(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1431: Minh Long chi châu
Tuy nhiên, Phương Lâm Nham cũng là người đầy tâm cơ. Anh ta nhanh chóng nhận định rằng việc mình xử lý Đặng sẽ không dễ dàng bị tiết lộ, thế nên đã quyết định ứng phó bằng cách nói chín phần thật một phần giả – hay đúng hơn là chín thật một giả. Anh ta liền thẳng thắn nói: “Ngươi nói thế lực này, có phải còn có một cô bé tên Hà không?”
Bắc Cực Quy��n nghe xong ngạc nhiên nói: “Hà? Không có ai tên đó cả, trong số sáu kỵ sĩ của bọn họ.”
Lúc này, Sandy lại nghiêm nghị nói: “Không, có chứ! Đừng quên Mamba Đen.”
Bắc Cực Quyển lập tức hít vào một ngụm khí lạnh nói: “Phải rồi, sao ta lại quên họ chứ! Yêu Đao, đúng là có người như vậy.”
Phương Lâm Nham nói: “Ta suýt nữa giết chết cô bé tên Hà đó.”
Sau đó, Phương Lâm Nham kể sơ lược về trận chiến đó. Đương nhiên, trọng tâm là miêu tả năng lực và đặc điểm của Hà, còn những chi tiết liên quan đến bản thân thì anh ta chỉ nói qua loa. Chỉ nghe đến một nửa, Bắc Cực Quyển và Sandy đã có thể đánh giá rằng ít nhất phần lớn những gì anh ta nói đều là sự thật.
Ngay sau đó, Phương Lâm Nham nhân tiện hỏi: “Lúc ấy ta tuy không nhận nhiệm vụ của các ngươi, mà lại tình cờ gặp được một thôn trang đã bị vương vệ tàn sát, rồi tò mò đi theo. Thế nên, lúc xảy ra biến cố lớn trong cung điện dưới lòng đất trước đó, ta cũng ở đó. Các ngươi đã rời khỏi địa cung từ lúc nào?”
Bắc Cực Quyển nói: “Bọn Đặng làm việc cực kỳ bá đạo, kiểu người ăn hết thịt thì đến canh cũng không chừa lại cho ai nửa ngụm. Ta đã từng quen biết với hắn từ trước, nên lần này rút kinh nghiệm cùng Sandy ở lại phía sau. Sau khi Đoái Thiền ban thưởng nhiệm vụ cho chúng ta thì nhanh chóng rút lui, bởi vì nếu tùy tiện nán lại, không chừng còn có nguy cơ bị bọn họ coi là bia đỡ đạn.”
Phương Lâm Nham nói: “Khi thiên kiếp mất kiểm soát, ta tuy trốn ở một bên, nhưng cũng bị liên lụy, rồi lâm vào trạng thái nửa hôn mê. Cũng may ta lựa chọn vị trí vô cùng ẩn nấp, nên giữ lại được mạng sống.” “Huyết Phủ Bisco ta không nhìn thấy, nhưng còn Đặng thì lúc đó ta thấy rồi. Tình huống của hắn lúc đó không được tốt, đang bị người vây công, đồng thời khắp nơi đều hỗn loạn tưng bừng. Nếu nói cẩn trọng một chút thì hắn ít nhất có tám phần khả năng đã không còn trên đời này.”
Nghe Phương Lâm Nham nói, Bắc Cực Quyển cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì trước đó hắn đã từng chịu không ít thiệt thòi trước mặt Đặng, hơn nữa còn là hai lần! Thế nên lúc này, mỗi lần gặp Đặng hắn đều như chuột thấy mèo, phát sinh tâm lý ám ảnh sâu sắc. Yêu Đao đây làm việc vẫn rất đáng tin cậy, cũng không giống kẻ ăn nói lung tung, nên Bắc Cực Quyển lập tức cảm thấy lòng nhẹ nhõm hẳn.
Đám người trò chuyện mấy phút thì thấy Hà Xuân lại bay trở về, với vẻ mặt phức tạp nói: “Đây chính là mật thất cơ trụ của Hạ cung. Ngươi muốn ta giúp thì được, nhưng sau khi xong chuyện này, chúng ta sẽ xem như thanh toán xong mọi ân oán, ngươi phải đưa thứ đã hứa cho ta.”
Phương Lâm Nham gật đầu nói: “Được thôi, chúng ta chỉ cần có thể tiến vào bên trong, thì xem như lời ước định của chúng ta đã được hoàn thành. Một nửa Dẫn Hồn hương còn lại này sẽ thuộc về ngươi.”
Nói xong, Phương Lâm Nham liền lấy Dẫn Hồn hương ra, đặt vào lòng bàn tay. Trước sự dụ hoặc của Dẫn Hồn hương, Hà Xuân cắn răng nói: “Tốt, ngươi lại đây, đứng cạnh bệ đá trước mặt U Tôn đi.”
Bắc Cực Quyển và Sandy nhìn nhau, lúc này hai người họ mới biết, con quái vật trông như U Linh Long kia tên là U Tôn. Nữ quỷ này vừa mở miệng đã gọi đúng tên nó, vậy thì khả năng mở cửa này đã đến bảy tám phần.
Phương Lâm Nham liền làm theo lời, khi anh ta vào đúng vị trí, Hà Xuân nói: “Ngươi quỳ xuống hoặc ngồi xổm cũng được, sẽ thấy một khối gạch nhô ra nửa phần trên bệ đá đó.”
Phương Lâm Nham liền trực tiếp ngồi xổm xuống, tìm một lúc mới phát hiện khối gạch nhô ra kia, nhưng nếu không có người nhắc nhở thì hơn nửa sẽ bỏ sót qua. Anh ta suy nghĩ về tư thế của mình lúc này, trong lòng lập tức sáng tỏ. Rất hiển nhiên, muốn vào cửa trước tiên phải thành kính dập đầu trước con quái vật trên bệ đá này, sau đó không chừng còn phải để nó nghiệm chứng tín vật các loại, mới được phép tiến hành bước tiếp theo.
Phương Lâm Nham liền định đưa tay ấn khối gạch đó, nhưng Hà Xuân lại nói: “Khối gạch đó không thể chạm vào, phải ấn vào mặt đất ngay bên dưới nó.”
Phương Lâm Nham: “... Thật đúng là không đi theo lối thông thường! May mà có chỉ dẫn!”
Thế là Phương Lâm Nham làm theo lời, ấn vào vị trí ngay bên dưới khối gạch. Lạ ở chỗ, nơi này trông không có bất cứ dị thường nào, nhưng khi dùng sức ấn xuống thì lập tức cảm thấy dưới tay mềm nhũn. Ngay sau đó, liền nghe thấy trong vách đá bên cạnh truyền đến tiếng “ong ong ong”, rõ ràng là cơ quan đang vận hành. Khoảng mười mấy giây sau, bức vách đá đối diện liền ầm ầm mở ra, tiếng động cực lớn, thậm chí đất đá phía trên còn ào ào rơi xuống.
Hà Xuân giải thích: “Lúc ấy ta cũng từng tham gia xây dựng, từng hỏi sư phụ lúc đó tại sao không sửa sang lại bộ phận mở cửa của cơ quan này cho tốt hơn. Nhưng ông ta nói với ta, là vương nữ cố ý bảo ông ta làm như vậy.” “Nguyên nhân là vì những thứ bên trong dù là đối với chính người của chúng ta mà nói, sức hấp dẫn cũng quá lớn, thế nên việc mở cửa tốt nhất là động tĩnh càng lớn càng tốt. Nếu là đường đường chính chính mở cánh cửa này thì sẽ chẳng có gì đáng sợ, còn nếu là kẻ trong lòng có quỷ thì muốn qua ải này sẽ rất khó.”
Phương Lâm Nham gật đầu nói: “Nàng quả là người có đầu óc.”
Trong lúc Phương Lâm Nham trò chuyện với Hà Xuân, anh ta cố ý quan sát Bắc Cực Quyển và Sandy. Anh ta phát hiện tuy cửa đã mở, nhưng hai người vẫn không bỏ mặc anh ta mà tự mình đi vào, chi tiết nhỏ này vẫn khiến Phương Lâm Nham cảm thấy rất hài lòng.
Hà Xuân nói: “Cánh cổng ngươi chờ đã mở rồi.”
Phương Lâm Nham cười cười, rồi ném Dẫn Hồn hương cho cô ta. Hà Xuân lập tức kích động đến toàn thân phát run, rồi ôm lấy nửa Dẫn Hồn hương còn lại biến mất giữa không trung.
Lúc này, Phương Lâm Nham mới tiến lên một bước, bắt đầu nhập vai Yêu Đao, với giọng nói lạnh lùng: “Sao nào, các ngươi không vào à? Chẳng lẽ muốn ta đi dò đường cho các ngươi sao?”
Sandy nghe xong nhíu mày, Bắc Cực Quyển thì đã sớm lĩnh giáo qua cái miệng ác của Yêu Đao, cười ha hả nói: “Không không không, cánh cửa này đã mở được rồi. Yêu Đao, ngươi muốn giành tám phần công lao, chúng ta đợi ngươi là vì lỡ đâu bên trong có thứ gì tốt mà ngươi lại không có mặt, chúng ta cũng khó mà ăn nói cho phải đúng không?”
Phương Lâm Nham hừ lạnh một tiếng nói: “Ta là loại người không nói lý lẽ sao? Có thì là có, không có thì là không có!”
Đối mặt với tính tình cổ quái của Phương Lâm Nham, Bắc Cực Quyển không chút khúc mắc. Khi hắn làm quản lý đội liên hợp, loại chuyện đau đầu nào mà chưa từng thấy qua? So với loại người có tính cách quái gở như Phương Lâm Nham, Bắc Cực Quyển sợ hơn lại là loại người giống Lưu Bị, bề ngoài hòa nhã dễ gần, nhưng thực chất lại là khẩu phật tâm xà, sau lưng tính toán ngươi từng li từng tí. Miệng thì nói anh em như tay chân, nhưng thật ra chỉ vì một món đồ rách rưới mà không giải quyết được là muốn chặt tay chân ngay lập tức. Mà trong lòng Bắc Cực Quyển, chiêm tinh sư Đặng chính là đại diện cho loại người này!
Thế là Bắc Cực Quyển tiếp lời mỉm cười nói: “Vâng vâng vâng, là tôi nói nhầm. Chúng ta vẫn nên nhanh chóng đi vào đi, Hạ cung này là trọng địa của Nữ Nhi quốc, viện quân của họ có thể đến bất cứ lúc nào, chúng ta vẫn nên nắm chặt thời gian.”
Lời của Bắc Cực Quyển cũng nói đến điểm cốt yếu. Ba người lập tức bước nhanh vào cánh cửa lớn trong vách đá, rồi đồng thời nhíu mày, bởi vì mùi tanh tưởi khó tả trong không khí quả thực càng trở nên nồng nặc hơn, ngay lập tức khiến người ta có cảm giác buồn nôn mãnh liệt.
“Không được không được.” Sandy dẫn đầu lùi lại, rồi lấy ra ba chiếc mặt nạ phòng độc, mỗi người một chiếc và ném qua. “Cứ dùng tạm thứ này một lát đã.”
Sau khi đeo mặt nạ phòng độc, ba người trở lại trong thạch thất, lúc này mới có thể trấn tĩnh lại để quan sát xung quanh. Thì ra ngay giữa nơi này, đã bị khai quật ra một cái ao đường kính chừng năm sáu mét, mà trong hồ tràn đầy một loại chất lỏng trơn nhẵn rất kỳ lạ, thứ chất lỏng này có màu xanh đen nhàn nhạt. Nhìn kỹ lại, chất lỏng trong hồ thế mà vẫn đang chậm rãi chảy, mùi khó tả kia chính là từ đây mà phát ra. Đồng thời còn có thể nhìn thấy, cạnh đó còn nằm rạp mười mấy bộ thi thể gầy trơ xương. Có thể thấy, da thịt những thi thể này tái nhợt bất thường, xương bả vai của chúng còn bị xuyên thủng, máu thịt bầy nhầy buộc một sợi xích sắt vào đó, bởi vậy chúng chỉ có thể hoạt động trong phạm vi hạn hẹp. Diện mạo thi thể cũng khá dữ tợn, trông đã khác biệt rõ ràng so với con người. Cạnh đó có mười thùng gỗ lớn chất chồng lên nhau, mỗi thùng cao hai mét. Có thùng đã trống, có thùng thì đầy, bên trong đều không ngoại lệ chứa đầy bột phấn màu vàng. Cạnh ao và trong tay hai bộ thi thể, là những chiếc bầu gỗ, bên trong bầu cũng có loại bột phấn màu vàng này. Rất hiển nhiên, những thi thể này hẳn là nô lệ bị giam giữ ép buộc ở đây, công việc của chúng là dùng bầu gỗ múc bột phấn màu vàng đó rồi đổ xuống hồ.
Không chỉ có thế, ở bên cạnh còn có một căn phòng nhỏ, bên trong có ghế và giường – cái này hiển nhiên không phải chuẩn bị cho nô lệ, mà là cho giám sát viên. Ở chỗ dễ thấy nhất của căn phòng nhỏ, bày một cái nước rò. Thứ này có nguyên lý giống như đồng hồ cát, đều là công cụ tính thời gian. Rất hiển nhiên, giám sát viên ở đây cần nghiêm ngặt tuân theo thời gian để sai khiến nô lệ thực hiện công việc. Đương nhiên, ba giám sát viên ăn mặc hoàn toàn khác với nô lệ cũng nằm vật vã trên mặt đất, toàn bộ đã thành thi thể. Cách chết của giám sát viên thì thống nhất, toàn bộ đều là sắc mặt thống khổ, ghì chặt thái dương, như thể đầu óc họ cùng lúc bị công kích mạnh.
Thấy cảnh ấy, Phương Lâm Nham lập tức nhíu mày, rồi nghĩ đến một chuyện. Nhưng lúc này Bắc Cực Quyển đã lên tiếng trước: “Nguyên nhân tử vong của nô lệ hẳn là bị dư chấn của thiên kiếp mất kiểm soát đánh chết, tim e rằng đã trực tiếp tê liệt ngừng đập. Chúng sống đến giờ đã là thoi thóp, lại sống lâu dưới lòng đất này, trong cơ thể âm khí quá nặng, cho nên dù chỉ là một tia dư chấn của lôi kiếp xuyên xuống dưới đất cũng không chịu nổi.” “Còn nguyên nhân tử vong của ba giám sát viên này, thì hẳn là do Huyết Khống chi thuật đặc hữu của Nữ Nhi quốc trong truyền thuyết. Chủ nhân vừa chết, thì tất cả những người bị khống chế đều sẽ chết theo.”
Nghe Bắc Cực Quyển nói, Phương Lâm Nham thầm nghĩ, người khác cũng đâu phải dạng vừa đâu. Mình trăm phương ngàn kế mới có được thông tin về Huyết Khống chi thuật, nhưng Bắc Cực Quyển cũng tương tự đã thu thập được tin tức liên quan. Sandy trông có vẻ rất có kinh nghiệm về người chết, bước tới ấn lên thi thể giám sát viên, rồi lập tức nói: “Nguyên nhân tử vong là vấn đề ở đầu, trông rất giống nhồi máu não cấp tính nghiêm trọng. Mấu chốt là nguyên nhân tử vong của ba người đều giống nhau như đúc, khả năng trùng hợp là gần như không có, nên hơn phân nửa là Huyết Khống thuật mà ngươi đã giải thích, chủ nhân vừa chết, người bị khống chế đều sẽ chết theo.”
Phương Lâm Nham lúc đầu không muốn nói chuyện, nhưng hình tượng nhân vật Yêu Đao chính là tính cách cổ quái, lại mạnh mẽ và ngang tàng, thế nên muốn duy trì hình tượng này, dù sao cũng phải nói vài câu cho đúng điệu, anh ta nhân tiện nói: “Chết nhiều người đến vậy sao? Các ngươi dựa vào đâu mà kết luận chủ nhân đã gặp nạn?”
Sandy nhìn Phương Lâm Nham một cái nói: “Lúc ngươi tiến vào không nhìn thấy sao?”
Phương Lâm Nham nói: “Thấy cái gì? Ta là bò vào từ một đường hầm đã bị sập do chấn động.”
Bắc Cực Quyển lập tức nói: “À, thế thì khó trách. Chúng ta là rời đi sau đó, vì có bản đồ nên chúng ta đi theo một con đường khác vào. Có thể thấy bên trong chết rất nhiều người, nguyên nhân tử vong cũng tương tự, hoặc là bị dư chấn của thiên kiếp đánh chết, hoặc là ôm đầu chết đi.” “Người ở bên trong này chia làm hai loại. Đại bộ phận là loại nô lệ đã bị nửa yêu hóa, vì nơi này âm khí cực nặng, nên chỉ có chúng mới có thể sinh tồn và làm việc lâu dài ở đây. Còn một số nhỏ là những người tương tự giám sát viên hoặc người lãnh đạo. Trên người họ đều mang theo cẩm nang, trong túi gấm là một lá bùa, dương khí từ bên trong phát ra có thể chống lại sự ăn mòn của âm khí.”
Bắc Cực Quyển vừa nói vừa ném cho Phương Lâm Nham một cái. Phương Lâm Nham nhận lấy xem xét, thấy cẩm nang màu đỏ, bên trong là một lá phù lục màu vàng kim, trên đó viết tám chữ lớn: “Thiên Địa Huyền Tông, Vạn Khí Bản Căn.”
Sau khi đeo lên người, Phương Lâm Nham lập tức cũng cảm thấy một luồng hơi ấm truyền đến. Lúc này, Sandy bước tới cạnh ao, không biết anh ta đã thi triển kỹ năng gì với chất lỏng quỷ dị bên dưới, rồi liền hớn hở nói: “Phải rồi, thứ chúng ta cần trong sự kiện quan trọng ‘Long Chi Cố’ chính là cái này, hơn nữa còn là bản nâng cấp đấy.”
Thế là Sandy liền cầm bầu gỗ múc một bầu chất lỏng quỷ dị bên dưới. Anh ta và Bắc Cực Quyển đều đã thu thập không ít, rồi đứng lặng người ở đó. Phương Lâm Nham bởi vì lúc trước bị thiệt thòi khi tiếp xúc Long Khóc Tinh Hoa, cho nên liền cố ý chậm một bước. Anh ta chờ hai người chạm tay vào một lát rồi mới đi múc một bầu, sau đó sờ thử một chút, kết quả là thu được nhắc nhở:
“Khế ước giả số CD8492116, ngươi đã tiếp xúc với vật phẩm đặc biệt: Tử Mẫu Hà Nguyên (độ tinh khiết cao) đang được điều chế.” “Khế ước giả số CD8492116, sự kiện quan trọng ‘Long Chi Cố’ chính thức hoàn thành.” “Ngươi thu được danh hiệu: Bí Ẩn Nhà Thám Hiểm. Danh hiệu này không cần đeo cũng có hiệu lực, có thể làm cho ngươi ngay từ đầu khi tiến vào thế giới, có khả năng thu được thêm nhiều thông tin về sự kiện quan trọng ngoại lệ.” “Ngươi đã kích hoạt sự kiện quan trọng cấp truyền thuyết ẩn tàng: Minh Long Chi Châu. Ngươi cần thu thập ba loại vật liệu đỉnh cấp: Âm Long Cao, Long Khóc Tinh Hoa, Thi Long Nguyên Dương. Mỗi loại vật liệu ít nhất 5 gram, sau đó trộn lẫn chúng lại với nhau để tạo thành Minh Long Chi Châu.” “Sau khi thu được vật này, Minh Long Chi Châu sẽ bị thu hồi. Ngươi sẽ hoàn thành sự kiện quan trọng này, rồi nhận được phần thưởng: Truyền Thuyết Độ +1.” “Hiện tại ngươi đã có Âm Long Cao và Long Khóc Tinh Hoa – hai trong số các vật liệu đỉnh cấp này.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.