(Đã dịch) Bản Tọa Đông Phương Bất Bại - Chương 278: Trở mặt động thủ
Đông Phương Bất Bại lạnh nhạt nhìn Đường Trà, nhìn tuyệt thế giai nhân ấy, nhưng trong đôi mắt chàng chẳng hề thấy chút tham lam hay dâm ô nào, thậm chí không một chút tán thưởng, hay vẻ ngưỡng mộ nào. Sự lạnh nhạt đó cứ như đang nhìn một vật chết vậy. Điều đó khiến Đường Trà đang quỳ trên mặt đất lập tức như rơi vào hầm băng. Tâm tình căng thẳng ban đầu đã sớm bay vút lên chín tầng mây, giờ chỉ còn lại bất an cùng khủng hoảng. Bất an, khủng hoảng không chỉ riêng nàng, Đường lão thái thái cũng vội vàng cụp mắt xuống, che giấu tâm tình của mình. Trong lòng bà có chút mừng thầm, may mà đã kịp thời sửa đổi kế hoạch, nếu không, với vẻ mặt hiện tại của Đông Phương Bất Bại, khả năng chàng bị Đường Trà mê hoặc là cực kỳ nhỏ.
"Đứng lên đi!" Giọng nói lạnh nhạt uy nghiêm cuối cùng cũng vang lên. Đường Trà và Đường lão thái thái lập tức không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm, cơ thể căng thẳng cùng tinh thần cũng dâng lên cảm giác mệt mỏi. Khoảnh khắc tiếp theo, hai người liền không khỏi dâng lên một luồng kinh hãi. Theo lẽ thường, các nàng đều là những người võ công cao cường, tâm chí kiên định, đặc biệt là Đường lão thái thái, thực lực còn có thể nằm trong danh sách Thiên bảng. Thế nhưng từ vừa mới bắt đầu, bất kể các nàng ôm ý tưởng gì, trước mặt Đông Phương Bất Bại, đều không kìm được mà tùy theo nhất cử nhất động, tùy theo một vẻ mặt của chàng mà thay đổi tâm lý của chính mình. Cứ như thể trong lòng các nàng là một khối bùn, tùy ý để tâm tình của người trước mắt xoa nắn.
"Tạ Giáo chủ!" Đè nén sự kinh hãi trong lòng, Đường Trà ngoan ngoãn, ưu nhã đứng dậy, chậm rãi đi đến bên cạnh Đông Phương Bất Bại, ra vẻ một thị nữ. Đông Phương Bất Bại không nói gì, chẳng tán thành cũng chẳng phản đối, chỉ chuyển ánh mắt nhìn về phía Đường lão thái thái. Đường lão thái thái vội vàng cúi thấp đầu, cung kính nói: "Khởi bẩm Giáo chủ, đây chính là ba món lễ vật mà Đường Môn chúng ta đã dâng tặng Giáo chủ trước đây, kính xin Giáo chủ nhận lấy."
"Ngươi có lòng." Đông Phương Bất Bại lạnh nhạt nói.
"Tạ Giáo chủ đã khen ngợi." Đường lão thái thái lập tức đáp lại.
"Hãy cho những người khác cũng vào hết đi, để bản tọa xem, rốt cuộc ngươi có lòng đến mức nào?" Vẻ mặt và ngữ khí của Đông Phương Bất Bại đều không đổi, nhưng lời nói ra lại khiến Đường lão thái thái, Đường Trà cùng sáu người Đường gia ngưng thở, trong lòng ch���n động dữ dội. Đông Phương Bất Bại phát hiện! Cố nén sự hoảng sợ trong lòng, Đường lão thái thái cùng những người khác lẳng lặng nhìn về phía Đông Phương Bất Bại. Chàng vẫn lạnh nhạt như vậy, sâu không lường được như biển rộng, lại uy nghiêm không thể xâm phạm như trời cao, không hề có bất kỳ biến đổi nào.
"Ừm!" Đông Phương Bất Bại bất mãn mà nhíu nhẹ một chút lông mày, ba người Đường lão thái thái lập tức phản ứng lại.
"Vâng, thuộc hạ tuân lệnh!" Đường lão thái thái vội vàng đáp, đè nén tâm tư hỗn loạn, xoay người, giọng nói già nua lại vang lên: "Người của Đường Môn, tất cả vào đi!" Mấy khắc sau, liên tiếp những tiếng bước chân bị kìm nén vang lên, mấy chục người cúi đầu, có chút sốt sắng bước vào.
"Thuộc hạ tham kiến Giáo chủ!" Mấy chục người đồng loạt quỳ xuống, hô lên, nhìn như cực kỳ cung kính.
"Đều đứng lên đi!" Đông Phương Bất Bại liếc mắt nhìn những người này, hờ hững nói.
"Tạ Giáo chủ!" Mấy chục người đứng lên, ánh mắt lén lút nhìn về phía Đông Phương Bất Bại, lòng mang những ý nghĩ khác nhau.
"Ngoại trừ Đường Tuyệt, tất cả đã đến đông đủ cả rồi sao?" Đông Phương Bất Bại lạnh nhạt hỏi.
"Bẩm Giáo chủ, ngoại trừ Đường Tuyệt ở lại Đại Ba Sơn để hiệp trợ Cổ các chủ, còn lại đều đã đến đủ!" Đường lão thái thái đáp lời, nhìn như bình tĩnh, nhưng trong lòng lại càng ngày càng khủng hoảng. Vài câu nói của Đông Phương Bất Bại quá đỗi bất thường, tựa hồ có chuyện gì đó sắp xảy ra.
"Ừm!" Đông Phương Bất Bại khẽ gật đầu, lại lần nữa liếc mắt nhìn mọi người, khóe miệng nhếch lên một nụ cười như có như không, lạnh nhạt nói: "Không tệ, có thể vứt bỏ sĩ diện, không màng ánh mắt người đời, quả nhiên xứng đáng là Đường Môn." Mọi người đều giật mình kinh hãi, trong lòng ôm giữ một chuyện, bọn họ lập tức bắt đầu suy nghĩ lung tung, mấy người còn toát mồ hôi lạnh.
"Tạ Giáo chủ đã khen ngợi!" "Tạ Giáo chủ đã khen ngợi!" Dưới sự dẫn dắt của Đường lão thái thái, mấy chục người cùng nhau cung kính hành lễ nói.
"Bản tọa không phải đang khen thưởng c��c ngươi, mà là thực sự đã nhìn thấu tâm cơ của các ngươi. Có thể khiến bản tọa ở đây xem các ngươi diễn xong vở kịch này, đó chẳng phải là có mưu đồ hay sao?" Đông Phương Bất Bại rất hứng thú nói. Mọi người bỗng nhiên ngẩng đầu, ngây người nhìn Đông Phương Bất Bại. Chàng thật sự đã phát hiện ra!
"Không biết, không biết Giáo chủ có ý gì?" Đường lão thái thái nhìn chằm chằm Đông Phương Bất Bại, cũng chẳng màng đến việc có cung kính hay không.
"A, trước mặt bản tọa, từ rất lâu rồi, chẳng ai có thể lừa gạt được bản tọa." Đông Phương Bất Bại khẽ mỉm cười nói. Thế nhưng tiếng cười ấy lại như tiếng sấm sét, trong nháy mắt khiến tất cả mọi người đều choáng váng. Chàng đã nhìn ra từ ngay từ đầu rồi! Vẫn luôn xem kịch! Đường lão thái thái nhìn chằm chằm Đông Phương Bất Bại, chỉ cảm thấy toàn thân lạnh ngắt, thế nhưng lại không ngừng đổ mồ hôi, hiển nhiên đã rơi vào tình cảnh khủng hoảng. Thế nhưng Đông Phương Bất Bại lại không có bất kỳ động tĩnh nào, vẫn vững như Thái Sơn ngồi tại chỗ đó, khóe miệng mang theo một nụ cười, nhưng ý cười đó lại có vẻ lạnh lẽo vô tình đến vậy. Mấy khắc trôi qua, Đường lão thái thái mới cố gắng đè nén mọi loại tâm tình. Khuôn mặt già nua vốn vẫn cung kính, hờ hững, trong nháy mắt trở nên âm trầm cực độ.
"Rốt cuộc ngươi đã nhìn thấu bằng cách nào?" Giọng nói âm trầm, thậm chí oán độc vang vọng khắp đại sảnh. Khuôn mặt già nua ấy tựa hồ muốn nuốt sống người khác, mọi người Đường Môn cũng lập tức chuẩn bị kỹ càng, bất cứ lúc nào cũng có thể ra tay. Bất kể thế nào, bọn họ cũng đã không còn đường lui, hoặc là giết Đông Phương Bất Bại, hoặc là chính mình phải chết.
"Kẻ ngu xuẩn, thực sự là đang tìm cái chết." Đông Phương Bất Bại nhìn những người vẻ mặt nghiêm túc căng thẳng như gặp đại địch kia, giọng điệu trào phúng khinh thường vang lên, chẳng hề xem bọn họ ra gì.
"Hừ!" Đường lão thái thái hừ một tiếng tức giận, trong đôi mắt già nua tràn đầy sát ý: "Đường Môn ta từ xưa đến nay chưa từng thần phục bất cứ ai, chỉ bằng ngươi Đông Phương Bất Bại mà cũng muốn chúng ta thần phục, thật là vọng tưởng!"
"Vậy nên, Đường Môn nên biến mất rồi!" Đông Phương Bất Bại lạnh nhạt nói.
"Ha ha ha! Chỉ cần giết được ngươi, cho dù những người Đường Môn ở Đại Ba Sơn đều có chết cũng không sao cả! Rồi sẽ có một ngày, Đường Môn ta sẽ càng mạnh mẽ hơn. Hơn nữa, ngươi nghĩ chúng ta không có cách đối phó Cổ Tam Thông sao? Đường Tuyệt đã sớm mang theo một viên Bồ Đề Huyết để kết liễu hắn!" Tựa hồ để che giấu sự sợ hãi của chính mình, Đường lão thái thái mang theo vẻ điên cuồng mà cười lớn nói.
"Giết bản tọa, chỉ dựa vào các ngươi ư?" Đông Phương Bất Bại hai mắt hơi híp lại, dâng lên chút ý thiếu kiên nhẫn, khinh thường trừng mắt nhìn mấy chục người Đường Môn kia, toàn thân khí thế lập tức bùng nổ. Ầm! Tựa như núi lửa phun trào, khí thế mênh mông trong nháy mắt bao trùm toàn bộ đại sảnh. Mỗi người Đường Môn chỉ cảm thấy mình lập tức đi tới nơi sâu thẳm của biển rộng, áp lực khổng lồ từ bốn phương tám hướng cùng nhau đè xuống, khiến hô hấp của bọn họ cũng v�� thế mà ngừng lại.
"Hừ, Đông Phương Bất Bại, ngày hôm nay liền để ngươi xem một chút, uy lực chân chính của Đường Môn ta!" Đường lão thái thái chống đỡ lại khí thế, hai mắt lóe lên hàn quang, quát lớn: "Động thủ!"
"Phải!" Mấy chục người Đường Môn đồng loạt gầm lên giận dữ, hợp lực chống đỡ khí thế áp bức. Hai tay bọn họ run nhẹ, mười mấy ám khí đều nhắm thẳng vào Đông Phương Bất Bại.
***
Bản dịch độc quyền của câu chuyện này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong quý vị độc giả tìm đọc đúng nơi.