Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 665: Mưu

"Những thích khách Thánh Tài Đường đó, so với dị hình thuật và kiếm thuật của ngươi thì thế nào?"

"Trong số họ, rất nhiều người không hề kém cạnh ta. Có người kiếm thuật còn vượt trội hơn ta, nếu ta đọ kiếm với Will và Robb, e rằng chắc chắn phải chết."

Kevan nheo mắt lại.

"Tại sao lại nói vậy?"

"Bởi vì ta không có Valyria cương kiếm, trong khi họ thì có."

Sắc mặt Kevan càng trở nên khó coi hơn.

"Nếu họ đã lợi hại như vậy, tại sao không phát động ám sát?"

"Will và Robb muốn cầu hòa, không muốn nội chiến. Họ cho rằng chiến binh nên chết khi chiến đấu chống lại Dị Quỷ, chứ không phải tự tương tàn lẫn nhau."

Kevan nhìn Jaime, hắn dù gầy gò, lại càng toát ra khí thế.

"Ngươi là thuyết khách của Will?"

"Ta không phải!"

"Nhưng những lời ngươi nói đều là điều Will muốn nói, tại sao?"

"Ta đã hiểu được suy nghĩ của Will từ chỗ vị tiên tri Rừng Xanh, và cũng đã nhìn thấy tương lai."

"Tương lai là gì?"

"Nếu chúng ta không cầu hòa, ngươi, ta, Cersei, và tất cả huyết mạch của gia tộc Lannister đều sẽ bị diệt vong. Diệt tộc!"

"Ngươi tin tưởng hồn ma của Đứa Con Rừng Xanh sao?"

"Ta tin tưởng từng lời nàng nói. Nàng là một lão nhân hiếm có tầm nhìn xa trông rộng, một sinh mệnh loài người, nhưng lại là một vị tiên tri thực sự thấu hiểu lẽ trời, thương dân. Nàng khác biệt so với tất cả chúng ta, nàng rất hiền lành."

Kevan Lannister bước đi, Jaime không nói thêm g�� nữa. Hắn biết rõ những lời mình nói về sự hiền lành của vị tiên tri Rừng Xanh sẽ không có sức ảnh hưởng với chú mình. Chú chỉ cân nhắc tình thế, không liên quan đến thiện lương.

"Được rồi, ta đồng ý với ngươi, cứ nói chuyện trước đã." Kevan nói. "Tuy nhiên, mệnh lệnh đã phát ra, đại quân đều biết sắp đánh trận. Giờ mà đột nhiên nói muốn đàm phán trước, điều này sẽ khiến ta có vẻ thiếu chủ kiến, và cũng sẽ làm tổn hại uy nghiêm cùng danh dự của ta."

"Vậy thì hãy triệu tập một cuộc họp, lấy ý kiến của một số đại quý tộc, xem rốt cuộc trong thâm tâm họ muốn chiến hay muốn đàm phán. Nếu mọi người thật sự không muốn đại chiến mà muốn đàm phán hơn, vậy chúng ta cứ vừa hành quân, vừa cử người đi đàm phán."

"Tốt, cứ làm như thế!"

"Thúc thúc, có một người chắc chắn sẽ không tán thành đàm phán."

"Ai?"

"Euron Baratheon."

"Hạm đội của hắn đã chiếm được Fair Isle ở Tây Cảnh. Vua Balon của Quần đảo Sắt vừa mất, vị trí Hải Thạch của Quần đảo Sắt cũng thuộc về hắn. Hắn muốn báo thù Will và Robb."

Jaime lắc đầu: "Thúc thúc, Euron sẽ không muốn báo thù Will và Robb. Hắn chỉ mong có người giết chết Vua Balon và Giáo sĩ Aeron. Hắn chẳng qua chỉ muốn mượn cơ hội mở rộng ảnh hưởng và thực lực của mình. Cháu nhìn ra mưu đồ của hắn tuyệt đối không chỉ dừng lại ở việc chiếm được Quần đảo Sắt."

"Vậy hắn còn có thể nghĩ đến được gì nữa? Với thực lực của hắn, có thể chinh phục ai trên đất liền? Năm ngàn hải tặc thì không thể làm nên chuyện gì trên đất liền."

"Nếu như hắn có năng lực triệu hồi Ma Long thì sao?" Jaime nói.

Kevan cười một tiếng: "Điều đó tuyệt đối không thể nào. Phương thức mà Euron thường dùng nhất, chỉ là những lời khoác lác không đâu để đe dọa người khác."

"Chẳng lẽ không có tuyệt đối không thể nào sao? Will và Robb có Thánh Tài Đường, điều này tưởng chừng không thể, nhưng lại là thật; Dị Quỷ phương Bắc trỗi dậy, thi quỷ tràn lan khắp nơi, điều này càng có vẻ bất khả thi, nhưng cũng là sự thật; Ma Long biến mất hơn trăm năm, tuyệt tích trên thế giới, tưởng chừng sẽ không bao giờ có Ma Long phục sinh nữa, thế nhưng ở bên kia Bờ Biển Hẹp, đích thực đã có Ma Long phục sinh. Đồng thời, ba quả trứng rồng nở ra Ma Long đó, ta cũng từng chạm vào, từng nhìn thấy, thậm chí từng chiếm giữ. Thúc thúc, thế giới đã thay đổi rồi, Euron hoàn toàn có khả năng đạt được thứ gì đó có thể khống chế Ma Long, có thể là chú ngữ, có thể là bí quyết nuôi rồng thất truyền, hoặc có thể là hắc ma pháp."

Trong đầu Kevan chợt lóe lên một ý nghĩ: nếu như Euron thật sự có bí quyết khống chế Ma Long, vậy thì nếu giết Euron, gia tộc Lannister đạt được bí quyết này, thì sẽ thế nào? Gia tộc Lannister có được Ma Long, thế giới này, ai sẽ định đoạt?

"Jaime, nếu như là chúng ta đạt được bí mật khống chế Ma Long từ chỗ Euron thì sao?" Ánh mắt Kevan sáng rực.

Nội tâm Jaime Lannister chấn động, nhưng hắn vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc. Sự huấn luyện tại Viện Hắc Bạch đã khiến hắn sớm không còn quan tâm hơn thua, những chuyện tày trời cũng chẳng khiến hắn thay đổi biểu cảm.

"Chúng ta trước tiên có thể thử một lần!" Jaime nói.

"T���t, ta chỉ cần câu nói đó của ngươi thôi!" Kevan vô cùng mừng rỡ nói. "Chúng ta hãy lên kế hoạch thật kỹ, xem cách đối phó Euron thế nào. Nếu hắn có Ngự Long bí quyết, chúng ta nhất định phải đoạt lấy được."

Trên bầu trời, dưới tầng mây, King's Landing nhỏ bé như một cái bát.

Arya cùng Will ngồi trên lưng sư thứu, lướt bay trên không King's Landing.

Trên người Will có một chiếc kèn lệnh vô cùng tinh xảo. Chiếc kèn lệnh này là do Arya ép Euron đầu hàng mà tìm thấy được khi lục soát trên tàu chiến của hắn. Toàn bộ hạm đội hải tặc của Euron đã bị chinh phục, được thu về dưới trướng Jeyne Farman của Fair Isle. Thủ lĩnh hạm đội hải tặc Euron, với đầu gối chân phải và hai cổ tay đều bị Arya đâm xuyên, đang ở trong thành của nữ chúa Jeyne Farman để tiếp nhận sự trị liệu của Đại học sĩ.

Năm đại gia tộc Tây Cảnh cùng Jeyne Farman đã hành động, sẵn sàng đối phó với cuộc tấn công của Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Kim do Kevan phái tới. Họ cũng đã chuẩn bị tác chiến với đoàn voi chiến của Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Kim.

"Will, chỉ bằng một chiếc kèn lệnh là có thể chỉ huy Ma Long sao?"

"E rằng không thể!" Will nói.

"Nếu đã không thể, vậy tại sao ngươi nhất định phải tìm cho bằng được chiếc kèn lệnh vô dụng này?"

"Nếu ngươi thiết lập mối liên kết riêng với rồng, nếu nó công nhận ngươi, ngươi mới có thể dùng chiếc kèn lệnh này để chỉ huy nó. Ma Long bay đi kiếm ăn, có thể cách xa hàng ngàn dặm. Khi chủ nhân Ma Long muốn triệu hồi nó, tự mình gọi thì không thể nào, Ma Long cũng không thể nghe thấy được."

"Vậy thì nhất định phải dựa vào chiếc kèn lệnh này sao?"

"Phải!"

Arya cúi đầu nhìn xuống thành King's Landing, nàng vỗ vỗ cổ sư thứu, nó hạ thấp độ cao. Liệt Diễm của Will cũng bay theo hạ thấp độ cao.

"Will, theo hồi âm từ King's Landing cho thấy Euron sẽ tấn công Tây Cảnh và Harrenhal, ngươi không chút nào lo lắng sao?"

"Không cần lo lắng, quân đội Vùng Đất Sông và Thung Lũng hoàn toàn kịp thời để tiến hành mai phục và bố trí phòng thủ."

"Ngươi tin tưởng Euron đang ở King's Landing đến vậy ư?"

"Ta không hề tin tưởng hắn, nhưng tin hắn gửi cho Euron ở Fair Isle th�� chắc chắn là thật."

Arya nhìn Will, trong ánh mắt lóe lên vẻ dò xét: "Will, Euron ở Fair Isle và Euron ở King's Landing, rốt cuộc ai mới là thật?"

"Ta không biết."

Ánh mắt Arya càng trở nên kỳ lạ: "Ngươi không biết, lại dám yên tâm mọi chuyện sao? Vạn nhất chiếc kèn lệnh rồng của ngươi là giả thì sao?"

"Có thể là giả, cũng có thể là thật."

"Ngươi không muốn làm rõ ràng sao?"

"Ta nghĩ, nhưng vẫn là tới Summerhall lấy bảy quả trứng rồng trước đã rồi nói sau."

"Tại sao chúng ta không lẻn vào Cung Điện Đỏ đêm nay, để tìm Euron đó? Bất kể hắn là thật hay giả, cứ buộc hắn phải giao ra chiếc kèn lệnh rồng đang giữ."

Lúc này Will mới liếc nhìn Arya, hắn phát giác cô bé nói càng lúc càng nhiều, luôn muốn thu hút sự chú ý của hắn. Tình hình này trông có vẻ không tốt chút nào, bởi vì hắn đã đáp ứng đính hôn với Sansa.

Với tấm lòng chân thành như Arya, một khi cô bé nhận ra tình cảm mình dành cho Will là tình yêu... Will quyết định tốt nhất vẫn nên cố gắng hết sức để giữ khoảng cách với Arya trước đã. Một khi tìm thấy trứng rồng, hắn sẽ đưa cô bé trở về thành Riverrun ngay lập tức.

"Mọi hành động đều phải theo chỉ huy, Arya. Ta mong rằng có thể không cần trả lời những câu hỏi này của ngươi, được chứ?"

Phiên bản biên tập này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free