Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1628: Gian khổ bôn ba

Bốn giờ sau, Trời đã sẩm tối, gió bão gào thét, mang theo mưa lớn xối xả ập đến, cả đất trời đã hóa thành một biển nước mênh mông. Thời tiết khắc nghiệt, cực đoan như vậy rõ ràng là bất lợi cực độ cho Phương Lâm Nham. Điều này không chỉ vì tốc độ di chuyển của hắn sẽ bị ảnh hưởng – mà còn vì môi trường khắc nghiệt này cũng sẽ gây cản trở tương tự cho Hoa Anh Đào. Nguyên nhân sâu xa của sự bất lợi này chính là do thời tiết quá xấu, khiến trên đường hoàn toàn không có người qua lại.

Cứ như vậy, chiêu "Lưỡi dao bay lượn" của Phương Lâm Nham lập tức bị vô hiệu hóa hoàn toàn. Bởi lẽ, "Lưỡi dao bay lượn" không thể lấy đá tảng hay cây cối làm mục tiêu định sẵn. Không có người đi đường để làm "ván cầu", quả thực rất bẽ bàng, có kỹ năng mà không thể sử dụng.

Không chỉ có thế, chạy ròng rã gần năm tiếng đồng hồ, thể lực của Phương Lâm Nham cũng đã cạn kiệt. Nước mưa lạnh buốt xối xả rơi xuống người, thế nhưng mỗi hơi thở của hắn lúc này lại nóng hổi phả ra, trước mắt cũng từng đợt lóe lên đốm vàng.

Trước đó, Phương Lâm Nham dù từng chạy đường dài, nhưng khi đó không có cường địch truy đuổi phía sau. Hắn có thể chạy ba bốn mươi cây số rồi dừng lại nghỉ chân, ăn chút lương khô, uống nước. Nhưng nay đã khác. Lúc này lại có một kẻ địch muốn lấy mạng đang bám riết không rời ở phía sau, làm sao có thể cho Phương Lâm Nham thời gian dừng lại khôi phục thể lực được? Dưới loại tình huống này, dù Phương Lâm Nham biết mình đang gặp khó, nhưng Hoa Anh Đào cũng hẳn là đã kiệt sức. Lúc này, cả hai đang so đấu ý chí.

Cảm giác bắp chân mình từng đợt co rút dữ dội, Phương Lâm Nham cơ mặt giật giật vài cái, không nhịn được quay đầu nhìn lại. Giữa mưa gió bão bùng, bóng dáng Hoa Anh Đào vẫn hiện rõ mồn một.

Tên mập lùn này sau mấy giờ truy đuổi, trông vẫn không khác mấy so với lúc ban đầu. Chiếc áo khoác cũ nát của hắn bay phần phật trong gió bão, nhưng thân ảnh hắn vẫn vững như Thái Sơn, cho dù là khi bước đi, mỗi bước đều vững vàng tiến lên, tựa như cắm rễ sâu vào đất!

Có lẽ đã nhận ra Phương Lâm Nham quay đầu, Hoa Anh Đào cũng lập tức nhìn thẳng lại. Nước mưa xối xả chảy trên mặt cả hai, trong ánh mắt tên mập lùn này lại toát ra sự khát máu lạnh lẽo, ý chí muốn giết người không chút do dự đó, dù cách xa vài trăm mét, vẫn truyền tới rõ ràng mồn một!

Phương Lâm Nham hít sâu một hơi, quay đầu lại, đưa tay giơ lên, lập tức thấy một khối thủy tinh bay vào khe nước bên cạnh.

Đây chính là món đạo cụ chỉ còn một lần sử dụng mà Lợi Tra đã đưa cho hắn: Hồ Thủy Chi Linh.

Sau khi khối thủy tinh rơi vào nước, lớp vỏ cứng bên ngoài nhanh chóng hòa tan, ngay sau đó, một vật nhỏ lấp lánh bay ra từ bên trong. Nàng dường như chẳng hề sợ nước, vui vẻ cười đùa giữa trận mưa lớn xối xả, tiện thể vuốt lại mái tóc vàng của mình.

Đây chính là Hồ Thủy Chi Linh. Phương Lâm Nham cũng có chút hiếu kỳ nhìn nó, trong lòng thầm nghĩ không biết tiểu gia hỏa này sẽ giúp mình bằng cách nào. Nó, sau khi lấy lại tự do, vui vẻ bay tới, đặt một nụ hôn lên má Phương Lâm Nham.

Lúc này Phương Lâm Nham liền lập tức nhận được nhắc nhở: "Hồ Thủy Chi Linh cảm ứng được tình trạng của ngươi không được tốt lắm, cho nên tặng cho ngươi một chúc phúc đặc biệt: Hồ tiên tán dương." "Có được chúc phúc này, khi ở trong môi trường ẩm ướt hoặc trong nước, tốc độ hồi phục thể lực của ngươi sẽ được tăng lên mức trung bình."

Khi nhận được nhắc nhở này, Phương Lâm Nham vô cùng mừng rỡ: Quả nhiên đúng là cái gì cần thì có cái đó! Đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi!

Ngay sau đó, Hồ Thủy Chi Linh bay khỏi Phương Lâm Nham, nhưng lại ngoái đầu nhìn về phía sau một cái, phát hiện Hoa Anh Đào đang bám riết không rời, nó lập tức vỗ cánh bay đi.

Nhưng khi thấy hành động của nàng, Phương Lâm Nham trong lòng lập tức giật mình, kêu lớn: "Không muốn!"

Chỉ là Hồ Thủy Chi Linh vốn dĩ tính cách khá bốc đồng, nên không quan tâm mà tiếp tục bay thẳng lên trước. Nơi nó bay qua, mặt đất lập tức trở nên lầy lội hơn hẳn.

Có lẽ cảm thấy sự giúp đỡ dành cho Phương Lâm Nham vẫn chưa đủ, nên nó bay qua chỗ Hoa Anh Đào đang truy kích để giáng một lời nguyền, làm giảm 10% tốc độ di chuyển của hắn trong địa hình khắc nghiệt (lầy lội).

Nói thật, hai hành động này của Hồ Thủy Chi Linh đều rất hợp tình hình, đều là điều Phương Lâm Nham đang cần, hơn nữa lại thuần túy thuộc loại hỗ trợ, rất phù hợp với định vị phẩm chất đạo cụ ám kim của nó.

Nhưng là, ngay khi Hồ Thủy Chi Linh tiến gần đến cách Hoa Anh Đào trong vòng hai mươi mét, tay phải Hoa Anh Đào vẫn nắm chặt thanh ái đao Mai Anh Độc của mình, tay trái đột ngột chém ra một nhát hư ảnh!

Nhát chém này trông như chỉ là một cú vung cổ tay, nhưng thực chất lại sắc bén vô cùng. Phương Lâm Nham có thể thấy rõ bên trong kẽ hở đó lóe lên ánh kim loại sáng bóng, tràn ngập sát cơ sắc lạnh đến cực điểm.

Ngay sau đó, Hồ Thủy Chi Linh như bị cuồng phong thổi bay, cuốn lên chéo về phía trước, bay xa mười mấy mét, rồi khi rơi xuống, nó như một chiếc lá khô, bất lực lững lờ bay xuống từ giữa không trung, hiển nhiên đã không còn chút sinh khí nào.

Đến khi Hồ Thủy Chi Linh rơi xuống mặt đất, thân thể nó nhanh chóng tan chảy trong nước mưa, vài giây sau liền biến mất không dấu vết.

Nhìn thấy một màn này, Phương Lâm Nham trong lòng nổi giận đùng đùng, nhưng hắn không phải loại người lỗ mãng hành động theo cảm tính, mà chỉ lặng lẽ ghi nhớ món nợ này trong lòng!

Không chỉ có thế, ngay khoảnh khắc Hoa Anh Đào ra tay lúc trước, Phương Lâm Nham có thể cảm giác được trạng thái của đối phương tốt hơn nhiều so với mình nghĩ! Tuy không đến mức "thần hoàn khí túc", nhưng cũng đầy rẫy tinh lực.

Đây không chỉ đơn thuần là ưu thế về thể lực, mà mấu chốt hơn là, tâm cảnh Hoa Anh Đào lúc này tựa như một viên lưu ly đã được mài giũa, trong suốt lấp lánh, mọi động tĩnh, quỹ tích bên ngoài đều được phản hồi tỉ mỉ, rõ ràng trong tâm trí hắn. Nếu có bất kỳ tình huống đột phát nào, Hoa Anh Đào đều có th�� ngay lập tức thực hiện phản kích hiệu quả và trực diện nhất.

Mọi cảm xúc phát sinh trong lòng: như sợ hãi, vui sướng, phẫn nộ, đau buồn, v.v., một khi xuất hiện đều bị "tâm đao" chặt đứt ngay lập tức. Dưới loại tình huống này, mọi quyết định của Hoa Anh Đào đều là lý trí và hiệu quả nhất.

Loại cảnh giới này tương tự với cảnh giới tối cao trong truyền thuyết của kiếm thuật: Kiếm Tâm Thông Minh, cũng được nhiều người xem là cảnh giới "ZONE"!

Điều giúp Hoa Anh Đào duy trì được cảnh giới "ZONE" trong thời gian dài, chính là chấp niệm trong lòng hắn: giết chết tên gia hỏa trước mặt này!

Điều khiến Hoa Anh Đào nảy sinh ý chí quyết giết, không hề giống những lý do Phương Lâm Nham từng phỏng đoán, mà chỉ là vì những lời Đại Quan Ti đã nói trước khi tiến vào Lý Thế Giới!

Khi đó, Đại Quan Ti đã mang theo quyết tâm c·hết, dùng sinh hồn của mình tiến vào Lý Thế Giới, chỉ có như vậy mới có thể phát huy tối đa tiềm lực của Lý Thế Giới tạm thời này. Vì thế, những lời hắn nói khi ấy, đã gần như là di ngôn.

Đương nhiên, những gì Đại Quan Ti nói lúc này, chắc chắn sẽ khiến mọi người chú ý.

Khi đó, Đại Quan Ti nhắm mắt rất lâu, rồi mới chậm rãi nói: "Chúng ta lần này tiến vào nội bộ Thanh quốc, hành động này cũng đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến quốc vận Thanh quốc, đặc biệt là việc ám sát Lý Cung Chương, càng khiến quốc vận của họ bị trọng thương."

Lúc này, Đại Quan Ti đã uống vào ly hồn nước. Tác dụng của thứ này là hấp thu tinh khí nhục thân, tẩm bổ hồn phách ở mức độ lớn nhất. Đương nhiên, cái giá phải trả là sự tổn thương nhục thân. Vì vậy, sau khi nói mấy câu đó, hắn đã nguyên khí đại thương, chậm rãi mới tiếp tục cất lời: "Chúng ta lần này tiến vào Lý Thế Giới sau, đơn giản chỉ có hai kết quả. Một là trong Lý Thế Giới có đủ nhiều người Thanh quốc tiến vào, ta thành công mượn lực giết chết Lý Cung Chương."

"Còn có một kết quả là, ta bị giết chết, Khôi Lỗi Oa Oa bị đoạt đi, chúng ta thất bại trong gang tấc."

"Loại kết quả thứ nhất nếu xảy ra, thì không còn gì tốt hơn. Ta sẽ thành thần, tại Âm Giới cầu phúc cho chư quân võ vận hưng thịnh."

"Nhưng nếu kết quả thứ hai xảy ra, thì nhất định phải cẩn thận. Kẻ giết ta chắc chắn sẽ nhận được sự ưu ái của khí vận Trung Quốc! Kẻ đó nếu chỉ là người tầm thường thì không sao, nhưng nếu là anh tài, thì đợi một thời gian, chắc chắn sẽ trở thành họa lớn trong lòng chúng ta!"

"Cho nên, nếu thật sự có tình huống này xảy ra, thì các ngươi dù thế nào cũng phải giết hắn, để khí vận tụ tập trên người hắn tiêu tán!"

Những lời này của Đại Quan Ti có thể nói là đã thấm sâu vào lòng Hoa Anh Đào, huống hồ hắn còn có vô số lý do khác để phải giết Phương Lâm Nham?

Nghĩ đến những chuyện cũ này, Hoa Anh Đào đờ đẫn ngước mắt lên, rồi nhìn về phía kẻ địch đang chạy trốn phía trước. Ánh mắt hắn chăm chú nhìn vào gáy đối phương, tựa như một đồ tể đang dò xét yếu huyệt của con dê sắp bị xẻ thịt vậy!

Lúc này, Hoa Anh Đào cũng chợt nhớ đến một chuyện. Từ khi bước vào thế giới này, hắn và Hồ Chi Vân thật ra đã không ngừng đan xen nhau.

Ngay khi vừa nhận nhiệm vụ truy kích người này, hắn đã muốn giết y, tiếc là lại bỏ lỡ cơ hội! Đó là lần đầu tiên hắn muốn giết y.

Lần thứ hai, sau khi Hoang Xuyên bị giết, Hoa Anh Đào đuổi tới, chỉ giết được Hướng Hạ Chân, còn để Hồ Chi Vân chạy thoát!

Lần truy sát này, là lần thứ ba Hoa Anh Đào muốn giết y. Trong lòng Hoa Anh Đào lúc này lại dấy lên một dự cảm mãnh liệt, nếu lần này hắn vẫn không giết được y, thì đối phương rất có thể sẽ từ đó lớn mạnh, và hắn sẽ không còn cơ hội giết y nữa.

Hoa Anh Đào biết dự cảm đó tuyệt đối không phải vô căn cứ. Có câu "quá tam ba bận", và còn câu "Một tiếng trống tăng khí thế, hai tiếng thì suy, ba tiếng thì kiệt".

Vừa nghĩ tới đây, ánh mắt nhìn Phương Lâm Nham của Hoa Anh Đào càng thêm lãnh khốc. Hai chân hắn đột nhiên đạp mạnh xuống đất, tăng tốc lao thẳng về phía Phương Lâm Nham!

***

Nửa giờ sau, Mưa to gió lớn đã ngớt, mây tan trăng hiện, trên bầu trời đã treo một vầng trăng tròn, thật có cảm giác trăng thanh gió mát, cỏ cây trên ngọn đồi nhỏ này cũng đung đưa trong gió nhẹ.

Đột nhiên một bàn tay dính đầy bùn đất vươn ra, dùng sức nắm lấy vách đá bên cạnh, rồi gồng mình leo lên. Theo động tác này, vết thương trên bàn tay đó cũng bật toác ra, máu tươi đỏ thẫm chảy ròng.

Ngay sau đó, một thân hình phủ đầy bùn đất, trông như vượn bùn, chật vật bò lên. Người đó không ai khác, chính là Phương Lâm Nham!

Lúc này, Phương Lâm Nham có thể nói là vô cùng chật vật, cả người như vừa lăn lộn dưới đất mấy chục vòng, bước đi khập khiễng, bắp chân phải còn đang rỉ máu không ngừng, trên người y còn có đến mười mấy vết thương khác.

Nơi nguy hiểm nhất là một vết thương trên mặt, trực tiếp chém mù mắt trái, xương mũi cũng đã đứt lìa, dư lực còn kéo dài trên mặt thành một vết rách sâu năm sáu tấc! Thịt đỏ lởm chởm, trông cực kỳ thảm khốc!

Vừa bò lên được, Phương Lâm Nham như dùng hết toàn bộ sức lực, liền đổ gục xuống, ngửa mặt lên trời, thở hổn hển kịch liệt.

Theo hắn thở dốc, các vết thương trên người y cũng đồng loạt rỉ máu! Đôi cánh ánh sáng ẩn hiện sau lưng Phương Lâm Nham cũng theo đó mà tiêu biến hoàn toàn.

Đôi cánh ánh sáng này là Ngôn Linh Thuật do Phương Lâm Nham tự thi triển, cũng là một trong những át chủ bài của hắn, dùng để gia tăng tốc độ di chuyển của bản thân. Nhưng Hoa Anh Đào lại sở hữu một đạo cụ thanh tẩy cực mạnh, dù không thể xua tan thần thuật, cũng khiến thời gian duy trì của nó bị rút ngắn đáng kể.

Đến tận đây, số lần sử dụng Ngôn Linh Thuật của Phương Lâm Nham cũng đã cạn kiệt.

Lúc này, ngọn đồi nhỏ cao nhiều nhất sáu bảy mươi mét này, thế mà đã vắt kiệt toàn bộ sức lực của Phương Lâm Nham. Nếu chỉ nhìn biểu hiện của Phương Lâm Nham lúc này, e rằng sẽ có người tin rằng y vừa chinh phục đỉnh Everest vậy.

Chỉ kịp thở dốc vài giây, Phương Lâm Nham dường như cảm ứng được điều gì, liền không chờ kịp quay đầu nhìn về phía bên cạnh. Có thể thấy rõ, ngay dưới chân đồi, bất ngờ xuất hiện một con sông lớn cuồn cuộn, chảy từ phương xa tới, uốn lượn một khúc quanh ngay dưới chân đồi, rồi tiếp tục đổ về phương xa.

Có lẽ vì khoảng cách khá xa và lòng sông rộng lớn, con sông lớn này chảy trong im lặng. Thế nhưng, chỉ cần nhìn nó xuyên qua những dãy núi trùng điệp từ đằng xa, rồi không tiếng động đổ về phương xa với khí thế hùng vĩ, cũng đủ khiến người ta cảm thấy rung động. Thậm chí cả không trung cũng thoảng một mùi hơi nước tanh nhẹ.

Dưới ánh trăng, trên ngọn đồi này, dòng sông lớn chảy chậm rãi đến lạ thường, thế nhưng trong lòng sông vẫn gợn sóng lăn tăn, thỉnh thoảng phản chiếu một điểm ánh trăng, rơi vào mắt Phương Lâm Nham, lập tức khiến y cảm thấy con trường hà này như đang "sống dậy".

Cảnh tượng này, càng khiến người ta nhớ đến hai câu thơ trứ danh: "Tinh thùy bình dã khoát, nguyệt dũng đại giang lưu" (Sao sa đồng rộng bao la, trăng trào sông lớn cuốn trôi)!

Khi thấy cảnh tượng này, trên mặt Phương Lâm Nham không kìm được lộ ra một vẻ mặt kỳ lạ, đó là một loạt cảm xúc phức tạp đan xen: kích động, tủi thân, nhẹ nhõm, v.v. Trong mắt y thậm chí lóe lên ánh lệ, rồi loạng choạng đứng dậy, cố gắng bước về phía con sông lớn.

Nhưng lúc này, việc đi xuống ngọn đồi này với Phương Lâm Nham cũng là điều cực kỳ khó khăn, tương đương chật vật. Y như một gã say, lảo đảo đi được bốn năm bước, chân đã mềm nhũn, lại té ngã, rồi cứ thế lăn thẳng xuống sườn đồi bên cạnh.

May mắn thay, sườn đồi này hướng về phía mặt trời, cỏ cây mọc tương đối tươi tốt, nên dù Phương Lâm Nham bị xây xát da thịt khi lăn, nhưng cũng không bị thương gân động xương. Đến khi y lăn được hai ba mươi mét, vẫn là đụng phải một tảng đá lớn mới dừng lại.

Cú va chạm này khiến trán Phương Lâm Nham lập tức bị tróc da bong thịt, máu tươi chảy ròng, nhưng y cắn răng đứng dậy một lần nữa, tiếp tục kiên trì lảo đảo bước xuống.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free