Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 245: Rắn nuốt voi ( hạ )

Mối giao hảo giữa Phương Nhã Chí và Chu Lập Hồng, thủy chung vẫn là tình bằng hữu. Chu Lập Hồng dù tức giận đến mấy, khi nghe đến tên Tề Công, trong lòng cũng chợt khựng lại. Đắc tội đệ tử của Tề lão gia tử, hắn còn muốn ở trong nghề này làm ăn nữa hay không đây.

"Chu lão ca, ngươi nói gì? Ta đi rêu rao chuyện sát khí sao?"

Nghe Chu Lập Hồng nói xong, trên mặt Tần Phong lập tức lộ ra vẻ kinh ngạc, nói: "Lão ca, lời này không thể nói lung tung. Tần Phong ta tuy còn trẻ, nhưng làm việc quang minh lỗi lạc. Chuyện ngày hôm đó, trừ mấy người chúng ta ở đây ra, Tần mỗ chưa từng nói với bất kỳ ai khác. Nếu ngài không tin, ta có thể thề!"

Tần Phong vỗ ngực khẳng định những lời này. Hắn cũng có nỗi lo lắng này, hắn là Tần Phong, Tạ Hiên là Tạ Hiên, hắn lại không thể quản được miệng Tạ Hiên. Người khác nói gì thì nói, chẳng liên quan đến hắn nửa xu.

"Không phải ngươi nói ra sao?"

Chu Lập Hồng nghe vậy ngây người. Hắn vốn tưởng rằng tin tức này là do Tần Phong tung ra, khiến lão bằng hữu giờ đây lâm vào cảnh tứ bề thọ địch, nên mới đến tận nhà hỏi tội. Nào ngờ Tần Phong lại hoàn toàn phủ nhận.

"Chu lão ca, ta dạo này bận rộn đến mức đầu tắt mặt tối, đâu còn thời gian mà lo chuyện của người khác?"

Tần Phong chỉ vào một chồng sách trên bàn, tức giận nói: "Ta một lần phải thi lại toàn bộ chương trình học kéo dài bốn, năm năm của người khác, không qua thì không thể tốt nghiệp. Lão gia ngài nghĩ ta rảnh rỗi lắm sao?"

Lời Tần Phong nói quả thật không lừa Chu Lập Hồng. Mấy ngày nay hắn thực sự bận tối mày tối mặt. Minh Nhi và Lý Nhiên hẹn hắn đưa Hà Kim Long đi gặp gỡ một số nhân vật trong lĩnh vực xây dựng, Tần Phong cũng phải sắp xếp vào buổi tối, ban ngày thật sự không có thời gian. Đương nhiên, dù Tần Phong có là thiên tài đến mấy, hắn cũng không thể trong vòng một, hai tháng ngắn ngủi mà thông hiểu tất cả kiến thức đại học mấy năm. Hiện tại hắn chỉ đang làm công tác chuẩn bị mà thôi.

Với thủ đoạn của Tần Phong, không cần nhớ, hắn hoàn toàn có thể chép lại. Hắn chuẩn bị một chồng giấy trắng cỡ quân bài, mỗi ngày chỉ việc chép toàn bộ những nội dung trọng yếu của các môn học sẽ thi lên đó. Tần Phong không biết trên đời này có sư phụ nào có thể bắt được hắn gian lận, sao chép. Dù có đặt đội ngũ chống gian lận xuất sắc nhất kinh thành vào phòng thi, sợ rằng cũng không tìm ra được sơ hở của Tần Phong.

"Này... Đây là ta đã hiểu lầm?"

Nhìn chằm chằm khuôn mặt Tần Phong, Chu Lập Hồng có chút mơ hồ, thở dài nói: "Ngày đó trong tiệm chỉ có mấy người chúng ta. Không... không phải ngươi nói ra, chẳng lẽ là tiểu nhị trong tiệm ta nói ra?"

"Ai, lão ca, nói không chừng chính là tiểu nhị trong tiệm ngài đấy."

Tần Phong nghe vậy bĩu môi, nói: "Mấy ngày nay ta chưa từng rời khỏi khu đại viện ở kinh thành. Nếu như ngài nói chỉ là chuyện này, vậy chẳng liên quan gì đến ta."

"Chẳng lẽ là Tiểu Lưu nói?"

Chu Lập Hồng oán hận dậm chân, giận dữ nói: "Thằng nhóc này thật sự là đứa vô dụng không thể cứu vãn. Ta đã nói với nó bao nhiêu lần là uống ít rượu, nói ít lời, thế mà nó lại uống say rồi nói năng lung tung bên ngoài."

Tiểu nhị của Chu Lập Hồng là cháu ngoại của một người thân xa trong họ. Hắn khá lanh lợi, người này quả thực rất thích hợp với nghề buôn đồ cổ, chỉ có điều lại thích uống chút rượu. Cứ hễ uống quá chén, là hắn lại nói tuốt tuồn tuột mọi chuyện.

"Tần Phong, thật sự xin lỗi, lão ca chưa hỏi rõ ràng đã đến tìm ngươi."

Nghĩ đến bản tính của tiểu nhị nhà mình, Chu Lập Hồng nhất thời cảm thấy mặt nóng ran. Căn nguyên của chuyện là do mình, mà hắn lại chạy đến trách tội Tần Phong. Chuyện này làm thật có chút không phải lẽ.

"Chu lão ca, không sao cả. Tuy nhiên... rốt cuộc là có chuyện gì xảy ra vậy?"

Tần Phong hỏi câu này nửa thật nửa giả. Hắn biết Tạ Hiên chắc chắn đã tung tin ra, tuy nhiên mấy ngày nay hắn thực sự bận rộn, bận đến mức hoàn toàn không quan tâm đến tiến triển của chuyện này.

"Ôi, đừng nói nữa, lão Phương xem như bị hại thảm thiết rồi."

Chu Lập Hồng thở dài, nói: "Không biết sao lại thế này, Phan Gia Viên bắt đầu đồn đại tin tức rằng 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 phạm phải sát khí phong thủy. Vài người vốn có ý định tiếp nhận, đều từ bỏ ý định. Không chỉ vậy, chuyện Nhiếp lão bản vì ham lợi nhỏ ở chợ đá mà chịu thiệt thòi lớn, cũng bị người ta điều tra ra, tin đồn càng lúc càng ầm ĩ, đều nói hắn là kẻ bán ngọc giả..."

Hóa ra, ngay ngày thứ hai sau khi Tần Phong và mọi người rời đi, Phan Gia Viên đã bắt đầu lan truyền tin tức 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 phạm phải sát khí, hơn nữa tin đồn càng lúc càng mạnh, rất nhiều người cũng chạy đến bên ngoài 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 để xem xét.

Phương Nhã Chí đang tất bật chuẩn bị chuyển nhượng 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》, nghe được tin tức này lập tức nóng nảy. Chiều hôm đó, ông ta chạy đến khu Ung Cung Cung để tìm một "đại sư phong thủy" đến xem xét địa hình phong thủy. Ban đầu Phương Nhã Chí đã nhét tiền lì xì cho vị "đại sư phong thủy" trên đường, muốn mời ông ta nói vài lời tốt đẹp để dập tắt lời đồn. Nhưng ai ngờ, khi đến nơi, vị "đại sư phong thủy" kia lại lâm trận đổi quẻ, nói thẳng đây là cách cục phong thủy "sát khí", sẽ gây ảnh hưởng lớn đến sức khỏe và tài vận của con người.

Lời của đại sư phong thủy vừa thốt ra, những người hiếu kỳ vây xem không có phản ứng gì, nhưng nhân viên của 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 đã làm ầm ĩ trước. Đặc biệt là một nữ nhân viên tiệm mặt mày bệnh tật, gầy chỉ còn sáu bảy chục cân, khóc lóc thảm thiết đòi Phương Nhã Chí bồi thường sức khỏe của cô ta. Vì tình thế cấp bách, cô ta chỉ nói đến sức khỏe của mình, đổ lỗi cho việc làm ảnh hưởng tới sự "khỏe mạnh", khiến những du khách không rõ tình hình còn tưởng rằng Phương Nhã Chí, người đã hơn sáu mươi tuổi, là một lão già không đứng đắn, đã mạo phạm nữ nhân viên của mình.

Mấy nhân viên bán hàng khác vốn chỉ cảm thấy thường xuyên mệt mỏi, thân thể cũng không có bệnh tật gì. Nghe cô gái kia khóc, nhất thời cũng không giữ được bình tĩnh, đều vây quanh Phương Nhã Chí, đòi một lời giải thích. Phương Nhã Chí, hơn sáu mươi tuổi, trong hai năm nay vốn đã trong ngoài đều rối ren, tinh thần và thể trạng đều không tốt. Bị làm ầm ĩ như vậy, ông ta chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, chưa kịp thốt nên lời đã ngất đi.

Cũng may Phương Nhã Chí đối xử với vị giám đốc cửa hàng đó không tệ. Dưới sự giúp đỡ của Chu Lập Hồng và những người khác, họ đã đóng cửa 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》, đưa Phương Nhã Chí vào bệnh viện. Màn kịch này mới tạm thời kết thúc.

Tuy nhiên, sau khi vào bệnh viện, vị đại sư phong thủy đi theo sau đó nói, lại càng khiến Phương Nhã Chí tức giận. Hóa ra, vị đại sư nói ra chuyện "sát khí" chỉ là để kiếm chút tiền hóa giải sát khí, nhưng ông ta chưa kịp nói ra khỏi miệng, đã bị cảnh tượng ồn ào lúc đó làm gián đoạn. Đại sư phong thủy vẫn không quên chuyện này, đuổi đến bệnh viện nói thêm lần nữa, quả thực là đổ thêm dầu vào lửa, khiến Phương Nhã Chí tức giận đến mức suýt chút nữa đã gây ra án mạng.

Ban đầu, chuyện 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 phạm phải "sát khí" vẫn chỉ giới hạn trong phạm vi Phan Gia Viên, nhưng hôm nay chuyện này vừa xảy ra, lập tức cả giới sưu tầm trong kinh thành đều biết. Thậm chí Phương Nhã Chí còn nhận được rất nhiều cuộc điện thoại an ủi từ các lão bằng hữu trên cả nước. Họ đều rất mờ ám hỏi về chuyện sát khí, khiến Phương Nhã Chí chẳng còn tâm trí làm gì.

"Tạ Hiên tên phá hoại này, thủ đoạn mượn lực đánh lực dùng không tồi."

Nghe Chu Lập Hồng nói đến đây, Tần Phong không khỏi thầm cười trong lòng. Tục ngữ nói lời đồn đáng sợ, có một số chuyện dù là giả, nói nhiều cũng sẽ biến thành thật.

Không chỉ vậy, vào ngày hôm sau, Nhiếp Thiên Bảo, người vẫn bận rộn trước sau, cũng nghe được những tin đồn liên quan đến mình. Tin đồn đó miêu tả rất sinh động chuyện Nhiếp Thiên Bảo vì ham lợi nhỏ ở chợ đá mà chịu thiệt thòi lớn, trực tiếp nói hắn thành một gian thương ham lợi nhỏ mà chịu thiệt thòi lớn. Nghe tin đồn này, Nhiếp Thiên Bảo, người vẫn canh cánh trong lòng về chuyện này, lúc đó đã tức giận đến mức mặt mày vàng như nghệ.

Không còn thể diện nào để ở lại kinh thành, hắn vội vàng cáo từ ra đi, bởi vì Nhiếp Thiên Bảo thực sự không chịu nổi ánh mắt của những người đến thăm Phương Nhã Chí khi nhìn về phía mình.

Chuyến đi lần này của Nhiếp Thiên Bảo, cộng thêm rất nhiều tin đồn bất lợi cho hắn ở kinh thành, Phương Nhã Chí nhất thời lòng như tro nguội. Khi cá cược đá quý, ông ta đã gần như tiêu sạch tất cả tiền mặt trong gia tộc. Vốn dĩ ông ta trông cậy vào việc chuyển nhượng 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 ở Phan Gia Viên để kiếm chút tiền mặt giải quyết khẩn cấp, nhưng với tình trạng hiện tại, gần như không ai muốn tiếp nhận.

Phải biết rằng, giới làm ăn rất coi trọng phong thủy. Nhiếp Thiên Bảo nếu không xảy ra chuyện gì, có lẽ vẫn không sao, nhưng hiện tại mọi chuyện đã đổ bể, gần như tất cả mũi nhọn đều chĩa về phía sát khí của 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》. Thử hỏi còn ai dám lấy thân thử sát đây?

Chu Lập Hồng và Phương Nhã Chí là lão bằng hữu hơn bốn mươi năm. Thu��� ban đầu kinh doanh tiệm văn phòng tứ bảo này, Chu Lập Hồng từng nhận được rất nhiều sự chiếu cố từ Phương Nhã Chí. Sau khi xảy ra chuyện, hắn cho rằng Tần Phong đã truyền bá tin đồn, nhất thời tức giận, nên mới đến tận nhà hỏi tội. Kỳ thực Chu Lập Hồng cũng không đoán sai, chỉ là chuyện này không phải Tần Phong "chính miệng" nói ra mà thôi.

"Nhiếp Thiên Bảo vậy mà chạy mất? Tiệt sư, tiện cho tên tiểu tử này rồi."

Nghe Chu Lập Hồng giải thích xong, Tần Phong thầm mắng một câu trong lòng. Lão già đó đúng là biết điều nhanh nhạy. Nếu Nhiếp Thiên Bảo đủ can đảm ở lại kinh thành, Tần Phong sẽ không ngại khiến hắn tức giận đến mức nửa thân bất toại, liệt nửa người.

"Ôi, chuyện này đều tại ta."

Tần Phong làm ra vẻ hối lỗi, nói: "Chu lão ca, nếu không phải ta nhanh miệng nói cho ngài chuyện này, e rằng nó đã không bị truyền ra ngoài rồi. Này... tất cả là lỗi của ta!"

Chu Lập Hồng vội vàng xua tay nói: "Tần huynh đệ, chuyện này không thể trách ngươi được. Tiệm đó thật sự phạm phải sát khí..."

Sau khi vị đại sư phong thủy kia nói lửng lơ nửa câu, cũng từng có mấy kẻ muốn chiếm tiện nghi, nhân cơ hội này định mua lại tiệm, lại tìm những người khác đến xem phong thủy tiệm. Những người này sau khi đến, đều đưa ra kết luận y hệt Tần Phong: vị trí của tiệm này quả thực phạm phải "sát khí", hơn nữa nếu muốn trừ bỏ sát khí thì phải thay đổi hoàn cảnh xung quanh, điều đó gần như là điều không thể. Cứ như vậy, những ông chủ này đều từ bỏ ý định, hoàn toàn mất hứng thú với tiệm này. Hơn nữa, sau khi chuyện xảy ra, các nhân viên cũng từ chối đi làm, 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 đã đóng cửa ngừng kinh doanh suốt ba ngày.

"Chu lão ca, vậy... vậy ngài xem chuyện này phải làm sao bây giờ?"

Tần Phong vẻ mặt hối hận nói: "Dù sao đi nữa, chuyện sát khí này, tóm lại cũng là do Tần Phong ta nói ra. Bằng không, ta đi xin lỗi Phương lão bản một tiếng nhé? Khiến lão nhân gia tức giận đến mức nhập viện thì không được rồi."

"Đừng... đừng mà." Chu Lập Hồng vội vàng nói: "Không đi thì không sao, ngươi mà đi, e rằng lão Phương thật sự có thể bị tức chết mất."

Theo lời Chu Lập Hồng, chuyện này tám, chín phần mười chính là do tiểu nhị của mình truyền ra. Nếu Tần Phong đã làm rõ mọi chuyện, hắn cũng không còn mặt mũi nào mà đi gặp lão hữu này nữa.

"Vậy... nếu không như vậy đi..." Tần Phong giả bộ suy nghĩ một lát, nói: "Hay là ta mua lại tiệm đó vậy. Dù sao hiện tại trên tay ta cũng có chút vốn liếng."

"Khó mà làm được, Tần huynh đệ, chẳng phải là hại ngươi sao?"

Từng có lời nói vừa rồi, Chu Lập Hồng quả thực không nghĩ nhiều, vội vàng xua tay nói: "Phong thủy sát khí không phá được, ngươi có ném bao nhiêu tiền vào đó cũng vô ích."

"Chu lão ca, cũng không phải là không thể phá được, chỉ là cần tốn chút tiền."

Tần Phong liếc nhìn Chu Lập Hồng, nói: "Nếu không... ta nói cho Phương lão bản cách trừ bỏ sát khí để ông ta tự giải quyết nhé? Tuy nhiên chỉ là chuyện ba bốn trăm vạn thôi, với việc kinh doanh lớn như của Phương lão bản, hẳn là có thể kiếm ra được chứ?"

"Ba bốn trăm vạn? Lão Phương hiện tại ba bốn mươi vạn cũng không cầm ra được."

Chu Lập Hồng cư��i khổ lắc đầu. Vị lão bằng hữu có lòng tự trọng cao kia, vẫn không chịu mở miệng vay tiền từ những lão bằng hữu như họ. Tuy nhiên Chu Lập Hồng biết, Phương Nhã Chí hiện tại thật sự đã khốn cùng túng quẫn rồi.

"Ba bốn mươi vạn cũng không cầm ra được sao?"

Tần Phong nghe vậy hai mắt sáng rực. Có lời này của Chu Lập Hồng, hắn thấy cơ hội "rắn nuốt voi lớn" này, ít nhất cũng nắm chắc tám, chín phần. Bởi vì hiện tại 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 ở Phan Gia Viên đã trở thành gánh nặng rất lớn của Phương Nhã Chí.

"Chu lão ca, nếu không... ta vẫn nên đi gặp Phương lão bản đi."

Tần Phong mở miệng nói: "Một số sư huynh đệ của ta, ai nấy đều có chút tiền nhàn rỗi. Mua lại tiệm đó không thành vấn đề. Nếu Phương lão bản đồng ý, ta sẽ tiếp nhận tiệm này."

Tần Phong khi nói ra mấy chữ "sư huynh đệ" đã đặc biệt nhấn mạnh vài phần ngữ khí, bởi vì một số đệ tử của Tề lão, hiện tại đều là những nhà sưu tầm đồ cổ danh tiếng trong giới. Chừng một nghìn vạn đối với họ chẳng đáng là bao.

"Được, vậy chúng ta đi bệnh viện ngay bây giờ. Lão Phương này đều nhanh lo chết đi, tuy nhiên, ngươi ngàn vạn lần đừng nhắc đến chuyện sát khí nhé, lão Phương hiện tại chỉ không nghe được ba chữ đó..."

Quả nhiên, nghe Tần Phong nói xong, Chu Lập Hồng lập tức đồng ý. Vị lão gia tử này cũng là người nóng tính, nói đi là đi, kéo Tần Phong ra khỏi ký túc xá.

Tần Phong cũng không gọi Tạ Hiên, cùng Chu Lập Hồng ngồi taxi chạy tới bệnh viện Ánh Dương. Ở cổng bệnh viện, Tần Phong mua một lẵng hoa quả giá trăm tám mươi đồng, mang vào phòng bệnh.

Phương Nhã Chí đang dựa vào giường ngủ gật. Sau khi vào phòng bệnh, Chu Lập Hồng đã nói: "Lão Phương, nghe nói huynh xảy ra chuyện, Tiểu Tần muốn đến thăm huynh đấy."

"Tiểu Tần? A, phải... là đệ tử của Tề tiên sinh sao? Mời ngồi, mau mời ngồi!"

Chỉ gần ba ngày không gặp, Phương Nhã Chí, người vốn dung mạo nho nhã, trông chừng chỉ bốn năm mươi tuổi, giờ đây như đột nhiên già đi hai mươi tuổi. Không chỉ tóc mai trên đầu hoàn toàn bạc trắng, mà trên mặt cũng xuất hiện không ít đốm đồi mồi màu nâu đen.

"Quả nhiên lời đồn tựa lưỡi dao, giết người không chớp mắt."

Nhìn dáng vẻ của Phương Nhã Chí, Tần Phong có chút lắc đầu, nhưng hắn cũng chẳng thấy áy náy. Thương trường như chiến trường, thủ đoạn Tần Phong sử dụng cũng không đến nỗi âm hiểm đê tiện. Hơn nữa, tục ngữ nói người đáng thương ắt có chỗ đáng trách. Nếu không phải Phương Nhã Chí mê muội cá cược đá quý, cũng sẽ không tiêu tan cả gia sản hàng triệu vạn, đến mức đường cùng như bây giờ.

"Phương lão bản, nhất thời thất bại trên thương trường chẳng đáng gì..."

Tần Phong đặt lẵng hoa trên đầu giường, an ủi nói: "Lão gia ngài có thể phát triển 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 rực rỡ, sau này nhất định vẫn có thể khiến nó lại huy hoàng trở lại."

"《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 còn có thể lại huy hoàng sao?"

Phương Nhã Chí cười khổ lắc đầu, nói: "Không dám giấu tiểu huynh đệ, Phương mỗ hiện giờ đã đến bước đường cùng. Chỉ có Chu lão ca không chê, vẫn coi ta là lão bằng hữu này..."

Tình hình nhà mình, bản thân rõ nhất. Tình trạng hiện giờ của 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 còn nghiêm trọng hơn so với những gì mọi người bên ngoài biết. Ngay một tháng trước, đại chưởng quỹ của chi nhánh 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 ở Lưu Ly Hán, cấu kết với kế toán, cuỗm nốt ba trăm vạn tiền mặt cuối cùng trong sổ sách rồi bỏ trốn. Mặc dù Phương Nhã Chí đã báo cảnh sát, nhưng với những vụ án như vậy, may mắn thì một năm rưỡi có thể bắt được người, không may thì ba, năm năm cũng chưa chắc phá được án. Chuyện này vừa xảy ra, khiến 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 vốn đã khó khăn lại càng họa vô đơn chí. Bằng không Phương Nhã Chí cũng sẽ không đến nỗi vội vàng chuyển nhượng tiệm ở Phan Gia Viên.

"Lão Phương, đừng nói những lời buồn bã ấy."

Chu Lập Hồng đi tới, nói: "Quay đầu lại ta sẽ nhờ người cầm năm mươi vạn cho huynh xoay sở trước. Chỉ cần có thể ổn định trước đã, với danh tiếng của 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 trong ngành ngọc thạch, là có thể Đông Sơn tái khởi..."

Lời Chu Lập Hồng nói khiến Tần Phong thầm gật đầu. Vị lão gia tử này quả thực là người có tình có nghĩa. Bình thường gặp phải loại chuyện này, người ta đều trốn tránh không kịp, vậy mà Chu Lập Hồng lại còn dám cho vay tiền.

"Lão Chu, bên huynh cũng không dư dả, thôi quên đi..."

Phương Nhã Chí xua tay, nói: "Tiệm ở Phan Gia Viên này coi như đã phế rồi. Có người tiếp nhận thì ta nhượng lại, không ai thì đóng cửa cũng được. Tuy nhiên tổng tiệm ta sẽ bảo vệ, sản nghiệp tổ tông không thể nào mất đi trong tay ta..."

Vừa nói chuyện, Phương Nhã Chí lại lão lệ tuôn rơi. Vốn dĩ ông ta đã phát triển 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 rực rỡ, nhưng những quyết định sai lầm nhất thời và sự mê muội cá cược đá quý điên cuồng đã khiến sự nghiệp từ đỉnh cao rơi xuống đáy vực.

Nghe Phương Nhã Chí nói xong, Tần Phong hỏi một cách không động thanh sắc: "Phương lão bản, tiệm ở Phan Gia Viên, không biết ngài muốn chuyển nhượng như thế nào đây? Tiệm đó ta đã xem qua, diện tích không nhỏ, hơn nữa trang trí cũng rất tốt..."

"Thế nào? Tần lão bản có hứng thú sao?"

Rốt cuộc cũng là người làm ăn vài chục năm, vừa nghe Tần Phong nói, Phương Nhã Chí vốn đang chán nản không thôi, sắc mặt lập tức thay đổi, thân thể từ trên giường ngồi thẳng dậy. "Tần huynh đệ" vừa rồi, cũng biến thành "Tần lão bản".

Tần Phong gật gật đầu, nói: "Có chút hứng thú. Lần trước ta cùng Chu lão ca đến tiệm của ngài, chính là xem xét một chút tình hình."

Nghe Tần Phong nhắc tới hai chữ "tình hình", ánh sáng trong mắt Phương Nhã Chí lập tức tan biến. Lời Tần Phong nói quả thật là tự vạch áo cho người xem lưng, cách cục phong thủy "sát khí" này, chẳng phải nói chính là tình hình sao?

"Tần huynh đệ, ngươi là bằng hữu của lão Chu, chuyện này ta cũng không thể lừa huynh được."

Phương Nhã Chí dựa người về lại trên giường bệnh, giọng nói yếu ớt: "Tiệm này phạm phải sát khí, phong thủy không được tốt lắm. Lão Phương ta không thể làm chuyện lừa gạt bằng hữu."

Kỳ thực Phương Nhã Chí đối với thuyết pháp "sát khí" lúc này cũng rất tin tưởng không chút nghi ngờ. Từ khi mở chi nhánh ở Phan Gia Viên đã hơn một năm, việc kinh doanh của Phương Nhã Chí bắt đầu từ từ đi xuống dốc. Gần hai năm nay lại càng vận rủi tới tấp, thất bại thảm hại ở thị trường cá cược đá quý, hôm nay ngay cả bản thân cũng nằm trên giường bệnh.

"Phương lão bản, chuyện này ta có nghe nói rồi."

Tần Phong trên mặt lộ ra một nụ cười thản nhiên, nói: "Sát khí cũng không phải là không thể phá giải, chỉ là cần một khoản tổn hao. Nếu Phương lão bản nguyện ý chuyển nhượng, cũng không phải là không thể bàn bạc..."

"Cái gì? Có thể phá giải? Cần bao nhiêu tiền?" Nghe Tần Phong nói vậy, Phương Nhã Chí lại kích động trở lại. Hiện tại tiệm ở Phan Gia Viên đã trở thành một khối tâm bệnh của ông ta.

"Ba bốn trăm vạn chứ?" Tần Phong thuận miệng đáp.

"Ba... ba bốn trăm vạn?" Phương Nhã Chí trên mặt hiện lên vẻ cay đắng. Đừng nói ba bốn trăm vạn, hắn hiện tại ngay cả ba bốn mươi vạn tiền mặt cũng không cầm ra được.

"Tần lão bản, không biết ngươi muốn tiếp nhận tiệm này như thế nào đây?"

Gạt đi ý nghĩ tự mình trừ bỏ sát khí, Phương Nhã Chí nhìn về phía Tần Phong. Hiện tại chuyện của ông ta sớm đã truyền ầm ĩ khắp kinh thành, e rằng trừ kẻ trẻ người non dại, mới ra đời không sợ cọp như người trẻ tuổi trước mặt ra, không còn ai nguyện ý tiếp nhận tiệm đó nữa.

"Phương lão bản, lời này không phải ngài nên hỏi tôi sao?"

Tần Phong nghe vậy cười nói: "Năm đó ngài cùng tiệm đó ký kết thỏa thuận mười năm, hiện tại còn lại ba năm. Có thể chuyển nhượng được bao nhiêu tiền, lão gia ngài tự nhiên trong lòng đều rõ."

Những người đầu tiên kinh doanh ở Phan Gia Viên, phần lớn cũng ký kết thỏa thuận mười năm. Khi đó tiền thuê rất tiện nghi, tuy nhiên theo việc kinh doanh của Phan Gia Viên phát đạt, mấy năm nay cũng tương ứng tăng lên mấy lần, gần giống như Chu Lập Hồng đã nói với Tần Phong.

"Tần lão bản, trong kinh doanh nói chuyện kinh doanh. Nói thật, riêng chi phí đầu tư trang trí ban đầu của tiệm ta đã tốn một nghìn hai trăm vạn. Đồ dùng nội thất trong tiệm đều được chế tác từ gỗ đàn hương. Đã qua bảy năm, ta nhượng lại cho ngươi tám trăm vạn, ngươi thấy thế nào?"

Ban đầu Phương Nhã Chí muốn biến 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 ở Phan Gia Viên thành tổng tiệm của nhà họ Phương, nên khi xây dựng tiệm đã không tiếc tiền để trang trí xa hoa, lúc đó đã gây ra tiếng vang lớn. Nhưng Phương Nhã Chí cũng không ngờ, chỉ mới bảy năm trôi qua, "tiệm trăm năm tuổi" mà ông ta đặt kỳ vọng lớn lao, lại đi đến cuối con đường, đối mặt với kết cục đóng cửa chuyển nhượng.

"Ba trăm vạn? Hơn nữa còn lại ba năm tiền thuê, đó chính là khoảng bốn trăm vạn sao?" Tần Phong nghe vậy lắc đầu, nói: "Phương lão bản, giá này không hợp lý!"

Không đợi Phương Nhã Chí mở miệng, Tần Phong nói tiếp ngay: "Chưa kể ta phải bỏ ra ba bốn trăm vạn để trừ bỏ cách cục phong thủy đó, chính là cái chi phí bao hoàng đó cũng không hợp lý. Nếu như căn nhà này là do ngài mua, chi phí trang trí có thể tính vào, nhưng ngài cũng là thuê. Ba năm sau đến kỳ hạn liệu ta có còn làm nữa hay không vẫn chưa chắc. Nếu như tính cả chi phí lắp đặt khấu hao vào, vậy một năm ta chẳng khác nào hơn một trăm vạn tiền thuê, ngài cảm thấy hợp lý sao?"

Lời Tần Phong vừa ra, Phương Nhã Chí nhất thời trầm mặc. Tần Phong mặc dù là đang mặc cả, nhưng lời hắn nói rất có lý. Việc trang trí này không phải căn nhà, mỗi người một khẩu vị, nó không thể đảm bảo giá trị giữ lại.

"Vậy... Tần lão bản, ngài có thể ra giá bao nhiêu đây?"

Phương Nhã Chí vẻ mặt cay đắng hỏi. Hiện tại tiệm ở Phan Gia Viên này chính là một củ khoai lang nóng bỏng tay, chỉ cần có người chịu tiếp nhận, Phương Nhã Chí cũng chẳng màng nhiều như vậy.

"Phương lão bản, tôi chỉ có thể nhượng lại ba năm tiền thuê nhà còn lại của cửa hàng. Các điều kiện khác tôi thực sự không có cách nào đáp ứng."

Ngữ khí của Tần Phong vô cùng kiên quyết, nói rằng trên tay hắn tổng cộng cũng chỉ hơn một trăm vạn. Đến lúc đó còn cần phải cải tạo đơn giản một chút tiệm đó, căn bản không thể nào cân nhắc chi phí lắp đặt khấu hao.

"Ba năm tiền thuê nhà? Vậy... Vậy hơn một nghìn vạn tiền trang trí của ta, há... chẳng phải là cũng đổ sông đổ bể sao?"

Trên mặt Phương Nhã Chí lộ ra vẻ mặt tuyệt vọng. Nếu đúng là kết quả này, hắn thà đóng cửa tiệm 《Lịch Sự Tao Nhã Trai》 luôn, dù sao tiền thuê nhà đã đóng ba năm rồi, hắn cũng không sợ bộ phận quản lý thị trường đến đuổi người!

Bản dịch này là một tác phẩm được Tàng Thư Viện cẩn trọng chắt lọc và chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free