(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 2336: Gặp khó
Thấy cảnh ấy, Cuộn Dây lập tức lớn tiếng khen ngợi: "Oa! Kỹ thuật của Cờ Lê ngươi thật sự là quá tuyệt vời, đáng ra đã phải sửa cho Cánh Tam Giác một phát như vậy từ sớm rồi, cái miệng đó thật khiến ta chịu hết nổi."
Chẳng mấy chốc, từ xa bắt đầu vọng lại những tiếng gầm rống, ngay sau đó sáu chiếc ô tô nhanh chóng lao tới, rồi cấp tốc biến hình thành các Autobots, giơ vũ khí lên, cảnh giác chạy về phía này.
Sau khi đến nơi, họ trước tiên nhìn thấy Cánh Tam Giác đang được Phương Lâm Nham sửa chữa, lập tức tò mò nhìn lại. Sau đó, họ lại bắt gặp Cuộn Dây của phe Decepticons, liền cảnh giác chĩa súng lên.
Lúc này, Phương Lâm Nham lập tức đứng ra chắn trước mặt họ, tay cũng rút ra huy chương Răng Nóng Bỏng: "Xin chờ một chút, ta là Cờ Lê, thành viên của phe Răng Nóng Bỏng! Ta đi ngang qua đây, phát hiện hai thương binh, cho nên theo giáo huấn của Đại Sư thợ hàn đã truyền đạo cho ta, cứu chữa công bằng cho cả hai. Nếu được, xin các ngươi đừng làm hại những thương binh mà ta đang chữa trị."
Lúc này, danh tiếng lẫy lừng của Phương Lâm Nham cùng uy tín của phe Răng Nóng Bỏng đã phát huy tác dụng cực lớn. Hơn nữa, các Autobots dù sao cũng không phải là những kẻ khát máu, họ liếc nhìn nhau rồi hỏi: "Ngươi chính là Cờ Lê?"
Phương Lâm Nham thản nhiên đáp: "Đương nhiên, huy chương này không thể làm giả. Huống chi, Cánh Tam Giác đã được ta sửa chữa lâu như vậy rồi, ngươi cứ để hắn nói xem ta có phải giả mạo không?"
Hắn vừa nói, vừa nối lại dây dẫn âm thanh đã đứt của Cánh Tam Giác.
Nãy giờ Cánh Tam Giác vẫn khoa tay múa chân mà không thể phát ra tiếng nào. Giờ đây có thể nói chuyện, hắn vội vàng liên tục tuôn ra mấy câu tục tĩu để thể hiện sự bất mãn trong lòng, sau đó mới hơi không cam lòng nói: "Cái tên Cờ Lê chết tiệt này, kỹ thuật sửa chữa cũng chỉ thường thường bậc trung mà thôi, nhưng ít nhất cũng mạnh gấp bội so với mấy tên trong căn cứ! Mấy tên ngu xuẩn các ngươi sao giờ này mới mò đến hả!"
Nghe Cánh Tam Giác nói, Phương Lâm Nham thầm nghĩ thằng này đúng là một nhân tài! Kỹ năng mỉa mai châm chọc đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, một câu nói ra có thể đắc tội phần lớn người ở đây, thậm chí cả những người không có mặt cũng có thể bị vạ lây.
Rõ ràng, mấy Autobots này đã quá quen thuộc với những tính nết xấu của Cánh Tam Giác, nên bỏ qua những lời lẽ mạo phạm đó.
Autobot cầm đầu, Gió Lốc, tiến lên phía trước, xác nhận huy chương Răng Nóng Bỏng, rồi cung kính nói với Phương Lâm Nham: "N���u đã vậy, chúng ta sẽ bỏ qua tên Decepticons này. Bất quá, trong căn cứ của chúng tôi còn có nhiều huynh đệ bị thương không nhẹ, chờ ngài làm xong việc ở đây thì xin ngài hãy ghé qua xem xét giúp họ một chút."
Phương Lâm Nham gật đầu, thẳng thắn đáp: "Ta không can thiệp vào cuộc tranh đấu giữa các phe phái của các ngươi. Nếu chỉ đơn thuần là sửa chữa, ta rất sẵn lòng giúp đỡ."
Kỳ thực, cho dù Gió Lốc không đưa ra yêu cầu này, Phương Lâm Nham cũng đã định dùng thân phận trung lập để trà trộn vào phe Autobots mà tìm hiểu, bởi vì chỉ có như vậy mới có thể bắt chuyện được với thủ lĩnh của Máy Móc Khủng Long: Thép Khóa. Mà chỉ có Thép Khóa mới biết được tọa độ của hài cốt đầu của Vũ Trụ Đại Đế Unicron.
Theo các tài liệu Phương Lâm Nham điều tra được, thực tế Vũ Trụ Đại Đế Unicron có nhiều cái đầu. Dù sao nó là một sinh vật cơ giới, việc thay đầu, thay thân thể, thay tay chân đều không thành vấn đề, chỉ cần phần cốt lõi không bị phá hủy là được.
Trong số những cái đầu của Vũ Trụ Đại Đế Unicron, có một cái đư��c giấu kín trên Địa Cầu, hay nói đúng hơn, nằm trong một tử không gian phụ thuộc vào Địa Cầu.
Mà điểm xuất phát của Phương Lâm Nham lúc này lại ở Cybertron, việc đến Địa Cầu e rằng vô cùng khó khăn.
Còn các cái đầu khác của Vũ Trụ Đại Đế Unicron thì đang trôi nổi vô định trong không gian vũ trụ, thậm chí thỉnh thoảng còn theo bản năng nuốt chửng các thiên thạch, hành tinh xung quanh. Một khi đến gần khi nó đang nuốt chửng, sẽ phải đối mặt với tình trạng vô cùng nguy hiểm.
Số lượng những cái đầu bị bỏ đi này không dưới ba cái, hầu hết đều là hài cốt sinh ra trong các trận chiến với Nguyên Thủy Thiên Tôn. Dù sao, với Transformers, việc bị nổ đầu cũng không phải là vết thương chí mạng; chỉ cần kịp thời thay một cái đầu dự phòng mới là có thể tái chiến.
Trong số những cái đầu đang trôi nổi giữa không gian này, có một cái mà vị trí của nó tình cờ đã được Thép Khóa biết đến.
Còn việc Thép Khóa biết được bằng cách nào, thì chỉ có thể nói mỗi người đều có kỳ ngộ riêng, và vận mệnh riêng của mình.
Nghe Phương Lâm Nham nói xong, Gió Lốc lập tức gật đầu: "Được."
Phương Lâm Nham lúc này quay sang nhìn Cánh Tam Giác, cau mày nói: "Vấn đề bơm truyền động của ngươi chắc là bệnh cũ rồi, ta hiện tại cũng rất khó giải quyết triệt để. Giờ có hai lựa chọn: Một là trực tiếp thay mới, nhưng trong tay ta không có linh kiện mới. Hai là ta miễn cưỡng sửa chữa được, nhưng hiệu suất của nó sẽ giảm đi một nửa so với trước."
Cánh Tam Giác quả quyết nói: "Ngươi chữa trị đi! Cái bơm truyền động này đã ngừng sản xuất hơn ba mươi năm rồi, rất khó tìm được loại tương tự."
***
Sau khi công việc chữa trị kết thúc, Phương Lâm Nham liền cùng Gió Lốc và những người khác rời đi, trở về một căn cứ của Autobots.
Nơi đây nằm sâu dưới lòng đất, bởi vì Cybertron gần như là một hành tinh hoàn toàn làm từ kim loại, nên việc xây dựng căn cứ ngầm không hề dễ dàng. Thông thường, họ sẽ tận dụng các khoang rỗng tự nhiên hoặc những lỗ hổng sẵn có dưới lòng đất để cải tạo.
Một khi hoàn thành, đó cũng là nơi dễ thủ khó công.
Đến đây rồi, Phương Lâm Nham mới biết được thì ra những cấu trúc giá thép kỳ lạ mà hắn từng thấy trước đó chính là giường của mỗi Transformer!
Sau khi mọi chuyện được sáng tỏ, thì chỉ cần liếc mắt là thấy ngay. Nếu Phương Lâm Nham dùng tư duy cố hữu của con người để gán thứ này vào khái niệm "giường" thì chắc chắn không thể khớp được, nhưng nghĩ đến nhu cầu của Transformers, hắn lập tức thông suốt.
Cái gọi là xích sắt là để giữ cố định thân thể Transformer, giúp họ duy trì trạng thái cân bằng trong lúc chờ đợi. Còn những cánh tay máy thì có thể nhận lệnh để tiến hành kiểm tra, tu sửa, tẩy gỉ, đánh sáp, tra dầu máy một cách đơn giản.
Đồng thời, thiết bị phun sương bên cạnh có thể phun ra một lượng lớn sương mù khí trơ hỗn hợp, tiến hành bảo dưỡng toàn diện cho tất cả linh kiện trên toàn thân họ.
Phải biết, đa số Transformers không có vị giác, vậy nên cũng không có nhu cầu ăn uống. Phương thức sinh sản của họ đặc biệt, vì vậy cũng không có dục vọng tình dục. Vậy nên thú vui duy nhất của họ chính là bảo dưỡng cơ thể sắt thép của mình, điều đó giống như niềm vui mà con người có được khi đi SPA, massage vậy. Do đó, yêu cầu của đa số họ trong lĩnh vực này cũng rất cao.
Sau đó Phương Lâm Nham liền trực tiếp xắn tay áo bắt tay vào làm. Dù sao nơi đây cũng là trên bề mặt hành tinh Cybertron, nên các loại vật liệu đều không thiếu. Cộng thêm Phương Lâm Nham cũng có kinh nghiệm sửa chữa phong phú, và quan trọng hơn là, hiện tại Phương Lâm Nham có thể triệu hồi tối đa tám phân thân ra hỗ trợ thao tác, nên rất nhanh đã hoàn thành công việc.
Còn về việc các Transformers đứng ngoài quan sát có kinh ngạc vì sao lại xuất hiện nhiều Phương Lâm Nham như vậy không ư? Đương nhiên là không rồi, bởi vì trong mắt sinh mệnh cơ giới, chẳng phải loài người chúng ta đều trông giống nhau cả sao?
À, hình như có một chút khác biệt, nhưng điều đó có quan trọng không?
Cũng giống như một người sẽ để ý sự khác biệt giữa một đám ếch xanh cạnh nhau ư? Hay ai là con khỉ đẹp trai nhất trong một bầy?
Cuối cùng, xin mạn phép nói một câu không có ý mạo phạm, trước khi xem NBA, tác giả cũng từng cảm thấy tất cả người da đen đều trông khá giống nhau.
Sau khi giúp đỡ chữa trị các Autobots ở đây, Phương Lâm Nham tỏ ý mình không cần lời cảm ơn, nhưng có vài vấn đề muốn hỏi thăm các Trưởng lão Răng Nóng Bỏng. Tiện thể, hắn còn rất lễ phép hỏi xem liệu ba cỗ máy móc chiến sĩ của mình có thể bổ sung khối năng lượng ở đây không.
Gió Lốc, Autobot kia, nghe xong liền rất khẳng khái nói: "Không sao, cứ dùng thoải mái!"
Rồi đặc biệt điều động một Autobot nhỏ tên Hắc Luân Thai, để cậu ta dẫn Phương Lâm Nham đến phân bộ Răng Nóng Bỏng.
Trong lúc trò chuyện với Hắc Luân Thai, Phương Lâm Nham biết nơi đây gọi là Tinh Lạc Thành, cách thủ đô Thiết Bảo còn hơn ba ngàn cây số. Mà Tinh Lạc Thành lại là nơi sản xuất một loại khoáng thạch đặc sản gọi là "Tạp Phu Ngân". Nơi có lợi ích tự nhiên cũng sẽ phát sinh nhiều mâu thuẫn, do đó, các Decepticons và Autobots cũng thường xuyên xảy ra va chạm ở đây.
Hắc Luân Thai là một cậu nhóc hoạt bát và lắm lời, nên Phương Lâm Nham dễ dàng moi được thông tin mình muốn. Nhưng đáng tiếc, cậu ta lại không biết tung tích của Thép Khóa.
Sau khi Phương Lâm Nham rời đi, Gió Lốc liền nhận được báo cáo tương ứng, cũng không khỏi trợn tròn mắt. Bởi lẽ, việc Phương Lâm Nham bổ sung khối năng lượng lần này đã tiêu tốn hết ba phần mười hạn mức của họ trong tháng. Cảnh tượng này khiến Gió Lốc thật sự rất muốn chửi thề.
Tuy nhiên, Gió Lốc nhìn các huynh đệ đã được chữa trị và khôi phục rất tốt, lại nghĩ đến chi phí sửa chữa kếch xù đáng lẽ phải bỏ ra, bèn thở dài một hơi, chợt thấy hình như mình cũng không bị lỗ.
Rất nhanh, Phương Lâm Nham liền đi tới phân bộ Răng Nóng Bỏng ở đây. Dựa vào huy chương của mình, Phương Lâm Nham đã thành công tiến vào.
Thế nhưng, ở trong đó, Phương Lâm Nham lại nhận được sự lạnh nhạt. Người phụ trách công việc ở đây là một gã tên là Acid Thực, chỉ nói chuyện đôi câu rồi bảo mình có việc phải đi, ý tứ qua loa vô cùng rõ ràng.
Bất quá điều này cũng rất bình thường, Phương Lâm Nham cũng không phải tiền, làm sao có thể khiến tất cả mọi người yêu thích được. Hơn nữa, trong nội bộ Transformers có một bộ phận lớn là những kẻ cực đoan, đừng nói là thân mật với người ngoại tộc. Nếu Phương Lâm Nham không có danh tiếng lẫy lừng bảo hộ, e rằng bây giờ đã bị đuổi thẳng ra ngoài rồi.
Điều đó cũng giống như khi nhiều người gặp một con khỉ biết nói và thông minh, thái độ đối xử với nó chắc chắn sẽ có sự kh��c biệt:
Có người sẽ rất thích nó, có người lại cảm thấy chán ghét, có người lại cho rằng đó là yêu quái mà không thể chờ để giết chết nó.
Sau khi gặp trở ngại ở đây, thời gian rảnh rỗi của Phương Lâm Nham đã tiêu hao không ít, nhất định phải tranh thủ từng giây. Về điều này, Phương Lâm Nham tỏ ra có chút lo lắng, nhưng từ đầu đến giờ làm gì có chuyện thuận buồm xuôi gió chứ?
Sau khi suy nghĩ một hồi, Phương Lâm Nham quyết định trực tiếp đi Thiết Bảo, đây chính là thành phố lớn nhất trên Cybertron.
Dù sao nghe nói Thép Khóa đang ở Thiết Bảo, mà tổng bộ Răng Nóng Bỏng cũng ở đó. Phương Lâm Nham cũng muốn cùng những kỹ sư say mê kỹ thuật ở đó thảo luận một chút vấn đề kỹ thuật liên quan.
Mặc dù Thiết Bảo cách nơi đây hơn ba ngàn cây số, nhưng nếu bay qua thì cũng chỉ mất hai đến ba giờ mà thôi. Nếu để một kẻ có thể biến hình thành máy bay chiến đấu như Cánh Tam Giác bay, thậm chí còn chưa đến hai giờ.
Thế là Phương Lâm Nham liền khởi động cỗ máy số hai, trực tiếp lái nhanh về phía tổng bộ Autobots một lần nữa. Đồng thời, hắn không quên khoác lên lớp vỏ ngoài của Răng Nóng Bỏng để lộ rõ danh tính, nếu không, một kẻ trung lập như mình, có vẻ như không thuộc phe nào, sẽ càng dễ bị tấn công trong khu vực chiến sự.
Bởi vì bất kể là Autobots hay Decepticons, khi nhìn thấy một sinh vật cơ giới thần bí không có ký hiệu, phản ứng đầu tiên thường là: "Đây có phải là kẻ đối địch phái đến ám hại chúng ta không?".
Kết quả, Phương Lâm Nham đi được nửa đường vẫn bị tập kích. Kẻ ra tay lại không phải Decepticons cũng không phải Autobots, mà là những Chiến Binh Không Gian kia!
Rõ ràng, bọn chúng đến đây trả thù vì bị thua lỗ trước đó. Mà đám người này hiển nhiên thuộc phe Autobots, nên việc biết được hướng đi của Phương Lâm Nham từ trụ sở bí mật của Autobots cũng không phải là chuyện khó khăn gì.
Nhưng đám này còn đánh giá thấp thực lực của Phương Lâm Nham, nhất là thực lực khi hắn đã ở trong phương tiện chiến đấu! Sau một trận công kích điên cuồng, cỗ máy số hai thoạt nhìn bề ngoài bị đánh tả tơi rất thê thảm, kỳ thực độ hoàn hảo vẫn trên 85%.
Mà Phương Lâm Nham còn chưa ra tay, đã phát giác trên bầu trời lướt qua hai bóng chiến cơ. Ngay sau đó, chúng liền lao xuống, mãnh liệt khai hỏa vào đám Chiến Binh Không Gian này. Thì ra, kẻ dẫn đầu trong số những người đến hỗ trợ này lại là Cuộn Dây của phe Decepticons.
Đột nhiên có một đám viện binh đến, điều này thật sự khiến Phương Lâm Nham bất ngờ. Cho nên hắn lúc này đã quyết định muốn cho đám Chiến Binh Không Gian này một bài học, để bọn chúng biết ai là người không thể chọc giận, một lần ra tay là phải khiến chúng đau thấu xương.
Với tâm thế như vậy, Phương Lâm Nham tung quyền mạnh mẽ, ba sinh vật cơ giới do hắn chế tạo đồng thời xuất động, phối hợp với thế công của Decepticons, giết cho đám này kêu cha gọi mẹ. Khoảng bốn người bị buộc phải sử dụng kỹ năng đội nhóm hoặc năng lực bảo vệ tính mạng, ngoài ra còn giết chết hai người khác thì mới dừng tay.
Sau khi chiến đấu kết thúc, các Decepticons đến hỗ trợ cũng tấm tắc kinh ngạc trước phương tiện chiến đấu do Phương Lâm Nham điều khiển. Sau khi Phương Lâm Nham nói chuyện phiếm với Cuộn Dây mới biết được, thì ra, sau khi về, hắn đã gọi vài người bạn đến đây bên phe Autobots để "cướp người".
Bởi vì tên này cho rằng: các Autobots hèn hạ chắc chắn sẽ không đối đãi tốt với Cờ Lê, vị ân nhân này.
Bất quá khi đó Cuộn Dây đã đến địa điểm giao chiến trước đó, nên đương nhiên hắn đã đến muộn. Nhưng hắn vẫn có chút không cam lòng, thế là liền dẫn bạn bè vào chế độ tuần tra tốc độ thấp, muốn cố gắng tìm kiếm thêm, kết quả là bị tiếng nổ ở đây hấp dẫn tới.
Xem xét thì lập tức cảm thấy thật đúng dịp, đúng lúc là Cờ Lê, người huynh đệ tốt đã giúp đỡ mình. Vậy còn chờ gì nữa? Đánh chết đám súc vật này!
Sau khi bị đánh một trận nữa, đám Chiến Binh Không Gian này hoàn toàn rệu rã, đoán chừng sau này, chỉ cần nghe hơi Phương Lâm Nham là chúng sẽ muốn bỏ chạy. Sau khi chiến đấu kết thúc, Cuộn Dây thì rất nhiệt tình mời Phương Lâm Nham đến khu quần cư của mình làm khách.
Nhưng Phương Lâm Nham bây giờ lại không có ý định đó, chỉ có thể đi thẳng vào v���n đề mà nói: "Cuộn Dây, ngươi biết có cách nào đến Thiết Bảo nhanh chóng không?"
Cuộn Dây sau khi nghe lập tức có chút giật mình nói: "Thiết Bảo? Bây giờ đi sao? Nhanh chóng ư?"
Phương Lâm Nham gật đầu đáp: "Không sai, có vẻ việc đi đến đó khá khó khăn?"
Cuộn Dây nói: "Đúng vậy, nhìn thì bay qua chỉ mất chưa đến hai ba giờ, nhưng trên thực tế lại không phải như vậy. Bởi vì từ đây muốn đến Thiết Bảo thì cần phải vượt qua Biển Ma Quỷ."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.