(Đã dịch) Băng Phôi Nhị Thứ Nguyên - Chương 465: Đánh tan
Sau ba mươi phút nghỉ ngơi, theo trình tự thi đấu vòng Tứ kết, cuối cùng cũng đến lượt Nhiếp Không và Lão Rùa Thần, người giả dạng Jackie Chun, chính thức giao đấu.
Cả hai bước ra từ khu nghỉ ngơi phía sau lôi đài. Lão Rùa Thần đứng cách Nhiếp Không năm mét, ánh mắt ông ta dời về phía Nhiếp Không, vẻ mặt nghiêm nghị, ánh mắt rực lửa như lò nung: "Người trẻ tuổi, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa! Trận đấu lần này, ta buộc phải dốc toàn lực ra tay."
Lão Rùa Thần dốc toàn lực, khí trên người ông ta đang ngưng tụ, đã gần đạt đến hơn 130 điểm. Một năm trước, sức chiến đấu của ông ta chỉ là 80 điểm mà thôi, giờ đây sau khi tiếp tục tu luyện đã tăng lên đến 130, có thể thấy sau khi bị Nhiếp Không đả kích, ông ta đã trở nên tích cực cầu tiến hơn.
"Tiếp theo đây là trận đấu thứ hai của vòng Tứ kết, giữa cường giả thần bí tuổi già Jackie Chun và chàng trai trẻ tuổi tuấn tú Nhiếp Không. Ai sẽ là người bước vào vòng bán kết? Trận đấu, chính thức bắt đầu!"
Người dẫn chương trình kiêm trọng tài kích động tuyên bố trận đấu thứ hai bắt đầu, bước nhanh sang một bên vài mét, không hề nói thêm lời thừa thãi, lập tức mở màn cho cuộc tranh tài Long Hổ này.
"Hóa ra là ông ta," Số 18 giễu cợt nói, "nhưng so với Nhiếp Không thì căn bản không có chút phần thắng nào."
Khán giả xung quanh hò reo vang dội, đặc biệt là các cô gái, đều vô cùng kích động nhìn Nhiếp Không, hô vang "Cố lên, cố lên!"
"Nhiếp Không ca ca, đừng để thua ông lão nha." Kỳ Kỳ cũng ở một bên ủng hộ nói.
Trên sàn đấu, Lão Rùa Thần bày ra thế tấn công Quy Tiên Lưu. Ông ta khẽ động thân, lao tới như tia chớp, trong nháy mắt đã tiếp cận Nhiếp Không, nắm đấm thẳng tắp giáng xuống phần bụng dưới của Nhiếp Không.
"Tàn Ảnh Quyền!"
Linh thức của Nhiếp Không đã sớm bao phủ toàn bộ lôi đài, dù là một con kiến cũng khó lòng thoát khỏi sự quan sát của hắn. Chứng kiến Lão Rùa Thần lao tới trước, Nhiếp Không dùng linh thức quét qua, trên mặt hắn lập tức hiện lên một nụ cười như có như không.
"Lão Rùa Thần này, rõ ràng lại chơi trò bịp bợm thế này, nhưng tiếc rằng ông ta đã gặp phải ta."
Nhiếp Không không lập tức tiêu diệt Lão Rùa Thần mà áp chế 99% sức mạnh của mình. Thấy tàn ảnh xông tới, hắn không tránh né công kích của Lão Rùa Thần mà tung một quyền vào không trung phía bên phải.
"Chuyện gì thế này, tuyển thủ Nhiếp Không lại bỏ qua đòn tấn công của Jackie Chun, chẳng lẽ là bị hoa mắt sao?"
Trọng tài đứng một bên nghi ngờ cất tiếng. Nhưng ngay khi nắm đấm của Nhiếp Không vừa vung ra, trước mặt hắn lại đột nhiên xuất hiện một thân ảnh của Lão Rùa Thần. Khi đối phó Yamcha, Lão Rùa Thần từng dùng chiêu này, đó chỉ là tàn ảnh do di chuyển tốc độ cao để lại. "Ngươi lại có thể nhìn thấu Tàn Ảnh Quyền của ta, quả nhiên lợi hại. Nhưng mà, hãy để ta cho ngươi nếm thử Tam Tứ Trọng Tàn Ảnh Quyền của ta!"
Thân thể Lão Rùa Thần lóe lên cực nhanh, trên sàn đấu lập tức lại xuất hiện thêm vài bóng dáng của ông ta. Nếu chỉ dùng mắt thường, quả thực rất khó phân biệt đâu mới là Lão Rùa Thần thật sự.
"Hừ, chết cũng không hối cải." Nhiếp Không khẽ quát một tiếng, "Không phải chỉ là lợi dụng tốc độ để lại tàn ảnh thôi sao, bất luận sương mù nào cũng không thể thoát khỏi ánh mắt của ta."
Thân thể hắn xoay tròn, nhắm vào một trong số các Lão Rùa Thần đó, nhanh chóng tung ra một cú đá quét ngang.
"A..."
Lão Rùa Thần không kịp né tránh, cả người bị lực lượng của Nhiếp Không quét văng ra ngoài, ngã lăn trên mặt đất, nhất thời không thể đứng dậy.
"Ồ... Chiêu thức của tuyển thủ Jackie Chun xem ra không hề có tác dụng với tuyển thủ Nhiếp Không, tuyển thủ Nhiếp Không lập tức đã phân biệt được thật giả, tuyển thủ Jackie Chun bị công kích ngã xuống đất không dậy nổi! Bây giờ bắt đầu đếm ngược, 1, 2..."
Khi trọng tài đếm đến 6, Lão Rùa Thần cuối cùng cũng miễn cưỡng đứng dậy được từ trên lôi đài.
"Thật lợi hại, rốt cuộc ngươi đã tu luyện thế nào vậy, sức mạnh của ngươi sao lại đáng sợ đến thế!"
Lão Rùa Thần kinh ngạc nhìn Nhiếp Không, không ngờ thực lực của hắn lại mạnh đến mức này. Chỉ bằng một cú đá tùy ý, đã khiến ông ta không còn ý chí phản kháng.
"Không phải ta nhanh, mà là ngươi quá yếu, tự cho mình là vô địch thiên hạ nên lơ là thôi."
Nhiếp Không khẽ cười một tiếng, toàn thân chân khí trong người hắn ngưng tụ lại, ở bên ngoài, Son Goku và những người khác đều có thể cảm nhận được luồng khí đáng sợ này.
Nghe lời Nhiếp Không nói, Lão Rùa Thần như hiểu ra điều gì đó: "Đúng vậy, là ta đã quá lơ là rồi. Nhưng mà, trận đấu này còn chưa chắc là ta đã thua đâu, người trẻ tuổi, hãy để ta cho ngươi xem kết quả tu hành bấy nhiêu năm nay của ta!"
"Quy Phái Khí Công!"
Lão Rùa Thần chắp hai tay lại bên hông, chậm rãi tụ tập khí trên cơ thể, lập tức giữa hai tay ông ta hiện lên một vòng sáng màu xanh lam. Ánh sáng càng lúc càng rực rỡ, cho đến khi tạo thành một chùm tia sáng, nhanh chóng bắn thẳng về phía Nhiếp Không.
"Cuối cùng cũng tới rồi sao, Quy Phái Khí Công của Lão Rùa Thần."
Nhiếp Không trong lòng có chút hưng phấn, hắn cũng tụ tập luồng khí mạnh mẽ không kém Quy Phái Khí Công mà Lão Rùa Thần vừa phát ra vào lòng bàn tay phải, chậm rãi tung một đòn mạnh mẽ về phía chùm tia sáng kia.
Quả cầu năng lượng trên lòng bàn tay đón lấy sóng khí công của Lão Rùa Thần, phát ra một luồng sáng chói lọi chưa từng thấy. "Ầm ầm!"
Có thể rõ ràng nhìn thấy không khí xung quanh hơi vặn vẹo, đồng thời một tiếng nổ trầm thấp, rung động như sấm vang vọng trong tai khán giả.
Ánh sáng trắng chói mắt dần biến mất trong tay Nhiếp Không, Quy Phái Khí Công cùng quả cầu khí nén uy lực cường đại va chạm, triệt tiêu lẫn nhau rồi tan biến.
"Vẫn chưa kết thúc đâu."
Thân hình vốn gầy gò của Lão Rùa Thần đột nhiên xảy ra biến h��a dị thường. "Xoẹt xoẹt! Xoẹt xoẹt!... Roẹt rẹt! Roẹt rẹt!..."
Tiếng cơ bắp giãn ra cùng tiếng xương cốt khớp nối chuyển động chói tai hòa lẫn vào nhau, tạo thành một âm thanh quỷ dị. Cơ bắp trên bề mặt cơ thể Jackie Chun nổi lên có quy luật, thân hình ông ta bắt đầu trở nên vạm vỡ, cường tráng, cơ bắp nhanh chóng bành trướng dưới mắt thường, lộ ra phần thân trên cuồn cuộn cơ bắp.
Lão Rùa Thần biến thân thành dáng vẻ này, thực lực đã đạt gần 150 điểm, lẽ nào đây mới là thực lực chân chính của ông ta sao.
"Thật khiến người ta kinh ngạc, tuyển thủ Jackie Chun tuổi đã cao mà thân thể lại biến hóa thần kỳ trở nên vô cùng cường tráng, dường như ẩn chứa vô hạn sức mạnh! Trận đấu, đã bắt đầu trở nên đặc sắc rồi!"
Người dẫn chương trình kinh ngạc bình luận.
Cả hiện trường hoàn toàn yên tĩnh, tất cả mọi người nín thở theo dõi trận đấu này, trong lòng họ, nhiệt huyết như lửa đang bùng cháy, không khỏi cổ vũ cho hai tuyển thủ. Sau khi hoàn thành biến thân, Lão Rùa Thần nhanh chóng lao về phía Nhiếp Không, người vừa ngăn chặn Quy Phái Khí Công của mình, vung ra những nắm đấm như mưa, tiếng gió xé liên tục vang lên.
Khán giả xung quanh thậm chí còn không thấy rõ động tác của Lão Rùa Thần, chỉ có thể lờ mờ thấy một bóng mờ nhạt lướt qua. Thế nhưng, những đòn tấn công mãnh liệt của Lão Rùa Thần lại không hề có tác dụng gì, mỗi cú đấm đều bị Nhiếp Không dễ dàng né tránh.
Lão Rùa Thần kinh ngạc đến tột độ, mỗi động tác của ông ta dường như đều không thể thoát khỏi tầm mắt của đối thủ.
So với Lão Rùa Thần đang toát mồ hôi trán, Nhiếp Không lại như đang thong dong tản bộ. Tình cảnh hiện tại giống như lúc Lão Rùa Thần đối chiến Yamcha, là do sự chênh lệch sức mạnh quá lớn giữa hai người.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.