(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 1016: Bị tập kích
“Cái thằng nhóc thối tha này, đợi ông trở về sẽ trị ngươi!” Tần Phong vừa động thân hình, hai tay rung lên, lại như chim lớn giương cánh mà bay vút lên, chỉ trong khoảng thời gian một nén hương, hắn đã đứng trên vách núi phía trên sơn cốc.
“Ngọn núi này thật sự rất kỳ lạ, bốn phía vách núi dựng đứng san sát, bao lấy một sơn cốc kín mít, ngay cả dã thú cũng khó lòng leo lên được…”
Đứng trên vách núi, Tần Phong đảo mắt nhìn quanh, phát hiện địa hình sơn cốc này quả thực kỳ lạ, hơi giống địa hình karst do dung nham tạo thành, vòng vách núi này nhô lên hết sức đột ngột, hơn nữa bên trên ít cây cối, vách núi vô cùng trơn nhẵn.
Tần Phong đánh giá qua loa một lát, thân hình liền hướng xuống đáy sơn cốc mà đi. Hắn cũng chẳng phải nhà địa chất học, sơn cốc này dù kỳ lạ đến đâu cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Điều Tần Phong quan tâm lúc này là cây linh chi cách miệng sơn cốc không xa kia, rốt cuộc có phải vạn năm linh chi không?
Xuống núi dễ dàng hơn lên núi nhiều. Tần Phong dọc theo vách đá trơn nhẵn trượt xuống, chỉ là khi tốc độ quá nhanh, hắn vỗ một chưởng lên vách đá để giảm bớt tốc độ hạ xuống. Chỉ vài phút ngắn ngủi sau đó, hắn đã đứng trong sơn cốc.
“Sư phụ? Ngài… Ngài nhanh vậy đã đi qua rồi sao?”
Umm Nico đang buồn chán đến chết ngồi ở nơi không xa cửa cốc, chợt thấy bóng dáng Tần Phong, vội vàng đứng dậy vọt qua. Nếu không phải tiếng bước chân quỷ dị đột ngột vang lên ở cửa cốc, e rằng Umm Nico đã xông thẳng vào trong.
“Thằng nhóc nhà ngươi ngoan ngoãn chờ ta bên ngoài…”
Tần Phong nổi giận dặn dò Umm Nico một câu. Hắn đã đáp ứng Kara Qiefu sẽ đưa Umm Nico về an toàn, vạn nhất Umm Nico xông vào không gian kia, Tần Phong biết đi đâu mà tìm cậu ta về đây?
“Vâng ạ, sư phụ, con sẽ ở đây chờ ngài…”
Umm Nico lẩm bẩm đáp lời, rồi ở đó dựa theo công pháp Tần Phong truyền thụ mà bắt đầu đứng tấn luyện công. Không nói gì khác, về thái độ luyện công, Umm Nico tuyệt đối là một trong những đệ tử nghiêm túc và chịu khó nhất của Tần Phong, nếu không cũng không thể trong vòng bảy tám ngày ngắn ngủi đã cảm nhận được khí cảm.
“Không biết ông nội thế nào rồi?” Không hiểu vì sao, Umm Nico lúc này luôn cảm thấy lòng dạ bất an, hoàn toàn không thể nhanh chóng nhập định như trước đây.
***
Ngay lúc Umm Nico đang nghĩ về ông nội thì bên ngoài, Kara Qiefu quả thực đang gặp rắc rối, hơn nữa còn là rắc rối cực lớn.
“Bành, ng��ơi đi đi, ta sẽ ở lại đánh chặn bọn chúng…”
Ở một dãy núi gần biên giới Gruzia, Kara Qiefu nằm sấp sau một gò đất nhỏ. Miệng tuy đang nói chuyện, nhưng ánh mắt ông ta vẫn luôn chăm chú nhìn thẳng phía trước, ngón tay lúc nào cũng sẵn sàng bóp cò.
“Kara Qiefu đại thúc, người nên đi là chú. Cháu hoàn toàn không quen thuộc địa hình nơi này, hãy để cháu ở lại đánh chặn bọn chúng đi…”
Tình trạng của Bành Hồng lúc này cũng chẳng mấy tốt đẹp. Vai phải hắn đã bầm tím, tuy đã được băng bó nhưng máu vẫn rỉ ra ngoài. Đây là vì Bành Hồng vẫn luôn dùng vai phải bị thương để đỡ súng bắn trả, lực giật luôn khiến vết thương đã băng bó bị bung ra.
“Ta, lão già này, đã sống sáu bảy mươi tuổi rồi, lẽ ra đã phải chết trên chiến trường từ lâu. Ngươi đi đi!” Kara Qiefu lắc đầu nói: “Sau khi ngươi trở về, tìm cách đưa cháu ta rời khỏi đây. Đừng để nó ở lại Nga, đi Trung Quốc cũng được, đi Âu Châu cũng được, tóm lại, đừng để nó ở lại cái nơi chết tiệt này…”
“Umm Nico có Tần Phong chiếu cố, không cần đến cháu đâu…”
Bành Hồng lắc đầu, chợt thấy cách 200 mét phía trước, một cái đầu chợt ló ra. Lập tức hắn bắn ra một phát súng, chỉ nghe “phịch” một tiếng, cái đầu xa xa kia liền nổ tung như quả dưa hấu.
“Mẹ nó, sao lại bị lính đặc nhiệm nhắm vào rồi?”
Bành Hồng hung hăng mắng một câu. Theo phân phó của Tần Phong, hắn đã rời trấn BuCUE vào trưa ngày thứ hai, mang theo một xe đầy người (trong tình trạng nguy hiểm) tiến về biên giới Gruzia. Bất kể là đi đến Moscow hay nơi nào khác, điều đầu tiên họ cần làm là rời khỏi thùng thuốc nổ Chechnya này.
Trên đường đi, Bành Hồng đã liên lạc được với Bạch Chấn Thiên thông qua điện thoại vệ tinh, thay đổi địa điểm tiếp ứng ban đầu ở trấn BuCUE thành một nơi không xa Gruzia. Hơn nữa, Bạch Chấn Thiên đã đảm bảo với Bành Hồng rằng, các lực lượng vũ trang của chính phủ Chechnya tuyệt đối sẽ cho họ thông hành thuận lợi trên đường.
Hai ngày đầu đúng là như vậy. Những phần tử vũ trang gặp trên đường dù không mấy thân thiện, nhưng đều cho phép chiếc xe này đi qua. Hơn nữa, khi Bành Hồng bỏ ra một khoản tiền lớn đô la, họ còn cung cấp cho hắn không ít xăng dầu và lương thực tiếp tế. Mọi chuyện đều diễn ra vô cùng thuận lợi.
Nhưng đến ngày thứ ba, chiếc xe mà Bành Hồng đang lái đột nhiên gặp phải một nhóm người tấn công.
Số lượng người của nhóm này không nhiều lắm, chỉ có sáu người, nhưng trang bị vô cùng tiên tiến. Nếu không phải bọn chúng có ý định bắt sống, e rằng người nào đó mang theo súng phóng lựu đã có thể khiến chiếc xe tải cũ kỹ mà Bành Hồng đang lái bay thẳng lên trời.
Chính vì bọn chúng ban đầu chưa ra tay tàn độc, điều này đã cho Bành Hồng và đồng đội một cơ hội. Sau khi lốp xe bị bắn thủng, vài lão binh bao gồm cả Kara Qiefu đã phản ứng nhanh chóng đến kinh ngạc. Gần như cùng lúc, họ xác định được phương hướng đạn bay tới, rồi phản công.
Nhưng trang bị của Kara Qiefu và đồng đội, so với những kẻ tấn công bất ngờ kia, quả thực kém xa một trời một vực. Uy lực của AK47 do Nga sản xuất tuy rất lớn, nhưng muốn bắn trúng mục tiêu một cách chính xác ở khoảng cách 200 mét, cũng chẳng phải là một chuyện dễ dàng gì.
Cho nên, sau vài vòng đấu súng, ba lão binh ngồi ở phía sau xe tải, có hai người bị bắn chết ngay tại chỗ. Nếu không phải Kara Qiefu ngồi trong xe bắn trả, có cửa xe che chắn đạn, e rằng ông ta cũng đã bị trúng đạn rồi.
Đạn của đối phương không chỉ làm suy yếu sức chiến đấu của phe Bành Hồng, mà còn có vài người ngồi trong xe cũng bị bắn chết. Điều này làm Bành Hồng lập tức lo lắng sốt ruột. Nếu cứ tiếp tục như vậy, những người bọn họ chỉ có thể trở thành mục tiêu sống cho đối phương mà thôi.
Sau một hồi trao đổi thông tin cực kỳ ngắn ngủi với Kara Qiefu, Bành Hồng yêu cầu Kara Qiefu cùng một lão binh khác may mắn sống sót chuyển chốt an toàn AK47 sang chế độ liên thanh, đồng thời đồng loạt nổ súng áp chế đối phương.
Trong khoảnh khắc Kara Qiefu và lão binh kia khai hỏa, Bành Hồng liền từ buồng lái xe tải thoát ra ngoài. Với tốc độ chớp nhoáng, anh ta lao đến vị trí mai phục của đối phương cách đó vài trăm mét. Tốc độ nhanh đến nỗi khiến bọn chúng nhất thời không kịp phản ứng.
Tuy nhiên, Bành Hồng dù đã là võ giả Ám Kình, nhưng đối mặt với sáu tên lính đặc nhiệm được trang bị tận răng, hắn vẫn cảm thấy lực bất tòng tâm.
Sau khi bắn hạ bốn người, vai phải Bành Hồng cũng đã trúng một viên đạn súng trường, suýt nữa đã nghiền nát xương bả vai hắn. Nếu không phải Bành Hồng dũng mãnh đột kích không sợ chết khiến hai tên còn lại hoảng sợ quay đầu bỏ chạy, e rằng tính mạng Bành Hồng đã vĩnh vi��n ở lại nơi đó rồi.
Trong tình huống như vậy, Bành Hồng cũng không còn sức lực để đuổi theo hai tên còn lại, chỉ đành quay về chỗ chiếc xe tải.
Cuộc tấn công bất thình lình này khiến những người trên xe tải chìm trong bi thương, bởi vì họ đều là những người đã sống nhiều năm ở một thị trấn nhỏ. Hai lão binh đã chết kia, thậm chí còn là những người bạn già từng cùng Kara Qiefu tham gia Thế chiến II.
Quan trọng hơn là lốp xe tải đã bị bắn thủng, hơn nữa không có lốp dự phòng. Vì vậy, những người trên xe đành phải xuống đi bộ. Đối với người trưởng thành mà nói thì chẳng có gì, nhưng với người có thể trọng như Katyusha, bạn thật sự không thể trông cậy vào việc cô ấy có thể đi bộ đường dài đến Gruzia được.
Hơn nữa trên xe còn có bảy tám đứa trẻ cùng Kara Qiefu với đầu gối chân phải bị thương. Cho nên, không có ô tô khác nào mất đi đôi chân, đây cũng là vấn đề khẩn cấp Bành Hồng cần phải lập tức giải quyết.
Vì thế, sau khi băng bó xong vết thương, Bành Hồng chỉ đành lại liên lạc qua chiếc điện thoại vệ tinh kia với Bạch Chấn Thiên, kể lại tình hình bên mình một cách chi tiết cho đối phương, đồng thời cầu xin Bạch Chấn Thiên giúp đỡ.
Khi Tần Phong rời đi đã gọi điện cho Bạch Chấn Thiên, hắn biết thái độ của Tần Phong về chuyện này, cho nên cũng vô cùng để tâm, liền lập tức đáp ứng thỉnh cầu của Bành Hồng, bảo anh ta đóng quân tại chỗ, rất nhanh sẽ có người đến tiếp ứng bọn họ.
Hiệu suất làm việc của Bạch Chấn Thiên quả thực rất cao. Chỉ sau khoảng bảy tám tiếng đồng hồ, một đoàn xe gồm năm chiếc xe jeep đã chạy tới nơi Bành Hồng và nhóm người đang ở. Sở dĩ họ có thể đến nhanh như vậy, cũng nhờ chiếc điện thoại Tần Phong để lại có hệ thống định vị vệ tinh.
Sau một hồi trao đổi ngắn ngủi, Bành Hồng mới biết được, những người đến tiếp ứng họ là một đơn vị mua sắm vũ khí đạn dược trong quân đội chính phủ, có giao dịch với công ty vũ khí đạn dược của Bạch Chấn Thiên. Sau khi Bạch Chấn Thiên đồng ý đợt hàng tiếp theo sẽ cho họ ưu đãi lớn, họ mới điều động những người này đến cứu viện.
Nhưng ngay khi Bành Hồng cho rằng có thể rất nhanh liền đến Gruzia, vận rủi lại ập đến. Khoảng một ngày sau khi họ rời khỏi nơi hẹn, không may gặp phải cuộc tấn công thứ hai. Hơn nữa, cuộc tấn công lần này không chỉ có số lượng người gấp đôi so với trước đó, mà đối phương lại còn có cả trực thăng.
Lực lượng vũ trang của quân chính phủ, so với bộ đội chính quy của Nga đều kém xa vạn dặm, huống hồ là so với lính đặc nhiệm? Khi nhìn thấy đối phương có trực thăng, mấy người lái xe lập tức tuyệt vọng, thậm chí nảy sinh ý định đầu hàng.
Cuối cùng cũng là Bành Hồng đứng dậy, dùng khẩu súng máy hạng nặng gắn trên nóc xe jeep, bắn hỏng cánh quạt chiếc trực thăng kia, buộc nó phải hạ cánh xuống đất. Nhờ vậy, bọn họ mới tạm thời thoát được kiếp nạn này.
Tuy nhiên, nhân viên của đối phương trong cuộc giao chiến lần này cũng không có tổn thất gì, vẫn bám riết theo sau Bành Hồng và nhóm người, không chịu buông tha. Điều này khiến Bành Hồng cần phải phó thác Katyusha và nhóm người cho những người đến tiếp ứng, còn hắn chuẩn bị tự mình lái một chiếc xe khác để dụ địch.
Kara Qiefu không chịu để Bành Hồng một mình mạo hiểm. Vì thế, tổ hợp một già một trẻ này, sau khi thành công dụ địch đi nơi khác, cũng tự đẩy mình vào hiểm cảnh, nhiều lần suýt nữa bị đối phương tiêu diệt.
Lần này Bành Hồng và Kara Qiefu càng thêm thê thảm, bởi vì xe của họ đã hết xăng, bị đối phương kiềm chế chặt ở một gò núi nhỏ phía trước.
Điều đau khổ nhất là, nếu không thể cắt đuôi truy binh, Bành Hồng và Kara Qiefu căn bản là không có cơ hội chạy trốn, bởi vì nếu cứ như vậy, truy binh sẽ bám riết phía sau họ, chẳng khác nào biến họ thành bia ngắm di động.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này.