(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 39: Bắt Được Địch Nhân. . .
Lúc này, máy bay vẫn đang trong chế độ tự động lái. Phương Lâm Nham liền tiến đến chỗ viên phó cơ trưởng bị Tiên Huyết Tri Chu cắn, nhanh chóng trói chặt anh ta lại. Vì chỉ vài phút nữa cơn đau sẽ biến mất, nếu giờ phút này không đề phòng cẩn thận, lát nữa anh ta vùng vẫy thì sẽ hỏng chuyện mất thôi.
Sau khi xử lý xong xuôi, Phương Lâm Nham lại tiến đến chỗ cơ trưởng đang bị đánh gục. Lúc này, viên cơ trưởng đã gần tỉnh lại, nhưng Phương Lâm Nham lại dứt khoát giáng thêm một quyền, khiến anh ta lần nữa quỵ xuống nôn thốc nôn tháo.
Chớp lấy thời cơ, Phương Lâm Nham đi tới phía sau, ghì chặt cổ anh ta, dùng một chiếc đinh sắc nhọn dí sát vào mắt viên cơ trưởng, rồi lạnh lùng hỏi:
"Ngươi là muốn chết hay muốn sống?"
Viên cơ trưởng thở hổn hển không đáp lời, nhưng cảm thấy áp lực từ chiếc đinh trên mắt đột ngột nặng hơn vài phần, lập tức kêu lên thảm thiết:
"Muốn sống! Muốn sống!"
Phương Lâm Nham hờ hững hỏi lại:
"Sân bay gần nhất là nơi nào?"
Viên cơ trưởng hổn hển đáp:
"Chính là sân bay Boston nơi chúng ta vừa cất cánh."
Phương Lâm Nham bình thản nói:
"Tốt lắm, anh mau điều chỉnh hướng bay, chúng ta sẽ quay trở lại! Đồng thời liên lạc đài kiểm soát không lưu, báo có người cướp máy bay và cần lập tức quay đầu. Đừng hòng giở trò, tôi có bom mang theo người, muốn chết thì cứ việc cùng chết!"
Đúng vậy, đây chính là kế hoạch thứ hai của Phương Lâm Nham!
Đánh đòn phủ đầu, cướp máy bay sớm!
Nghe yêu cầu của Phương Lâm Nham, viên cơ trưởng hơi ngạc nhiên, nhưng sau một hồi suy nghĩ, anh ta nhận ra yêu cầu đó lại nằm ngoài dự đoán, theo một nghĩa khá "rộng lượng" (ít nguy hiểm hơn anh ta nghĩ), nên anh ta rất hợp tác chấp thuận.
Đến đây, Phương Lâm Nham mới thở phào một hơi, biết rằng mình đã thành công một nửa. Sau đó, hắn ra hiệu cho viên cơ trưởng đưa chiếc bộ đàm – loại dùng để phát thông báo cho toàn bộ hành khách trên máy bay.
Rất nhanh, giọng nói thờ ơ của Phương Lâm Nham vang vọng khắp khoang máy bay:
"Thưa quý vị, chào buổi sáng. Tôi vô cùng xin lỗi phải thông báo đến quý vị một tin không mấy vui vẻ, chuyến bay của quý vị sẽ gặp một chút trục trặc nhỏ."
"Bởi vì, chiếc máy bay này đã bị tôi kiểm soát. Chúng ta sẽ quay trở lại Boston, sau đó, tất cả quý vị có thể mang hành lý của mình về nhà an toàn —— Dĩ nhiên, với điều kiện những tên cảnh sát khốn kiếp kia chịu thả anh em của tôi ra."
"À, tiện thể tôi cũng muốn nhắn nhủ đến quý vị rằng, nếu bọn chúng ngay cả yêu cầu nhỏ nhoi này của tôi cũng không chịu đáp ứng, vậy thì xin lỗi, cứ mỗi một giờ, tôi sẽ gi��t một con tin! Dù sao thì tôi cũng đã mắc bệnh ung thư rồi, nếu ai dám giở trò, tôi sẽ kích hoạt khối thuốc nổ trên người và mọi người cùng chết!"
Nói xong lời cuối cùng, khóe miệng Phương Lâm Nham lộ ra nụ cười lạnh. Đúng vậy, giờ đây hắn đã thành công đẩy áp lực sang cho những tên khủng bố khốn kiếp kia!
Bọn chúng muốn chiếm máy bay, nhưng hắn đã đi trước một bước chiếm giữ khoang lái, đây quả thực là một điều hết sức thú vị.
Những tên khủng bố này đã bị tẩy não đến mức coi cái chết nhẹ tựa lông hồng, thậm chí có thể khống chế máy bay lao vào những tòa nhà cao tầng mà không chút do dự. Trong lòng chúng, "Thánh chiến" chắc chắn còn quan trọng hơn cả mạng sống của mình.
Và chìa khóa quyết định sự thành bại của "Thánh chiến" nằm ở việc có kiểm soát được khoang lái máy bay hay không! Vì vậy, Phương Lâm Nham đã xuất kỳ bất ý, đi trước một bước giành quyền kiểm soát khoang lái vào tay mình, tương đương với việc tung ra "Ưng Trảo Thiết Bố Sam", trực tiếp tóm gọn "yếu huyệt" của đám này, thành công "đảo khách thành chủ", khiến bọn chúng lo lắng như kiến bò chảo nóng.
Vì sao ư? Bởi vì một khi máy bay hạ cánh trở lại Boston, chắc chắn sẽ khiến Bộ An ninh sân bay địa phương cực kỳ coi trọng, việc bọn chúng muốn cướp lại máy bay sẽ càng khó chồng chất.
Do đó, đây thực chất là một cuộc đánh cược tâm lý. Lúc này, máy bay mới cất cánh được chưa đầy hai mươi phút. Nói cách khác, bọn khủng bố chỉ có vỏn vẹn hai mươi phút để chuẩn bị và ứng phó với "tiên cơ" mà Phương Lâm Nham đã tạo ra! Người ta thường nói "dục tốc bất đạt", khả năng chúng mắc sai lầm là rất lớn.
Dĩ nhiên, việc Phương Lâm Nham giành quyền kiểm soát máy bay trước còn mang lại một lợi thế cực kỳ lớn! Bởi vì lúc này, trong mắt những người xung quanh, hắn cũng là một kẻ liều mạng và là một phần tử khủng bố, thậm chí còn vừa phát đi lời đe dọa cứ mỗi giờ sẽ xử lý một con tin và kích nổ bom để cùng chết.
Như vậy, những tên khủng bố thật sự lập tức như kẻ câm ăn hoàng liên, có nỗi khổ mà không nói nên lời, vì những thủ đoạn chúng dùng để đe dọa người khác cũng không ngoài con tin và việc nổ tung máy bay!
Mà lúc này, chúng cũng không thể nói với Phương Lâm Nham: "Mày cút ngay khỏi khoang lái để bọn tao chiếm giữ, bằng không bọn tao sẽ giết sạch hành khách, hoặc là lão tử sẽ cho nổ máy bay..."
Đáng tiếc là, Phương Lâm Nham dường như chẳng hề bận tâm đến những lời đó, mọi thủ đoạn uy hiếp của chúng đều mềm yếu, chẳng khác gì một ông chú trung niên hói đầu vừa lĩnh lương.
Trên thực tế, đối với những tên khủng bố thật sự này mà nói, trước khi chiếc máy bay này đâm vào Trung tâm Thương mại cao ốc, chúng thậm chí còn không mong muốn máy bay xảy ra bất kỳ sự cố gì hơn cả phi hành đoàn! Mà lúc này, sự căm ghét và chú ý của chúng đã hoàn toàn bị hành vi của Phương Lâm Nham thu hút, cho nên chúng sẽ không còn tâm trí nào để đối phó với hành khách nữa, điều này cũng chính là điều Phương Lâm Nham mong muốn.
Đợi khoảng năm phút, Phương Lâm Nham nhận thấy những tên khủng bố đang ẩn mình rõ ràng vẫn chưa có động thái nào, khóe miệng hắn nở một nụ cười lạnh, quyết định đổ thêm dầu vào lửa, bèn "thương lượng" vài câu với viên cơ trưởng. Dĩ nhiên, đó là kiểu "thương lượng" bằng cách dí vật sắc nhọn vào chỗ hiểm.
Nghe yêu cầu của Phương Lâm Nham, viên cơ trưởng nhún vai, dù sao anh ta cũng thấy yêu cầu này chẳng có gì sai, chỉ là thao tác cơ bản mà thôi. Thế là rất nhanh, loa phóng thanh trên máy bay vang lên:
"Theo chỉ thị từ đài kiểm soát không lưu, do máy bay chúng ta tạm thời quay đầu, nên hiện đang ở trong trạng thái quá tải, chưa đạt trọng lượng hạ cánh an toàn. Chúng tôi sẽ tiến hành xả dầu trên không, xả bỏ 8 tấn nhiên liệu khỏi thùng xăng, chỉ giữ lại lượng dầu đủ để quay về Boston một cách thuận lợi. Xin quý khách nhìn thấy tình huống này từ cửa sổ không nên hoảng sợ."
Ngay khi thông báo này vừa được phát đi, đối với hành khách bình thường mà nói, chắc chắn sẽ ở trong trạng thái ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, sau đó liền tiếp tục rơi vào hoang mang tột độ, dù có cố tỏ ra không quan tâm đi chăng nữa.
Nhưng đối với những tên khủng bố đang ôm mưu đồ đen tối mà nói, đây lại là một tin sét đánh giữa trời quang!
Bởi vì một khi máy bay xả bớt bảy, tám phần nhiên liệu, chỉ còn lại lượng dầu đủ để quay về Boston, vậy thì chúng làm sao có thể lao vào Trung tâm Thương mại Thế giới được nữa!
Điều này có nghĩa là, nếu chúng bây giờ vẫn không ra tay, chờ đến khi nhiên liệu đã được xả hết, thì dù có thành công đoạt được máy bay cũng chẳng còn cơ hội nào nữa!
Ngay sau đó, Phương Lâm Nham lại yêu cầu viên cơ trưởng phát ra thêm một thông báo:
"Trong khoang lái chúng tôi có thành viên bị thương! Xin chú ý, trong khoang lái chúng tôi có thành viên bị thương. Chúng tôi hiện cần một bác sĩ có khả năng cấp cứu và một tình nguyện viên đến hỗ trợ. Mời những ai có khả năng và mong muốn giúp đỡ hãy đến khu vực khoang hạng nhất để chờ chỉ dẫn."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi quyền sở hữu xin được giữ nguyên.