(Đã dịch) Băng Hoàng - Chương 310 : Diệp Phi trở về!
Khi nhìn rõ người này, Mã Siêu triệt để giật mình. Vốn là cấp trên của người này, sau này, người ấy lại trở thành Thống soái của họ. Đối với người ấy, Mã Siêu đương nhiên hiểu rõ.
“Hắn đã trở về? Đã trở về! Ba năm, ba năm. Hắn cuối cùng cũng đã trở về.” Mã Siêu mừng rỡ như điên, trong mắt tràn đầy kích động nước mắt. Hắn biết sự trở về này mang ý nghĩa gì.
Ba năm qua, Hắc Kỳ quân gánh chịu gánh nặng, phải chịu đủ sự khinh miệt và nhục nhã. Nhưng họ vẫn luôn nhẫn nhịn, vẫn luôn chờ đợi, chờ đợi người ấy trở về. Bọn họ cũng đều biết, một ngày nào đó, người ấy sẽ lại trở về, một lần nữa dẫn dắt họ hướng tới vinh quang.
Hôm nay, hắn đã trở về. Những nặng nề nhục nhã và đả kích kia, từ chính ngày hôm nay, sẽ chấm dứt.
“Thuộc hạ Mã Siêu, tham kiến Chỉ huy sứ đại nhân.”
Mã Siêu kích động lao ra quân doanh, mặt đỏ gay, một chân quỳ xuống.
Hành vi của Mã Siêu khiến hơn mười binh sĩ đang trấn giữ trại lính sững sờ.
“Chỉ huy sứ đại nhân?”
Đây là điều duy nhất khiến họ băn khoăn. Dù sao ba năm qua, không ít binh sĩ Hắc Kỳ quân bị loại bỏ, đồng thời cũng có nhiều tân binh gia nhập đội ngũ này. Những lính gác này đều là lính mới.
Về vị Chỉ huy sứ huyền thoại của Hắc Kỳ quân, họ đương nhiên đã từng nghe nói. Người con thứ của Hàn gia, vì một người mà giận dữ rời khỏi Hàn gia, khiến Hàn gia máu chảy thành sông. Một mình xông vào đế đô, dùng sức mạnh của mình gia nhập Hắc Kỳ quân, trở thành Chỉ huy sứ. Trong thiên hạ, hiếm người có thể địch nổi. Không chỉ là thiên tài số một thiên hạ, mà trong đế quốc, bất cứ kẻ nào dám khiêu chiến hắn đều phải bại vong.
Đây chính là truyền thuyết về Chỉ huy sứ sao?
Thế nhưng, điều mà những binh sĩ này không ngờ tới là, Chỉ huy sứ đại nhân của họ lại trẻ tuổi đến vậy, mặc dù tóc đã pha sương, nhưng suy cho cùng, vẫn chỉ tầm hai mươi tuổi.
“Mã đô thống, mau mau xin đứng lên.” Diệp Phi phản ứng lại, sau khi nhìn thấy Mã Siêu, liền mỉm cười đỡ y dậy.
Anh không biết Mã Siêu đã là Phó Thống lĩnh.
“Chỉ huy sứ đại nhân, ngài... Ngài cuối cùng cũng đã trở về. Hắc Kỳ quân vẫn luôn chờ đợi ngài...” Được Diệp Phi đỡ dậy, Mã Siêu vẫn vô cùng kích động. Những năm gần đây, Hắc Kỳ quân thậm chí còn chật vật hơn cả các đội quân phòng thủ. Bề ngoài thì Hắc Kỳ quân là đội quân tinh nhuệ của đế quốc, nhưng thực tế lại chỉ là một nhánh quân đội vô dụng.
“Ừm, ta đã trở về.” Diệp Phi rất hài lòng, từ Hắc Kỳ quân, anh thấy được linh hồn quân đội chân chính.
Đối thoại của hai người rất đơn giản, nhưng cả hai đều cảm nhận được thâm ý ẩn chứa trong đó. Diệp Phi không hỏi Hắc Kỳ quân đã thay đổi thế nào trong những năm qua, bởi vì anh biết Hắc Kỳ quân không có thay đổi, vẫn mạnh mẽ như năm nào.
Mã Siêu cũng không chất vấn vì sao Diệp Phi ba năm không trở lại, bởi vì y tin tưởng, trong ba năm này, Diệp Phi hẳn là có nỗi khổ riêng.
Một chỉ huy như thế, một tướng lĩnh như thế, và những binh sĩ như thế. Đó mới thực sự là Hắc Kỳ quân.
“Ầm ầm!”
Ngay lúc này, một tiếng nổ lớn vang lên từ bên trong trại lính. Tiếng nổ vang trời cắt ngang cuộc trò chuyện của Diệp Phi và Mã Siêu.
Trán Diệp Phi không khỏi nhíu lại, ánh mắt anh hướng về phía quân doanh.
“Mã đô thống, bên trong xảy ra chuyện gì?” Diệp Phi trầm ngâm một lát rồi hỏi.
Đối diện với ánh mắt của Diệp Phi, Mã Siêu có chút lúng túng, nhưng vẫn điềm tĩnh nói: “Chỉ huy sứ đại nhân, kể từ khi ngài ba năm trước đi tham gia Địa Bảng đại hội luận võ, bên trong đế quốc đã xảy ra biến động long trời lở đất...”
Đúng như Diệp Phi đã nghĩ, ba năm trước, Thân Vương gia về tới đế đô, bắt đầu ra tay hành động lớn. Không biết dùng thủ đoạn nào, ông ta đã giết Hoàng Đế, rồi lần lượt khống chế Thái tử điện hạ. Tự xưng Nhiếp Chính Vương, nắm giữ toàn bộ triều đình, khiến dân chúng lầm than, yêu ma quỷ quái hoành hành khắp nơi, máu chảy thành sông.
Các quan chức trong kinh thành, người thì bị giết, kẻ thì bị lưu đày. Ngày nay, kinh thành đã trở nên hoang tàn trống rỗng.
Hơn nữa, trong vỏn vẹn ba năm ngắn ngủi này, Thân Vương gia bốn lần chinh phạt Đông Huyền đế quốc, năm lần phạt Thiên Phạt đế quốc. Thế nhưng cuối cùng, ngoài việc gây ra thương vong nặng nề, ông ta không thu được chút đất đai nào, trái lại còn khiến đế quốc lâm vào cảnh chao đảo. Trong toàn bộ triều đình, ngoại trừ những kẻ bất tài, chỉ biết kết bè kéo cánh, còn lại tất cả trung thần đều bị giết hại.
“Thân Vương gia? Quả nhiên là tên bại hoại này?” Diệp Phi nghiến răng nắm chặt tay.
Mối oán hận ba năm qua, cùng với việc toàn bộ đế quốc biến thành bộ dạng này, đã khiến Diệp Phi phẫn nộ. Dù là vì lý do nào, Thân Vương gia cũng đáng chết.
“Ở bên trong là ai đang quấy rối?” Nếu đế quốc đã thành ra thế này, thì kẻ gây rối bên trong chắc chắn không phải là người của ta.
“Hỏa Linh Thứu Quân đoàn trưởng An La đại nhân. Những năm gần đây, khi đại nhân không có ở đây, An La vẫn luôn muốn nuốt chửng Hắc Kỳ quân. Chỉ là Hắc Kỳ quân của chúng ta luôn trên dưới một lòng, nên mới không để âm mưu của An La thực hiện được. Thế nhưng, gần đây tình hình trong thành ngày càng ngột ngạt. Thuộc hạ nghi ngờ rằng Thân Vương gia muốn giết Hoàng Đế để tự xưng hoàng đế. Vì vậy, động thái của An La ngày càng lớn.”
Diệp Phi im lặng, rồi cười lạnh.
“An La? Lại là hắn?”
Ba năm trước, hắn từng bị chính mình phế bỏ, tinh huyết tiêu hao, thực lực cuối cùng giảm mạnh. Điều Diệp Phi không ngờ tới là, tên này lại còn dám khiêu khích mình.
Tại luyện binh quảng trường của Hắc Kỳ quân.
Lúc này, trong quảng trường đầy ắp binh sĩ Hắc Kỳ quân. Đối diện với họ, lại là một nhóm người mặc áo giáp đỏ, bên cạnh có Kỵ sĩ Hỏa Linh Thứu hộ vệ. Phía trước bọn họ, một thanh niên mặc áo giáp đen, cụt một tay, đang đứng đó.
Người này l���nh lùng cười, nhìn chằm chằm đội quân Hắc Kỳ đông đảo trước mặt.
“Vu thống lĩnh, Ngưu thống lĩnh. Ngay cả Quân đoàn trưởng đại nhân của các ngươi cũng đã quy phục Vương gia, chẳng lẽ các ngươi còn muốn u mê không tỉnh ngộ, chờ đến khi bị diệt vong sao?” An La cười khẩy, nhìn về phía Điền Vu và Ngưu Vô Nhai, những người đang mặc giáp tướng quân đứng phía trước. Ngay từ đầu đến Hắc Kỳ quân, mục đích của An La chính là muốn triệt để thôn tính Hắc Kỳ quân, bởi vì suốt ba năm ròng, Thân Vương gia đã không còn chịu đựng nổi sự cám dỗ của vị trí đó.
“An La tướng quân, ngài tốt nhất là nên quay về đi! Hắc Kỳ quân chúng ta chỉ trung thành với Hoàng thượng, không có lệnh của Hoàng thượng và Chỉ huy sứ đại nhân, bất luận người nào cũng không thể khống chế Hắc Kỳ quân chúng ta.” Điền Vu tức giận nói.
Ba năm qua, Điền Vu đã sớm không nhớ nổi Thân Vương gia đã phái bao nhiêu người đến khuyên hàng. Nhưng cuối cùng tất cả đều bị từ chối. Dù sao, Thân Vương gia mặc dù là người nắm quyền thực sự, nhưng hắn còn chưa phải là Hoàng đế. Ông ta cũng không thể tự nghĩ ra một đạo thánh chỉ, viết rằng Hoàng đế mệnh lệnh Hắc Kỳ quân phải quy thuộc về Thân Vương gia sao?
Vì thế, biện pháp duy nhất của Thân Vương gia chỉ còn là chiêu hàng. Bất kể là cưỡng bức, dụ dỗ hay bất cứ thủ đoạn nào, ông ta đều đã sử dụng đến. Có điều, ông ta vẫn quá coi thường quân quy của Hắc Kỳ quân.
“Khà khà! Vô tình sao? Thật vậy ư? Các ngươi có gan thì ra tay đi?” An La nở nụ cười âm u, lập tức lấy ra một đạo thánh chỉ vàng óng, mở ra, rồi nhàn nhạt nói với mọi người: “Ngay cả Hoàng thượng cũng đã hạ chỉ, đồng thời phong thưởng các ngươi làm quân đoàn hộ vệ trực thuộc của Thân Vương gia. Chẳng lẽ các ngươi muốn kháng chỉ tạo phản sao?”
“Cái gì?” Sắc mặt Điền Vu và Ngưu Vô Nhai đại biến. Dù trước đây Thân Vương gia có bức bách đến mấy, cũng không dùng ý chỉ để áp chế họ, nhưng giờ đây Thân Vương gia lại đem chiêu bài vô sỉ như ý chỉ ra dùng. Có thể thấy, ông ta chắc chắn là muốn dứt điểm mọi chuyện.
Ngay khi thánh chỉ vừa được lấy ra, tất cả binh sĩ đều trở nên khó xử. Ai nấy đều vào quân đội để kiếm miếng cơm manh áo, mong sau này công thành danh toại rồi cáo lão về quê, chứ không ai nghĩ đến việc theo quan trên khởi nghiệp tạo phản cả.
“Còn không mau quỳ xuống tiếp chỉ? Muốn kháng chỉ tạo phản sao?” An La bước nhanh về phía trước, dậm chân mạnh xuống đất.
“Ầm ầm!”
Mặt đất rung chuyển dữ dội, cát bụi cuồn cuộn bay lên.
Động tĩnh lớn này, nhất thời khiến tất cả binh sĩ Hắc Kỳ quân trên quảng trường giật mình kinh hãi. Ai nấy đều bắt đầu xì xào bàn tán.
“Gan thật không nhỏ, cầm một đạo thánh chỉ giả mà dám xông vào quân doanh của bản soái, làm hổ giả oai vũ.”
Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc tất cả mọi người hoàn toàn tuyệt vọng, chuẩn bị quỳ xuống đất thì... Một giọng nói lạnh băng, không chút cảm xúc của một nam tử vang vọng khắp quảng trường.
Toàn trường Hắc Kỳ quân, An La, Điền Vu, Ngưu Vô Nhai đều ngây người.
Giọng nói này thật quen thuộc! Như thể đã từng vang vọng trong tai họ tự bao giờ.
Giọng nói này đến như ác mộng, chính là hắn, là giọng nói của kẻ chủ nhân, kẻ vừa mất đi cánh tay, cả đời không thể tiến thêm một bước nào, chỉ còn biết tham sống sợ chết, tàn lụi dưới bóng tối của người khác.
Dưới giọng nói này, An La toàn thân run rẩy. Sắc mặt hắn không kìm được mà đỏ bừng.
“Diệp Phi...”
Hai tiếng khó nhọc khẽ thoát ra từ miệng An La.
Đội ngũ Hắc Kỳ quân phía trước từ từ dãn ra, tạo thành một lối đi rộng khoảng hai mét. Một nam tử thân mặc áo choàng đen, tóc trắng như tuyết, đang bước ra từ phía trước lối đi. Những ánh mắt xung quanh đều tràn đầy hưng phấn. Họ đều hiểu rằng, ba năm khổ sở hôm nay đã chấm dứt, bởi vì Chỉ huy sứ đã trở về.
“Chỉ huy sứ đại nhân.”
Điền Vu và Ngưu Vô Nhai kích động quỳ một chân xuống. Trong ánh mắt họ đều lấp lánh lệ nhìn Diệp Phi. Suốt ba năm ròng, họ từng giờ từng phút đều chờ đợi người thanh niên này.
Diệp Phi hơi gật đầu về phía hai người họ, ra hiệu cho họ đứng dậy. Ngay lập tức, anh từng bước tiến về phía An La.
Diệp Phi đến, An La sớm đã sợ đến choáng váng.
“Ngươi... Ngươi lại còn sống sót? Chuyện này... làm sao có thể xảy ra được?” An La không thể tin tưởng, Diệp Phi bị vây trong Mê cung Long Thần ba năm, vậy mà ba năm sau lại sống sót trở ra.
“Không có gì không thể nào.” Diệp Phi thản nhiên bước tới, cầm lấy đạo thánh chỉ trong tay An La, cười lạnh. Ngay lập tức, một ngọn lửa xuất hiện trong lòng bàn tay anh, thiêu hủy thánh chỉ thành tro tàn.
Toàn bộ nội dung của chương truyện này đã được truyen.free chuyển ngữ, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống để ủng hộ tác giả và người dịch.