(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1542: Đèn đỏ chiếu
Khi Thiết Hồ Điệp nghĩ Phương Lâm Nham đã rời đi, thực chất thì hắn đã lẳng lặng nấp sẵn gần đó. Vừa tung ra chiêu hiểm độc cắt cổ đối thủ, hắn lại vừa không ngừng ném lựu đạn vào những chỗ hiểm yếu phía sau Thiết Hồ Điệp.
Cách đánh vừa công vừa thủ, hiểm độc khôn lường này, dù cho một kích trí mạng chưa thể thành công, thì phản kích của Thiết Hồ Điệp cũng không thể thực hiện dưới làn mưa lựu đạn.
Không chỉ vậy, mặc dù uy lực của lựu đạn Phương Lâm Nham mang đến từ thế giới của mình đã bị giảm đến mức thảm hại, cùng lắm chỉ như một quả pháo lớn, nhưng vẫn thừa sức ngăn cản Thiết Hồ Điệp chữa thương.
Đợi đến khi Thiết Hồ Điệp một lần nữa gượng dậy, hắn đã phát giác Phương Lâm Nham, sau khi ra một đòn không trúng, đã lẳng lặng biến mất tăm, khiến Thiết Hồ Điệp không thể bắt được dù chỉ một cọng lông của hắn.
Trong tình cảnh này, Thiết Hồ Điệp biết mình gặp rắc rối lớn rồi. Bản thân bị trọng thương, máu tươi không ngừng chảy, mấu chốt là vết thương này hắn còn không thể tự xử lý, bên cạnh lại có một kẻ địch vô sỉ đang rình rập.
Hơn nữa, đối phương lại rất tinh ranh, rõ ràng muốn thi triển chiến thuật bầy sói: cứ đeo bám quấy rối, chờ đến khi hắn kiệt sức rồi lao đến cắn xé. Sở dĩ chiến thuật này được gọi là kinh điển là bởi vì nó rất khó bị phá giải, một khi đã bị áp dụng thì gần như là con đường chết.
Nhắm mắt trầm ngâm một lát, Thiết Hồ Điệp chỉ đành hít sâu một hơi rồi lớn tiếng nói:
"Gặp chuyện lưu một đường, ngày sau dễ nói chuyện! Hôm nay Thiết Hồ Điệp ta nhận thua, hảo hán tha cho một mạng, tương lai nhất định sẽ có hậu tạ."
Nghe thấy hắn nói, Phương Lâm Nham hiện thân từ xa mười mấy trượng, ung dung nói:
"Nếu ta không đánh lại ngươi, rồi nói những lời đó, ngươi có tha cho ta không?"
Thiết Hồ Điệp vì thế mà im lặng, một lát sau mới lên tiếng:
"Ta có năm trăm lượng bạc trên người, cho hết ngươi!"
Phương Lâm Nham cười nói:
"Lúc chúng ta giằng co, nếu ta đưa ngươi năm trăm lượng, ngươi có bỏ đi không?"
Thiết Hồ Điệp lại một lần nữa không nói nên lời, một lúc lâu sau mới hung tợn nói:
"Ngươi đừng tưởng rằng ngươi đã nắm chắc phần thắng!"
Phương Lâm Nham mỉm cười, nhưng không nói gì, khoanh tay trước ngực cứ thế nhìn chằm chằm Thiết Hồ Điệp. Cái ánh mắt như dò xét miếng thịt heo nào béo gầy ngoài chợ kia khiến Thiết Hồ Điệp cảm thấy vô cùng khó chịu. Hắn nằm mơ cũng không ngờ, lại có kẻ chỉ bằng ánh mắt đã có thể khiến mình khó chịu đến mức này!
Ngay khi Thiết Hồ Điệp vừa xu��t thần, hắn bất ngờ nhìn thấy tên vương bát đản trước mặt lại móc ra một khẩu súng, nhắm thẳng vào mình rồi "bốp" một phát bắn tới.
Tuy nhiên, Thiết Hồ Điệp thân thủ cực tốt, năm đó còn từng biểu diễn né đạn sát mặt. Phương Lâm Nham lần này đánh lén cũng không trúng hắn. Bởi vậy, hắn vội vàng vận lực, dứt khoát lao ra né tránh! Ban đầu, Thiết Hồ Điệp còn thầm cười lạnh trong lòng, cho rằng kẻ ngu xuẩn này chỉ đang làm công vô ích.
Nhưng sau vài lần như thế, hắn liền không thể cười nổi nữa, bởi vì lúc này Thiết Hồ Điệp đã lĩnh hội được mục đích của đối phương. Hắn căn bản không quan tâm có bắn trúng hay không, mục đích chỉ là muốn mình liên tục né tránh để tiêu hao thể lực mà thôi.
Lĩnh hội được ý đồ của đối phương xong, Thiết Hồ Điệp xác định phương hướng, không nói hai lời, lập tức bỏ chạy về một hướng khác. Ở nơi đó hắn có một huynh đệ hiếm có tên là Thạch Cảm Đương.
Bề ngoài Thiết Hồ Điệp tuy thô kệch, nhưng tâm tư lại cực kỳ tỉ mỉ. Hắn biết mình mang theo kẻ địch này đi tìm Thạch Cảm Đương, thì huynh đệ kia chưa chắc sẽ chịu ra mặt giúp đỡ (đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi). Thế nhưng, đó đã là hy vọng duy nhất của Thiết Hồ Điệp, dù là ngựa chết cũng phải coi như ngựa sống mà cứu chữa, dù sao cũng phải liều một phen.
Phương Lâm Nham là người thế nào? Hắn cũng có tâm tư kín đáo đáng sợ không kém. Hắn rất dễ dàng nhìn ra dụng ý của Thiết Hồ Điệp, nhưng vẫn tỏ ra không nhanh không chậm, vô cùng thong dong.
Nói thẳng ra, Phương Lâm Nham trong lòng vẫn thầm cảm ơn Thiết Hồ Điệp. Nếu không phải vì hắn liên tục hai lần khiến Phương Lâm Nham cảm nhận được uy hiếp lớn, Phương Lâm Nham cũng sẽ không bình tâm tĩnh khí đối mặt với cuộc truy kích này.
Truy sát Thiết Hồ Điệp một lúc sau, Phương Lâm Nham lại lần nữa gọi Laurent ra. Khi Laurent nhìn thấy vết đao trên vai Phương Lâm Nham, lập tức đến băng bó và xử lý vết thương cho hắn, thậm chí còn có thể thi triển thần thuật cấp một để trị liệu.
Phương Lâm Nham hỏi hắn vài câu, phát hiện Laurent ngoài đạo thuật và trị liệu, còn có thể lái thuyền và cưỡi ngựa. Thần bộc do Elenna đích thân chọn quả nhiên là người đa tài đa năng, vô cùng hữu dụng.
Lúc này, có thêm một người, Phương Lâm Nham càng không vội! Hắn trực tiếp ném khẩu súng trường trắng trơn trong không gian cá nhân cho Laurent, bảo hắn thỉnh thoảng bắn vài phát. Có bắn trúng hay không không quan trọng, miễn là không được cho Thiết Hồ Điệp cơ hội dừng lại chữa thương.
Lúc này, tâm tính của Phương Lâm Nham vô cùng tốt, hắn biết Thiết Hồ Điệp khẳng định không cam tâm cứ thế bị mài mòn đến chết. Nhưng điều đó chẳng quan trọng, mục đích chính của chuyến này hắn đã đạt được, mười vạn lượng ngân phiếu đã nằm trong tay.
Nếu Thiết Hồ Điệp thực sự đợi được viện binh, thì coi như hắn may mắn, mình sẽ quay người rời đi, tiện thể để Laurent ở lại cản hậu là được.
Vụ Thiết Hồ Điệp này, đối với hắn mà nói, chẳng qua là tốn thêm hai tiếng đồng hồ. Giống như thuận đường bắt được thỏ, có thì tốt, không có cũng chẳng sao. Quan trọng là bản thân không được phạm sai lầm.
Vận may của Thiết Hồ Điệp quả thực không tốt. Hắn gắng gượng lao vào nơi ở của Thạch Cảm Đương, nhưng tên đó lại không có ở đây, chỉ còn lại một người tình khá có nhan sắc!
Người phụ nữ này mặt mày đầy vẻ hoảng sợ nhìn về phía Thiết Hồ Điệp đang lao tới, phát ra một tiếng thét lên thê lương.
Bởi vì dưới sự quấy rối không ngừng của Laurent, lúc này Thiết Hồ Điệp đã toàn thân đầm đìa máu, mình đầy thương tích. Mặc dù đa số những vết thương này chỉ là vết thương ngoài da, nhưng tích lũy lại thành một mức độ đáng sợ.
Trong khoảnh khắc đó, Thiết Hồ Điệp chỉ cảm thấy toàn thân như rơi vào hầm băng, tia hy vọng duy nhất cũng tan biến! Nhưng không hiểu sao, ngay lúc này tâm trí hắn lại trở nên sáng suốt lạ thường, có lẽ là do đã hoàn toàn buông bỏ sinh tử chăng.
Hắn nhắm mắt trầm ngâm năm giây, rồi rất thẳng thừng cắt áo mình xuống, xé toạc ra, lộ rõ bên trong là ba vạn lượng ngân phiếu.
Những năm này Thiết Hồ Điệp tuy phiêu bạt, nhưng bôn ba giang hồ hàng chục năm, thực chất cũng đã làm không ít chuyện lớn. Có lần hắn chặn giết một quan viên đã về hưu, kết quả đoạt được một viên "Doanh tấc chi châu" mà lại là dạ minh châu.
Thực ra, những món đồ trộm cướp này thường không bán được giá cao, vì các cửa hàng thông thường sợ rắc rối, không dám thu mua, còn kẻ mua đồ tang vật sẽ ép giá rất thấp.
Ví như chiếc bình gốm "Quỷ Cốc Tử Hạ Sơn Đồ" nổi tiếng lẫy lừng của đời Nguyên, ai cũng biết nó bán được hai trăm ba mươi triệu trên sàn đấu giá, nhưng lại không biết rằng khi món đồ này vừa được đào lên, lần đầu tiên nó được bán ra chỉ với tám nghìn đồng, cộng thêm một chiếc iPhone 4 cũ.
Thì ra cô gái trộm mộ lúc ấy cứ canh cánh trong lòng muốn một chiếc iPhone 4. Khi tên trộm mộ giao dịch với người mua, phát hiện đối phương dùng đúng loại điện thoại nhãn hiệu này, thế là thuận miệng đưa ra một điều kiện như vậy.
Người mua hàng rơi vào đường cùng, sợ đêm dài lắm mộng, đành phải tháo SIM ra, rồi giao luôn chiếc điện thoại cũ cho hắn.
Mà Thiết Hồ Điệp ban đầu cũng chỉ có thể bán đổ bán tháo món đồ trộm được này. Ai ngờ, hắn lại gặp may mắn, nơi hắn đặt chân có một vị đại tài chủ vừa mất cha ruột, đang tổ chức tang lễ linh đình.
Khi ấy, lúc hạ táng có một tập tục là người chết ngậm vật quý giá trong miệng, như Từ Hy ngậm một viên dạ minh châu. Dù là người nghèo cũng phải ngậm một đồng tiền, nghe nói là để hối lộ tiểu quỷ.
Đại tài chủ chuẩn bị vật ngậm miệng cho cha mình vốn là một miếng bạch ngọc giá trị liên thành, nhưng đột nhiên phát hiện món đồ ấy là giả, đã bị người đánh tráo!
Điều này làm hắn sốt ruột như lửa đốt, tiền bạc là chuyện nhỏ, nhưng hạ táng không thể chậm trễ, thế là liền ra giá cao để thu mua bảo vật.
Khi Thiết Hồ Điệp vừa lộ hạt châu ra, đại tài chủ lập tức ưng ý, cảm thấy món đồ này còn tốt hơn cả viên ngọc quý mà mình chuẩn bị trước đó. Dù sao là để người chết ngậm, sau này cũng chẳng nhìn thấy ánh sáng mặt trời, vì thế ông ta hoàn toàn không kiêng kỵ đồ tang vật, trực tiếp trả cho hắn bốn vạn lượng bạc.
Thiết Hồ Điệp vốn là kẻ không giữ được tiền, ăn uống, cờ bạc, gái gú, tiêu xài phóng túng không ít, số tiền còn lại cũng chỉ vỏn vẹn chừng đó.
Tiếp đó, Thiết Hồ Điệp lấy ra hai vạn lượng trong số ba vạn lượng ngân phiếu, quấn vào một hòn đá gần đó, rồi ném ra ngoài, khàn giọng nói:
"Chuyện hôm nay ta nhận thua, vốn là cục diện ng��ơi sống ta chết. Ngươi mang ta về, ta chắc chắn không có kết cục tốt, vậy nên ngươi không cho ta đường sống, ta cũng chấp nhận."
"Hai vạn lượng ngân phiếu này, mua được thời gian một nén nhang có được không? Để ta có thời gian viết một phong di thư dặn dò hậu sự. Nếu ngươi không đồng ý, ta cũng chẳng làm gì được ngươi, nhưng số mười mấy vạn lượng ngân phiếu còn lại trên người, ta có thể một mồi lửa đốt sạch!"
Phương Lâm Nham nhặt hòn đá lên, xác nhận ngân phiếu là thật liền vui mừng trong lòng. Hắn bây giờ đang rất thiếu tiền! Tuy nhiên, khi nghe Thiết Hồ Điệp nói trên người còn mười mấy vạn lượng ngân phiếu liền lập tức khịt mũi khinh thường:
"Một tên đạo tặc như ngươi, có thể lấy ra hai vạn lượng bạc e rằng cũng chỉ là nhờ vận may vớ được một khoản lớn mà chưa kịp tiêu xài hết. Nếu ngươi có thể lấy ra mười mấy vạn lượng, còn cần phải làm những chuyện này sao?"
Dù sao, nhận tiền của người thì phải giải quyết việc cho người, yêu cầu của Thiết Hồ Điệp cũng không quá đáng. Phương Lâm Nham nhân tiện nói:
"Được, không vấn đề. Dù ngươi có kéo dài thời gian cũng được, nhưng yêu cầu của ta là ngươi không được nhân cơ hội trốn thoát. Một khi ngươi rời khỏi căn phòng này, giao dịch của chúng ta sẽ kết thúc."
Thiết Hồ Điệp hít sâu một hơi nói:
"Một lời đã định."
Lúc này, Phương Lâm Nham thả máy bay không người lái ra, giám sát hành tung của người bên trong, còn bản thân thì quan sát xung quanh một chút đường lui cho chắc.
Có câu nói "ngã một lần khôn hơn một chút", Phương Lâm Nham cẩn thận tuyệt đối là cơn ác mộng của bất kỳ kẻ địch nào.
Một nén nhang thời gian trôi qua, Phương Lâm Nham hô hai tiếng, rồi rất thẳng thắn xông vào. Lúc này, Thiết Hồ Điệp đương nhiên không cam tâm thúc thủ chịu trói, cũng cắn răng chống cự, hy vọng lật ngược tình thế.
Nhưng sở dĩ kỳ tích được người ta kể lại say sưa là bởi vì nó rất hiếm khi thành hiện thực. Phương Lâm Nham đã bố trí lâu như vậy, thực lực của Thiết Hồ Điệp lúc này lại đã bị hắn khống chế vững vàng, cuối cùng bị Phương Lâm Nham một dao găm đâm thẳng vào tim, kết liễu.
Chìa khóa rơi ra sau khi Thiết Hồ Điệp chết cũng không có gì bất ngờ, tổng cộng quy đổi ra được hơn ba vạn điểm thông dụng.
Ngoài ra, món đồ phẩm chất cao nhất là một vật phẩm kịch bản bạc, có tính tiêu hao, gọi là Hồ Điệp Tiêu.
Hồ Điệp Tiêu Phẩm chất: Bạc kịch bản Mô tả: Đây là ám khí độc môn do đạo tặc Thiết Hồ Điệp chế tạo, vô cùng sắc bén. Chính là do hắn đã tốn rất nhiều tiền mới tạo ra. Sử dụng: Nếu đã nắm giữ kỹ năng ném mạnh cơ bản, cần tích lực ba giây khi phóng thích. Nếu ở trạng thái bình thường, cần tích lực năm giây. Hiệu quả (PVP): Một khi thành công trúng mục tiêu, sẽ gây ra sát thương cơ bản bằng 10% HP tối đa + sát thương phụ kèm theo bằng 5 lần Nhanh Nhẹn cho chiến sĩ không gian, đồng thời gây hiệu ứng xé rách nặng cho kẻ địch, khiến cứ mỗi 10 giây sẽ chịu 5 điểm sát thương chảy máu. Hiệu ứng xé rách nặng là một hiệu ứng chảy máu cấp cao, các biện pháp thông thường chỉ có thể làm dịu, không thể chữa khỏi. Hiệu quả (PVE): Một khi thành công trúng mục tiêu, sẽ gây ra sát th��ơng cơ bản bằng 10% HP tối đa cho kẻ địch, đồng thời gây hiệu ứng xé rách nặng cho kẻ địch, cứ mỗi 10 giây sẽ chịu 10 điểm sát thương chảy máu và cảm thấy đau đớn kịch liệt. Không chỉ vậy, khi kẻ địch nhìn thấy vết thương đáng sợ trên cơ thể mình cũng sẽ không còn ý chí chiến đấu, tìm cách thoát khỏi trận chiến hiện tại, cho dù trước đó đã chiếm ưu thế tuyệt đối. Đồng đội của kẻ địch, vì nhìn thấy vết thương xé rách do Hồ Điệp Tiêu gây ra mà trong lòng e ngại, tỷ lệ chính xác giảm 10%, tốc độ truy kích giảm 10%, tốc độ đào thoát tăng 10%.
Ngoại trừ Hồ Điệp Tiêu, điều khiến Phương Lâm Nham có chút vui mừng chính là, trong số những tạp vật rơi ra lại xuất hiện một món đồ hắn đang rất cần ngay lúc này, đó là một viên dạ minh châu.
Món đồ này đối với người ở thế kỷ 20, 21 mà nói, thật sự chẳng có gì là hiếm lạ. Nhưng ở thời đại mà đèn điện còn chưa phổ biến này, nó đúng là một bảo vật vô giá.
Dạ minh châu được giới thiệu là: "Hiếm có kỳ trân, được nhiều người trong vị diện này săn đón, thậm chí coi là bảo vật truyền gia, nhưng không thể mang ra khỏi thế giới này."
Tóm lại, đối với Phương Lâm Nham, sau khi giải quyết Thiết Hồ Điệp, lợi ích thu được cũng không tồi, ít nhất cũng hỗ trợ đáng kể cho kế hoạch tiếp theo của hắn.
Nhưng Phương Lâm Nham không hề hay biết, khoảng một giờ sau khi hắn rời đi, từ căn phòng mà Thiết Hồ Điệp bỏ mạng, một chiếc đèn đỏ quỷ dị xuất hiện, ánh sáng không ngừng nhấp nháy.
Một lúc sau, một con hồ điệp vàng lại bay ra từ bên trong, lưu luyến lượn một vòng quanh căn phòng, rồi bay thẳng về phía kinh sư.
Đây chính là một tổ chức đặc biệt trong Hương Giáo: Hồng Đăng Chiếu!
Đại sư tỷ của Hồng Đăng Chiếu ở Thiên Tân tên là Thánh Mẫu Hoàng Liên, thích nhất dùng huyễn thuật bướm vàng để mê hoặc lòng người!
***
Giết chết Thiết Hồ Điệp xong, Phương Lâm Nham liền không chần chừ nữa, hỏa tốc chạy đến Kinh Thành, rồi tiến thẳng đến gần Sùng Văn Môn trong Kinh Thành. Đây là cửa quan duy nhất của khu vực kinh sư, cũng là nơi tập kết hàng hóa ra vào số lượng lớn.
Lúc này, Phương Lâm Nham trong tay đã có mười hai vạn lượng bạc cộng thêm một viên dạ minh châu quý giá. Cho dù ở trong kinh sư, số tiền đó cũng được xem là một khoản đáng kể.
Căn cứ theo giá thị trường lúc bấy giờ, chức quan cao nhất ở kinh thành có thể mua được là Ngũ phẩm lang trung với giá chín nghìn sáu trăm lượng bạc trắng; Lục phẩm chủ sự ở kinh thành giá bốn nghìn hai trăm sáu mươi lượng bạc trắng; Tứ phẩm đạo đài một vạn sáu nghìn bốn trăm lượng; Tri phủ một vạn ba nghìn ba trăm lượng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục mở ra từng trang.