(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1925: Phân liệt Decepticons
Rubeus giương móng vuốt, thẳng tay đâm mạnh vào ngực tên Decepticons mô tô kia, vạch mạnh một đường. Tức thì những tia lửa điện tóe ra liên tiếp sáng lóa, sau đó khói đen bốc lên nghi ngút, mạch điện đã bị chập cháy trên diện rộng.
Ngay sau đó, Rubeus ngoạm luôn lấy đầu nàng. Đến nước này, ả ta cuối cùng cũng không thể giả chết thêm được nữa, vì mô-đun trung tâm và H���a Chủng của nàng nằm ngay ở đó mà! Đối với những sinh mệnh kim loại như Transformers, cơ thể chỉ là vật dùng một lần, nhưng duy nhất thứ này thì tuyệt đối không thể hỏng!
Dưới tình huống này, tên Decepticons mô tô kia cuối cùng cũng chịu thua, lên tiếng bằng giọng điện tử chói tai:
"Không muốn! !"
Phương Lâm Nham cười phá lên, tóm lấy đầu nàng, không chút thương tiếc giật phăng xuống. Phần cổ bị cắt đứt, những đường dây và sợi cáp vẫn còn tóe ra những tia lửa điện xẹt xẹt. Hắn tiện tay ném cho Rubeus ngậm, sau đó tùy tiện bắt một chiếc xe ở ven đường rồi ngang nhiên bỏ đi.
Chứng kiến tất cả những điều này, người phụ nữ da đen đẫy đà sợ sững sờ, rồi vội vã gọi 911:
"Alo! Nhà tôi đã bị một chiếc xe máy đáng chết phá hủy!"
911:
"??? Chiếc xe máy đó gặp tai nạn giao thông rồi đâm vào sân vườn của cô sao?"
Người da đen phụ nữ bắt đầu thao thao bất tuyệt:
"Dĩ nhiên không phải!! Nó đã phát động một cuộc chiến tranh khủng khiếp vào nhà tôi, chiến tranh đó, cô hiểu không? Y như cái cách mà cái đất nước đáng chết này phát động chiến tranh với Trung Quốc, với Iraq vậy! Ôi! Con Jobs đáng thương của tôi sợ đến mức tè cả lên cái iPad của tôi rồi!"
"À đúng rồi, suýt nữa thì quên giới thiệu với cô, Jobs là con gấu mèo mà con trai tôi nhận nuôi. Nó là một con vật đặc biệt sạch sẽ, trước khi ăn gì nó còn dùng nước rửa qua một cái đấy!"
Đáng nhắc tới chính là, người phụ nữ da đen kia đã nói xong những lời trên trong vòng hai giây, phát huy hết cái tài ăn nói tiềm ẩn của mình một cách vô cùng điêu luyện.
Người trực tổng đài 911 phía đối diện lúc này cũng hoang mang tột độ. Anh ta thậm chí rất muốn hét lên vài tiếng bảo im miệng, rằng anh ta chẳng hề hứng thú gì đến con gấu mèo đáng chết của bà cả. Nhưng với mức lương 42.7 đô la/giờ (trong khi mức trung bình ở Mỹ là 20.9 đô la), anh ta chỉ có thể kìm nén sự khó chịu, kiên nhẫn chịu đựng màn 'khủng bố' ngôn ngữ của người phụ nữ da đen này.
Bởi vậy, sau trọn vẹn mười phút, người trực tổng đài mới chợt nhận ra đây là vụ án mà cấp trên đã nhiều lần dặn dò, cần phải đặc biệt quan tâm! Đối với bất kỳ báo án nào liên quan đến sinh mệnh kim loại, đều phải xếp vào loại hồ sơ cấp độ đỏ về phản ứng công chúng, sau đó điều tra kỹ lưỡng và ghi chép lại từng chi tiết nhỏ nhất.
Đương nhiên, điểm mấu chốt là mỗi báo cáo và đăng ký vụ án này sẽ mang về 500 đô la tiền thưởng! Điều này cũng có nghĩa là người trực tổng đài sắp tới vừa mơ mộng về khoản tiền thưởng hấp dẫn, vừa phải khổ sở chịu đựng màn 'tra tấn' ngôn ngữ của người phụ nữ lắm lời kia.
Cho nên, chờ đến khi phía chính phủ xác nhận vụ việc và bắt đầu huy động nhân lực truy tìm thì đã nửa giờ trôi qua. Khoảng thời gian dài như vậy thì với những người khác còn không sao, nhưng đối với Phương Lâm Nham mà nói, đủ để hắn cao chạy xa bay rồi.
Đối với nhân loại mà nói, việc kết minh với Autobots cũng chỉ là một giải pháp tình thế mà thôi. Kiếm được lợi ích gì từ những gã to con này mới là điều quan trọng nhất. Chẳng phải có câu nói rất thẳng thừng sao?
Không có đồng minh vĩnh cửu, chỉ có lợi ích vĩnh cửu.
Sau khi nhiều qu��c gia thu được lợi ích từ việc giám sát hành vi của các Transformers, nhất là những tiến bộ rõ rệt về mặt khoa học kỹ thuật, hiện tại các quốc gia trên thế giới đều chú ý gấp bội đến dấu vết hoạt động của chúng.
Phương Lâm Nham cũng không biết, thế mà mình lại thoát hiểm nhờ tài lắm lời của người phụ nữ da đen kia.
Hắn lúc này đã ngồi trong một thùng xe tải, đang trò chuyện vui vẻ với tên Decepticons mô tô kia – đương nhiên, chỉ có Phương Lâm Nham là vui vẻ, còn cái đầu Decepticons thì tâm trạng chắc chắn tệ vô cùng.
"Nói đi, ngươi tên là gì." Phương Lâm Nham cẩn thận quan sát cái đầu lâu trước mặt rồi hỏi.
Tên Decepticons nữ giới này có vẻ khá uể oải, bất lực thở dài rồi đáp:
"Kotya."
Phương Lâm Nham nói:
"Trước khi chúng ta bắt đầu nói chuyện, ta phải nghiêm túc nói cho ngươi một việc: Ngươi đối với ta chỉ là một tù binh, mà là một tù binh bình thường, loại có thể bị thay thế bất cứ lúc nào. Thực tế thì chính ngươi cũng biết mình chỉ là một kẻ tầm thường mà, phải không?"
"Cho nên, trong thời gian ngươi b��� ta giam giữ, nếu có bất kỳ nguy hiểm hay sự cố nào xảy ra, ta sẽ mặc định là do ngươi gây ra. Bởi vậy, ta sẽ lập tức bóp nát mô-đun trung tâm chứa toàn bộ ký ức của ngươi. Ngươi nghe hiểu ý ta chứ?"
Kotya nói với vẻ mặt khó coi:
"Biết."
Phương Lâm Nham nói:
"Rất tốt, vậy câu hỏi đầu tiên, hôm nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao các ngươi lại ra tay đánh nhau ở New York này?"
Kotya buồn bực đáp:
"Ngài Sóng Âm đã dùng kỹ thuật hacker phát hiện một thông tin, nói rằng có một loài người khi quan sát chòm sao Nhân Mã trên bầu trời, vô tình quay được một vệt sáng kỳ lạ. Ngài Sóng Âm cho rằng đó rất có thể là dị trạng khi mảnh vỡ Nguồn Hỏa Chủng được kích hoạt, liền yêu cầu chúng tôi theo dõi."
"Nhưng ngài Nhện Đỏ lại cho rằng đây là cái bẫy chết người do loài người giăng ra, nên đã yêu cầu không được để tâm đến. Chúng tôi cũng cảm thấy thật khó xử."
Nghe đến đó, Phương Lâm Nham lập tức hiểu ra, thì ra nội bộ Decepticons đang có sự chia rẽ trầm trọng!
Căn cứ tư liệu cho thấy, Megatron là thủ lĩnh duy nhất có thể khiến tất cả Decepticons tâm phục khẩu phục. Nhưng sau khi hắn mất tích bí ẩn, những kẻ ôm dã tâm đều lần lượt lộ diện.
Ngay cả khi Megatron còn tại vị, Nhện Đỏ vẫn chưa bao giờ che giấu dã tâm của mình, huống hồ Megatron lại đang mất tích? Hèn chi phe Decepticons lại bị phe Autobots áp đảo.
Điều này cũng có thể giải thích tại sao mình rõ ràng đã ra tay với Kotya, một Decepticons, mà danh vọng của mình lại không hề thay đổi. Có lẽ là bởi vì Megatron còn chưa chết, Kotya đã bị phán là một kẻ phản loạn, nên mình ra tay với những kẻ phản loạn trong nội bộ Decepticons thì đương nhiên sẽ không có vấn đề gì.
Thế là Phương Lâm Nham liền bắt đầu truy vấn. Từ miệng Kotya, hắn biết được Sóng Âm tuyệt đối trung thành với Megatron. Sứ mệnh của phe phái hắn là tìm ra Megatron để ông ấy một lần nữa trở thành thủ lĩnh của Decepticons.
Còn Nhện Đỏ thì hiển nhiên không hề mong muốn Megatron trở về. Mục đích của hắn chính là thu thập đủ các mảnh vỡ, sau đó lấy đó làm công lao để chính thức trở thành thủ lĩnh của Decepticons.
Những bí ẩn này hiển nhiên chỉ có thể nghe được từ miệng Kotya, một Decepticons. Phương Lâm Nham sau một hồi suy nghĩ liền hỏi:
"Như vậy Decepticons bên trong còn có những phái hệ khác sao?"
Kotya đáp:
"Có, còn có một phe phái vốn đã ở trên Trái Đất. Trước đó, khi ngài Megatron còn tại vị, họ còn miễn cưỡng đồng ý hợp tác với chúng t��i. Nhưng giờ ngài Megatron mất tích rồi, thì cách làm việc của họ trở nên không đáng tin cậy chút nào. Nghe nói có lần đoàn thương mại do ngài Nhện Đỏ phái đi còn bị họ trắng trợn cướp bóc."
Phương Lâm Nham kinh ngạc hỏi:
"Decepticons bên trong còn có dạng này thế lực sao? Bọn hắn kêu cái gì?"
Kotya lắc đầu đáp:
"Tôi không biết. Tôi chỉ biết là bọn chúng đến Trái Đất rất lâu rồi. Thủ lĩnh của chúng tên là Mảnh Đạn, sở trường tấn công bằng dòng điện, đồng thời có nhiều bản sao."
Lúc này, Phương Lâm Nham nhìn thấy Kotya lộ vẻ do dự, lập tức gặng hỏi:
"Ngươi cần phải biết, nếu những gì ngươi nói không đúng sự thật, mà ta lại điều tra ra, thì ta chỉ còn cách kết liễu ngươi."
Kotya nói với vẻ mặt ủ rũ:
"Tôi không có ý giấu giếm, chỉ là không chắc chuyện này có thực sự tồn tại hay không. Lỡ như nói sai thì ngươi giết ta à?"
Phương Lâm Nham liền lập tức nói:
"Không sao, ngươi cứ nói những gì mình biết đi. Còn thật giả thế nào ta tự khắc sẽ phân định, không sợ ngươi nói sai."
Kotya do dự một lát rồi n��i:
"Tôi thuộc phe của ngài Nhện Đỏ. Hồi tháng trước, vì ngài Megatron đã mất tích hơn một năm, nghe nói ngài Sóng Chấn Động sẽ đến Trái Đất, ngài Nhện Đỏ thực sự có chút lo lắng, liền truyền lệnh cho chúng tôi tìm kiếm một loại vật chất năng lượng đặc biệt để tiếp đãi một vị khách quý."
Phương Lâm Nham nghe xong thì quả thực có chút hiếu kỳ:
"Vật chất năng lượng đặc biệt? Tiền tệ chính của các ngươi chẳng phải là năng lượng khối sao?"
Kotya nói:
"Năng lượng khối là thiết yếu phẩm duy trì sự sống của chúng tôi. Nhưng có những kẻ đặc biệt đam mê lại thử dùng các loại khoáng thạch năng lượng khác. Cũng giống như con người lấy cơm gạo, bánh mì làm thức ăn chính nhưng cũng không bài xích ăn trái cây vậy."
Phương Lâm Nham đầy hứng thú hỏi:
"Cụ thể hơn chút nữa đi, các ngươi đã lấy được thứ gì."
Kotya nói:
"Quặng Uranium."
Phương Lâm Nham sững sờ, rồi chợt nhận ra đây là một thông tin cực kỳ quan trọng!
Sóng Chấn Động và Sóng Âm đều tuyệt đối trung thành với Megatron. Một người là phó quan của hắn, còn người kia là đại quản gia!
Sóng Chấn Động vốn nhận lệnh của Megatron trấn thủ Cybertron. Nay hắn vừa đến Trái Đất, nội bộ Decepticons chắc chắn sẽ xuất hiện sự mất cân bằng. Phe Nhện Đỏ bên này chắc chắn không thể đối phó nổi khi Sóng Chấn Động và Sóng Âm liên thủ.
Cho nên, không khó để suy đoán rằng vị khách quý mà Nhện Đỏ sẽ tiếp đãi có thân phận rất đặc biệt:
Thứ nhất, hắn có thực lực mạnh mẽ, trong lòng Nhện Đỏ có thể sánh ngang với Sóng Âm.
Thứ hai, kẻ này cũng không hề bận tâm đến việc đắc tội phe phái của Megatron.
Do đó, không có gì lạ khi Kotya lại riêng rẽ kể ra chuyện này.
Phương Lâm Nham trầm ngâm một lát, ánh mắt chợt lóe lên, rồi chất vấn một cách nghiêm túc:
"Vậy còn một vấn đề cuối cùng, tại sao ngươi lại có thể tiếp cận được những bí mật này?"
Kotya thở dài một hơi, thậm chí nói với nỗi chua xót và nhục nhã khôn cùng:
"Bởi vì khi tôi chọn hình thái, tôi đã chọn hình dáng nữ giới của loài người. Chúng tôi, các Transformers, vốn dĩ không có giới tính, thực ra là không phân biệt nam nữ. Tôi chỉ là cảm thấy ngoại hình nữ giới của loài người khá đẹp mà thôi."
"Hơn nữa, trước khi đến Trái Đất, chức năng này chưa hề tồn tại, nên những Transformers có vẻ ngoài giống nữ giới loài người thực sự rất hiếm. Chính vì thế, khi tiếp đón khách khứa hoặc đồng minh, ngài Nhện Đỏ luôn thích cho chúng tôi đi cùng, nên tôi mới biết được một số bí mật."
Nghe Kotya nói, Phương Lâm Nham cũng không phát hiện ra điểm đáng ngờ nào, ngược lại còn thấy rất thú vị.
Phần chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.