi? Đường ca ngươi có trực không?"
Thấy Lê Vĩnh Kiền cúp điện thoại, Hoàng Bỉnh Dư sốt ruột hỏi. Hôm nay bận rộn cả ngày, cũng mệt mỏi cực độ, đằng này Tần Phong cứ đi gần cái chỗ ồn ào kia, lại còn bị người ta lôi kéo không cho đi, lúc này Hoàng Bỉnh Dư cũng đã buồn ngủ rũ rượi.
"Thật đúng là trùng hợp, đường ca ta hôm nay vừa đúng ca trực."
Lê Vĩnh Kiền thở phào một hơi, thấp giọng nói: "Anh ấy sẽ dẫn hai nhân viên hỗ trợ đến đây, chắc khoảng năm phút nữa là tới. Lát nữa bọn họ tới, chúng ta cứ chuồn ra ngoài..."
Là người địa phương, Lê Vĩnh Kiền biết ở những nơi như thế này, nhất là lúc sau khi uống rượu xong, bọn côn đồ này chưa chắc đã nể mặt ai. Lỡ lát nữa mà náo loạn lên, chúng ta lại ngồi gần như vậy, nói không chừng sẽ bị vạ lây.
"Vậy... vậy Tần Phong thì sao?"
Hoàng Bỉnh Dư có chút khó xử nhìn Tần Phong ở bàn bên cạnh vẫn đang chén chú chén anh uống bia, thật sự là dở khóc dở cười, hắn thật sự không ngờ Tần Phong lại có tửu lượng tốt đến vậy.
"Quan tâm hắn làm gì?"
Chu Khải, người vừa bị tát một bạt tai và đá một cước, tức giận nói: "Ta đã nói với các ngươi rồi, thằng nhóc Tần Phong đó sẽ không chịu thiệt đâu, mà các ngươi cứ không tin. Mẹ nó chứ, mấy kẻ đó say rượu đánh hắn một trận cho biết mặt mới hay..."
Chu Khải lúc này cũng đầy bụng oán hận, hắn biết Tần Phong chạy đến bàn kia uống rượu, nhất định là đang có ý đồ gì đó, hơn nữa Tần Phong cũng tuyệt đối không nhu nhược như vẻ ngoài hắn đang thể hiện.
Đoạn thời gian trước, lúc tiệm Chân Ngọc Phường khai trương, Chu Khải từng thấy Hà Kim Long dẫn theo đám người đậm chất giang hồ kia. Những kẻ đó trước mặt Tần Phong còn phải cung kính, thì mấy tên côn đồ vặt này tính là cái thá gì chứ?
"Được rồi, đường ca và người của anh ấy lát nữa sẽ tới, đến lúc đó kéo Tần Phong về là được."
Chuyện này Chu Khải biết, nhưng Hoàng Bỉnh Dư và Lê Vĩnh Kiền thì không hiểu, hai người cứ nhìn chằm chằm đồng hồ, chỉ chờ cảnh sát đến giải cứu Tần Phong khỏi tình thế nguy hiểm.
"Em gái ngồi đầu thuyền, anh trai ở trên bờ... Đi, này, ta nói, ngươi đỡ ta với!"
Từ cửa câu lạc bộ đêm truyền đến một tràng tiếng ca gào khóc thảm thiết, nghe thấy thế, mọi người đang ăn đều nhíu mày, chắc chắn lại có kẻ nào đó bên trong uống quá chén rồi.
"Lão Triệu, ngươi còn chịu nổi không đấy?"
Đậu Kiện Quân và cô tiểu thư vừa rồi, một người bên trái, một người bên phải dìu Triệu Phong Kiếm đi ra, nhưng tay phải hắn lại cứ giật ra.
"Được, sao lại không được? Lão Đậu, ngươi có tin lát nữa ta sẽ 'đại chiến tám trăm hiệp' với con nhỏ lẳng lơ này không?"
Vừa ra khỏi cửa lớn câu lạc bộ đêm, bị một luồng gió lạnh thổi qua, đầu óc đang mơ hồ của Triệu Phong Kiếm bỗng tỉnh táo đôi chút, hắn liền đưa tay vuốt ve ngực của những người bên trái bên phải, trong miệng cười quái dị nói: "Ngực này mềm thật đấy, lát nữa ta phải kiểm tra xem có phải đồ giả không? Mẹ nó chứ! Bây giờ cái gì cũng chuộng đồ giả, cái gì cũng là đồ giả hết, mẹ nó! Đám gái hư các ngươi, đi phẫu thuật vá màng trinh xong cũng có thể ra đây giả làm xử nữ bán mình!"
Triệu Phong Kiếm cũng chẳng thèm để ý đến sắc mặt khó coi của cô tiểu thư bên cạnh, một bên lảm nhảm những lời tục tĩu, một bên vẫn đưa tay ra, không ngừng vuốt ve trên người hai người đang đỡ mình.
"Ối, mẹ nó đúng là đồ giả!" Khi vuốt ve bộ ngực bên phải, Triệu Phong Kiếm bỗng nhiên phát ra một tiếng tru tréo: "Sao lại cứng thế này? Mấy cô tiểu thư bây giờ đều đi tập thể hình hết rồi à?"
"Mẹ nó đồ biến thái!"
Đậu Kiện Quân thật sự không nhịn nổi nữa, một tay đẩy Triệu Phong Kiếm ra: "Ngực của hắn đường đường là một đấng nam nhi mà mềm nhũn ra, thì chẳng phải hắn thành đồ thái giám sao?"
"Về nhà mà sờ soạng mẹ ngươi đi! Đồ biến thái nhà ngươi, bà đây không tiếp!"
Cô tiểu thư vốn dĩ vì tiền mà im lặng cũng đột nhiên bùng nổ, tát một cái bốp vào mặt Triệu Phong Kiếm rồi quay mặt bỏ chạy.
"Hả? Người đẹp đâu hết rồi?" Hai người đỡ hắn vừa buông tay, lại thêm cái tát vừa rồi, Triệu Phong Kiếm nhất thời ngồi phịch xuống đất.
Vịn vào cửa lớn câu lạc bộ đêm đứng dậy, Triệu Phong Kiếm cảm thấy xúc cảm cũng trở nên tệ hại. Hắn vươn miệng muốn liếm vào cánh cửa, nhưng chỉ ngửi thấy một mùi sơn nồng nặc.
Câu lạc bộ đêm vừa mới tân trang không lâu, lớp sơn mới quét còn chưa được nửa tháng, mùi sơn nồng nặc nhất thời xộc thẳng vào Triệu Phong Kiếm, khiến dạ dày hắn quặn thắt, buồn nôn không ngừng. Hắn không nhịn được vịn vào cửa mà nôn thốc nôn tháo.
"Đồ khốn kiếp, dám nôn ở đây à?"
Nếu Triệu Phong Kiếm nôn ở bên ngoài, thì tự nhiên không ai quản, nhưng hắn lại nôn ngay trước cửa lớn câu lạc bộ đêm, người trông quán bên trong nhất thời không vui, liền có hai người đi ra giằng co lôi Triệu Phong Kiếm ra bên ngoài.
Đậu Kiện Quân ở một bên nhíu mày, mở miệng nói: "Là bạn của ta, các ngươi đừng động thủ..."
"Ối, là Đậu lão đại ạ! Xin lỗi, thật sự xin lỗi."
Hai tên bảo vệ vừa nhìn thấy Đậu Kiện Quân liền vội vàng nở nụ cười xu nịnh, một tên nói: "Đậu lão đại, có cần tiểu đệ tìm xe giúp ngài đưa hắn về không?"
"Không cần." Trước mặt người ngoài, Đậu lão đại vẫn uy phong lẫm liệt, khoát tay nói: "Ta đã gọi xe rồi, lát nữa sẽ đến đón chúng ta."
"Vâng được, tôi đi lấy chai nước cho vị lão đại này ạ..."
Sau khi nghe Đậu Kiện Quân nói vậy, hai tên bảo vệ liền quay người vào câu lạc bộ đêm, một tên đi lấy nước, tên còn lại thì không muốn xen vào chuyện của người khác.
"Cái này... cái này đúng là một cực phẩm, mẹ nó!"
Cảnh tượng vừa diễn ra trước cửa câu lạc bộ đêm khiến Tần Phong trợn mắt há hốc mồm, trong lúc nhất thời cũng quên mất không nhắc nhở Lý Khắc bên cạnh rằng vị khách say xỉn kia chính là 'thần tài' trong suy nghĩ của bọn họ.
Nội dung này được dịch và công bố độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm hành vi sao chép trái phép.