Margaery Tyrell ngẩng đầu, tầm mắt không rời khỏi thân ảnh cao lớn, mạnh mẽ và rắn rỏi của Grimm, quanh người hắn như được dát một vầng hào quang thần thánh.

Đứng cạnh phụ thân Mace Tyrell, tim nàng đập rộn, không kìm được siết chặt đầu ngón tay – tân vương, sắp ra đời ngay trước mắt nàng!

Nàng và phần lớn những người có mặt đều hiểu rõ hơn ai hết rằng, Grimm từ lâu đã là quốc vương chưa đội vương miện, là chúa tể thực sự của Bảy Vương Quốc.

Nàng sẽ tận mắt chứng kiến...

Lông mi run rẩy, nàng cố gắng kiềm chế cảm xúc cuộn trào trong lòng, liếc nhanh qua gương mặt trầm ổn của phụ thân, định ngầm nhắc nhở ông.

Margaery còn chưa kịp ám chỉ, thì hành động của Mace Tyrell đã trực tiếp phá vỡ sự yên tĩnh ngắn ngủi của sảnh ngai vàng.

Hắn quỳ một gối về phía ngai Sắt, hô lớn: "Đức vua Grimm!"

Mặt Thủ tướng Mace ửng hồng. Khi ông tận mắt chứng kiến ba con rồng của Daenerys bên ngoài Red Keep, ông đã không chút do dự đưa ra quyết định ủng hộ Daenerys, dù đó là bất kỳ sách lược nào.

Mỗi tộc trưởng gia tộc Tyrell đều khắc cốt ghi tâm lịch sử diệt vong của gia tộc Gardener và cách gia tộc Tyrell giành được quyền thống trị xứ Reach.

Daenerys mang theo ba con rồng, lại thêm Grimm với nghệ thuật chiến tranh không thua kém gì chính mình, Mace Tyrell quả thực không tìm được bất kỳ lý do nào để không ủng hộ.

Hơn nữa.

Thủ tướng Mace khẽ mỉm cười, bởi Grimm từng ám chỉ rằng vương hậu kế tiếp có lẽ sẽ xuất thân từ gia tộc Tyrell...

Trong thời khắc này, ông đương nhiên phải tích cực ủng hộ Grimm đăng cơ, để đặt nền móng vững chắc cho cuộc hôn nhân chính trị giữa hai bên.

Sau hôm nay, ông cảm thấy rất nhanh sẽ có thể bàn bạc chuyện này với Grimm...

...

Margaery không khỏi khẽ giật mình, rồi khẽ mím bờ môi đỏ mọng, nhẹ nhàng quỳ xuống bên cạnh phụ thân.

Thủ tướng Mace thì nghiêng đầu, uy nghiêm liếc nhìn ra phía sau.

Thấy thế, các lãnh chúa xứ Reach đang do dự cũng đồng loạt quỳ xuống, hô vang: "Đức vua Grimm!"

Rầm.

Đại học sĩ Pycelle đột ngột quỳ sụp xuống, lòng ông ta tràn đầy ảo não, lại bị Công tước Tyrell nhanh chân hơn một bước!

Giọng Đại học sĩ già Pycelle trở nên the thé vì quá đỗi kích động: "Nữ vương vạn tuế! Quốc vương vạn tuế!"

Ông rưng rưng những giọt nước mắt nóng hổi, hai tay cung kính giang rộng lên trời: "Nữ vương Daenerys cơ trí và vĩ đại, Bảy Vương Quốc sẽ mãi mãi cảm kích, sẽ ghi khắc ân tình! Grimm Crabb – Quốc vương bệ hạ của chúng ta, vạn tuế!"

Tiếng hô của Pycelle vừa dứt, sảnh ngai vàng chìm vào một khoảng lặng ngắn ngủi.

Ngay sau đó, đám đông ��� ạt quỳ xuống về phía ngai Sắt.

"Quốc vương vạn tuế! Quốc vương vạn tuế! Quốc vương vạn tuế!"

...

Sau khi lời chúc phúc của Thất Thần được đọc lại, Tổng Giáo chủ Zari chủ động cầm vương miện trên tay và đưa về phía Nữ vương Daenerys.

Grimm ngồi ngay ngắn trên ngai Sắt, sau đó nàng nâng niu chiếc vương miện bằng cả hai tay, kiễng chân, chậm rãi đội nó lên đầu chàng.

Ánh nắng xuyên thấu qua cửa sổ kính màu rực rỡ chiếu rọi xuống, khiến vương miện phản chiếu những tia sáng muôn màu lấp lánh, như thể chư thần đang ban phước.

Grimm của gia tộc Crabb chính thức đăng cơ làm Grimm Đệ Nhất.

Từ giờ phút này bắt đầu, lịch sử Bảy Vương Quốc đã lật sang một trang mới, đại lục Westeros có hai vị quân vương: Daenerys Đệ Nhất và Grimm Đệ Nhất.

"Nữ vương Daenerys vạn tuế!"

"Quốc vương Grimm vạn tuế!"

...

...

Tháp Maegor.

Ánh nắng ấm áp buổi chiều xuyên qua tấm kính pha lê rực rỡ, dệt nên những mảng sáng muôn màu trên tấm thảm Myr.

Daenerys trong chiếc váy dài lụa trắng ngồi trong lòng Grimm, hai tay nõn nà nàng nâng lấy gương mặt chàng.

Đôi mắt tím trong suốt của nàng nhìn sâu vào đôi mắt chàng, trong mắt ngập tràn tình yêu cuộn chảy.

"Thân yêu Grimm, thiếp nhất định phải làm như thế."

Nàng ngừng một lát, rồi dịu dàng nói thêm: "Nếu không, thiếp sẽ cảm thấy mình như kẻ cướp đoạt toàn bộ tài sản của gia tộc Crabb."

Đầu ngón tay nàng nhẹ nhàng vuốt nhẹ gò má Grimm: "Thiếp sẽ cố gắng học cách làm thế nào để trở thành một nữ vương tốt, nhưng trước hết, đối với thiếp, thiếp muốn làm thật tốt vai trò người vợ của chàng, điều đó mới là quan trọng nhất đối với thiếp. Thiếp yêu chàng, thân yêu, yêu chàng vô cùng."

Giờ phút này, trên mặt nàng nở một nụ cười hạnh phúc: "Thiếp còn phải vì chàng mang thai những đứa con kế thừa huyết mạch của chúng ta, thật nhiều, thật nhiều đứa trẻ, để ngôi nhà của chúng ta tràn ngập tiếng cười nói ríu rít."

"Cảm ơn nàng, Dany."

Lồng ngực Grimm khẽ phập phồng, chàng ngừng một lát, khóe miệng hơi cong lên: "Vì nàng, ta mỗi đêm đều sẽ vô cùng, vô cùng... cố gắng."

Nghe vậy, Daenerys không nhịn được bật cười khẽ.

Tiếng cười của Daenerys trong trẻo như tiếng chuông bạc, khiến người nghe cũng cảm thấy nhẹ nhõm và vui vẻ lây.

Họ nhìn nhau đắm đuối, không biết đã bao lâu trôi qua, trên gương mặt nhỏ nhắn của Cự Long, nụ cười dần tắt, nàng ngẩng cao chiếc cằm duyên dáng một cách kiêu hãnh.

"Kỵ sĩ, chàng đã chuẩn bị sẵn sàng chưa, để phục thị nữ vương của chàng?"

Lông mày Grimm nhướng lên, chàng khẽ mỉm cười, ngay lập tức khẽ gật đầu.

Khẽ mở hai chân dưới làn váy, hai gò má Cự Long ửng hồng, nàng vươn tay, nắm lấy một tay của Grimm, khẽ kéo xuống.

"Nữ vương của chàng... bây giờ muốn cái này..."

Tay còn lại nàng nắm chặt bả vai rộng lớn của chàng, thanh âm nàng trở nên hơi khàn khàn. Grimm, vốn vô cùng nhạy cảm, lập tức hiểu được ám chỉ của Cự Long.

"Nghe theo phân phó của ngài, vâng, thưa Nữ vương bệ hạ." Vừa nói, lướt qua lớp vải mềm mại, lòng bàn tay chàng bắt đầu vuốt ve.

...

Bên ngoài phòng ngủ của Nữ vương, Tước sĩ Barristan Selmy và Tước sĩ Brienne Tarth đứng gác tĩnh lặng ở hai bên cửa.

Từ cuối hành lang vọng lại những tiếng bước chân rất khẽ. Hai người, vốn bất động như tượng đá, lập tức cảnh giác nhìn về phía âm thanh.

Đạp đạp đạp đạp, tiếng bước chân dồn dập từ xa vọng lại, rồi tiến đến gần. Người đi đầu là Quản gia mới của Tháp Maegor – Nữ sĩ Sorana.

Phía sau nàng là mười thị nữ Tháp Maegor đang bưng các loại váy dạ hội lộng lẫy và đồ trang sức.

"Tước sĩ Barristan, Tước sĩ Brienne."

Nữ sĩ Sorana đầu tiên khẽ gật đầu, rồi dừng lại, nói tiếp: "Xin hãy bẩm báo giúp ta, ta đã mang đến váy dạ hội cho Nữ vương Daenerys dự tiệc tối."

Cốc cốc cốc.

Sau khi nhận được lời đáp từ bên trong, Tước sĩ Brienne liếc nhìn Barristan, rồi đẩy cửa bước vào.

Không lâu sau, nàng từ bên trong mở cửa ra, nghiêng mình đứng sang một bên, nói: "Mời vào, Quản gia Sorana."

Tiến vào phòng ngủ, Sorana dẫn các thị nữ hành lễ. Grimm đang ngồi tựa vào ghế, khoát tay nói: "Miễn lễ."

Đứng trước gương toàn thân, trên gương mặt nhỏ nhắn của Daenerys vẫn còn vương vấn sắc đỏ mê hoặc, tựa như ánh nắng chiều lộng lẫy ngoài cửa sổ.

Từng bộ trang phục được bày ra trước mắt, tơ lụa và bảo thạch đan xen. Daenerys khẽ mỉm cười về phía Grimm, rồi chuyên chú bắt đầu chọn lựa.

Grimm thì một tay chống cằm, thưởng thức những đường cong uyển chuyển ở bên kia.

...

Khi màn đêm giáng lâm, phòng khiêu vũ của Hoàng hậu tại Tháp Maegor đèn đuốc sáng trưng, tựa như ban ngày.

Trong điệu nhảy mở màn của buổi tiệc tối, Grimm nắm lấy tay Daenerys, chậm rãi bước vào trung tâm sàn nhảy.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến bạn đọc.