(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 1084: Hai khối đại lục
Nơi này tương tự thế giới bên ngoài, dù không phân chia quốc gia, nhưng lại có sự phân chia chủng tộc và khu vực.
Augustine Davis giải thích với Tần Phong: "Các chủng tộc khác nhau đều sinh sống ở những nơi khác nhau. Theo ta được biết, nơi này tổng cộng chia làm hai khu vực lớn. Một là nơi người phương Tây sinh sống, còn lại là nơi dành cho các ngươi, những người phương Đông. Ở nơi đó, ngươi cũng sẽ không thấy bóng dáng người phương Tây nào..."
Đối với lời giải thích của Augustine Davis, Tần Phong không cảm thấy kỳ lạ. Bởi lẽ, người Trung Quốc ở thế giới bên ngoài cũng chiếm gần một phần tư dân số toàn cầu, nên việc chiếm một nửa ở đây cũng không phải chuyện không thể nào.
"Vậy nơi này có bao nhiêu người?"
Nhâm Độc Hành cất tiếng hỏi. Họ hoàn toàn không biết gì về nơi này, cũng không dám mạo hiểm đi hỏi người bản xứ, chỉ có thể tìm đến Augustine Davis mà hỏi. Xét về điểm này, việc đưa Augustine Davis vào đây quả là một lựa chọn không tồi.
"Cái này ta thật sự không biết..."
Augustine Davis nghe vậy, cười khổ nói: "Năm đó khi ta ở đây, chỉ là một nhân vật nhỏ với dị năng vừa mới thức tỉnh, không ai để mắt đến ta, cũng không ai nói cho ta biết những chuyện này..."
Augustine Davis hồi tưởng một chút, nói: "Có điều, ta biết nơi này đặc biệt rộng lớn, cũng có núi cao biển rộng. Eo biển chia đông tây thành hai khối đại lục. Vài chục năm trước, sự giao lưu giữa người dân trên hai khối đại lục này đặc biệt ít, cũng không biết bây giờ có gì thay đổi không?"
Năm đó, Augustine Davis từng nghe người ta nói, ở một mặt khác của đại lục, có những dị năng giả vô cùng cường đại. Từng có người phương Tây tổ chức đội ngũ muốn viễn chinh sang bên đó, chiếm đoạt thêm nhiều địa bàn, nhưng cuối cùng đều đại bại thảm hại, thua không còn manh giáp mà quay về.
Augustine Davis thậm chí từng nghe người ta nói, nếu không phải dị năng giả và tu luyện giả ở đại lục kia luôn không hỏi thế sự, thì nếu họ can thiệp vào chiến tranh của thế giới bên ngoài, e rằng kết quả của Thế chiến thứ nhất sẽ xuất hiện biến cố rất lớn.
Đương nhiên. Ở khu vực sinh sống của người phương Tây, cũng có một quy định rất nghiêm khắc, đó là dị năng giả trong không gian này, tuyệt đối không được ra tay can thiệp vào tiến trình của thế giới bên ngoài. Nếu không, một khi bị điều tra rõ, sẽ bị tất cả các gia tộc cùng nhau thảo phạt, đuổi tận giết tuyệt.
"Phải rồi, các ngươi có biết Jesus không?" Augustine Davis bỗng nhiên nở nụ cười, cất tiếng hỏi.
"Ngươi đang nói đến Jesus?" Tần Phong nghe vậy ngẩn người một chút, mở miệng nói: "Mặc dù không tin Jesus, nhưng ta đương nhiên biết người đó..."
Là một trong những tôn giáo lớn nhất thế giới, Tần Phong tự nhiên là biết đến. Hơn nữa, hắn từng nghiên cứu về Jesus, biết người đó thực sự tồn tại trong lịch sử, phải là sinh hoạt cùng thời đại với nhà Tần. Cũng chính là thời kỳ Đế quốc La Mã khi ấy.
"Jesus kỳ thực là người của không gian này..." Augustine Davis tuôn ra một tin tức kinh thiên động địa, khiến Tần Phong và Nhâm Độc Hành đều sững sờ tại chỗ. Họ không ngờ rằng người sáng lập một giáo phái ở thế giới bên ngoài, lại xuất thân từ nơi này.
"Kỳ thực cũng có thể hiểu được như vậy..."
Sau phút giây kinh ngạc ban đầu, Tần Phong gật đầu nói: "Vào thời đại đó, nhận thức của nhân loại còn chưa mở mang. Chỉ cần thể hiện một chút dị năng, sẽ bị người đời tôn sùng là thần tiên hoặc nhân vật siêu phàm. Jesus có lẽ cũng chỉ là một dị năng giả, nhưng trong mắt người ngoài, lại trở thành người sáng thế..."
Lời nói của Augustine Davis khiến Tần Phong liên tưởng đến những người trong thần thoại phương Đông trước đây, giống như sư tổ Đạo gia Lão Tử. Người đó cũng là người thật sự tồn tại, biết đâu cũng có mối quan hệ khó nói nào đó với không gian này.
Chưa kể đến người khác, ngay cả chính Tần Phong, nếu sinh hoạt ở thời cổ đại với khoa học kỹ thuật chưa phát triển, với tu vi của hắn cũng có thể sáng tạo ra một giáo phái. Việc thay đổi ngôi vị hoàng đế cũng là chuyện dễ như trở bàn tay, giống như những kỳ nhân dị sĩ sau này như Trương Tam Phong vậy.
"Cũng chính vì Jesus mà không gian này mới có quy định không được can thiệp vào thế giới bên ngoài..."
Hóa ra, Jesus cũng không phải như thế giới bên ngoài đồn đại, bị Giáo hoàng thiêu chết. Mà là chính hắn đã quay về không gian của mình. Nhưng ngay cả bản thân Jesus cũng không ngờ rằng, giáo phái do hắn truyền bá lại có ảnh hưởng tốt đẹp đến đời sau như vậy.
Sau khi lại vài lần tiến vào thế giới bên ngoài, Jesus đã đưa ra một quyết định, đó là có thể tiến hành một số trao đổi về văn minh với thế giới bên ngoài, nhưng tuyệt đối không cho phép dị năng giả bên ngoài phô bày thực lực và can thiệp vào tiến trình văn minh của thế giới bên ngoài.
Jesus vốn là một vị vương giả có thực lực cường đại trong không gian này. Dưới sự thúc đẩy của hắn, tất cả cường giả lúc bấy giờ đều chấp nhận quy định này. Hơn nữa, trong mấy ngàn năm qua, quy định này vẫn luôn được duy trì. Dưới sự uy hiếp của mấy đại gia tộc, không một ai dám cả gan làm trái lệnh cấm này.
"Giống như văn minh phương Đông, xem ra các dị năng giả ở nơi đó cũng ý thức được vấn đề này..."
Sau khi nghe lời Augustine Davis nói, Tần Phong trong lòng nảy sinh một tia hiểu rõ. Sau Lão Tử, rất ít có những truyền thuyết về tiên nhân, nhiều nhất cũng chỉ là những kỳ nhân dị sĩ như Đông Phương Sóc, nhưng không ai có thể khai tông lập phái, tạo ra ảnh hưởng sâu sắc đến đời sau.
"Augustine Davis, giờ chúng ta muốn đi đâu?"
Sau khi tiêu hóa những chấn động từ lời nói của Augustine Davis, Tần Phong ngẩng đầu nhìn Augustine Davis, mở miệng nói: "Nếu ngươi không có nơi nào muốn đến, thì ta mong chúng ta trước hãy tìm hiểu rõ ràng xem từ đây có thể đi đến khu vực sinh sống của người phương Đông hay không, ta vẫn muốn đi vào đó..."
Từ khi tiến vào không gian này đến giờ, nhóm người họ đã đi được gần trăm kilomet. Dọc đường cũng gặp một dãy núi. Tần Phong cùng Tần Đông Nguyên từng đi ra ngoài dãy núi xem xét, nhưng không tìm thấy thảo dược thích hợp để chế thuốc.
"Có nơi muốn đi, có điều ta vẫn chưa biết gia tộc đó có còn tồn tại hay không."
Sau khi nghe Tần Phong nói, trong mắt Augustine Davis bắn ra một tia căm hận, mở miệng nói: "Năm đó, thế lực đã hủy diệt gia tộc ta nương tựa, trong đó dị năng giả mạnh nhất cũng chỉ là cấp Tám mà thôi. Bây giờ ta đã trở về, mối thù này đương nhiên phải báo..."
Augustine Davis thành khẩn nhìn Tần Phong, nói: "Ta không cần các ngươi ra tay, cho dù gia tộc bọn họ xuất hiện dị năng giả cấp Chín, chính ta cũng có thể đối phó. Nhưng ta nhất định phải tìm ra gia tộc đó để báo thù, vẫn mong các ngươi có thể hiểu cho..."
Năm đó, khi Augustine Davis bị bắt vào quân đội, chỉ là một đứa trẻ mười hai, mười ba tuổi. Ngay cả cuộc sống của mình cũng gần như không thể tự lo, căn bản không thể thích ứng cuộc sống trong quân đội, có nhiều lần suýt bị một vài lão binh nóng tính đánh chết.
Sau này, Augustine Davis gặp được lão binh kia, mới xem như chấm dứt quãng thời gian ác mộng của mình trong quân đội. Lão binh đó, thân là dị năng giả, có thực lực đặc biệt cường đại, đến mức ngay cả những quý tộc trong quân đội cũng không dám chọc ghẹo. Từ sau đó, cuộc đời của Augustine Davis mới xem như khá giả hơn, hơn nữa dưới sự dẫn dắt của lão binh, đã hoàn thành việc thức tỉnh dị năng.
Đến khi binh bại, Augustine Davis lại đi theo lão binh đến không gian này. Hắn với thực lực yếu ớt, hoàn toàn dựa vào sự quan tâm của lão binh mới có thể sống sót. Bởi vậy, Augustine Davis có tình cảm đặc biệt sâu sắc với lão binh, trong sâu thẳm nội tâm đã coi ông ấy như cha ruột của mình.
Hơn nữa, năm đó khi gia tộc kia bị người tiêu diệt, lão binh, thân là dị năng giả cấp Sáu, vốn có thể bỏ trốn. Nhưng chính vì giúp Augustine Davis trốn thoát, mới một mình chặn đứng truy binh, cuối cùng chết dưới tay gia tộc kia.
Cho nên Augustine Davis từng thề rằng, khi thực lực của mình đủ để đối mặt gia tộc kia, hắn nhất định phải đi giúp lão binh báo thù. Việc ông ta gần chín mươi tuổi mà vẫn có chấp niệm lớn như vậy trong việc tìm kiếm không gian này, cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng nhất.
"Gia tộc kia tên là gì?"
Tần Phong mở miệng hỏi. Hắn biết rằng mối thù hận của Augustine Davis như vậy không thể chỉ dựa vào lời nói mà hóa giải được, chỉ có máu tươi của kẻ thù mới có thể rửa sạch mối oán hận đã đọng lại hơn nửa thế kỷ của Augustine Davis.
"Gia tộc đó tên là Ichabod..."
Augustine Davis gần như từng chữ từng chữ nói ra cái tên đó. Sau bao nhiêu năm như vậy, mỗi lần nhớ đến cái tên này, hắn đều hận đến tận xương tủy. Điều này dẫn đến việc trong toàn bộ nước Nga, không có người nào mang cái tên này tồn tại, chính là vì Augustine Davis ghét cái tên này.
"Được, Augustine Davis, ta chấp nhận yêu cầu này của ngươi. Nhưng ngươi tốt nhất trong vòng một tuần tìm ra nơi đóng quân của gia tộc này. Ngoài ra, nếu gia tộc kia nắm giữ một thông đạo không gian, ta có thể giúp ngươi ra tay..."
Mục tiêu của Tần Phong lần này có hai. Mục tiêu chính yếu tự nhiên là tìm kiếm thảo dược cho Mạnh Dao, nhưng rất hiển nhiên, ở khu vực sinh sống của người phương Tây này dường như không có thảo dược nào sinh trưởng.
Mục tiêu thứ hai của Tần Phong, cũng giống như Tần Đông Nguyên và Nhâm Độc Hành, đó là họ muốn xem xét hệ thống tu hành của thế giới này, liệu có thể giúp ích gì cho tu vi hiện tại của họ hay không. Phải biết rằng, ở hai thế giới trước đó, hai người đã không còn bất kỳ không gian tiến bộ nào.
Chỉ là hai mục tiêu này, hiện tại xem ra, đều cần họ đi đến khu vực sinh sống của người phương Đông. Bởi vì bất kể là dược liệu hay hệ thống tu luyện, khu vực này đều không có, cho nên Tần Phong cũng không thể cho Augustine Davis nhiều thời gian.
Đương nhiên, việc Augustine Davis giải quyết gia tộc Ichabod, Tần Phong cũng tán thành. Dù sao, bất kể là phương Đông hay phương Tây, họ đều cần một chỗ đặt chân ở đây. Nếu gia tộc kia có thông đạo không gian dẫn ra thế giới bên ngoài, thì càng tốt hơn nữa.
"Gia tộc ta nương tựa trước đây không có thông đạo không gian, nhưng gia tộc Ichabod có hay không thì ta cũng không biết..."
Augustine Davis lắc đầu. Năm đó, gia tộc hắn đi theo lão binh nương tựa, có cấp bậc cao nhất cũng chỉ là dị năng giả cấp Bảy. Những gia tộc như vậy trong không gian này quá nhiều, căn bản không có thực lực để nắm giữ thông đạo không gian. Có thể có được một mạch khoáng linh thạch đã xem như tổ tiên tích đức.
"Bất kể có hay không, trước hết bắt gia tộc đó đến rồi nói sau."
Tần Phong cũng là người sát phạt quyết đoán. Sau khi đã quyết định, lập tức nói: "Tướng mạo của mấy người chúng ta ở đây rất đặc biệt, chuyện dò la tin tức hãy để ngươi đi làm. Ngoài ra, ngươi phải hỏi xem từ nơi này rốt cuộc có thể đi đến đại lục phương Đông hay không, nhất định phải điều tra rõ ràng..."
Bản chuyển ngữ này là công sức độc quyền của Truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.