Ngay sau đó, Phương Lâm Nham liền kể cho Trịnh Gia Quang nghe về cục diện chính trị đương thời của Nhật Bản, mối quan hệ giữa quân đội và nội các, cùng nhiều vấn đề khác, khiến anh cũng không khỏi kinh ngạc thán phục.

Trong lúc Phương Lâm Nham đang kể những điều ấy, bên cạnh đã tụ tập không ít người trẻ tuổi. Họ vốn đang dự tiệc rượu ở đó, nhưng khi nghe được cuộc đối thoại của hai người, đã không khỏi bị thu hút đến gần.

Quả nhiên, một người đi đầu liền lớn tiếng khen rằng:

"Hay! Nói quá hay! Câu "quốc cường dân mạnh, quốc vinh dân có chỗ đứng" này thật không còn lời nào có thể diễn tả hay hơn."

Một người khác cũng thốt lên từ tận đáy lòng:

"Đúng vậy, tôi cũng có cùng cảm xúc về chuyện này. Mấy năm trước, khi chiến hạm thiết giáp của nước ta cập bến Nagasaki, đám người Nhật Bản ấy thật sự kinh ngạc đến há hốc mồm! Lúc chúng ta làm ăn, những thương nhân Nhật Bản đó nói năng nhỏ nhẹ, tươi cười rạng rỡ, khi cúi đầu thì trán có thể chạm tới đất!"

"Thế nhưng hai năm nay, sau khi hạm đội Nhật Bản được xây dựng xong thì sao? Đến cả một võ sĩ dã man cũng dám ngang nhiên ép mua ép bán! Nửa năm qua, chính quyền Nagasaki liên tục áp đặt cho chúng ta ba lần thuế đặc biệt! Thật sự coi chúng ta như lợn để mặc sức xẻ thịt!"

Phương Lâm Nham nhìn những khuôn mặt đầy khao khát và ham học hỏi của họ, chợt nghĩ đến nơi đây ngày sau sẽ là gió tanh mưa máu, không khỏi dâng lên cảm khái. Những thanh niên này e rằng cũng chỉ có thể chôn vùi trong biển lửa và máu, bèn chậm rãi nói:

"Thực ra, muốn nói chuyện ngang hàng với dân tộc Đại Hòa, chỉ có một con đường duy nhất, đó chính là đánh cho họ phải khuất phục!"

"Dân tộc này, sợ uy chứ không sợ đức, tỏ vẻ khiêm tốn nhưng thực chất lại ngạo mạn. Ngươi lấy lễ tiếp đãi, hắn ngược lại có thể cưỡi lên cổ ngươi mà đi ị."

"Nhưng nếu ngươi có nắm đấm cứng, một bàn tay giáng thẳng vào mặt hắn, đánh cho máu mũi chảy dài, họ ngược lại sẽ lập tức trở nên ngoan ngoãn, cúi đầu khi đó có thể chạm tới đất."

Những người có mặt ở đây sau khi nghe xong đều vô cùng tán thành, Trịnh Gia Quang càng vỗ đùi nói:

"Vẫn là Hồ huynh đệ ngài lợi hại, tôi đã sớm cảm thấy người Nhật Bản có gì đó kỳ lạ đến khó tả, không ngờ nguyên nhân căn bản lại nằm ở đây. Hôm nay nghe huynh nói chuyện, tôi liền lập tức cảm thấy bừng tỉnh đại ngộ."

Sau đó, Trịnh Gia Quang liền gọi ngay một gã sai vặt, bảo hắn đóng cửa tiệm lại, còn mình thì kéo Phương Lâm Nham lại, thành khẩn nói:

"Hồ huynh đệ, tôi vậy thì dẫn huynh đi gặp phụ thân tôi. Ông ấy vẫn luôn rất mực bội phục ngài Tuyết Nham công, chú của huynh. Làm phiền huynh thuật lại những lời vừa rồi trước mặt ông ấy! Đời này tôi sẽ ghi nhớ ân tình này của huynh, huynh cứ yên tâm, sẽ không làm chậm trễ thời gian huynh lên trọng thuyền đâu."

Khi mọi chuyện đã đến nước này, Phương Lâm Nham còn có thể từ chối sao? Hơn nữa, đối với anh mà nói, nếu Trịnh gia – một đại hào tộc như vậy – có thể sống sót sau cuộc chiến tranh đẫm máu sắp tới, thì đó cũng là một tin tức tốt. Vì vậy, anh liền gật đầu đồng ý một cách sảng khoái.

Cũng không lâu sau, Phương Lâm Nham liền được dẫn đến một thư phòng. Nơi đây mang phong cách điển hình của Trung Quốc, rộng ít nhất cũng phải chừng trăm mét vuông. Bên trong, hoa văn trang trí tinh mỹ, vật dụng cũng vô cùng xa hoa. Điều quan trọng là sự xa hoa này không phải do dát vàng nạm bạc mà thành, mà là thứ khí chất phú quý nhàn nhạt, chỉ những thế gia mấy trăm năm mới có thể tích lũy được.

Thoạt nhìn qua thì thấy mộc mạc, nhưng người trong nghề mới biết được, để có được vẻ như vậy lại cần núi vàng biển bạc để gây dựng.

Khỏi phải nói, chỉ riêng cái lư hương đặt cạnh Phương Lâm Nham thôi, cũng đã có thể dùng từ "tinh xảo tuyệt diệu" để hình dung rồi!

Cái lư hương này có tạo hình sư tử lăn quả tú cầu, lần đầu nhìn qua thì thấy bình thường, không hề có chút trang trí vàng bạc nào, chỉ là một vật trang trí làm bằng gỗ mà thôi.

Nhưng khi nhìn kỹ liền nhận ra, con sư tử này được chạm khắc tinh xảo đến từng sợi lông, tựa như đang tung bay trong gió. Điều đặc biệt chính là quả tú cầu dưới chân sư tử.

Nhìn kỹ hơn nữa, đó lại là một hình chạm rỗng, cầm trong tay thưởng thức liền có thể thấy, bên trong quả tú cầu đó lại còn lồng hai quả tú cầu khác. Khẽ lay động, ba quả tú cầu chạm rỗng khác biệt sẽ chập chờn bên trong.

Kỹ thuật này trong giới hành nghề có tên riêng, được gọi là "Tam Đàm Ánh Nguyệt", hay còn được ví là "chia ba thiên hạ".

Chỉ riêng kỹ thuật chạm khắc này thôi, đã là có một không hai trên đời.

Không chỉ có thế, trong không khí còn thoang thoảng hương trầm đốt, cũng khiến người ta cảm thấy thư thái dễ chịu. Người ngoài nghề chỉ biết mùi hương đó dễ chịu, nhưng lại không biết loại hương này có tên là "Hơi Thở Hương".

Thành phần chủ yếu của loại hương này là một loại cây sinh trưởng trong núi sâu thuộc vùng Magnipur của Ấn Độ.

Trong ngọn núi này có một loại cây ký sinh tên là "Goto". Loại cây này phải ký sinh bộ rễ của mình vào những cây đại thụ khác mới có thể sinh tồn, xung quanh đều có rắn độc chiếm cứ. Muốn chặt cây này lấy nhựa, rủi ro có thể nói là cực lớn.

Mà tinh dầu Goto cũng chỉ là một trong năm loại nguyên liệu chính để chế tác "Hơi Thở Hương", bởi vậy có thể thấy được loại hương này quý giá đến nhường nào!

Phương Lâm Nham định thần nhìn lại, phát giác trong phòng, ngoài Trịnh Gia Quang – người dẫn mình vào – ra, còn có hai người nữa.

Một người khoảng sáu mươi tuổi, mặc kimono, tướng mạo cũng có vẻ uy nghiêm. Khi nhìn người, ông ta thường nheo mắt, khiến người ta có cảm giác cay nghiệt.

Người còn lại rõ ràng trẻ hơn một chút thì mặc âu phục, trông tinh thần hơn hẳn.

Qua lời giới thiệu của Trịnh Gia Quang, Phương Lâm Nham mới biết, người mặc tây trang chính là phụ thân của Trịnh Gia Quang, Trịnh Tiên Lễ, còn người mặc kimono thì là Trịnh Tiên Nhân, gia chủ của Trịnh gia.

Sau đó, Phương Lâm Nham liền nói ra phân tích c���a mình, nhất là việc giảng giải về tính độc lập của quân đội Nhật Bản lúc bấy giờ. Anh chỉ rõ rằng ngay cả Thủ tướng Nhật Bản cũng rất khó kiểm soát con quái vật đáng sợ này, việc nó hành động một mình, tự ý lạm quyền thì cũng không có gì là lạ.

Trong thực tế, lịch sử vốn đã như thế. Những vị Thủ tướng sau Itō Hirobumi, nếu ai đó dám cản trở việc quân bộ bành trướng thì hoặc là phải từ chức, hoặc là bị ám sát. Cuối cùng, Thủ tướng lên thay thế tất nhiên sẽ ủng hộ chiến tranh và sự bành trướng của quân bộ. Đây chính là đặc trưng điển hình của chủ nghĩa quân phiệt.

Tuy nhiên, Phương Lâm Nham nhận ra vẻ khinh thường của hai lão nhân trước mặt, chỉ là họ vẫn giữ được sự hàm dưỡng cơ bản để anh nói hết lời. Anh khẽ thở dài trong lòng, rồi liền thi lễ cáo từ.

Đợi đến khi Phương Lâm Nham vừa rời đi, Trịnh Tiên Nhân liền hừ lạnh một tiếng nói:

"Giới trẻ bây giờ, chỉ biết ba hoa chích chòe!"

Tiếp đó, ông ta nhìn về phía Trịnh Gia Quang bên cạnh, nghiêm giọng nói:

"Cái lão Lục nhà họ Hồ này, chẳng phải là cái tên bại gia tử nhà họ Hồ tiếng tăm lừng lẫy, kẻ đã làm ra hành vi đại nghịch bất đạo như gian dâm thân tẩu đó sao?"

Trịnh Gia Quang vốn còn muốn nói đôi lời, nhưng lão già vừa thốt ra lời này, anh liền lập tức á khẩu không trả lời được. Đây chính là điểm cay độc của Trịnh Tiên Nhân: trước hết phủ nhận một người về mặt đạo đức, sau đó liền thuận lý thành chương phủ nhận tất cả mọi thứ của người đó.

Thật ra, kiểu lập luận này của Trịnh Tiên Nhân trong hệ thống giá trị quan của Trung Quốc là vô cùng được hoan nghênh.

Thế nhưng, chỉ cần là người từng trải đều biết, đạo đức và năng lực thực sự không liên quan nhiều đến nhau; phàm là những kẻ đại gian đại ác, cũng có thể có tài hoa.

***

Trở lại vấn đề chính, Trịnh Tiên Nhân thấy một câu của mình đã khiến Trịnh Gia Quang cứng họng không nói nên lời, trong lòng liền cười lạnh, nghĩ: "Người trẻ tuổi còn non lắm! Muốn mượn cơ hội này mà lung lay uy quyền của ta trong tộc ư? Thật sự là ngây thơ!"

Miệng ông ta thì tiếp tục nói:

"Nghe xem cái lão Lục nhà họ Hồ này nói gì vậy! Itō Hirobumi tiên sinh chính là Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản, mặc dù giữa chừng từng có lúc thất thế, nhưng chỉ thoáng cái lại có thể trỗi dậy, quay lại vị trí Tể tướng. Kẻ trẻ tuổi đó nói ta không hiểu tình hình trong nước Nhật Bản ư? Ta thấy hắn mới là kẻ không hiểu gì!"

"Chế độ hiện tại mà Nhật Bản đang áp dụng, người phương Tây gọi là quân chủ lập hiến, người Trung Quốc gọi là "hư quân thực tướng". Dưới chế độ này, quyền lợi trong tay Itō Hirobumi tiên sinh thậm chí có thể sánh ngang với mấy vị quyền tướng lừng lẫy trong lịch sử Trung Quốc! Một nhân vật kiệt xuất như vậy, thế mà lại không khống chế được quân bộ ư? Thật là khiến người ta cười rụng răng!"

Trịnh Gia Quang nhịn không được nói:

"Gia chủ, có một câu nói rất đúng: 'Không phải tộc ta, tất có lòng khác.' Trong cảm nhận của người Nhật Bản, chúng ta thủy chung vẫn là ngoại nhân mà thôi."

Đột nhiên, Trịnh Tiên Nhân như thể bị dao đâm trúng, nhảy dựng lên, đi tới trước mặt Trịnh Gia Quang giáng xuống một bạt tai hung hãn, sau đó giận dữ nói:

"Cái gì mà ngoại nhân! Ngươi tự mình xem mình là ngoại nhân, thì Đại Nhật Bản Đế Quốc của ta đương nhiên sẽ không dung thứ ngươi! Dòng dõi chúng ta chính là truyền thừa từ mạch của Diên Bình Quận Vương (Trịnh Thành Công), mà mẫu thân của Diên Bình Quận Vương chính là Điền Xuyên Tùng, một người thuộc dòng dõi chính tông của Đại Nhật Bản Đế Quốc ta!"

"Cho nên, ngươi, và tử tôn chúng ta, đều là công dân Đại Nhật Bản Đế Quốc một trăm phần trăm! Cái đồ con cháu bất hiếu này, đến cả huyết mạch tổ tông cũng quên rồi sao?!"

Tiếp đó, Trịnh Tiên Nhân lại giận đùng đùng nhìn sang Trịnh Tiên Lễ mặt đang trầm như nước bên cạnh mà nói:

"Tứ đệ, ngươi dạy dỗ ra một đứa con tốt đấy! Sau này mà còn nói những lời hỗn xược quên gốc gác như vậy, thì đừng trách ta mang gia pháp ra, không nể tình đâu!"

"Còn nữa, không phải ta nói ngươi đâu, đừng có ngày nào cũng qua lại với mấy tên Tây Dương đó. Những lão Tây Dương đó đều là bọn vương bát đản ăn người không nhả xương, ngươi tự giải quyết cho tốt đi!"

Nói xong, Trịnh Tiên Nhân liền chắp tay sau lưng, bước nhanh rời đi, quả thực bảo thủ đến mức không cho Trịnh Tiên Lễ một cơ hội nào để nói chuyện.

Trịnh Gia Quang ôm lấy má trái, trong ánh mắt đương nhiên đầy tức giận. Tục ngữ nói "tượng đất còn có ba phần đất tính", Trịnh Tiên Nhân đối xử với anh như thế, hoàn toàn là chèn ép và sỉ nhục, trong lòng đương nhiên không thể nhẫn nhịn được.

"Cha!!"

Trịnh Gia Quang vừa mới mở miệng, Trịnh Tiên Lễ liền giơ tay lên nói:

"Con muốn nói gì, ta đều biết cả. Nhưng tình hình trong tộc hiện giờ con không biết ư? Đường ca con (con trai của Trịnh Tiên Nhân) ở Đông Kinh đang làm ăn phát đạt, như diều gặp gió. Trong tộc, sáu thành quyền lực kinh tế, tám thành nhân sự đều phải nghe lời hắn."

"Con nói xem, dưới loại tình huống này, dù ta có ý nghĩ gì đi nữa, thì lại có thể làm được gì chứ?"

Trịnh Gia Quang kiên quyết nói:

"Bất kể nhân phẩm của Hồ Chi Vân thế nào, nhưng con cảm thấy có một câu anh ấy nói rất đúng: một người tuyệt đối không thể ký thác vận mệnh của mình vào lòng thương hại của kẻ khác! Mọi việc đều có dự liệu thì thành công, không dự liệu thì thất bại. Thế cục bên này hiện tại, con cũng cảm thấy là sóng ngầm cuồn cuộn rồi."

Trịnh Tiên Lễ trầm ngâm một lát rồi nói:

"Vậy con muốn làm gì?"

Trịnh Gia Quang thở dài một hơi nói:

"Ít nhất cũng phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất! Cha thường nói vật ngoài thân không nên quá coi trọng, hiện tại dù sao cũng phải lo tính mạng trước đã!"

Trịnh Tiên Lễ nhíu mày nói:

"Lo tính mạng ư? Vớ vẩn! Cái Đường Phòng của chúng ta đối với Nagasaki mà nói, là con gà đẻ trứng vàng, đám người Nhật Bản này sẽ giết gà lấy trứng ư? Chúng ta đối với yêu cầu của họ đều hữu cầu tất ứng mà!"

Trịnh Gia Quang buồn bã nói:

"Lúc đầu con cũng nghĩ như vậy, nhưng cha, cha có nghĩ qua không, đạo lý thì là đạo lý, những người hiểu đạo lý này đều là kẻ cao cao tại thượng, nhưng người thực sự làm việc lại là những kẻ cấp dưới. Mà đám người Nhật Bản ở Nagasaki đó, đã đỏ mắt nhìn khối tài sản của chúng ta m��y chục năm rồi!"

"Không phải một năm, hai năm, mà là mấy chục năm! Đó là sự tham lam tích tụ qua mấy đời người! Đến lúc đó, vạn nhất có chuyện gì xảy ra, căn bản không cần ai kích động, gần một nửa người dân Nagasaki sẽ tràn vào đây!! Cha, dù gia sản không còn, chúng ta có thể kiếm lại, thế nhưng nếu mất mạng, vậy sẽ phải đoạn tử tuyệt tôn đó ạ."

Nghe Trịnh Gia Quang nói, Trịnh Tiên Lễ rùng mình một cái. Ông hít sâu một hơi, quả quyết nói:

"Con nói đúng! Có một số việc chúng ta thực sự cần phải làm ngay."

***

Ba giờ sau,

Phương Lâm Nham và Lamin đã lên trọng thuyền khởi hành về phía Thiên Tân. Chiếc thuyền này có buồm màu đen, trên đó còn dùng đường cong trắng vẽ một hoa văn kỳ lạ, nhìn như là gia huy của một đại danh nào đó thời Chiến Quốc.

Khi trọng thuyền xuất cảng, gặp một chiến hạm Nhật Bản tên "Thu Văn" hào, thế mà còn nghênh ngang ngoặt một vòng trước mặt nó, lại còn phát tín hiệu đèn chào hỏi, sau đó mới giương buồm rời đi. Điều đó đủ để chứng minh địa vị đặc thù của trọng thuyền.

Không hề nghi ngờ, Trịnh Gia Quang là một người rất biết cách đối nhân xử thế. Cho dù trong không gian chật hẹp đến cực độ của con thuyền hàng, vậy mà anh vẫn sắp xếp cho Phương Lâm Nham chủ tớ một phòng đơn riêng, đồng thời, tất cả chi tiêu trên thuyền cũng đã được trả trước.

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản dịch này.