(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1877: Phản hồi người tham chiến
Silva cuối cùng không chịu nổi áp lực khủng khiếp đó. Phương Lâm Nham còn chưa kịp thốt ra dù chỉ một chữ, Silva liền lập tức huy động pháp trượng, rồi kiệt sức ngã vật xuống đất, thở dốc từng hồi!
Ngay sau đó, khi Silva thi triển phép thuật, hai cánh cổng dịch chuyển ầm vang sụp đổ. Các vật liệu nền tảng đổ nát của chúng dần hóa thành hư vô rồi biến mất.
Màn hình trước mắt Phương Lâm Nham cũng hiện lên thông báo:
"Thực Liệp Giả số CD8492116, không còn phát hiện cánh cổng dịch chuyển nào được mở gần tế đàn."
"Đếm ngược sẽ bắt đầu lại sau mười giây, xin hãy chuẩn bị kỹ càng."
"Đếm ngược chính thức khởi động."
(23 giây sau)
"Thực Liệp Giả số CD8492116, chúc mừng ngươi đã hoàn thành nghi thức Dragon Ball! (độ khó cao) Mời chọn một trong các phần thưởng dưới đây!"
"A? Còn có phần thưởng sao?" Phương Lâm Nham không ngờ lại có chuyện tốt như vậy!
Ngay sau đó, trước mắt hắn hiện ra hai lựa chọn:
A: Tâm Tưởng Sự Thành (phiên bản chiến sĩ không gian). Xưng hiệu, tất cả chiến sĩ không gian tham gia nghi thức này đều nhận được xưng hiệu Tâm Tưởng Sự Thành. Mang xưng hiệu này có thể giúp vận may của các ngươi tăng lên đáng kể.
B: Tâm Tưởng Sự Thành (phiên bản phổ quát). Xưng hiệu, tất cả mọi người (bao gồm cư dân bản địa lẫn người từ thế giới khác) tham gia nghi thức này đều nhận được xưng hiệu Tâm Tưởng Sự Thành. Mang xưng hiệu này có thể khiến vận may được tăng cường nhất định.
Về lựa chọn thứ nhất, Phương Lâm Nham chẳng có gì để bàn. Vận may là thứ vô cùng hư ảo, mặc dù nó thật sự tồn tại, nhưng ngay cả không gian cũng không thể định lượng hay số hóa nó. Đối với toàn bộ đội đặc nhiệm, đây là một thứ khá vô bổ, vì họ đã có những xưng hiệu tốt hơn để trang bị.
Về lựa chọn thứ hai, Phương Lâm Nham cảm thấy tò mò hơn và nảy sinh nhiều câu hỏi. May mắn thay, lần này không giới hạn thời gian lựa chọn, nên hắn có thể thong thả đặt câu hỏi.
"Người bình thường không nhìn thấy xưng hiệu, cũng không thể trang bị hay tháo bỏ, vậy xưng hiệu đó làm sao phát huy tác dụng?"
"Trực tiếp gia trì lên người họ."
"Việc tăng cường nhất định, có thể nói rõ cụ thể hơn không?"
"Xưng hiệu này chỉ có thể tăng cường vận may một chút, tăng tỉ lệ gặp may mắn."
"Có thể nói cụ thể hơn không?"
"Chẳng hạn, nếu một người được thăng chức tăng lương, với mức tăng là mười nghìn đơn vị tiền. Có xưng hiệu này, cho dù người đó có điều kiện tương đương, thậm chí kém hơn kho��ng 10% so với đối thủ cạnh tranh, thì vẫn có thể giành chiến thắng, và mức lương tăng sẽ là mười ba nghìn đơn vị tiền."
"Lại chẳng hạn, một người gặp tai nạn xe cộ, ban đầu sẽ bị cắt bỏ từ đầu gối chân trái trở xuống và nhận được bồi thường mười vạn đơn vị tiền. Nếu có xưng hiệu này, phần bị cắt bỏ sẽ chuyển thành từ cổ chân trái trở xuống, đồng thời nhận được bồi thường mười ba vạn đơn vị tiền."
"Tuy nhiên, xưng hiệu này với đối tượng có thực lực cá nhân càng yếu, hiệu quả tăng thêm càng lớn. Với đối tượng có thực lực cá nhân càng mạnh, hiệu quả tăng thêm càng nhỏ. Sự chênh lệch hiệu quả tăng thêm giữa hai nhóm này vào khoảng 50%."
Sau khi thấy những ví dụ như vậy, Phương Lâm Nham trong lòng cũng sáng tỏ, đại khái hiểu được ý nghĩa của nó. Hắn nhìn quanh xung quanh một lượt, trong lòng đã có quyết định, nhưng loại chuyện này cuối cùng không thể tự ý quyết định, liền trực tiếp nói chuyện này trên kênh đội, sau đó nói thêm:
"Ý kiến cá nhân của tôi là thiên về lựa chọn thứ hai. Dù sao, cái thứ này đối với chúng ta mà nói thì khá vô bổ, nhưng đối với những lính đánh thuê tham chiến kia mà nói, chắc chắn là thứ có thể thay đổi vận mệnh."
"Nói thật, mặc dù bọn họ cũng là nhận thù lao, tới một cách tự nguyện, nhưng trước đó họ cũng đã thật sự đánh cược mạng sống của mình – đó là thứ quý giá nhất mà họ không có gì ngoài nó. Tôi nghĩ không thể làm ngơ được."
Nghe Phương Lâm Nham nói vậy, những người còn lại cũng cảm thấy rất có lý. Đương nhiên, vấn đề cốt lõi vẫn là xưng hiệu Tâm Tưởng Sự Thành (phiên bản chiến sĩ không gian) này vẫn khá vô bổ, nên đã nhất trí thông qua.
Sau đó Phương Lâm Nham lại tìm Tinh Ý để nói qua một tiếng. Tinh Ý đương nhiên cười xòa, ra hiệu không có ý kiến gì, miễn là anh vui vẻ là được.
Thế là Phương Lâm Nham liền đưa ra lựa chọn. Sau khi lựa chọn này được hoàn tất, hầu hết người bình thường đương nhiên không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng một số ít người có "Linh giác" (thực chất là cảm giác) tương đối cao lại ngạc nhiên đứng sững tại chỗ, rồi đưa tay sờ sờ đ���nh đầu, lẩm bẩm nói:
"Kỳ quái, sao mình lại cảm giác có chuyện tốt gì vừa xảy ra vậy?"
Đến phe Vô Đương Phi Quân với thực lực mạnh mẽ hơn, sự cảm nhận của họ lại càng rõ ràng, biết là chuyện tốt, rồi nhao nhao đi tìm các Tế Tự thờ phụng thần linh để hỏi. Vương Bình và những người khác đương nhiên liền tìm đến Phương Lâm Nham.
Phương Lâm Nham cũng không phải loại người làm việc tốt không để lại danh. Thấy nhiều người hỏi han, liền lập tức muốn tìm một chiếc loa phóng thanh, đứng lên chỗ cao mà hô lớn. Ý của hắn là vô cùng cảm ơn mọi người đã liều mình tới giúp đỡ, nên đã thỉnh thần linh thi triển vĩ lực, ban cho mọi người một Đại Chúc Phúc Thuật vĩnh cửu, v.v.
Trong lời nói, hắn trực tiếp đẩy công lao cho nữ thần Athena. Đối với nữ thần mà nói, nàng đương nhiên sẽ không mạo hiểm tự nhận công lao, nhưng kỵ sĩ trưởng Phương Lâm Nham lại muốn "oan uổng" nàng, nàng cũng khoan dung độ lượng, nể mặt Phương Lâm Nham nên sẽ không đứng ra cãi lại hay bác bỏ tin đồn.
Đương nhiên, Phương Lâm Nham tin tưởng S-không gian cũng sẽ không so đo chuyện nhỏ nhặt này, dù sao không phải có một pháp tắc sao? Không cho phép tiết lộ sự tồn tại của không gian cho người bình thường, bản thân hắn cũng là bất đắc dĩ thôi.
Nhìn xem người chung quanh lộ ra nụ cười vui mừng, Phương Lâm Nham khẽ gật đầu.
Tiếp đó hắn đi đến bên Kền Kền, rồi ôm Kền Kền một cái, sau đó lại ôm Crespo một cái, đầy xúc động nói:
"Hoan nghênh trở về! Huynh đệ của ta!"
Trước đó chiến sự dồn dập, Phương Lâm Nham vội vã xoay sở hết việc này đến việc khác, đến tận bây giờ mới kịp bổ sung lời chào đón này. Cũng may, bất kể là Crespo hay Kền Kền, đều là huynh đệ tốt từng kề vai sát cánh chiến đấu sinh tử, sẽ không để ý những chuyện nhỏ nhặt này.
Dê Rừng lúc này cũng rất kịp thời lên tiếng:
"Đội trưởng anh cứ đi trước lo việc, hiện tại Kền Kền và Crespo còn đang mệt mỏi đây. Để lúc nào bọn họ hồi phục đã, chúng ta sẽ tổ chức một buổi tiệc chào mừng! Chính thức chúc mừng họ trở về!"
Max nói:
"Ừm! Đến lúc đó cũng sắp xếp cho họ cấp độ truyền thuyết."
Crespo nghe được cấp độ truyền thuyết, lập tức háo hức nói:
"Tôi cảm thấy hiện tại sắp xếp liền rất tốt!"
Kền Kền thì ngạc nhiên nói:
"Cái gì cấp độ truyền thuyết?"
Đám người trò chuyện vô cùng rôm rả, Phương Lâm Nham đột nhiên lại nhớ ra một việc, liền trực tiếp đi tìm Đại Tế Ti Tritonia. Nàng hi��n tại tất nhiên bận rộn vô cùng, nhưng Phương Lâm Nham có việc, vậy khẳng định trong lúc cấp bách vẫn phải tranh thủ thời gian gặp một lần.
Phương Lâm Nham biết nàng bề bộn nhiều việc, thế là cũng không nói dài dòng, đi thẳng vào vấn đề:
"Có một việc khẩn cấp cần người của tôi, phải làm ngay lập tức."
Đại Tế Ti khẽ thở dài. Nàng hiện tại cũng thiếu nhân lực, lại biết Phương Lâm Nham tuyệt không nói chuyện vô ích, liền nói:
"Chuyện gì?"
Phương Lâm Nham nói:
"Trong đội quân của Ner'zhul, có một bộ phận quân nô lệ ở giai đoạn cuối đã mất sĩ khí, trực tiếp chạy tứ tán khắp nơi. Số lượng những kẻ này ít nhất cũng hơn một trăm tên! Mặc dù ai nấy đều mang thương tích, nhưng vẫn rất nguy hiểm."
"Cho dù là xét về mặt duy trì trật tự, hay từ góc độ nữ thần cần mở rộng tín đồ từ các vị diện khác, thì đều cần phải nhanh chóng bắt giữ chúng."
Nghe được Phương Lâm Nham, Đại Tế Ti lập tức nhíu mày. Vốn dĩ nàng đã có đôi mắt phượng, nay nhíu mày lại càng thêm tựa như một nữ hoàng Ai Cập, vẻ diễm lệ pha l��n thêm rất nhiều uy nghiêm:
"Ngươi nói rất đúng, ta sẽ điều ngay nhóm nhân lực đầu tiên cho ngươi!"
Phương Lâm Nham nói:
"Người thường phải có, Binh đoàn Lưỡi Đao cũng phải điều đến! Ta hiện tại cần khả năng cơ động của họ."
Đại Tế Ti rất thẳng thắn nói:
"Cho ngươi, toàn bộ điều cho ngươi! Hạ Chân còn tám phút nữa sẽ phục sinh từ Thần quốc. Khi hắn ra ngoài, ta cũng sẽ bảo hắn tới giúp một tay."
Phương Lâm Nham nhẹ gật đầu, tiếp đó liền vội vàng đi bắt người. Việc này bởi vì đối tượng đều là những quái vật tầm thường, những sinh vật cấp thấp như Cẩu Đầu Nhân. Gấu Địa Tinh mạnh hơn chúng một chút, nhưng cũng là sĩ khí sa sút, như chó nhà có tang, nên cũng không có gì quá nguy hiểm.
Nhưng bởi vì đám gia hoả này đều chạy tán loạn khắp nơi, nên thực ra là một công việc vụn vặt và tốn sức. Cũng may, những người đi theo Phương Lâm Nham hành động đều là các tín đồ trung thành với đức tin rất cao, nên không hề phàn nàn hay lười biếng, nhờ vậy mà anh bớt đi không ít phiền toái.
Cuối cùng Phương Lâm Nham kiểm kê thành quả, phát hiện đã bắt được tổng cộng hơn sáu trăm Goblin và Cẩu Đầu Nhân. Gấu Địa Tinh thì có hơn bảy mươi tên, số còn lại hoặc là chết vì trọng thương, hoặc là không chịu đầu hàng.
Đến mức làm sao quản lý những tù binh này, làm sao làm tan rã sự đề phòng của chúng thì không đến lượt Phương Lâm Nham phải bận tâm. Sẽ có những đội ngũ chuyên trách lo liệu việc này, mà lại, những kẻ có thể còn sống mà bị bắt thì chắc chắn không phải phần tử ngoan cố gì, chắc hẳn việc thu phục sẽ không thành vấn đề lớn.
Lần này nữ thần Athena cuối cùng cũng đã hài lòng. Điều nàng cần chính là tín đồ đến từ các vị diện khác, bởi vì giá trị của những tín đồ này đặc biệt cao. Đồng thời, đầu óc của họ còn chưa đủ phát triển hoặc chưa bị khoa học tẩy não quá nhiều, nên khả năng quy thuận trở thành cuồng tín đồ cao gấp mấy chục lần so với những người ở đây.
Sau khi nữ thần nuốt trọn miếng bánh gato lớn như vậy, liền lập tức trở thành ngôi sao sáng nhất trong số các vị thần về phương diện này. Xét về s��c chiến đấu cá nhân, có sinh vật lãnh đạo cấp cao như Qua Long Brewer. Xét về số lượng, hơn bảy trăm tín đồ dị giới này còn nhiều hơn cả Ino và Hyakinthos cộng lại.
Dưới loại tình huống này, Phương Lâm Nham cũng đã thành công kiếm được lợi ích. Đó chính là sát thương của kỹ năng "Kinh Thán của Athena" tăng 20%, thời gian bất bại của thần thuẫn Aegis kéo dài thêm 1 giây. Đây chính là lợi ích cụ thể, gắn liền với bản thân.
Dù sao, tình hữu nghị uống nước lã cũng no bụng chỉ tồn tại trong phim ảnh. Thực tế tàn khốc là: Tình bạn/tình yêu mỏng manh như tờ giấy, chỉ có lợi ích mới có thể mãi mãi xưng huynh gọi đệ.
***
Sau khi xong xuôi mọi chuyện, Phương Lâm Nham ngủ bốn, năm tiếng, rồi đi tắm rửa. Sau đó gọi người thợ đấm bóp mù có lực tay rất khỏe tới, dùng dầu cao đặc chế xoa bóp cho mình một trận, lại ăn một chút đồ vật, lập tức cảm thấy nguyên khí tràn đầy, như được hồi sinh lần nữa.
Trong nghi thức Dragon Ball, đội đặc nhiệm thực ra không gặp phải áp lực quá lớn, chủ yếu là đóng vai trò động viên bên cạnh. Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi đều được giữ nguyên.