Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Băng Hoàng - Chương 73 : Có chuyện nói thẳng

"Ngươi hận Hàn gia sao?" Hàn Dịch chẳng hề tức giận, mỉm cười như đang trò chuyện với bằng hữu, nhìn về phía Diệp Phi. "Lão gia chủ, xin thứ lỗi cho tiểu tử vô lễ, vấn đề này, tiểu tử không có tư cách trả lời. Nếu như... Lão gia chủ tìm tiểu tử chỉ vì chuyện này, vậy tiểu tử xin phép cáo từ trước." Diệp Phi ngẩng đầu liếc nhìn Hàn Dịch một cái, ánh sáng khẽ lay động trong đáy mắt. Nếu như lúc này Hàn Dịch ra tay giết mình, Diệp Phi sẽ không chút do dự dùng dị hỏa giết chết ông ta.

Huống hồ, giờ đây Băng Hoàng đã tiến vào trạng thái thứ tư, hoàn toàn hóa thành hình người, thực lực cũng tăng lên đáng kể.

Kỳ lạ thay, Hàn Dịch chẳng những không tức giận mà còn nở nụ cười thỏa mãn, vuốt râu nói: "Tiểu tử, ngươi rất giống ta khi còn trẻ. Thật đấy! Nếu có rảnh, chúng ta tìm một nơi nào đó tâm sự thật kỹ nhé?"

Diệp Phi ngẩn người. Ông ta rốt cuộc có ý gì? Chẳng lẽ ông ta không giống Hàn Uy, cũng muốn giết mình sao?

Tuy nhiên, Diệp Phi không từ chối. Hắn gật đầu.

"Đi thôi!" Hàn Dịch liền xoay người, rồi đi về phía một đầu khác của con phố.

Diệp Phi thong thả theo sau, hai người xuyên qua những con hẻm nhỏ của Hàn gia, rồi dừng chân tại một đình đài trong hoa viên.

"Lão gia chủ, tiểu tử còn có việc quan trọng cần làm. Nếu có chuyện gì, xin Lão gia chủ nói nhanh lên được không?" Diệp Phi nói với vẻ không mấy hài lòng. Nơi đây rất hẻo lánh, nếu đối phương ra tay giết mình, căn bản sẽ không ai hay biết.

"Ngươi có phải đang lo lắng ta sẽ giết ngươi không? Ha ha! Ngươi yên tâm đi! Lão phu sẽ không làm hại ngươi đâu." Hàn Dịch cười lớn, rồi ra hiệu mời Diệp Phi ngồi xuống.

Mặc dù Hàn Dịch nói vậy, nhưng Diệp Phi không dám lơ là cảnh giác. Trong Hàn gia lúc này, hầu như khắp nơi đều là kẻ địch. Kẻ muốn lấy mạng mình thực sự quá nhiều.

Nếu không phải kiêng kỵ rằng rời khỏi Hàn gia sẽ bị người của Hàn gia tìm thấy điểm yếu, từ đó truy sát mình, Diệp Phi đã sớm đưa Vi Vi đi rồi.

"Lão gia chủ, có chuyện thì cứ nói thẳng đi!" Diệp Phi lạnh nhạt ngồi xuống, chậm rãi nói.

"Ngươi thật sự hận Hàn gia đến vậy sao?" Hàn Dịch im lặng một lúc, suy nghĩ rồi nói.

Diệp Phi không nói gì, trong lòng chợt thấy buồn cười. Không hận sao? Giết mẹ mình, phế bỏ thân thể chủ nhân cũ, bây giờ lại từng bước ép sát, muốn dồn mình vào chỗ chết bất cứ lúc nào. Sao lại không hận được?

"Nếu như... Lão phu cho ngươi đường đường chính chính bước vào Hàn gia. Ngươi có bằng lòng không?" Hàn Dịch thở dài một tiếng, đôi mắt vẩn đục kia mang theo vài phần ý chí chiến đấu nhìn Diệp Phi.

"Tiểu tử một mình, vốn dĩ không phải người của Hàn gia, lấy tư cách gì mà tiến vào Hàn gia? Tiểu tử chỉ mong Lão gia chủ thành toàn, để tiểu tử và thê tử có thể thoát ly Hàn gia, từ đây mai danh ẩn tích sống hết quãng đời còn lại." Diệp Phi lạnh lùng nói.

Hàn Dịch sững người, thở dài cúi đầu. Ông lắc đầu.

"Ngươi có thể nghe lão phu kể một câu chuyện được không?"

Diệp Phi không lên tiếng, chỉ ngồi yên ở đó. Bởi vì hắn không có tư cách từ chối.

Hàn Dịch cười khổ một tiếng, như thể quay về quá khứ, từng hình ảnh chợt hiện lên trong đầu.

"Rất lâu về trước, có một gia tộc không hề lớn lắm. Vị gia chủ của gia tộc này vô cùng phong lưu, một hôm nọ, ông ta vô tình có con với một cô gái lầu xanh, sau đó cô gái đó đã sinh cho hắn một đứa bé. Trong hoàn cảnh bất đắc dĩ, vị gia chủ kia đành phải đón mẹ con họ về nhà."

"Thế nhưng, vị gia chủ kia trong nhà đã có vợ có thiếp, con cái đông đúc. Bỗng nhiên một cô gái lầu xanh mang theo đứa con về nhà, họ đương nhiên không vui. Vì vậy, họ vô cùng bài xích hai mẹ con này, thường xuyên hành hạ, sỉ nhục họ. Trong sự hành hạ, sỉ nhục đó, cô gái lầu xanh kia rốt cuộc không chịu nổi đau khổ, một đêm không người đã tự sát mà chết."

"Thế nhưng, khi đó con trai cô ta mới mười tuổi. Đứa trẻ ấy sau khi mẹ mình qua đời, cũng không khóc. Hắn biết, mình không thể khóc, không thể nức nở như đàn bà, hắn là một nam tử hán, càng khóc, họ sẽ càng xem thường mình. Mà nam hài này, vẫn vô danh vô phận sống trong gia tộc này, dù bị các anh trai bắt nạt, dù bị người xung quanh khinh thường ra sao, hắn đều nhẫn nhịn... Mãi đến mười năm sau, chàng trai đã hai mươi tuổi. Các anh trai của hắn từng người từng người thực lực cao cường, thân thể cường tráng. Từng người đều được người trong gia tộc coi là hy vọng tương lai của gia tộc."

"Thế nhưng sự quật khởi của chàng trai ấy đã khiến cả gia tộc rung động. Bất kể là những kẻ từng bắt nạt hắn, hay các anh trai của hắn, trong tay hắn đều chẳng khác gì lũ giun dế. Sau đó trong gia tộc, hắn thậm chí bị cha mình truy sát, thậm chí tứ bề thọ địch. Thế nhưng chàng trai ấy đã từng người từng người đánh bại họ. Trong lòng hắn thực sự muốn, muốn một đao tàn sát cả gia tộc, thậm chí giết chết cả cha lẫn các anh trai mình. Thế nhưng hắn đã không làm thế! Hắn hiểu rõ một đạo lý, mười năm khổ tu, mười năm dằn vặt. Hắn chỉ vì một niềm tin, đó chính là để người mẹ đã mất của mình có được một danh phận, và giờ đây hắn đã làm được rồi. Bất kể là các anh trai hắn, hay là cha hắn, dù đáng ghét, thế nhưng dù sao trong huyết quản của họ vẫn chảy cùng dòng máu với mình. Dù mình trong cơn giận dữ giết chết họ, trút bỏ mối hận trong lòng, liệu người mẹ đã khuất của hắn có tha thứ cho hắn không?"

"Vì lẽ đó, hắn sau đó đã chọn ở lại. Tha thứ những kẻ từng bắt nạt các anh trai hắn, thậm chí cả cha hắn. Khi hắn một tay gây dựng, gia tộc dần dần lớn mạnh hơn, thậm chí danh chấn một phương!"

Diệp Phi cười khẩy, cuối cùng cũng đã hiểu ý của Hàn Dịch.

"Ông muốn ta giống như người đó sao?"

Hàn Dịch lắc đầu, thở dài nói: "Không! Ta không có ý đó. Ta muốn nói cho ngươi biết, bất luận người khác nhìn ngươi thế nào, trong xương tủy ngươi, vẫn chảy dòng máu Hàn gia."

Diệp Phi đột nhiên từ trên ghế đứng lên, xoay người rời đi, âm thanh lạnh lùng nói: "Huyết mạch Hàn gia? Hừ! Dòng máu Hàn gia trên người ta đã sớm chảy cạn rồi. Cái Hàn gia này, ta Diệp Phi không thèm khát!"

"Ngươi..." Hàn Dịch bị Diệp Phi làm cho tức đến đỏ bừng mặt. Nhưng mắt thấy Diệp Phi từng bước rời đi, trong mắt ông ta hiện lên vẻ kinh ngạc. Bởi vì Diệp Phi rất giống ông ta, rất giống ông ta khi còn trẻ.

Kỳ thực, vừa nãy ông ta kể câu chuyện đó, vốn dĩ là đang nói về chính mình.

Đột phá, trở thành Huyền Sư cao thủ. Vốn dĩ đây là một chuyện đáng vui mừng. Thế nhưng liên tiếp gặp Hàn Tề rồi lại Hàn Dịch, khiến tâm trạng tốt của Diệp Phi cũng trở nên tồi tệ.

Hắn chợt cảm thấy Hàn Dịch quá ngây thơ, trở thành người của Hàn gia ư? Dù mình có đồng ý, liệu người Hàn gia có chấp nhận không? Nếu quả thật trở thành người Hàn gia, vậy thì cái chết sẽ đến nhanh hơn với Diệp Phi.

Mặc dù mình đã trở thành Huyền Sư, thế nhưng Hàn gia là đệ nhất đại gia tộc của Tuyết Dương thành, trong gia tộc này chẳng lẽ lại không có ai mạnh hơn mình sao? Cũng như Hàn Dịch mà hắn gặp hôm nay, ông ta chỉ là cựu gia chủ, tuổi tác chưa đầy sáu mươi, nhưng ông ta lại là một Đại Huyền Sư cao thủ. Còn những lão gia chủ, thậm chí những người có bối phận cao hơn, thực lực sẽ mạnh đến mức nào? Diệp Phi căn bản khó có thể tưởng tượng.

Vì lẽ đó, hôm nay, trong mắt người khác, hắn chẳng qua chỉ là một con giun dế, quá đỗi nhỏ bé.

Từng luồng hàn khí từ trong cơ thể Diệp Phi thẩm thấu rồi bốc lên, tràn ngập khắp phòng tu luyện. Khiến căn phòng càng thêm âm u lạnh lẽo. Tiểu Băng Hoàng dường như rất hài lòng với cơ thể mới biến hóa thành này của mình, chui ra từ Đan Điền của Diệp Phi, rồi lơ lửng xung quanh, chít chít kêu. Tay nhỏ một bên vuốt ve khuôn mặt xinh xắn, mái tóc bạc trắng, cùng chiếc áo choàng nhỏ xinh trên người, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy nụ cười vừa hài lòng vừa đáng yêu.

Tiểu Băng Ho��ng không để ý đến Diệp Phi, vui đùa trong phòng tu luyện, lúc thì kéo tóc Diệp Phi, lúc thì bay lên nóc phòng tu luyện.

Thời khắc này, Diệp Phi hoàn toàn đắm chìm vào thần kỳ pháp thuật Chế Băng Thuật. Chế Băng Thuật cũng như vài pháp thuật khác, đều là pháp thuật phụ trợ.

Thối Băng Thuật dùng băng để luyện thể, Dẫn Hỏa Thuật dẫn lửa vào Đan Điền, dung hợp với Tiểu Băng Hoàng. Còn pháp thuật thứ ba, Chế Băng Thuật, lại là để chế tạo Băng.

Giờ đây, Diệp Phi tùy ý vận dụng hàn khí, phối hợp Huyền khí lưu chuyển. Chỉ cần một ý nghĩ, rất nhanh các loại băng phong có thể hiện ra trong tay hắn. Diệp Phi hoàn toàn có thể tùy ý chế tạo băng. Chế Băng Thuật chính là thuật dùng thuộc tính Cực Băng Hàn trong cơ thể để chế tạo khối băng, trong quá trình chế tạo có thể khiến Thủy chuyển hóa thành Băng, còn có thể dùng một số phương pháp đặc thù để chế tạo các loại bùa chú Băng, cùng với hàn băng có khả năng kháng lại Băng cho cơ thể người.

Băng vốn là do nước ngưng kết tụ lại mà thành, không khó để hình thành, thế nhưng hàn băng lại rất khó ngưng tụ. Người ta thường nhắc đến trăm năm hàn băng, ngàn năm hàn băng. Thế nhưng những loại Băng này đều là dựa vào sự dịch chuyển của thời gian, chậm rãi trải qua hàn khí gột rửa mà tụ kết thành. Thậm chí có thể đặt dưới ánh mặt trời hàng ngàn năm mà không hề thay đổi, độ cứng không hề kém cạnh một số loại sắt thép sắc bén.

Mà kỹ năng phụ trợ đi kèm khi tiến vào trạng thái thứ tư, lại là Chế Băng Thuật. Chế Băng được chia thành hai loại chính: một loại là công kích, một loại là phòng ngự.

Loại công kích là dạng bùa chú, dùng Băng chế tạo ra các loại bùa chú, những bùa chú Băng này có thể tạo ra uy lực công kích cực lớn, gây hại cho người khác. Loại khác là phòng ngự, chế tạo ngàn năm hàn băng sắc bén, khi đối đầu với kẻ thù, dùng để tăng cường phòng ngự cho bản thân.

Hàn băng vốn là thứ rất khó hình thành, có khả năng phòng ngự cực kỳ mạnh mẽ, nếu lúc này hình thành một bộ hàn băng áo giáp, thì khả năng phòng ngự sẽ vô cùng mạnh mẽ.

Dần dần, hàn khí ngưng tụ càng ngày càng dày đặc. Trong mờ ảo, một tầng băng phong màu trắng lơ lửng, trôi nổi quanh người Diệp Phi, sau đó hàn khí dần dần ngưng tụ thành từng khối Hàn Thiết rắn chắc, từng khối một từ từ áp sát thân Diệp Phi như những mảnh giáp máy. Chớp mắt đã tạo thành một bộ băng phong áo giáp bao trùm toàn thân Diệp Phi.

Đây là bộ hàn băng áo giáp đầu tiên Diệp Phi ngưng tụ ra bằng Chế Băng Thuật, về độ cứng rắn cơ bản chưa đạt tiêu chuẩn, dù sao Chế Băng Thuật này hoàn toàn là sự khống chế và ngưng tụ hàn khí. Trong lần thử đầu tiên, việc có thể ngưng tụ thành một bộ khôi giáp đã được xem là khá tốt rồi.

"Rắc! Rắc!"

Bộ áo giáp trên người phát ra tiếng vang thanh thúy, dần dần bộ áo giáp thu lại như một cỗ máy, sau đó tạo thành một khối băng phong, ngay lập tức hóa thành hàn khí, lại lần nữa trở về trong cơ thể Diệp Phi.

"Thật là một pháp thuật kỳ lạ! Lại có thể lợi dụng hàn khí đạt đến trình độ này. Với sự giúp đỡ của pháp thuật này, chiêu Băng Thiên Tuyết Địa của ta, có thể tăng cường ước chừng mười mấy lần."

Diệp Phi mừng rỡ nở nụ cười. Cơ thể băng hàn của hắn, vốn dĩ đã cần hàn khí. Giờ đây Chế Băng Thuật tồn tại, hoàn toàn tạo ra cơ hội để hắn tự chế tạo hàn khí cho bản thân. Nếu trước đây muốn hấp thu hàn khí, Diệp Phi phải hấp thu từ bên ngoài, thì giờ đây hoàn toàn có thể tự mình chế tạo rồi hấp thu.

"Chế Băng Thuật một là loại công kích, hai là loại phòng ngự. Nếu loại phòng ngự có thể đạt tới mức thu phóng tự nhiên, thì loại phòng ngự mới được xem là thực sự tinh thông. Còn về loại công kích... À! Dùng Băng phù làm công kích, lợi dụng Chế Băng Thuật để khắc họa bùa chú công kích, thật sự là một pháp thuật thần kỳ!"

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free