Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1558: Lí Tam

Vương Ngũ dứt lời bằng giọng rắn rỏi, chợt nghe thấy bên cạnh truyền đến một âm thanh lạnh lùng:

"Uy phong thật đấy, dễ bề sát phạt nhỉ. Vương Tổng Tiêu Đầu bây giờ càng lúc càng ra vẻ ta đây rồi."

Phương Lâm Nham ngẩng đầu lên, liền thấy trên mái hiên bên cạnh có một bóng đen đang ngồi xổm. Hắn không nhìn rõ diện mạo, chỉ cảm thấy đối phương gầy gò, nhỏ bé.

Nhưng những lời tiếp theo của Vương Ngũ lại khiến Phương Lâm Nham bất ngờ nhướng mày:

"Lí Tam? Ngươi tại sao lại ở chỗ này?"

Bóng đen ấy nhảy phóc một cái, từ nóc nhà xuống. Khi đáp đất, y không hề gây ra tiếng động, rồi đi thẳng đến trước mặt Vương Ngũ. Lúc này, hắn mới thấy đó là một gã nhỏ con, có đôi lông mày nhếch lên, trông có vẻ sầu não, khổ sở.

"Sư đệ của ta bị người giết, cớ gì ta không thể có mặt ở đây?"

Nghe lời Vương Ngũ nói, Phương Lâm Nham trong lòng chấn động:

"Lí Tam? Đây chính là Lí Tam Chim Én ư? Nghe nói biệt hiệu này quá nổi tiếng, nên cùng thời có nhiều phi tặc tên Lí Tam mang biệt danh này. Nhưng người này lại có thể ngang hàng đối thoại với Vương Ngũ, vậy thì tài năng của hắn chắc chắn rất mạnh."

Vương Ngũ nghe Lí Tam nói xong, liền dứt khoát đáp:

"Thiết Hồ Điệp đã bị giết, món nợ này, Vương Ngũ ta nhận. Oan có đầu nợ có chủ, ngươi có việc gì cứ nhằm vào ta mà đến."

Lí Tam nhìn chằm chằm Vương Ngũ, gằn từng chữ một:

"Sư đệ ta không thể chết vô ích. Vương Ngũ, ngươi muốn cùng ta nhất quyết sinh tử ư?"

Lúc này, Phương Lâm Nham bỗng nhiên nói:

"Ngũ ca, đừng mắc mưu hắn. Lí Tam ở đây chờ chúng ta là vì Lý Tự đêm qua thua dưới tay huynh, chắc chắn không phục chút nào, nên ngay trong đêm đã đi tìm người giúp sức."

"Người hắn dễ dàng tìm đến giúp đỡ nhất chính là sư huynh của Thiết Hồ Điệp, Lí Tam. Mà Lý Tự biết ta trúng Xú Thi Độc, biết ta lạ nước lạ cái, muốn giải độc chỉ có thể cậy nhờ huynh, còn huynh thì chắc chắn sẽ đến đây tìm vị bằng hữu tốt này hỗ trợ."

"Vì vậy, bọn họ đã mai phục nhân thủ ở đây để theo dõi chúng ta. Nếu ta không đoán sai, tên Lý Tự đó đang mai phục ngay gần đây. Chỉ cần huynh và Lí Tam vừa động thủ, hắn sẽ lao ra đánh hội đồng."

"Ừm?" Bí mật trong lòng bị vạch trần, Lí Tam lập tức nhìn về phía Phương Lâm Nham, trong mắt có vẻ lạnh lẽo chợt lóe lên: "Ngươi là ai?"

Phương Lâm Nham thản nhiên nói:

"Sư đệ ngươi làm tay sai sòng bạc, chạy đến truy sát ta, kết quả bị ta một thương đánh chết. Oan có đầu nợ có chủ, Ngũ ca muốn thay ta ra mặt là huynh ấy nghĩa bạc vân thiên, nhưng ngươi có thù oán gì cứ nhằm vào ta mà đến là được rồi."

Lí Tam đột nhiên nhắm thẳng vào Phương Lâm Nham, giơ tay lên. Nhưng y vừa đưa tay, Vương Ngũ đã hét lớn một tiếng, sải bước dài, đồng thời vung đao ra! Dưới tình thế cấp bách, huynh ấy vẫn dùng vỏ đao.

Lập tức nghe thấy tiếng "Đinh!", chắc hẳn là phi tiêu Tảo Hạch của Lí Tam đã bị trực tiếp đánh bay!

Mà lúc này, Vương Ngũ, người đã che chắn trước người Phương Lâm Nham, đã thực sự nổi giận, gằn từng chữ một:

"Lí Tam, ta đã nói rồi, món nợ sư đệ ngươi bị giết, ta nhận. Ngươi nếu còn ra tay với Hồ Lục công tử, vậy đừng trách ta không khách khí!"

Lí Tam có chút híp mắt lại. Thân pháp của y quỷ bí, lối đánh linh động, mạnh mẽ, thiên về du đấu, vừa khéo khắc chế đao pháp cương mãnh, khí thế vô song, nhưng lại đại khai đại hợp của Vương Ngũ. Thế nên, cho dù là những lúc không có xung đột, y cũng có ưu thế tâm lý trước Vương Ngũ.

Huống hồ, văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị, lúc này Vương Ngũ vừa nói những lời đó, L�� Tam lại nổi lòng khinh thường, định buông lời: "Không khách khí thì sao nào?"

Nhưng trước mắt y bỗng nhiên loáng một cái, thì đã thấy Vương Ngũ xuất hiện trước mặt, và một chưởng bổ tới.

Khi Vương Ngũ xuất thủ, khoảng cách đến Lí Tam vẫn còn chừng bảy tám mét. Lí Tam nhìn thấy cảnh này suýt chút nữa bật cười, xa như vậy mà cũng ra tay, Vương Ngũ chẳng phải bị điên rồi sao?

Nhưng một giây sau, y ngay lập tức nhận được trải nghiệm tương tự Lý Tự, đương nhiên, là cái loại trải nghiệm cực kỳ khó chịu!

Một giây trước, Lí Tam còn cảm thấy chưởng này đơn giản như trò đùa.

Nhưng khi Vương Ngũ tiến gần hơn, y bắt đầu trở nên thận trọng, cảm thấy chưởng này có chút uy lực.

Đến khi y tự cho là có thể thuận thế phản kích, lúc này y mới phát giác đòn bổ này thật sự kinh người, ta hình như, dường như, chắc hẳn là, có lẽ... không đỡ nổi?

Thế là Lí Tam liền bắt đầu lùi. Nhưng y vừa lùi lại, cảm giác lại càng sai! Bởi vì tốc độ của Vương Ngũ lúc này đã nhanh hơn y nhiều!!

Không chỉ có thế, chưởng này của Vương Ng��, đúng là đã biến chưởng thành đao.

Lí Tam đã từng đối đầu với các cao thủ đao pháp, cũng đã thể nghiệm qua cái cảm giác bị người ta coi như kẻ thù giết cha mà hung hãn, liều lĩnh truy sát.

Nhưng y phát hiện, đao của Vương Ngũ đã hoàn toàn vượt ra ngoài phạm vi đó. Lí Tam ít học, không thể hình dung được loại khí thế này, chỉ là ngay lập tức khiến y liên tưởng đến một việc:

Đó chính là khi y còn bé chơi đùa trong sông, đột nhiên lũ quét từ thượng nguồn ập đến, sóng lớn ngập trời cuộn trào tới!!

Trong chớp nhoáng ấy, Lí Tam đối mặt uy thế của thiên địa này, chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, chỉ cảm thấy lực lượng này căn bản là không thể chống cự, không thể ngăn cản.

Nếu không phải y kịp thời được phụ thân nắm lấy kéo đi, khi đó đã vùi thây dưới dòng sông rồi.

Đao này của Vương Ngũ lúc này, mang đến cho y một cảm giác cũng y như vậy, trùng trùng điệp điệp, thế như chẻ tre, không cách nào ngăn cản!!

Tại lúc không thể tránh né này, trong lòng Lí Tam lập tức nảy sinh ý hung ác, tay phải đã chuẩn bị ấn vào bên hông, nơi đó có cơ quan độc châm, cũng là một trong những chiêu thức áp đáy hòm của y. Y nghĩ, mặc dù không thể thoát thân, không thể tránh né, nhưng muốn lưỡng bại câu thương với kẻ địch thì vẫn còn khả năng.

Cũng may đúng lúc này, chưởng đao của Vương Ngũ nằm ngang, vẽ ra một đường vòng cung, tựa như thu đao vào vỏ vậy. Mà Vương Ngũ lúc này cũng đứng cách Lí Tam hơn hai mét, thế công trước đó cũng cứ thế tan rã.

Lúc này, Lí Tam mới cảm thấy lưng mình lạnh toát, thì ra toàn thân đã đẫm mồ hôi lạnh. Y nhìn chằm chằm tay phải của Vương Ngũ, đột nhiên hít vào một hơi khí lạnh, nói:

"Chưởng đao của ngươi mà cũng có thể chém ra chiêu thức như thế, chẳng lẽ ngươi đã đắc đạo!"

Đắc đạo vốn là thuật ngữ của Đạo giáo. Lúc này đã là cuối thời Thanh, chịu sự ảnh hưởng của tư tưởng phương Tây, nhiều người bắt đầu nghi ngờ, không còn tin vào thần tiên quỷ quái, nên từ này lại được những người luyện võ dùng để chỉ cảnh giới võ học.

Đắc đạo, chính là sự chuyển hóa từ Hậu Thiên đến Tiên Thiên, sự thuế biến từ võ sư đến tông sư của họ.

Vương Ngũ nhẹ gật đầu, rồi thẳng thắn nói:

"Ta hồ đồ nửa đời, chẳng làm được gì nên hồn. Nếu không phải quen biết Lục công tử, biết thế nào là chân chính đại nghĩa, e rằng cả đời này cũng khó mà thấy được Tiên Thiên Đại Đạo."

Lúc này, bỗng nhiên có một âm thanh sắc nhọn từ bên cạnh vọng đến:

"Ngươi chỉ là hiểu được cách chuyển đổi Sát Chi Đao Ý mà thôi, rồi từ đó đắc đạo, nói gì đến chân chính đại nghĩa?"

Người nói chuyện từ trong bóng tối bên cạnh bước ra, không ai khác, chính là Lý Tự. Hắn nhìn chằm chằm Vương Ngũ rồi nói:

"Đao chính là hung khí, ngươi dùng đao nhập đạo, lực sát thương tăng gấp bội phần, đúng là có thế quét ngang. Nhưng sau khi thua ngươi, ta đã suy tư kỹ lưỡng, nhận ra ngươi cũng có hai vấn đề lớn! Một là tất nhiên không thể bền bỉ được, hai là không lưu đường lui!"

"Cho nên, chỉ cần có thể chịu đựng được mấy đao bộc phát ban đầu của ngươi, ngươi chắc chắn phải chết!"

Quả nhiên, tên Lý Tự này không hổ là cao thủ Tiên Thiên, những lời bình về đao thuật của Vương Ngũ cũng thật sự nói trúng tim đen!

Đao, từ khi được sáng tạo và vận dụng trên chiến trường, thì đó chính là để tốc chiến tốc thắng. Ngươi xem hai quân giao chiến đối đầu trên chiến trường, thắng bại, sinh tử đều quyết định chỉ trong một hai đao, không thể nào dây dưa kéo dài đánh nhau nửa giờ được.

Không chỉ có thế, đao ý của Vương Ngũ càng là kế thừa từ những anh hùng dân tộc, trong thời khắc ngoại bang xâm lược, non sông gấm vóc lâm nguy, họ đã bảo vệ Trung Thổ, bảo vệ quốc gia, dùng ý chí quyết tử để khống chế Thủ Hộ Chi Đao.

Trong lịch sử, những anh hùng ấy, mỗi người đều đã ném đầu đổ máu, cửu tử nhất sinh. Đây chính là cuộc chiến khí vận, cuộc chiến vong quốc diệt chủng! Trong lúc giặc ngoại xâm xâm lược, nếu còn nghĩ đến đường lui sao? Vậy thì cuối cùng e rằng thường biến thành Hán gian.

Cho nên, kế thừa tinh thần anh liệt ấy, Vương Ngũ khi xuất đao cũng toàn lực ứng phó, không lưu đường lui. Nói vậy thì khi ra tay uy lực chắc chắn cực kỳ to lớn, nhưng nếu kẻ địch mạnh hơn, thì cũng chắc chắn phải chết.

Vương Ngũ nghe vậy ngửa mặt lên trời cười dài:

"Ta nghe Đàm huynh đệ nói qua, đã sớm sáng tỏ lẽ sinh tử. Vương Ngũ ta hôm qua ngộ đạo, đã cảm thấy cuộc đời này không uổng. Có thể vì Trung Thổ mênh mông mà tuẫn thân, bảo vệ tôn nghiêm của đất nước Trung Hoa đường đường, càng là vinh hạnh của V��ơng Ngũ ta!"

"Ngươi nói không sai, nếu có thể chống đỡ được ta ba đao, thì ta liền không còn sức tái chiến. Đầu lâu ta ở đây, ngươi cùng Lí Tam cứ việc đến lấy!"

Nhưng lúc này Lí Tam làm sao có thể chấp nhận?

Phàm là những kẻ làm đại đạo, phi tặc, đồng thời còn có thể nổi tiếng khắp cả nước như thế, chắc chắn là người có tâm tư cực kỳ kín đáo.

Bởi vì trộm đồ nói ra thì rất bất nhã, cũng là hành vi phạm tội, nhưng tuyệt đối là một việc cần kỹ thuật cao.

Từ việc trước tiên điều nghiên địa hình, bố cục, tìm kiếm lỗ hổng, đến việc tại hiện trường mở khóa, phá giải cơ quan, che giấu âm thanh, thậm chí sau khi đắc thủ, việc rút lui, trị liệu, tránh né truy bắt, hay thủ tiêu tang vật, đều cần có tư duy cực kỳ kín đáo cùng năng lực phối hợp đội nhóm.

Lí Tam đương nhiên cũng là dạng này. Y bây giờ nghe hai người đối thoại, lập tức liền hiểu tên chó hoang Lý Tự tìm đến mình với dụng ý gì, đó chính là để mình xung phong làm vật hi sinh! Sau đó Lý Tự ở phía sau "hái quả đào".

Kế hoạch của tên vương bát đản này cũng không tệ, thế nhưng hắn có nghĩ đến cảm giác của mình không?

Cũng may Vương Ngũ mắc kẹt ở cảnh giới tông sư suốt mười năm trời, tích lũy phi thường thâm hậu, nên vừa bước vào Tông Sư đã thấu triệt mười phần những khuyết điểm của bản thân, mà lại phát triển ra "thủ đao" xem như một thủ đoạn diễn võ thông thường.

Cương đao thi triển sát chiêu, chỉ có thể ra chứ không thể thu. Nhưng với Vương Ngũ, một đại hiệp giang hồ, thì việc dùng cổ tay để chém vẫn có thể khống chế được.

Đương nhiên uy lực khẳng định kém hơn cương đao nhiều. Nếu là dùng cương đao, Lí Tam không thể nào có cơ hội tìm cách phóng độc châm, lưỡng bại câu thương.

Sau khi suy nghĩ rõ ràng điểm mấu chốt trong đó, Lí Tam không nói thêm lời nào, mặt xanh mét trừng Lý Tự một cái, tiếp đó chắp tay với Vương Ngũ một cái, rồi xoay người rời đi.

Y kỳ thật cũng không có quan hệ tốt với Thiết Hồ Điệp, thường ngày cũng có những lời phê bình về y.

Chỉ là dù sao cũng là sư huynh đệ một nhà, nếu Lí Tam đối với cái chết của Thiết Hồ Điệp mà triệt để chẳng quan tâm, trên giang hồ nói không chừng liền có những lời đồn đại kiểu "Lí Tam hèn nhát, sư đệ bị đánh chết cũng không dám lên tiếng" xuất hiện.

Nhưng bây giờ tình thế đã rất rõ ràng, Vương Ngũ đã dốc hết sức lực lớn nhất vì vị Hồ thiếu gia kia rồi.

Đừng nói là tự mình liều mạng đi hơn nửa đời mà vẫn không báo được thù cho Thiết Hồ Điệp. Ngay cả khi phải chịu thương nặng để đổi lấy việc trăm phần trăm có thể báo thù cho y, Lí Tam cũng không nguyện ý. Vậy nên y còn ở lại đây làm gì nữa?

Đối với Lí Tam mà nói, nếu hận ý với Vương Ngũ cùng Phương Lâm Nham có ba phần, thì với Lý Tự e rằng có đến bảy phần hận ý. Tên khốn này hoàn toàn là đang dắt mũi mình vào bẫy.

Lí Tam vừa đi, Lý Tự thế mà trông vẫn còn vẻ không muốn bỏ qua. Bởi lẽ, thân phận khác của hắn lại là người của Hương Giáo, sau lưng còn dẫn theo mười mấy người nữa! Rõ ràng là đánh đơn không thành thì chơi hội đồng.

Cũng may lúc này, từ trong đám người bên cạnh, một gã nam tử da đen sạm, thô ráp, mày rậm mắt to đã chui vào. Người này trông ngoài ba mươi tuổi, trẻ hơn Vương Ngũ bảy tám tuổi. Điều bắt mắt nhất chính là, hai cánh tay của y dài vô cùng.

Theo lời đồn, chủ của Gia Cát Lượng là Lưu Bị có dị tướng hai tay dài quá gối. Hai tay của gã đàn ông này mặc dù không dài bằng Lưu Bị, nhưng cũng không kém là bao.

Mà gã nam tử này vừa hiện thân thì chẳng buồn nói gì, chỉ phất phất tay. Nhiều người xung quanh đều lặng lẽ vây đến, trong tay thì cầm theo những chiếc đòn gánh dài, đồng thời nhìn về phía Lý Tự và bọn hắn, trong ánh mắt tràn ngập địch ý.

Có thể thấy được, những hán tử vây đến này đều là những người lao động chân tay lâu năm, gân cốt nổi rõ trên người, ít nhất cũng phải bốn năm mươi người. Chiếc đòn gánh vốn là vật mưu sinh của họ, lúc này cầm trong tay, chính là vũ khí tốt nhất.

Lý Tự và những thủ hạ Hương Giáo mà hắn mang theo đã bị đám người này lặng lẽ vây ở trung tâm, khí thế ban đầu trên người cũng trong nháy mắt suy yếu đi vì vậy. Lý Tự cũng chỉ đành bất mãn dậm chân một cái, rồi trực tiếp dẫn người đi ra ngoài.

Lúc này, gã nam tử kia mới nhìn về phía Vương Ngũ, lộ ra mỉm cười nói:

"Ngũ ca! Đã lâu không gặp, sao lại tới đây mà không vào cửa hàng của ta vậy?"

Vương Ngũ bước ra phía trước, đấm mạnh một quyền vào ngực hắn, vẻ mặt tươi cười nói:

"Đã lâu không gặp, Tảng Đá!"

Tiếp đó, Vương Ngũ liền kéo Phương Lâm Nham qua giới thiệu:

"Vị này là Lục công tử Hồ gia, cũng là đại ân nhân của ta! Hiện tại y trúng Xú Thi Độc của Quyền Giáo, đặc biệt đến tìm ngươi xem bệnh cho y."

Tiếp đó, Vương Ngũ giới thiệu với Phương Lâm Nham:

"Đây là bằng hữu tri kỷ của ta. Ngươi gọi hắn Hoắc Sư Phụ, hay Hoắc Lang Trung đều được, tất cả chúng ta đều là người một nhà."

Hoắc Sư Phụ mỉm cười chào hỏi Phương Lâm Nham, tiếp đó chắp tay bày tỏ lòng biết ơn với những người xung quanh. Đám người liền nhao nhao tản đi, rồi cùng đi đến tiệm thuốc của hắn.

Đến tiệm thuốc, Hoắc Sư Phụ nhìn vết thương của Phương Lâm Nham, gật đầu nói:

"Có thể trị được. Bất quá nếu còn kéo dài thêm hai ngày nữa, độc đã ăn sâu vào xương tủy thì phiền toái lớn."

Bởi vì chữa bệnh chính là đại sự, nên hắn lập tức đi thu xếp việc phối dược các thứ. Vương Ngũ đương nhiên cũng đi theo y ôn chuyện. Phương Lâm Nham biết Mã Khuê chính là tâm phúc của Vương Ngũ, liền mỉm cười hỏi y:

"Ngũ ca và Hoắc Sư Phụ tình như thủ túc vậy? Sao lại gọi Hoắc Sư Phụ là Tảng Đá vậy?"

Mã Khuê vốn là người lắm lời, nghe vậy lập tức nói:

"Bọn hắn quen biết từ bé, từng sống cùng nhau hai ba năm. Hoắc Sư Phụ khi còn bé ốm yếu bệnh tật, hai người anh trai trước đều chết yểu. Mẹ y sợ y vẫn không nuôi lớn được, theo phong tục ở Thiên Tân, liền tìm đạo sĩ xem quẻ, rồi nhận một người làm anh nuôi cho y."

"Bất quá, người anh nuôi này lại không phải người, mà là một khối đá lớn trước miếu Thổ Địa. Cho nên nhũ danh của Hoắc Sư Phụ liền là Tiểu Thạch Đầu."

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free