(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 313 : Ngươi lừa ta gạt ( thượng )
Tạ lão bản, không rõ bên ngài bán nguyên thạch giá cả ra sao?
Tần Phong chỉ tay vào đống nguyên thạch chất trên mặt đất ở phía bàn bên phải. Những khối nguyên thạch nơi đây kích thước có vẻ nhỏ hơn chút, khối lớn nhất cũng chỉ cỡ nắm tay, ước chừng hơn một cân.
Lướt nhìn số nguyên thạch ấy, T�� Kim Bảo chẳng mấy để tâm, đáp lời: “Tần lão bản, nguyên thạch ở đây đều hai trăm đồng một cân. Ngài có muốn mua vài khối về chơi chăng?”
Đánh cuộc thạch vốn dĩ có lớn có nhỏ, những khối nguyên thạch chất lượng tốt, giá vài chục, thậm chí cả trăm vạn cũng là chuyện thường. Nhưng cũng có rất nhiều khối chỉ vài trăm đồng, tiền nhiều hay tiền ít, hầu như ai cũng có thể tìm thấy niềm vui từ thú vui đánh cuộc thạch này.
“Tạ lão bản, ngài cũng chẳng nên không phúc hậu đến vậy chứ.”
Nghe Tạ Kim Bảo báo giá, Tần Phong cau mày nói: “Vừa rồi ở chỗ Lê lão bản, những khối có khiếu có phẩm chất chẳng kém cạnh chỗ ngài là bao, mà chỉ có một trăm rưỡi một cân...”
“Hắc, cái đó có thể giống nhau sao?”
Tạ Kim Bảo ánh mắt đảo một vòng, nói: “Ngài mua nguyên thạch ở chỗ Lê lão bản kia, hầu hết đều là phỉ thúy phế liệu, chẳng cắt ra được thứ gì tốt. Giá rẻ nhưng đâu có đồ tốt.”
“Nói cũng phải, vậy ta cứ mua vài khối vậy.”
Tần Phong gật đầu, nói: “Vừa rồi vận khí không tốt, đến cả thứ Phỉ Thúy vớ vẩn cũng chẳng cắt ra được. Nguyên thạch bên Tạ lão bản chắc không đến nỗi như vậy chứ?”
“Tần lão bản, tục ngữ nói thần tiên khó đoán tấc ngọc, chuyện bên trong nguyên thạch, ai có thể nói rõ được đây?”
Tạ Kim Bảo là cáo già, chẳng chịu cam đoan cho Tần Phong, chỉ cười nói: “Nói không chừng Tần lão bản đang lúc vận may tới, có thể cắt ra được khối ngọc tốt hơn chăng...”
“Được, xin mượn lời hay ý đẹp của Tạ lão bản.”
Tần Phong ngồi xổm xuống, trực tiếp cầm vài khối nguyên thạch cỡ nắm tay, nói: “Ta cũng chẳng muốn chọn lựa nữa, cứ lấy mấy khối này, Tạ lão bản ngài cân giúp đi.”
“Tổng cộng là tám cân, một ngàn sáu trăm đồng, Tần lão bản, đây là biên lai...”
Tạ Kim Bảo thuần thục đặt bốn khối nguyên thạch ấy lên cân, tiện tay viết biên lai. Sau khi cho nguyên thạch vào một cái túi rồi đưa cho Tần Phong, Tạ Kim Bảo hỏi: “Tần lão bản, khối nguyên thạch kia ngài thật sự không cân nhắc nữa sao?”
“Thật ra cũng không phải hoàn toàn không cân nhắc...” Tần Phong lắc đầu, nói: “Chủ yếu là Tạ lão bản ngài ra giá quá cao, năm triệu đồng, rủi ro quá lớn, ta gánh vác không nổi...”
“Vậy Tần lão bản tính mua với giá bao nhiêu? Ngài cứ ra giá đi, ta sẽ cân nhắc xem sao.”
Mắt Tạ Kim Bảo sáng rỡ, hắn chẳng sợ Tần Phong trả giá, chỉ sợ Tần Phong ngay cả giá cũng chẳng hỏi đã quay lưng bỏ đi, vậy thì cho dù Tạ Kim Bảo có khéo mồm khéo miệng đến mấy, cũng đành chịu bó tay không bán được hàng.
“Ta... ta nhiều nhất chỉ có thể trả hai triệu, hơn một chút cũng không được!”
Tần Phong nghiến chặt răng, nói: “Khối có khiếu này luôn cho ta một cảm giác không yên tâm, e rằng khả năng đánh cuộc thất bại là rất lớn. Ừm, nhiều nhất là hai triệu!”
Lúc nói chuyện, Tần Phong còn tự gật đầu, như thể đang tự thuyết phục bản thân. Nhìn vào, hoàn toàn là bộ dạng không mấy tự tin.
“Hai triệu ư? Tần lão bản, cái giá ngài đưa ra cũng quá đáng lắm không?”
Tần Phong chưa dứt lời, Tạ Kim Bảo đã khoa trương kêu lên: “Tần lão bản, chưa nói đến cái khác, chỉ riêng phần mặt cắt đã lộ ra Phỉ Thúy này, ít nhất cũng có thể bán được m��y chục vạn...”
“Hơn nữa, chỉ cần lớp Phỉ Thúy này ăn sâu vào bên trong một tấc, thì giá cả sẽ tăng lên gấp bội. Ngài chỉ trả hai triệu, vậy cũng quá thiếu thành ý rồi chứ?”
“Thiếu thành ý ư? Đã không thành ý thì ta sẽ chẳng ra giá làm gì.”
Tần Phong lắc đầu, nói: “Tạ lão bản, nói thật, khối nguyên thạch này ta không định mua. Ngài không bán thì cũng vừa hay, để ta khỏi phải vướng bận suy tính thiệt hơn làm gì.”
“Tần Phong, chỉ mua vài khối có khiếu về chơi là được rồi. Chẳng phải ngươi đã quên những gì đã hứa với ta sao?”
Ngay lúc Tần Phong đang biểu lộ vẻ mặt giằng co, Hoàng Bỉnh Dư ở một bên đột nhiên mở miệng nói: “Ta thấy ngươi chi bằng đừng đánh cuộc nữa. Đợi người ta cắt ra Phỉ Thúy rồi, chúng ta mua chút ngọc đã cắt từ những khối có khiếu đó chẳng phải tốt hơn sao?”
“Hoàng đại ca nói cũng phải.”
Nghe Hoàng Bỉnh Dư nói xong, Tần Phong giơ cái túi trên tay lên, nói: “Nếu vậy thì không mua nữa. Chúng ta mang mấy khối có khiếu này đi cắt, ra được Phỉ Thúy hay không, cứ coi như mua vui vậy.”
��Đừng mà, Tần lão bản, này... Giá cả này vẫn có thể thương lượng mà.”
Thấy Tần Phong sắp sửa đi ra ngoài, Tạ Kim Bảo lập tức sốt ruột, một tay kéo Tần Phong lại, nói: “Tần lão bản, nếu không... Nếu không ngài thêm năm trăm ngàn nữa, khối có khiếu này hai triệu rưỡi ta bán cho ngài, được không?”
Tạ Kim Bảo dường như đã nhìn ra, ý muốn mua khối nguyên thạch có dấu hiệu gian lận kia của Tần Phong cũng không quá mạnh mẽ. Tuy nhiên, xuất phát từ tâm lý gian thương, hắn vẫn đang cố gắng lần cuối.
“Hai triệu ta còn phải cân nhắc một chút...” Tần Phong nhìn Tạ Kim Bảo như thể nhìn kẻ ngốc, cười nói: “Ngài tưởng hai triệu rưỡi ta sẽ mua ư? Chẳng phải ta có bệnh hay sao?”
“Đừng đi mà, Tần lão bản, ta... ta bán!”
Thấy Tần Phong tìm cách giãy thoát khỏi tay mình đang níu giữ, Tạ Kim Bảo nghiến chặt răng, nói: “Hai triệu thì hai triệu vậy! Tần lão bản, cứ coi như chúng ta làm bạn với nhau, hai triệu ta bán cho ngài...”
Mặc dù kém xa so với giá mong muốn trong lòng, tuy nhiên khối nguyên thạch này trong tay Tạ Kim Bảo lại chẳng khác gì m��t thứ đồ bỏ đi. Bởi vì rất nhiều người trong nghề đều biết, hắn từng ở Vân Tỉnh cắt ra được một khối Phỉ Thúy có khiếu chất lượng cao mang nhiều vết nứt.
Cho nên, sau khi Tạ Kim Bảo dùng mãng vân che đi những vết nứt kia, hắn vẫn không dám đem khối có khiếu ấy ra bán, sợ bị người quen nhận ra, danh tiếng trong nghề của hắn sẽ bị hủy hoại.
Tạ Kim Bảo vốn dĩ muốn lừa những người chơi đánh cuộc thạch bình thường bằng khối có khiếu này. Nhưng hôm qua Đậu Kiện Quân cùng Triệu Phong Kiếm tìm đến hắn, Tạ Kim Bảo lập tức nghĩ đến khối nguyên thạch này, liền mang nó tới giao dịch trong phiên chợ này.
Giới đánh cuộc thạch này nói nhỏ thì không nhỏ, nhưng nói lớn cũng chẳng lớn bao nhiêu, trên cơ bản đều tập trung chủ yếu ở hai nơi Việt Tỉnh và Vân Tỉnh, những người lui tới cũng phần lớn đều là gương mặt quen thuộc.
Nếu Tạ Kim Bảo không bán khối có khiếu này cho Tần Phong, hắn thật sự không biết liệu có thể gặp lại một kẻ ngốc trẻ tuổi, nhiều tiền như Tần Phong nữa không. Dù sao, đối với một vài lão con bạc trong giới, Tạ Kim Bảo cũng không dám lừa dối bọn họ.
“Hai triệu, này... cái này...”
Mặc dù dừng bước lại, tuy nhiên Tần Phong vẫn mang vẻ mặt giằng co. Dường như cái giá này rất hấp dẫn hắn, nhưng rủi ro đánh cuộc thất bại kia lại như đè nặng khiến Tần Phong có chút không thở nổi.
“Tần lão bản, đây là giá thấp nhất rồi. Ngài nếu còn muốn trả giá, vậy thì khối có khiếu này ta sẽ không bán nữa.”
Tạ Kim Bảo có thể nhìn ra, cái giá này đã động lòng Tần Phong vô cùng. Điều hắn cần phải làm lúc này là kiên trì, nếu cứ lùi bước nữa, e rằng Tần Phong sẽ không mua nữa.
“Hai triệu...” Tần Phong lẩm bẩm trong miệng, ánh mắt lại đảo quanh bốn phía, cho thấy nội tâm hắn vẫn còn đang giằng co.
Chu Khải ở một bên đẩy nhẹ Tần Phong, nói: “Tần Phong, cuộc đánh cược này cũng quá lớn rồi chứ?”
Mặc dù một khoảng thời gian trước Chu Khải đã có trong tay mấy triệu, tuy nhiên đó đều là những thứ nhận được một cách thật sự. Còn đối với đánh cuộc thạch, hắn lại thật sự không còn bao nhiêu tin tưởng. Vừa rồi liên tiếp đánh cuộc thất bại tám khối nguyên thạch đã khiến Chu Khải mất đi hứng thú với việc này.
“Kẻ ngốc, rủi ro càng lớn, lợi nhuận mới càng cao chứ.”
Lời này của Tần Phong như thể đang giải thích với Chu Khải, hoặc như thể đang tự thuyết phục chính mình. Chẳng đợi Chu Khải đáp lời, hắn liền nói tiếp: “Khối có khiếu này mặt cắt rất tốt, thế nước cũng rất đẹp...”
Tần Phong chỉ vào phần Phỉ Thúy đã lộ ra trên mặt bàn, tiếp tục nói: “Chỉ riêng một mặt Phỉ Thúy này, giá trị ngay lúc khoảng bốn trăm ngàn. Nếu như có thể ăn sâu vào trong hơn một chút, thì hai triệu mua về cũng không lỗ đâu!”
“Tần lão bản, ngài nói quá đúng.”
Tạ Kim Bảo nói tiếp: “Ngài xem mãng vân này, màu sắc xanh biếc như vậy, phỉ thúy bên dưới chắc chắn phẩm chất rất cao. Nói thật, hai triệu tôi thật sự không muốn bán.”
“Không muốn bán ư? Ta đây còn không muốn mua đây!” Tần Phong vô cùng bất mãn với lời của Tạ Kim Bảo, vung tay lên, muốn đi ra khỏi lều.
“Mẹ kiếp, kẻ đó là chó sao? Sao lại nói trở mặt là trở mặt ngay vậy?”
Tạ Kim B��o không ngờ một câu than thở của mình lại khiến Tần Phong phản ứng lớn đến vậy, liền vội vàng kéo Tần Phong lại, nói: “Tần lão bản, chúng ta coi như có duyên phận, những chuyện khác ta cũng không muốn nói nhiều, mua hay không là tùy ngài...”
Theo lời Tạ Kim Bảo nói, sắc mặt Tần Phong cũng không ngừng thay đổi. Dường như muốn chuyển dời sự chú ý, Tần Phong đột nhiên chỉ vào đống nguyên th���ch bên trái, nói: “Tạ lão bản, bên kia là loại có khiếu gì, giá bao nhiêu tiền một cân vậy?”
Vào sâu bên trong, chính giữa là một lối đi, hai bên đều bày đầy nguyên thạch. Nguyên thạch ở bàn bên phải phần lớn đều là loại nhỏ, cũng chính là loại Tần Phong vừa mua với giá hai trăm đồng một cân.
Tuy nhiên, những khối nguyên thạch đặt trên mặt đất ở bàn bên trái lại có kích thước khá lớn, ít nhất mỗi khối cũng to bằng quả bóng rổ, trông chừng ít nhất cũng phải năm sáu chục cân.
“Tần lão bản, nguyên thạch bên này lớn hơn một chút, tỷ lệ ra Phỉ Thúy cũng có vẻ cao hơn. Một cân là một ngàn hai trăm đồng, ngài nếu muốn mua, ta sẽ tính ngài một ngàn đồng một cân, thế nào?”
Mặc dù nóng lòng chốt được vụ làm ăn hai triệu kia, nhưng muỗi nhỏ cũng là thịt. Nguyên thạch ở bàn bên trái bán đi một khối cũng có thể kiếm được mấy chục ngàn, cho nên Tạ Kim Bảo cũng giải đáp cặn kẽ cho Tần Phong một phen.
“Một ngàn đồng một cân?”
Tần Phong đi một vòng quanh đống đá ấy, đột nhiên chỉ vào một khối nguyên thạch dài, rộng, cao đều ước chừng hơn bốn mươi centimet, nói: “Tạ lão bản, khối nguyên thạch này ngài cũng bán sao? Ngài xác định nó không phải một cái ghế đá ư?”
Khối nguyên thạch Tần Phong chỉ vào có vỏ ngoài vô cùng thô ráp, hơn nữa những hoa văn lộn xộn phía trên, đặt trên mặt đất trông như một tảng đá bình thường để ngồi, rất đỗi tầm thường, chẳng hề bắt mắt.
“Tần lão bản, đừng nói đùa nữa.”
Mặt Tạ Kim Bảo hơi co giật, nói: “Khối có khiếu này nhưng là nguyên thạch Đạt Mộc Khảm đấy. Đừng thấy nó chẳng bắt mắt, nhưng đáng giá hơn hai trăm ngàn đó.”
Mặc dù Tạ Kim Bảo chẳng mấy để tâm đến khối nguyên thạch có vẻ ngoài hơi kỳ lạ này, nhưng ai lại đi chê đồ của nhà mình đâu?
Tạ Kim Bảo mua cả lô nguyên thạch này, thật sự đã bỏ ra hơn hai trăm ngàn. Tuy nhiên số tiền này hắn đã sớm kiếm lại được rồi, chỉ có duy nhất khối này trông tệ nhất, nên mới cứ tồn đọng mãi trên tay, chưa bán được.
“Đáng giá hai trăm ngàn ư?”
Đôi mắt Tần Phong đột nhiên xoay tròn, lại quay đầu liếc mắt nhìn khối nguyên th���ch đã mài mặt kia thêm một cái, nói: “Vậy thế này đi, Tạ lão bản, nếu ngài gộp luôn khối nguyên thạch này cho ta, thì khối có khiếu đã cắt một nửa kia, ta sẽ mua!”
Vẻ mặt trên mặt Tần Phong khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng đều nghĩ rằng hắn muốn được lợi hai trăm ngàn này. Đến cả Chu Khải cũng bĩu môi, hắn mới phát hiện người bạn học cũ này của mình lại thích chiếm chút lợi nhỏ đến vậy.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.