(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 1005 : **
Khốn kiếp, ngay cả đệ tử của ta cũng dám động đến, thật sự là muốn chết...
Quả thực, Tần Phong và sư phụ hắn đều là hạng người bao che khuyết điểm. Cho dù Umm Nico chỉ là đệ tử ký danh của hắn, Tần Phong cũng tuyệt không để người ngoài ức hiếp.
Thân hình Tần Phong chợt động, chân phải hắn đạp mạnh xuống một tảng đá. Mượn lực này, thân thể Tần Phong lao về phía trước ước chừng trăm mét. Sau khi lướt qua một cây thông thân lớn bằng bắp đùi, Tần Phong vung tay phải, trực tiếp nhổ bật gốc cây thông đó lên.
Mặc dù vác theo cây cổ thụ dài năm sáu mét, nhưng thân hình Tần Phong không hề chậm lại chút nào, như một làn khói nhẹ thoắt cái xuyên qua núi rừng. Chỉ trong mấy hơi thở, Tần Phong đã từ chân núi lướt đến giữa sườn núi.
"Ngươi đi chết đi!"
Mượn đà xông tới, Tần Phong bỗng nhiên vung tay phải. Cây thông kia như một mũi tên nhọn, lao thẳng về phía chiếc trực thăng cách đó hơn hai trăm mét, tốc độ cực nhanh tựa như đạn bay ra, mang theo tiếng gió gào thét trên không trung.
"Hắn ở bên phải, lũ ngốc các ngươi, vây kín hướng bên phải!"
Viên phi công trực thăng vũ trang một mặt quan sát hướng chạy của Umm Nico, một mặt báo cáo cho đồng đội của mình. Tìm kiếm nhiều ngày trong núi rừng, mọi người đều cảm thấy có chút vô vị, nên lúc này viên phi công mang tâm thái mèo vờn chuột, chơi đùa vô cùng thích thú.
"Cam, phía dư���i, phía dưới là cái gì?"
Người quan sát của phi công bỗng nhiên kinh hãi thét lên, bởi vì hắn phát hiện phía dưới trực thăng, có một vật đen thui đang lao tới. Nhưng điều khiến người ta ngạc nhiên là, hệ thống phòng ngự của trực thăng không hề báo động đã bị tấn công.
"Phía dưới? Có cái gì đâu?"
Phi công Cam sững sờ. Chờ đến khi hắn cúi đầu nhìn xuống, cây thông mà Tần Phong ném ra đã va chạm vào chiếc trực thăng vũ trang của hắn. Lực va đập khổng lồ kia tựa như đâm vào đậu hũ, trực tiếp xuyên thủng một lỗ lớn vào khoang đáy kiên cố.
"Chết tiệt..."
Cam chỉ kịp kêu lên một tiếng, liền phát hiện phía đuôi truyền đến một lực mạnh mẽ, trực tiếp đẩy đầu hắn xuyên qua trần trực thăng. Chỉ thấy một mảnh hàn quang lóe lên, đầu Cam liền bay vút lên cao, bị cánh quạt cắt lìa.
Đương nhiên, ý thức cuối cùng của Cam trong cuộc đời, trước khi đầu hắn bị cắt rời, đã dừng lại ở cảnh tượng cơ thể hắn bị xuyên thủng này. Đôi mắt trợn trừng trên cái đầu đang bay vút lên cao có thể chứng minh Cam không cam lòng đến nh��ờng nào.
Chiếc trực thăng vũ trang bị cây thông xuyên thủng, không chỉ mất đi phi công, mà cả cánh quạt cũng bị hư hỏng nặng. Lập tức nó xoay vòng rồi đâm thẳng vào sườn núi. Kèm theo tiếng nổ mạnh long trời, một đám lửa lớn bùng lên trên sườn núi.
"Quỷ ám, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Một chiếc trực thăng vũ trang phe mình đột nhiên phát nổ, điều này khiến những người trên hai chiếc trực thăng còn lại đều ngây ngẩn cả người. Bởi vì trước đó họ luôn cúi đầu tìm kiếm người nọ trong núi rừng, hoàn toàn không nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi.
"Cam, Cam! Ngươi tên ngu ngốc, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?" Akim cầm bộ đàm gào thét, thế nhưng Cam đã mất đầu thì không thể nào trả lời tiếng gọi của hắn, trong bộ đàm chỉ truyền đến tiếng "tư tư" của dòng điện.
"Akim, trong tình huống này, Cam không thể nào còn sống được..." Một đồng đội nhìn chiếc trực thăng đang bùng cháy dữ dội kia, lẩm bẩm nói: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao lại không có chút dấu hiệu nào mà đã rơi xuống rồi?"
"Đáng chết. Chắc chắn là trực thăng gặp trục trặc ngoài ý muốn..."
Akim rủa thầm một tiếng, hắn giờ đây thật sự không biết trở về sẽ ăn nói thế nào với tướng quân. Phải biết rằng, trên chiếc trực thăng đó còn có sáu đồng đội, giá trị của họ thậm chí còn lớn hơn chiếc trực thăng vũ trang kia.
Trong các cuộc chiến tranh hiện đại, trực thăng vũ trang có tác dụng vô cùng lớn. Khi đối mặt với địch nhân trên mặt đất, trực thăng vũ trang có thể dễ dàng tiêu diệt họ mà không phải chịu tổn thất lớn. Bởi vậy Akim và những người khác căn bản không nghĩ rằng chiếc trực thăng đó lại bị người bắn hạ.
"Thả thêm một tiểu đội xuống! Mau mau bắt lấy tên người Trung Quốc chết tiệt đó cho ta!"
Akim cầm lấy bộ đàm gọi chiếc trực thăng vũ trang còn lại. Lần này hắn tổng cộng dẫn theo ba tiểu đội, hơn bốn mươi người, nhưng lại giống như cảnh tượng đã xảy ra ở thị trấn BuCUE trước đó, còn chưa kịp nhận ra hình dáng địch nhân, hắn đã mất đi sáu đồng đội.
Bởi vậy Akim chỉ hy vọng cấp dưới của mình có thể bắt được tên người Trung Quốc kia, như vậy hắn mới có thể ăn nói được với tướng quân, không đến mức khiến các đặc nhiệm của tướng quân trông có vẻ vô dụng như thế.
"Hửm? Thế mà còn dám ở trên trời ư? Đây là đang khiêu khích ta sao?"
Sau khi xử lý một chiếc trực thăng vũ trang, Tần Phong phát hiện hai chiếc trực thăng còn lại đang lượn lờ ở giữa sườn núi, lại lấy ra mấy chiếc thang dây, hơn nữa từ trong khoang nhảy xuống mấy bóng người, động tác khá thuần thục nhảy lên sườn núi.
Điều này khiến Tần Phong có chút cạn lời. Chẳng lẽ thần kinh của người Nga đều thô như vậy sao? Sau khi bị xử lý một chiếc trực thăng vũ trang, thế mà còn cứ như không có chuyện gì mà tiếp tục bay. Tần Phong thật không biết sự tự tin của "lão mao tử" đến từ đâu.
"Muốn chết thì dễ thôi!"
Tần Phong tiếp tục vội vã lên núi, chân phải hắn đá vào một tảng đá. Chỉ nghe "rắc" một tiếng khẽ, tảng đá kia bị Tần Phong đá nát bấy, bảy tám khối đá lớn nhỏ khác nhau văng tứ tung.
Trong khi thực hiện động tác này, thân hình Tần Phong căn bản không hề dừng lại. Khi hắn tiến l��n hơn hai mươi mét, tay phải hắn vươn ra, một khối đá nhọn hoắt, lớn hơn nắm tay một chút, đã được Tần Phong nắm chặt trong lòng bàn tay phải.
Lúc này, Tần Phong vừa mới lên đến giữa sườn núi, vừa vặn đối mặt với khoang điều khiển của chiếc trực thăng vũ trang kia. Tần Phong đứng thẳng thân hình, mỉm cười với viên phi công. Sau khi dừng lại khoảng vài giây, hắn bỗng nhiên xoay người tại chỗ, như một vận động viên ném tạ, dùng sức ném mạnh khối đá kia ra ngoài.
"Hử? Bên kia có người!"
Vì vừa mới mất đi một chiếc trực thăng, viên phi công của chiếc trực thăng này cảnh giác hơn nhiều. Hầu như ngay khi Tần Phong mỉm cười, hắn cũng phát hiện cách phía dưới mình ước chừng hơn năm mươi mét, có một người trẻ tuổi xa lạ đang đứng.
Khoảng cách năm mươi mét đủ để viên phi công nhìn rõ diện mạo Tần Phong. Phản ứng đủ nhanh, hắn lập tức lớn tiếng hô lên: "Người Trung Quốc! Ta phát hiện tên người Trung Quốc đó! Hắn đang ở phía dưới ta, hướng mười hai giờ..."
Đồng thời nói chuyện, ngón cái tay phải của viên phi công đặt trên nút phóng tên lửa, thế nhưng nhớ tới mệnh lệnh của Akim là phải bắt sống đối phương, hắn cũng không nhấn xuống. Bởi vì ở độ cao này, hắn thực sự không nghĩ ra tên người Trung Quốc ngay cả súng cũng không có trong tay, có thể gây ra uy hiếp gì cho hắn?
"Chết tiệt, hắn đang làm gì thế?"
Ngay khi Tần Phong xoay người ném mạnh khối đá kia, viên phi công này còn sững sờ một chút. Chẳng lẽ hắn muốn dùng một tảng đá đánh rơi chiếc trực thăng vũ trang trên bầu trời sao? Đây đúng là chuyện nực cười nhất mà hắn thấy trong năm nay.
"Kéo lên, kéo chiếc trực thăng của ngươi lên! Đối phương có vũ khí trong tay..."
Ngay khi trên mặt viên phi công lộ ra vẻ cười nhạo, trong tai nghe của hắn bỗng nhiên truyền đến tiếng la dồn dập của Akim.
Từ một góc độ khác, Akim nhìn động tác của Tần Phong càng thêm rõ ràng. Nhất là hòn đá bay ra từ tay Tần Phong, quả thực giống như một viên đạn pháo bắn ra, tốc độ cực nhanh đến nỗi tầm mắt của Akim cũng không thể theo kịp.
Ngay khi Akim hô lên câu nói đó, viên phi công trực thăng cuối cùng cũng nhìn thấy một chấm đen đang nhanh chóng tiếp cận mình, điều này khiến hắn biến sắc, hai tay nhanh chóng thao tác.
"Khốn kiếp..."
Hắn lầm bầm một câu chửi rủa, viên phi công một tay thao túng chiếc trực thăng kéo thân máy lên cao. Thế nhưng sau đó trong mắt hắn liền lộ ra vẻ tuyệt vọng. Bởi vì vừa rồi hắn thả đội viên xuống, đã giữ trực thăng ở độ cao thấp. Muốn kéo lên tức thì, điều đó gần như là không thể.
"Chỉ là một tảng đá mà thôi, chắc chắn không thể xuyên thủng lớp kính công nghiệp đặc chế của trực thăng..."
Nhìn chấm đen gần như sắp đến trước mắt, viên phi công điên cuồng cầu nguyện trong lòng. Phải biết rằng, kính của trực thăng vũ trang đều là kính chống đạn. Hắn thật sự không tin một tảng đá do người ném ra, lại có thể xuyên thủng lớp kính chống đạn này.
"Sẽ không xuyên, sẽ không xuyên... Xuyên... Xuyên!"
Cũng chỉ trong khoảnh khắc đó, viên phi công liền phát hiện chính giữa tấm kính khoang điều khiển trước mặt mình, xuất hiện một lỗ thủng lớn bằng nắm tay. Từ lỗ thủng đó, toàn bộ tấm kính khoang điều khiển như mạng nhện, nứt ra vô số vết rạn xung quanh, toàn bộ tấm kính cũng đã bị xuyên thủng.
"A, người đó ném ra cái gì vậy?" Viên phi công có chút kinh ngạc nhìn quanh tìm kiếm, nhưng không thấy dấu hiệu hư hại nào xung quanh.
"Chloe, ngươi sao rồi? Mau khống chế trực thăng hạ xuống, mau hạ xuống!" Viên phi công nghe thấy giọng Akim, nhưng giọng nói đó dường như rất xa xôi, hơn nữa có cảm giác trống rỗng.
"Ta... ta không sao..."
Chloe không hề hay biết rằng trong khi hắn đang nói chuyện, từ miệng hắn đang trào ra những mảnh nội tạng vỡ nát, cùng với máu tươi không ngừng chảy xuống ngực. Hắn vẫn cố chấp tìm kiếm xem khối đá đã xuyên thủng tấm kính kia rốt cuộc đã đi đâu.
"Ta... ta tìm thấy rồi..."
Chloe chợt phát hiện, cái lỗ trên tấm kính kia dường như ngay đối diện lồng ngực mình. Khi Chloe cúi đầu nhìn xuống ngực mình, hắn rốt cục phát hiện, trái tim bên ngực trái của mình, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một vết thương lớn bằng nắm tay.
"Hóa ra con người thật sự có thể tay không đánh rơi trực thăng ư?"
Chloe rất giỏi tổng kết kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm đạt được lần này lại phải trả giá bằng mạng sống của hắn. Sau khi ý niệm này lóe lên trong đầu, chiếc trực thăng vũ trang do Chloe điều khiển cũng theo chân chiếc trước, đâm thẳng vào sườn núi.
"Lạy Chúa, đây... rốt cuộc là ai vậy?" Akim, người đã rõ ràng nhìn thấy cảnh tượng này, toàn thân không thể kiểm soát mà run rẩy, mãi cho đến giờ phút này hắn mới hiểu được, vì sao lão Ivan luôn nhấn mạnh đối phương rất lợi hại.
Đây còn gọi là lợi hại ư, rõ ràng là biến thái thì có!
Ít nhất Akim chưa từng nghe nói qua, một người tay không, không đeo găng tay, cầm một tảng đá, thế mà có thể đánh hạ một chiếc trực thăng vũ trang có giá trị chế tạo hơn hai mươi triệu đô la. Điều này quả thực còn biến thái hơn cả King Kong trong phim khoa học viễn tưởng Mỹ, vì phụ nữ mà đứng trên đỉnh thế giới đánh trực thăng!
"Mau, mau phóng hết tên lửa cho ta!"
Sau khi gặp phải cảnh tượng vượt quá sức tưởng tượng của mình, Akim trở nên có chút điên cuồng. Kỳ thật đó cũng là do sự sợ hãi trong lòng hắn gây ra. Trước hôm nay, Akim nằm mơ cũng không nghĩ tới, trong xã hội lại có nhân vật đáng sợ đến nhường này.
"Nhưng... nhưng không phải muốn bắt sống sao?" Viên phi công của chiếc trực thăng bên Akim sững sờ.
Phải biết rằng, ngay từ ngày đầu tiên tiến vào dãy núi Enuoqinke, Akim và nhóm người hắn không ngừng nhắc đi nhắc lại việc bắt sống người Trung Quốc. Bởi vậy viên phi công v���a rồi không nhìn thấy cảnh Tần Phong ném đá, mới có thể đặt ra nghi vấn này.
"Ngươi tên ngu xuẩn! Hắn còn sống, chúng ta sẽ chết hết!"
Akim cũng là người sát phạt quyết đoán, hắn không có bất kỳ do dự nào, trực tiếp vươn tay đẩy viên phi công ra, bắt đầu thao tác các nút. Chỗ đó chính là bảng điều khiển phóng tên lửa và đạn đối không.
"Phóng hết tất cả ra ngoài cho ta!"
Akim liên tiếp nhấn vài cái, mãi cho đến khi hắn cảm thấy thân máy trực thăng nhẹ hẳn đi mới ngừng tay. Ngẩng đầu nhìn về phía hướng mà tên người Trung Quốc ban đầu đứng, nơi đó đã biến thành một biển lửa, mấy quả tên lửa vừa phóng ra sau đó, cũng vừa mới nổ tung.
"Hắn chết chưa?" Akim ngơ ngác nhìn biển lửa đó, hô: "Hạ xuống, hạ xuống!"
Với tư cách là một sĩ quan chỉ huy đặc nhiệm, Akim cũng có chỗ đáng khen. Ít nhất hắn biết nếu đối phương không chết, thì chiếc trực thăng của hắn đang bay trên trời chính là một bia ngắm di động. Một kẻ địch có sức sát thương tầm xa như vậy, có thể bắn rơi nó bất cứ lúc nào.
"Jeff, gọi Jeff..."
Đồng thời khi trực thăng hạ xuống, Akim cầm lấy bộ đàm, hắn lúc này chỉ muốn người của đội khác mau chóng đến. Rất hiển nhiên, đối phó với kẻ biến thái chỉ có kẻ biến thái hơn. Sau khi chứng kiến Tần Phong dùng đá bắn rơi trực thăng, Akim đã không còn chút tin tưởng nào vào đạn tên lửa và hỏa tiễn vừa phóng ra nữa.
"Akim! Chuyện gì đang xảy ra vậy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao trực thăng lại rơi rồi?"
Akim và nhóm người đang liều mạng đuổi theo hướng sườn núi, cũng sắp phát điên rồi. Bởi vì mặc dù họ thấy tình hình chiếc trực thăng rơi tan, nhưng lại không nắm bắt được khoảnh khắc Tần Phong phá hủy trực thăng, hiện tại bụng đầy những điều khó hiểu.
"Đúng vậy... Bị... bị tên người Trung Quốc đó bắn hạ..."
Giọng Akim đều run rẩy, nói thật, hắn không sợ kẻ địch cường đại. Akim thậm chí đã từng giao chiến với các thành viên của đội SEAL Mỹ, nhưng năng lực của Tần Phong thật sự đã vượt quá phạm trù mà hắn có thể hiểu được, đây mới là điều đáng sợ nhất.
"Bị người Trung Quốc bắn h��?" Tiểu Jeff nghe vậy sững sờ, vội vàng mở miệng hỏi: "Cả hai chiếc trực thăng đều do hắn bắn hạ sao? Hắn có vũ khí đối không à?"
Mấy ngày nay đều ngồi trên trực thăng vũ trang, nên Tiểu Jeff hiểu rất rõ loại trực thăng mà đội đặc nhiệm trang bị này. Đạn thông thường căn bản không thể xuyên thủng boong tàu và kính đặc biệt của trực thăng vũ trang, trừ phi là loại tên lửa đối không vác vai, mới có thể bắn hạ.
Thế nhưng loại tên lửa đối không vác vai hiện tại trên thế giới, chỉ có loại tên lửa đối không vác vai kiểu 91 do Nhật Bản sản xuất.
Nhưng giá mỗi quả tên lửa loại này lên tới sáu triệu đô la, hơn nữa bệ phóng chỉ có thể dùng một lần là hỏng. Về cơ bản cũng chỉ có một số ít đơn vị của Nhật Bản trang bị, Tiểu Jeff căn bản chưa từng nghe nói một quốc gia nghèo nào sẽ mua loại vũ khí này.
"Hắn... hắn dùng... dùng tảng đá bắn rơi trực thăng." Akim nuốt nước bọt, rất khó khăn nói ra những lời này.
"Cái gì? Dùng tảng đá bắn rơi trực thăng ư?" Sau khi nghe Akim nói, Tiểu Jeff lớn tiếng nói: "Akim, ngươi chắc chắn mình không bị ảo giác chứ? Chết tiệt, chẳng lẽ hôm nay ngươi đã hút ma túy sao?"
Tiểu Jeff mặc dù là người của Liên minh Dị năng Nga, đã từng thấy nhiều dị năng giả với các loại năng lực, nhưng hắn vẫn không thể tin lời Akim nói, bởi vì cho dù là dị năng giả mạnh mẽ đến đâu, trước mặt vũ khí hiện đại đều trông yếu ớt như vậy.
Giống như Magnus bên cạnh hắn, sau khi hắn triển khai năng lực của mình, có thể tay không, không đeo găng tay xử lý hàng trăm, thậm chí hơn ngàn binh lính đặc chủng. Nhưng đó là trong tình huống đối phương không có vũ khí. Nếu có vũ khí, dù chỉ là súng tự động, Magnus cũng sẽ bị bắn thành tổ ong.
"Không... Jeff, ta... ta rất tỉnh táo, hắn... hắn đích thật là dùng tảng đá bắn rơi trực thăng."
Akim kêu lên: "Các ngươi mau chạy tới! Ta không biết vừa rồi tên lửa có đánh trúng hắn hay không. Tên... tên người Trung Quốc đó chính là một con quỷ! Lạy Chúa, ta... chúng ta rốt cuộc đã trêu chọc phải loại người gì đây?"
Akim là một tín đồ Chính Giáo gầy gò, mỗi lần làm nhiệm vụ trở về, hắn luôn đến nhà thờ cầu nguyện. Chỉ là mỗi lần hắn ra nhiệm vụ đều quá mức huyết tinh, nhiều năm như vậy trôi qua, Akim đã thành công khiến ba vị cha xứ từng tiếp đãi hắn phải phát điên vì năng lực chịu đựng tâm lý kém hơn một chút.
"Đáng chết, Magnus, không cần giữ lại thực lực nữa! Ngươi mau chóng đuổi đến chỗ Akim!"
Nghe thấy tiếng thét chói tai của Akim, Tiểu Jeff rốt cuộc nhận ra sự nghiêm trọng của tình thế. Hắn là một đại sư tâm lý học, biết rằng hành động thất thố như vậy của một người đã qua huấn luyện đặc biệt như Akim, thì sự kích thích mà hắn nhận được chắc chắn là cực kỳ đáng sợ.
Bởi vậy hiện tại Tiểu Jeff đã tin bảy tám phần lời Akim nói, hơn nữa hắn cũng rất đồng ý với quan điểm của Akim, một người có thể dùng tảng đá đánh hạ trực thăng vũ trang, tuyệt đối sẽ không dễ dàng bị xử lý.
"Tốt, cuối cùng ngươi cũng không ngại ta xé nát hắn sao?"
Magnus không đeo tai nghe, cũng không nghe thấy Akim cầu cứu, căn bản không biết vừa rồi đã xảy ra chuyện gì, chỉ là hai chiếc trực thăng nổ mạnh, khiến hắn trở nên nhiệt huyết sôi trào.
"Nếu ngươi không muốn chết, vậy hãy giữ chân hắn, chờ chúng ta đuổi tới..."
Tiểu Jeff mở miệng nói: "Hắn có thể dùng tảng đá đánh hạ trực thăng, ngươi cảm thấy đầu của mình cứng hơn boong tàu trực thăng sao?"
Mọi chuyển ngữ trong đây đều thuộc quyền sở hữu độc nhất của Truyen.free.