(Đã dịch) Bản Tọa Đông Phương Bất Bại - Chương 214: Đèn cạn dầu
Giữa những tiếng hò reo sùng bái cuồng nhiệt, con thuyền lớn bắt đầu chuyển động, chậm rãi tiến về phía lục địa. 'Đông Phương Bất Bại' thản nhiên đứng ở mũi thuyền, khí thế lạnh lùng. Phía sau, Cổ Tam Thông cùng những người khác sắc mặt vẫn bình thường, chỉ là nỗi lo lắng trong lòng họ không tài nào xua tan được.
Hơn nửa ngày sau, con thuyền lớn cập bến, đội ngũ mấy trăm người không chút dừng nghỉ, trực tiếp hướng Hắc Mộc Nhai mà tiến. Tin tức Đông Phương Bất Bại trở về nhất thời lan truyền, đồng thời, một mệnh lệnh cũng được ban ra cho các đường còn lại, yêu cầu họ lập tức phái người nghe theo sự điều khiển của Yến Thập Tam và Trương Thừa Phong. Dù không rõ nguyên nhân, nhưng không ai dám trái lời hay nghi ngờ mệnh lệnh của Đông Phương Bất Bại. Rất nhanh, hai vạn người lục tục kéo đến Trường Giang, dưới sự chỉ huy của Yến Thập Tam và Trương Thừa Phong, vẫn tiếp tục tìm kiếm dọc bờ sông, chỉ là họ cũng không biết mình đang tìm kiếm thứ gì mà thôi.
Đoàn người đẩy nhanh tốc độ hướng Hắc Mộc Nhai. Lúc này, đã là ngày thứ năm kể từ khi Đông Phương Bất Bại và bốn người Đạo Tín chìm xuống đáy sông, tiến về phía biển rộng. Thiên hạ đã hoàn toàn sôi sục, quân đội Đại Tần dưới sự dẫn dắt của Mông Điềm đã không còn xa nơi Từ Đạt trấn giữ. Chỉ trong vài ngày nữa, hai bên sẽ triệt để triển khai đại chi���n, lấy đó để định đoạt cục diện thiên hạ.
Tùy và Tống hai nước một mặt phòng bị đại quân của Vương Bí và Mông Nghị, một mặt khác lại chăm chú dõi theo cuộc tranh đấu giữa Mông Điềm và Từ Đạt, bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng xuất binh. Về phía Đại Minh, dưới sự phò tá của các đại thần, Chu Doãn Văn đã đăng cơ xưng đế, một mặt điều binh chống lại Mông Điềm, một mặt ngấm ngầm tập kết binh mã đề phòng Tùy và Tống. Đại Tần cũng tương tự phòng bị sự xâm lược của Nguyên quốc, tuy nhiên đại lượng binh lực vẫn không ngừng đổ về dưới trướng Mông Điềm. Tùy quốc cũng đang đề phòng sự xâm lược của Nguyên quốc, nhưng vì Tây Vực là một vùng đất vô cùng phức tạp với các thế lực phân tán, Nguyên quốc khi chưa bình định được Tây Vực thì uy hiếp đối với Tùy quốc vẫn chưa lớn. Còn Nguyên quốc đương nhiên cũng sẽ không bỏ qua cơ hội các nước đại chiến trên Thần Châu đại địa. Xâm lược Đại Tần là điều không sáng suốt, vì vậy ánh mắt của họ vẫn luôn tập trung vào Tây Vực, hi vọng bình định được Tây Vực, l���y đó làm bàn đạp tấn công Tùy quốc. Không ít người nghe đồn, Bàng Ban đã dẫn theo đông đảo cao thủ Nguyên quốc tiến vào Tây Vực, chuẩn bị một lần tiêu diệt mấy đại thế lực ở đây. Có thể nói, trong số các quốc gia, chỉ có Tống quốc là có phần dễ chịu hơn một chút.
Dưới dòng Trường Giang cuồn cuộn không ngừng, một luồng ám lưu vô cùng lớn đang cuộn trào mạnh mẽ, cuốn theo vô số loài cá dọc đường đi. Tại trung tâm nhất của dòng ám lưu, là một khối cầu ánh sáng vàng khổng lồ. Nhìn từ bên ngoài vào, có thể thấy bốn lão hòa thượng phân chia bốn phía, cùng với vô số chữ vàng dày đặc, và ở trung tâm nhất là một bóng người bất động. Bên trong không gian ấy, khắp nơi vang vọng âm thanh của bốn lão hòa thượng tụng niệm Lục Tự Chân Ngôn của Phật Môn. Theo lời tụng niệm của họ, vô số chữ vàng dày đặc không ngừng ép xuống bóng người ở trung tâm.
Bóng người ấy khoanh chân ngồi đó, hai mắt nhắm nghiền, một luồng quang mang huyết hồng xen lẫn kiếm ý bạch sắc từ thân thể hắn tản ra, miễn cưỡng chống đỡ những chữ vàng kia. Đã là ngày thứ năm chìm xuống đáy sông, không có một tia thiên địa linh khí từ bên ngoài bổ sung, cho dù nội tình của Đông Phương Bất Bại có hùng hậu đến đâu, cũng nhanh chóng cạn kiệt. Lúc này, hắn chỉ có thể dựa vào Bá Thiên Thần Chưởng cùng Trảm Thiên kiếm ý để ngăn cản áp lực từ những chữ vàng. Dù có chút miễn cưỡng, nhưng cũng chưa đến mức khiến hắn chết đi. Hắn không biết đây là nơi nào, cũng không biết mình còn có thể chống đỡ được bao lâu, nhưng điều duy nhất hắn biết là, nếu không kiên trì được nữa, vậy thì chắc chắn phải chết.
Thời gian lại trôi qua ba ngày, tại Hắc Mộc Nhai, 'Đông Phương Bất Bại' dẫn dắt mấy trăm người lao nhanh, cuối cùng đã trở về Hắc Mộc Nhai. Sau một màn chào hỏi đơn giản, giữa vạn ánh mắt sùng bái cuồng nhiệt cháy bỏng, 'Đông Phương Bất Bại' không dừng lại quá lâu, đi thẳng tới hậu điện. Dù thế nào, để tránh gây nghi ngờ, cho dù là muốn bế quan tu luyện, cũng phải gặp Tuyết Thiên Tầm và những người khác một lần.
Nhưng vừa nhìn qua, vấn đề đã xuất hiện. Lâm Thi Âm và Phùng Hành đều đang ở Tầm Tuyết Hiên của Tuyết Thiên Tầm, mặt mày rạng rỡ nụ cười hạnh phúc, chờ đợi Đông Phương Bất Bại đến. Ngay khi 'Đông Phương Bất Bại' bước vào cửa phòng, bất kể là Tuyết Thiên Tầm đang ôm đứa bé ngủ say, hay Lâm Thi Âm và Phùng Hành đang mang bụng lớn sắp sinh, đều lập tức biến sắc, thu lại nụ cười, gắt gao nhìn chằm chằm 'Đông Phương Bất Bại'.
'Đông Phương Bất Bại' trong lòng khẽ giật mình, sau đó nở nụ cười, dùng ngữ khí bình thường nói: "Các ngươi đều ngồi xuống đi!"
Ba nữ Tuyết Thiên Tầm, Lâm Thi Âm, Phùng Hành liếc nhìn nhau, đều thấy sự khẳng định trong mắt đối phương. Tuyết Thiên Tầm không khỏi tiến lên một bước, che chắn trước mặt Lâm Thi Âm và Phùng Hành, ngọc dung ẩn chứa sát khí, khẽ kêu một tiếng: "Người đâu!"
"Vù vù!!"
Mười mấy bóng hầu gái lập tức xông vào. Vừa nhìn, họ đều có chút ngơ ngác, đây là chuyện gì vậy? Ngay cả mấy hầu gái vẫn thường hầu hạ bên cạnh cũng đều không biết phải làm sao, không hiểu vì sao các phu nhân lại có vẻ mặt như vậy. "Nô tỳ tham kiến giáo chủ! Tham kiến phu nhân!"
'Đông Phương Bất Bại' thấy vậy, phất tay một cái, trầm giọng nói: "Các ngươi đều lui xuống đi!"
Đông đảo hầu gái không dám chần chừ, lập tức lui ra.
Lâm Thi Âm và Phùng Hành thấy Tuyết Thiên Tầm không nói gì, cũng cảm giác được sự tình không hề đơn giản như vậy, hai đôi mắt đẹp gắt gao trừng nhìn 'Đông Phương Bất Bại'.
'Đông Phương Bất Bại' vung hai tay lên, tất cả cửa sổ nhất thời đóng lại. Hắn dùng thần thức quét qua, xác định xung quanh không có ai, sau đó tay phải lướt qua mặt. Khuôn mặt Đông Phương Bạch xuất hiện trước mắt ba nữ.
"Tiểu Bạch!" Lâm Thi Âm, Phùng Hành kinh ngạc kêu lên, sau đó một nỗi bất an nhanh chóng dấy lên trong lòng. "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Giáo chủ đâu?" Tuyết Thiên Tầm nghiêm túc hỏi.
Đông Phương Bạch thở dài một tiếng, trong lòng vừa lo lắng lại vừa có chút phiền muộn. Mặc dù biết rất khó để qua mặt ba nữ Tuyết Thiên Tầm, nhưng hắn làm sao cũng không ngờ, vừa gặp mặt đã bị cả ba nhìn thấu. Đè nén tâm tư, Đông Phương Bạch bất đắc dĩ chỉ có thể nói ra sự thật. Ba nữ lập tức kiều nhan trắng bệch. Đông Phương Bạch vội vã đỡ lấy Lâm Thi Âm, Phùng Hành ngồi xuống, dùng ngữ khí cực kỳ khẳng định nói rằng, Đông Phương Bất Bại hiện tại tuyệt đối không có chuyện gì.
"Tiểu Bạch, ngươi đừng gạt ta, ngươi cứ yên tâm, ta có thể chịu đựng được. Giáo chủ rốt cuộc thế nào rồi?" Lâm Thi Âm miễn cưỡng trấn tĩnh lại giữa sự hoảng loạn mà nói.
Đối mặt với ánh mắt bức người của ba nữ, Đông Phương Bạch bất đắc dĩ, chỉ có thể trịnh trọng nói: "Ca ca ta hiện tại tuyệt đối không có chuyện gì. Vận mệnh khổng lồ của Nhật Nguyệt Thần Giáo chúng ta, hơn một nửa đều đến từ ca ca ta. Tuy rằng chúng ta không thể nhìn thấy những vận mệnh này, thế nhưng tốc độ tu luyện của chúng ta lại không hề giảm sút chút nào. Điều này nói rõ vận mệnh không hề suy giảm, ca ca ta đương nhiên cũng sẽ không sao. Những điều này các ngươi hiện tại có thể tự mình cảm nhận được."
Đông Phương Bạch nói xong, ba nữ đều thở phào nhẹ nhõm, tại chỗ thử nghiệm một chút, quả nhiên là vậy. Kỳ thực, đây cũng là lý do lớn nhất khiến Đông Phương Bạch, Cổ Tam Thông và những người khác vẫn có thể giữ bình tĩnh. Bởi vì chỉ cần vận mệnh của Nhật Nguyệt Thần Giáo không suy giảm lượng lớn, thì điều đó chứng tỏ Đông Phương Bất Bại vẫn chưa chết. Vì lẽ đó, bất kể là Kim Cửu Linh hay Hoắc Hưu, lý do quan trọng nhất khiến họ không dám làm càn chút nào, là vì họ đều biết Đông Phương Bất Bại vẫn còn sống. Chỉ cần hắn chưa chết, họ sẽ không dám làm bừa, càng không dám làm càn.
Bầu không khí lập tức trở nên trầm mặc. Tuy rằng đã xác định Đông Phương Bất Bại vẫn chưa chết, thế nhưng tâm trạng vui mừng ban đầu giờ đã hóa thành nỗi lo lắng nặng nề. Ba nữ đều hoảng loạn trong ánh mắt, toàn thân vô lực.
Đột nhiên, vầng trán ngọc của Lâm Thi Âm nhăn lại, đôi môi anh đào vô lực hé mở, trên khuôn mặt trắng nõn mềm mại xuất hiện một lớp mồ hôi li ti. Đôi tay nhỏ trắng như tuyết đè chặt lấy bụng, dáng vẻ đau đớn vô cùng.
Đông Phương Bạch và hai nữ kia vừa nhìn thấy, đều kinh hãi biến sắc, biết rằng đây quá nửa là s���p sinh rồi. Đông Phương Bạch nhanh chóng mang mặt nạ lên, uy nghiêm lớn tiếng gọi: "Người đâu, mau đi gọi bà đỡ và huynh đệ Bình Nhất Chỉ đến!"
Rất nhanh, Hắc Mộc Nhai vốn đã náo nhiệt vì Đông Phương Bất Bại trở về, nay lại càng trở nên sôi động hơn.
Độc giả yêu mến truyện xin vui lòng ủng hộ bản dịch tại truyen.free.