Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 507: Dẫn xà xuất động

Lợi dụng lúc sự chú ý của mọi người gần như đã bị vụ nổ mái nhà thu hút, ba người Phương Lâm Nham nhanh chóng tiến đến, túm lấy tên đàn ông mặc áo sơ mi hoa có vẻ là kẻ cầm đầu rồi bỏ đi. Sau đó, tiện thể rẽ ngay vào con hẻm nhỏ bên cạnh.

Kền Kền nán lại chặn hậu. Kẻ nào dám đuổi theo, lập tức sẽ bị một phi đao tiễn vong.

Năm phút sau, trước cửa đã ngổn ngang bốn năm gã đàn ông ôm ngực, ôm miệng, rên rỉ đau đớn, nhưng không một ai dám xông tới nữa.

Một lúc sau, cuối cùng cũng có bốn người lấy hết dũng khí cùng nhau xông lên, nhưng lại nhận ra chẳng có chuyện gì cả. Chỉ là lúc này, trong tầm mắt của bọn họ đã không còn bóng dáng một ai. Muốn tìm người, thì căn bản họ đã bốc hơi khỏi nhân gian rồi.

Mười phút sau, ba người Phương Lâm Nham đã tiến vào một căn nhà.

Nơi đây đã được Kền Kền với thân thủ nhanh nhẹn đi trước thám thính. Chủ nhà không có ở đây, đồng thời, trên bàn trà phủ một lớp bụi mỏng, hiển nhiên đã ít nhất ba ngày nay không về nhà.

Kền Kền nhanh chóng lột sạch người đàn ông mặc áo sơ mi hoa trước mặt. Sau khi cẩn thận tìm kiếm một lượt, xác định không có thiết bị theo dõi, lúc này mới lạnh lùng nói:

"Ngươi tên là gì?"

Tên đàn ông áo sơ mi hoa nghiến răng nghiến lợi, thở hổn hển nói:

"Đồ khốn nạn! Tao sẽ g·iết chúng mày! Tao sẽ lột da chúng mày rồi dán lên mái nhà a a a!!!"

Hắn còn chưa dứt lời, đã lập tức bị Kền Kền bẻ gãy một ngón tay:

"Thực tiếc nuối, đây không phải đáp án tôi muốn."

"Tốt, chúng ta tiếp tục. Ngươi tên là gì?"

Gã áo sơ mi hoa thống khổ thở hổn hển nói:

"Khốn kiếp! Tao sẽ... A a a a a a!!"

Không cần phải nói nhiều, thêm một ngón tay của hắn lại "rắc" một tiếng bị bẻ gãy!

Kền Kền thản nhiên nói:

"Không sao, ngươi còn mười tám lần cơ hội đáp sai. Vừa lúc, tôi lại đúng lúc là một người rất kiên nhẫn đấy."

"Tốt, chúng ta tiếp tục. Ngươi tên là gì?"

Gã áo sơ mi hoa run rẩy hồi lâu, cuối cùng thở hắt ra. Lần này hắn cuối cùng không còn cứng đầu nữa, yếu ớt nói:

"K... Kouti."

Kền Kền lạnh lùng nói:

"Ha, xem ra ngươi cuối cùng cũng biết quý trọng ngón tay mình rồi. Người trẻ tuổi, đó là một thói quen tốt đấy."

Lúc này, Phương Lâm Nham nhìn thấy một nửa chai vật chất tựa như đất cát màu xanh lam được đặt trong tủ bên cạnh.

Ánh mắt của hắn loé lên một tia sáng, đưa tay cầm lên xem kỹ, nhận ra trên đó viết bốn chữ "hoa hồng khứu diêm", ánh mắt hơi dao động, liền bỏ vào không gian trữ vật cá nhân của mình.

Sau đó, Phương Lâm Nham không nhịn được nói với Kền Kền:

"Muốn tôi nói, chặt đứt một cánh tay của hắn chẳng phải xong sao? Sao cứ phải tra tấn từng ngón tay như thế làm gì? Có chút lòng đồng cảm được không?"

Kouti nghe xong suýt chút nữa thì tức đến hộc máu:

"Cậu nói chặt đứt một cánh tay của lão tử đây là có lòng đồng cảm ư? Đại ca, có phải cậu có hiểu lầm gì đó về lòng đồng cảm không?"

Trong khoảnh khắc ấy, Kouti vốn đang cực kỳ căm ghét Kền Kền, bỗng nhiên nhận ra cái tên này thực ra nhìn cũng khá là thanh tú đấy chứ.

Bởi vì hắn ít nhất đã giúp mình tiết kiệm được ba ngón tay mà.

Không hề nghi ngờ, lúc này Kouti tâm lý đã hoàn toàn sụp đổ. Thế nên, khi Kền Kền tiếp tục hỏi hắn, tên này gần như hỏi gì đáp nấy:

"Ngươi biết một gã tên là Dơi không?"

Kouti cười khổ nói:

"Nếu như ngài nói là Dơi Helt, thì tôi quen biết hắn, và rất thân thiết, bởi vì hắn là thúc thúc của tôi."

Phương Lâm Nham cùng Kền Kền lén nhìn nhau một cái, ánh mắt lộ vẻ vui mừng.

Bởi vì mục đích của việc rao to khắp nơi lần này, thực ra chính là để dẫn Helt ra! Helt, một trong ba ông trùm của thế lực ngầm tại Vịnh Cặn Bã!

Tên này vừa kiểm soát một băng nhóm côn đồ và cặn bã, vừa lĩnh vực kinh doanh chính là buôn lậu và vượt biên trái phép.

Mà trong cuộc trò chuyện trước đó, Hank đã khẳng định nói với họ, nếu muốn tìm kiếm bất cứ thứ gì hiếm có trong tinh cảng, thì Helt chắc chắn là người có khả năng kiếm được đủ nhất.

Bất quá, Helt có biệt danh là "Dơi" không phải vì hắn giỏi việc phun chất dính khắp nơi hay bay lượn phóng hỏa.

Mà là bởi vì phần lớn thời gian hắn giống như loài dơi, ẩn mình trong những góc tối ít ai biết đến, đồng thời hành tung của hắn cũng bất định như cách dơi bay lượn.

Cho nên, mục đích cuối cùng của Phương Lâm Nham và đồng đội thực ra rất đơn giản, đó chính là tìm ra gã Helt đáng c·hết này, rồi nhờ hắn giúp hoàn thành một sự kiện quan trọng: kiếm những thứ đồ lấp lánh kia.

Nếu như Helt biết điều và hợp tác, thì Phương Lâm Nham và đồng đội cũng sẽ không vô cớ gây khó dễ cho hắn, mà sẽ giao chiếc hộp của Đạo Tặc Vũ Trụ cho hắn để tạ ơn.

Nếu như Helt giở trò, thì rất xin lỗi, và cũng rất đáng tiếc rằng Helt sẽ sớm nhận ra mình đã đưa ra lựa chọn tồi tệ nhất trong cuộc đời.

Nghe Kouti nói, Dê Rừng cười ha hả một tiếng rồi nói:

"Thật đúng là trùng hợp làm sao. Chúng tôi vừa có được một lô hàng mới, nghe nói thúc thúc của cậu ở đây nổi tiếng là người hào phóng, nên muốn thực hiện một cuộc giao dịch với hắn. Cậu có thể dẫn chúng tôi đi gặp thúc thúc của cậu được không?"

Kouti trầm mặc, hắn đương nhiên biết Dê Rừng đang nói dối mình, thậm chí trong lòng hắn đều đã chửi rủa Dê Rừng không biết bao nhiêu lần rồi.

Thế nhưng cơn đau nhói ở ngón tay nhắc nhở hắn rằng, trên thế giới này vẫn có rất nhiều người không sợ thúc thúc Helt của hắn.

Hắn chỉ có thể lắp bắp mà nói:

"Có thể, bất quá tôi trước phải gọi điện thoại cho hắn. Nếu không thì thế này sẽ rất không lễ phép."

Dê Rừng gật đầu nói:

"Đương nhiên, đây là lẽ phải."

Điện thoại rất nhanh liền được bấm. Kouti luyên thuyên nói một hồi, Dê Rừng liền nhận lấy điện thoại và nói:

"Helt tiên sinh, ngài tốt. Chúng tôi nghe nói ngài là một người rất quyền năng, nên muốn làm một cuộc giao dịch với ngài."

Helt lạnh lùng nói:

"Nếu tôi thực sự quyền năng đến thế, thì Kouti lúc này nên ở chuồng chó mà ngủ, chứ không phải đã bị người ta lột sạch và bẻ gãy hai ngón tay rồi."

Dê Rừng mỉm cười nói:

"Helt tiên sinh, tâm trạng tiêu cực chẳng giúp ích gì cho việc giải quyết vấn đề đâu. Tôi nghĩ, ngài khẳng định vẫn là hi vọng nhìn thấy cháu trai đáng yêu của ngài lại nhảy nhót vui vẻ trở về bên cạnh ngài, phải không?"

Helt hít sâu một hơi nói:

"Ngươi muốn làm gì giao dịch?"

Dê Rừng nói:

"Tôi muốn zirconium thạch, tinh thạch đa sắc tím, thủy tinh Venter, mỗi loại một trăm gram."

"Vật cược của tôi là mười chiếc hộp chiến lợi phẩm của Đạo Tặc Vũ Trụ Xích Toa và cả cháu trai của ngài."

Helt nghe xong, tức giận nghẹn lời nói:

"Ngươi điên rồi! Hai thứ kia thì còn được, chứ thủy tinh Venter đây là hàng cấm tuyệt đối! Ở toàn bộ liên minh tinh tế, một khi bị phát hiện buôn lậu quá năm gram là sẽ bị kết án trọng tội ngay!"

"Đừng nói một trăm gram, chính là một gram cũng rất khó tìm a!"

Dê Rừng mỉm cười nói:

"Đó là chuyện của ngài. Tôi nghe người khác nói, ngài ở phương diện này là chuyên gia."

Helt giận dữ hét:

"Ai nói! Là ai!"

Dê Rừng thong dong nói:

"Helt tiên sinh, ai nói điều đó cũng không quan trọng đâu! Quan trọng là một giờ nữa, tôi muốn thấy những thứ đó được đặt trước mặt tôi. Nếu như không có, tôi sẽ gửi cho ngài một ngón tay của cháu ngài."

Helt gầm thét lên:

"Ngươi điên rồi, một giờ thì không thể nào làm được!"

Dê Rừng chậm rãi mà nói:

"Ừm, tôi biết mà. Cho nên tôi gửi chính là ngón tay chứ không phải đầu a."

"Không sao, ngài có thể chậm rãi tìm, bởi vì cháu của ngài cộng thêm các ngón chân, vẫn có thể gửi mười bảy lần với tần suất mỗi giờ một lần. Gửi xong hết những thứ này, thì vẫn còn tai, mắt, và nhiều thứ khác nữa."

"Nếu ngài còn muốn hắn còn sống, vậy hãy nhớ kỹ một điều, sự kiên nhẫn của chúng tôi chỉ có thể duy trì đến khoảng giờ này ngày mai mà thôi."

Nói xong, Dê Rừng liền trực tiếp cúp điện thoại.

Cách Phương Lâm Nham ba người đối với Helt và Kouti có vẻ hơi tàn nhẫn và đẫm máu, nhưng trước khi đến, ba người đã điều tra kỹ lưỡng. Để cặp thúc cháu này có thể tung hoành trong thế giới ngầm, chắc chắn không phải nhờ vào sự thiện lương, thành thật hay chân thiện mỹ.

Cả hai đều gánh trên mình ít nhất hàng chục mạng người.

Helt thích loli, Kouti lại thích ngậm điếu thuốc, ném người từ trên cao xuống, rồi nhảy một điệu tango đầy nhiệt huyết.

Thế nên, việc tàn nhẫn với bọn họ một chút cũng không khiến Dê Rừng cảm thấy gánh nặng. Những loại cặn bã này vốn dĩ sống trên đời chỉ là thừa thãi mà thôi.

Ba người đợi khoảng nửa tiếng, chợt nghe điện thoại của Kouti lại reo. Kết nối xong, chính là giọng của Helt:

"Uy, hàng chuẩn bị tốt rồi, các ngươi lúc nào tới bắt?"

Dê Rừng nghe xong cười cười nói:

"Helt tiên sinh, kỳ thật chúng tôi biết ngài đang theo dõi nguồn gốc cuộc gọi, đồng thời đã dẫn theo thuộc hạ đến gần đây."

"Bất quá không sao cả, chúng tôi cố ý để ngài làm như vậy. Mục đích rất đơn giản, chính là muốn ngài hiểu rõ một điều: Thu hồi những ảo tưởng không thực tế của ngài lại, hợp tác mới là lối thoát duy nhất."

Dê Rừng vừa nói, vừa đi đến bên cửa sổ tầng hai. Từ đây, có thể nhìn thấy trên quảng trường nhỏ cách đó ba mươi mét, những người của Helt đang không ngừng ngã xuống.

Lúc này, hoàng hôn đã buông xuống, đèn đường bắt đầu thắp sáng. Bóng Kền Kền xuyên qua màn đêm tựa như quỷ mị, ánh sáng lờ mờ càng khiến phi đao của hắn khó lòng đề phòng.

Lúc này, Helt đã không thể tin vào hai mắt mình, hắn cứng đờ người tại chỗ, tay vẫn giơ điện thoại, chỉ có thể ngơ ngác và chết lặng nhìn những thuộc hạ của mình lần lượt ngã gục.

Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị từ truyen.free, xin được ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free