Sáng sớm hôm sau, tại phi trường Trịnh Thị.

"Thằng ngốc này, sắp đến Tết rồi, ngươi ở nhà đi, ở bên cạnh lão gia tử nhiều chút không phải tốt sao? Ngươi nói ngươi cứ theo ta lăn lộn nghèo khó làm gì chứ?" Tần Phong có chút bất đắc dĩ nhìn Chu Khải. Tên bạn thân này đêm qua mới vội vàng từ kinh thành trở về, không ngờ lại muốn theo mình đến Việt Tỉnh, thật không biết lấy đâu ra lắm tinh lực đến vậy.

"Tần Phong, tiểu tử ngươi đừng có mà qua cầu rút ván nhé! Bằng hữu đây vừa mới giúp ngươi đưa đồ đến Bắc Kinh, ngươi đã muốn vứt bỏ ta rồi sao?" Chu Khải với vẻ mặt u oán, nếu đổi thành khuôn mặt phụ nữ, quả đúng mười phần giống một oán phụ.

"Biến sang một bên đi! Chân Ngọc Phường cũng có cổ phần của ngươi rồi, thật không hiểu nổi, tiểu tử ngươi cố chấp theo ta chạy khắp nơi làm gì chứ?" Tần Phong tức giận trừng mắt nhìn Chu Khải một cái. Tên bạn thân này đã mua xong vé máy bay rồi, chẳng lẽ còn có thể trả lại được sao?

"Ngươi nghĩ ta muốn thế sao?" Chu Khải lén nhìn về phía phụ thân đang nói chuyện với Hoàng Bỉnh Dư không xa, rồi hạ thấp giọng nói: "Ta vừa về nhà, đã phải nghe lão ba lải nhải nhắc tới, chi bằng theo ngươi vào nam mở mang kiến thức đây..."

Vốn dĩ Chu Khải cũng không có ý định theo Tần Phong đến Việt Tỉnh, nhưng sau chuyến đi kinh thành với phụ thân, dọc đường đi bên tai toàn là tiếng phụ thân giáo huấn mình phải đến học hỏi Tần Phong, Chu Khải thật sự không chịu nổi, nên vừa đến phi trường liền mua ngay vé máy bay.

"Ở trong phúc mà chẳng biết hưởng phúc..." Tần Phong lắc đầu. Hắn nằm mơ cũng muốn có cha mẹ, có một gia đình, nhưng điều đó chỉ có thể xuất hiện trong mộng. Thế nhưng, người ta càng có được thì lại càng không biết quý trọng, Tần Phong đối với điều này cũng chẳng thể nói gì hơn.

"Tần lão bản, Tiểu Khải, hai đứa đang nói chuyện gì đấy, chúng ta phải đi thôi." Hoàng Bỉnh Dư và Chu Chính Quân đã đi tới, nhìn đồng hồ rồi nói: "Trước hết cứ vào kiểm tra an ninh đã, vẫn còn hơn nửa canh giờ nữa, làm xong kiểm tra an ninh là vừa kịp lên máy bay..."

"Thằng ngốc, ra ngoài phải nghe lời Tần Phong và Hoàng thúc thúc nói." Chu Chính Quân trừng mắt nhìn con trai, nói: "Nếu không thành thật, coi chừng lão tử về nhà sẽ thu thập ngươi!"

"Con biết rồi mà, ba, thật lải nhải quá! Đi đây, đi đây..." Chu Khải bĩu môi, kéo Tần Phong chạy về phía khu vực kiểm tra an ninh. Đối với hắn mà nói, chỉ cần không phải nghe tiếng phụ thân cằn nhằn, đó chính là cuộc sống hạnh phúc nhất.

"Cái thằng nhóc hư này, một chút cũng không nghe lời." Chu Chính Quân bất đắc dĩ lắc đầu, nhìn về phía Hoàng Bỉnh Dư nói: "Lão Hoàng, hai đứa nó còn trẻ, ông ra ngoài để ý dạy dỗ thêm chút, không nghe lời thì cứ đánh..."

"Được rồi, Lão Chu, bọn chúng đều đã lớn rồi, ông cũng đừng quản rộng quá như thế." Hoàng Bỉnh Dư nghe vậy bật cười. Không nói đến Chu Khải, riêng về cách đối nhân xử thế lão luyện của Tần Phong, Hoàng Bỉnh Dư cũng phải tự thẹn, nói gì đến việc quản giáo?

Sau khi cáo từ Chu Chính Quân, mấy người vào kiểm tra an ninh rồi rất thuận lợi lên máy bay. Mặc dù đã bước vào những năm cuối thế kỷ XX, nhưng việc di chuyển bằng máy bay vẫn là đặc quyền của rất ít người. Các chuyến bay nội địa cũng không nhiều như sau này. Tối nay, sự việc khá ít xảy ra, hơn ba giờ sau, máy bay hạ cánh tại phi trường Sán Thị.

"Ôi chao, nóng đến thế này sao trời?" Vừa xuống máy bay, Chu Khải đã không chịu nổi. Hắn đến từ Trịnh Thị, nơi đó đã tuyết bay lả tả, nhưng khi đến Sán Thị thì lại nắng chói chang. Nóng đến mức Chu Khải vội vàng cởi chiếc áo khoác ngoài trên người ra.

"Tiểu Khải, nơi này cũng chỉ hơn mười độ thôi, mặc áo khoác vào, đừng để lạnh mà cảm." Thấy bộ dạng của Chu Khải, Hoàng Bỉnh Dư bật cười nói: "Thật ra, nhiệt độ chênh lệch giữa các vùng ở Việt Tỉnh vẫn rất lớn. Nơi nóng nhất phải kể đến Thâm Thị, quanh năm đều trên mười lăm độ. Còn nơi lạnh nhất là Thiều Thị, mùa đông cũng từng có tuyết rơi."

Những người cùng chuyến bay cũng tương tự như Chu Khải, việc đầu tiên khi xuống máy bay chính là cởi bớt quần áo. Dù vậy, nhiều người đã có kinh nghiệm đến miền nam nên cũng mang theo bên mình một chiếc áo khoác mỏng.

"Dù sao miền nam vẫn tốt hơn, chỗ chúng ta mùa đông lạnh cóng, mùa hè nóng chết." Chu Khải tay chân nhanh nhẹn tìm trong túi ra bộ quần áo rồi mặc vào người, cất chiếc áo khoác ngoài đi.

"Bốn mùa rõ rệt cũng có cái hay riêng, nhưng khí trời miền nam quả thật rất dễ chịu." Tần Phong cũng thay quần áo, sau khi theo đám đông ra khỏi phi trường, anh nhìn về phía Hoàng Bỉnh Dư hỏi: "Hoàng lão bản, chúng ta đi thế nào? Ở lại đây một ngày, hay là đi thẳng đến Dương Mỹ bên kia luôn?"

Về Dương Mỹ, Tần Phong không hiểu biết nhiều lắm. Anh chỉ biết đó là một trung tâm gia công Phỉ Thúy mới nổi trong nước, còn về vị trí địa lý của Dương Mỹ, Tần Phong cũng không rõ.

"Dương Mỹ nằm ở Yết Dương, chúng ta sẽ đi xe đến Yết Dương trước. Đến nơi sẽ có người đón, vì giao dịch ngọc thạch phải đến ngày mai mới bắt đầu." Hoàng Bỉnh Dư rất quen thuộc nơi này, dẫn Tần Phong và Chu Khải thẳng đến điểm dừng xe buýt, mua ba vé rồi lên xe đường dài.

Sán Thị cách Yết Dương không quá xa, chưa đầy hai giờ, xe đã dừng tại bến xe Yết Dương.

Sau khi xuống xe, một người đàn ông trung niên vóc dáng không cao, nước da ngăm đen đón chào, dùng tiếng Phổ thông không mấy lưu loát nói: "Hoàng lão bản, hoan nghênh! Chúng ta đã lâu không gặp rồi."

"Lê lão bản, lần này lại phải làm phiền ông rồi." Hoàng Bỉnh Dư tiến lên bắt tay người kia, rồi nói: "Lê lão bản, để tôi giới thiệu một chút, vị này là Tần Phong Tần lão bản đến từ kinh thành, ngài ấy chính là nhập môn đệ tử của Tề Công tiên sinh đó."

Quay đầu lại, Hoàng Bỉnh Dư giới thiệu với Tần Phong và Chu Khải: "Tần Phong, Tiểu Khải, vị này là Lê Vĩnh Kiền Lê lão bản, một vị đại sư chạm ngọc nổi tiếng ở Yết Dương. Ông ấy tự mở một tiệm chạm ngọc, cũng là khách quen lâu năm của ta."

"A? Đệ tử của Tề tiên sinh sao? Thất kính, thất kính!" Nghe Hoàng Bỉnh Dư nói xong, Lê Vĩnh Kiền sửng sốt một chút. Ông ta vốn tưởng rằng Tần Phong và Chu Khải chỉ là hậu bối của Hoàng Bỉnh Dư, không ngờ Tần Phong lại có lai lịch lớn đến vậy.

Phải biết rằng, kỹ thuật chế tác Phỉ Thúy tuy có sự khác biệt rất lớn so với nhuyễn ngọc, nhưng thực chất lại thoát thai từ nghệ thuật chạm khắc ngọc Hòa Điền. Hơn nữa, tài nghệ thẩm định Phỉ Thúy của Tề Công cũng cực kỳ cao siêu, được người trong giới Phỉ Thúy vô cùng tôn sùng.

Tần Phong nắm tay Lê Vĩnh Kiền, cười nói: "Đâu dám, Lê tiên sinh là thánh thủ chế tác Phỉ Thúy, tiếng tăm ngài ở phương Bắc chúng tôi cũng nghe nhiều rồi, đang muốn thỉnh giáo ngài thêm đây."

Lời này của Tần Phong không phải khách sáo, anh thật sự đã nghe qua danh tiếng của Lê Vĩnh Kiền, hơn nữa là nghe từ miệng sư phụ mình.

Phỉ Thúy phần lớn có nguồn gốc từ Myanmar, nhưng sự phát triển của đồ trang sức Phỉ Thúy trong nước lại khởi nguồn từ hai tỉnh Vân Việt cùng với khu vực Hồng Kông rộng lớn.

Bởi vì Phỉ Thúy là một loại ngọc cứng, độ cứng của nó cao hơn nhuyễn ngọc, nên việc chế tác tạo hình khó khăn hơn ngọc Hòa Điền rất nhiều.

Bởi vậy, kỹ thuật chế tác Phỉ Thúy cũng tự thành một trường phái riêng, hoàn toàn khác biệt với công nghệ Dương Châu công và Kinh tạo công. Ở phía bắc Trường Giang, rất khó tìm được những đại sư chế tác Phỉ Thúy xuất sắc.

Mà Lê Vĩnh Kiền chính là nhân vật tiêu biểu của các nghệ nhân chế tác Phỉ Thúy ở miền nam. Mấy năm gần đây, một số tác phẩm đoạt giải thưởng tại các triển lãm ngọc thạch trong nước đều do chính tay ông ấy hoàn thành. Ngay cả Tề Công cũng hết lời khen ngợi những tác phẩm này.

"Tề tiên sinh biết ta sao?" Nghe Tần Phong nói xong, Lê Vĩnh Kiền tỏ vẻ có chút ngoài ý muốn.

Hiện tại, thị trường trong nước vẫn là thiên hạ của ngọc Hòa Điền và các loại trang sức nhuyễn ngọc khác, mức độ chấp nhận của người tiêu dùng đối với Phỉ Thúy không cao lắm.

Nói cách khác, Tề Công hiện giờ đại diện cho nền văn hóa chủ lưu, còn Lê Vĩnh Kiền lại là văn hóa tiểu chúng. Có thể được Tề Công công nhận, Lê Vĩnh Kiền thật sự vô cùng vui mừng.

"Đương nhiên, sư phụ từng bình luận về một tác phẩm gà quay mà ngài dùng hoàng phỉ chế tác..." Tần Phong nhớ đến một tập tranh Tề Công từng cho anh xem, nói: "Sư phụ từng dành tặng cho tác phẩm ấy tám chữ đánh giá, đó chính là "Lập ý mới mẻ độc đáo, chạm trổ kỹ càng". Lê tiên sinh, danh tiếng của ngài ở kinh thành cũng không nhỏ đâu."

Phỉ Thúy lấy màu xanh làm quý, thế nhưng cực phẩm hoàng phỉ cũng có giá trị xa xỉ không kém. Lê Vĩnh Kiền từng dùng một khối hoàng phỉ chế tác thành một con gà quay, đem đi triển lãm tại hội chợ ngọc thạch, giành được giải nhất toàn triển lãm. Tề Công cũng vì thế mà biết đến tên tuổi của ông.

"Đa tạ Tề tiên sinh đã khích lệ, tôi vẫn còn nhiều điều phải học hỏi lắm." Nghe Tần Phong nói xong, Lê Vĩnh Kiền cũng không kìm được lộ ra một tia tự mãn. Với danh tiếng của Tề Công, chỉ một câu khích lệ đơn giản này cũng đủ khiến thân giá ông ta tăng lên không ít.

"Ai chà, tôi nói Lê lão bản này, chúng ta không thể cứ đứng đây mà nói chuyện mãi được đúng không?" Thấy Tần Phong và Lê Vĩnh Kiền trò chuyện hăng say, Hoàng Bỉnh Dư bị bỏ rơi ở một bên, cười tủm tỉm nói: "Lê lão bản, đến đây thì ông là chủ nhà rồi, chi bằng dẫn chúng tôi đi thưởng thức nghệ thuật uống trà ở khu Triều Sán xem sao?"

"Ôi chao, ông xem tôi đây, cứ hăng quá mà quên cả việc chính mất rồi." Lê Vĩnh Kiền vỗ trán, giật lấy chiếc túi trên tay Tần Phong, nói: "Đi thôi, trước tiên sắp xếp chỗ ở cho các cậu, sau khi cất hành lý xong, tôi sẽ dẫn các cậu đi uống trà đạo, nếm thử các món điểm tâm mang phong vị Triều Sán..."

Xe của Lê Vĩnh Kiền là một chiếc xe van màu trắng. Ông ta chở mấy người đến một khách sạn, nơi ông đã thuê sẵn một căn phòng. Sau khi giao chìa khóa phòng cho Tần Phong và những người khác, ông ngồi ở đại sảnh khách sạn chờ.

Vào thang máy, Tần Phong có chút kỳ lạ hỏi: "Hoàng lão bản, ông và Lê lão bản có vẻ quan hệ rất tốt, hai người quen nhau thế nào vậy?"

Kinh doanh ngọc thạch, điều đầu tiên phải chú trọng là chất ngọc, điều thứ hai là kỹ thuật chạm khắc. Trong một số trường hợp, kỹ thuật chạm khắc thậm chí còn được xếp lên vị trí hàng đầu. Điều Tần Phong lấy làm lạ là, nếu Hoàng Bỉnh Dư giao hảo với Lê Vĩnh Kiền, thì hẳn ông ấy đã sớm kinh doanh Phỉ Thúy mới phải.

"À này, tôi và lão Lê quen nhau cũng phải bảy tám năm rồi..." Hoàng Bỉnh Dư cười nói: "Đầu thập niên 90, tôi đã từng kinh doanh Phỉ Thúy rồi. Chỉ có điều lúc đó ở nội địa không ai nhận biết loại ngọc thạch này, rất khó bán, nên làm vài ngày rồi thôi. Dù vậy, mối quan hệ với lão Lê vẫn cứ duy trì từ đó."

Thì ra, khi Hoàng Bỉnh Dư quen Lê Vĩnh Kiền, Lê Vĩnh Kiền chỉ là một người học việc ở một tiệm gia công ngọc thạch, chưa có chút danh tiếng nào, kỹ thuật cũng không mấy nổi bật.

Vì bản thân thích Phỉ Thúy, Hoàng Bỉnh Dư từng nhờ Lê Vĩnh Kiền giúp ông chế tác vài món đồ trang sức Phỉ Thúy, nên hai người vẫn luôn duy trì qua lại.

Tuy nhiên, điều Hoàng Bỉnh Dư không ngờ tới là, sau nhiều năm im lặng, Lê Vĩnh Kiền đã bứt phá, cho ra đời vài tác phẩm không tồi, có được danh tiếng không nhỏ trong giới ngọc thạch.

May mắn là Lê Vĩnh Kiền là người rất thành thật. Mỗi lần Hoàng Bỉnh Dư đến, ông ấy đều tự mình tiếp đãi, không hề vì thành danh mà trở nên khinh người.

Hơn nữa còn có một nguyên nhân chính là, Lê Vĩnh Kiền mới từ chức khỏi tiệm gia công Phỉ Thúy nơi ông làm việc gần mười năm vào năm ngoái.

Tự mình kinh doanh thì khác với việc làm nghệ nhân trong tiệm, phải tiếp xúc với đủ loại người, phối hợp các mối quan hệ. Do đó, những thương nhân kinh doanh ngọc thạch lâu năm như Hoàng Bỉnh Dư tự nhiên cũng là đối tượng mà Lê Vĩnh Kiền muốn kết giao.

Chân thành cảm ơn bạn đã đọc bản dịch này, mọi bản quyền thuộc về truyen.free.