(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1260: Dần dần hoàn thiện (1)
Chỉ vỏn vẹn năm phút, Phương Lâm Nham đã lôi được người vẫn luôn tìm cách che giấu thân phận ra.
Đó chính là Mã Tĩnh, chủ nhiệm văn phòng của viện mồ côi!
Sau khi ký ức hồi phục, Tần đại gia chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra danh sách đó về cơ bản không có tên Mã Tĩnh. Với Tần đại gia, mọi phụ nữ ở viện mồ côi đều được ông biết rõ như lòng bàn tay, dù Mã Tĩnh có cảm giác tồn tại vô cùng mờ nhạt!
Đến Phương Lâm Nham cũng phải nhờ Tần đại gia nhắc nhở mới nhớ ra người phụ nữ nhỏ bé, gầy gò này — người có bước đi không tiếng động, và luôn chỉ quanh quẩn ở văn phòng lầu ba.
Phương Lâm Nham nhớ lại, trong khoảng mười năm sống ở viện mồ côi, anh chỉ nói chuyện với người phụ nữ này vỏn vẹn hai lần.
Lần đầu tiên là khi Mã Tĩnh đi trước, đánh rơi một chồng tài liệu. Phương Lâm Nham đang đi phía sau, đã giúp nhặt lên và đưa trả. Mã Tĩnh chỉ nói khẽ một tiếng "Cảm ơn cháu".
Lần thứ hai là khi Phương Lâm Nham đến văn phòng viện trưởng, Mã Tĩnh bảo anh quét dọn hành lang bên cạnh.
Sau khi biết được tên Mã Tĩnh, Phương Lâm Nham thẳng thắn giao phó việc điều tra này cho Mạch Quân, tên địa đầu xà khét tiếng. Lúc ấy đã hơn mười hai giờ sáng, anh liền trực tiếp đến nghỉ ngơi tại địa bàn của Mạch Quân.
Để lấy nốt số tiền mấy chục vạn còn lại, Mạch Quân cũng liều mạng không kém. Vừa rạng sáng hôm sau, hắn đã trực tiếp đến gõ cửa phòng Phương Lâm Nham, báo rằng mình đã tìm ra tung tích của Mã Tĩnh — cô ta đang ở huyện sát vách.
Nghe xong, Phương Lâm Nham lập tức tinh thần phấn chấn. Anh tiện tay vốc nước rửa mặt, nhai kẹo cao su rồi lên xe, để Mạch Quân đi trước dẫn đường.
Có lẽ vì biết đường đi khó khăn, Mạch Quân đã đặc biệt đổi sang một chiếc ô tô Trường Thành nội địa.
Thứ này rất rẻ tiền, nhưng trong cùng phân khúc giá thì nó là ông vua về giá trị sử dụng, gần như không có đối thủ! Mãi đến sau này, khi dòng xe Giang Linh trở nên mạnh mẽ hơn, mới chỉ có thể sánh ngang một cách khó khăn.
Sau một chặng đường gian nan, Phương Lâm Nham và đoàn người của mình cuối cùng cũng đến được huyện cách đó năm mươi cây số.
Quãng đường vỏn vẹn năm mươi cây số, thế mà ngay cả xe Pika cũng phải mất ba tiếng đồng hồ, đủ thấy con đường này tồi tệ đến mức nào.
Đến huyện, Mạch Quân gọi điện thoại, rồi lái xe đến quảng trường Công nhân trong thị trấn huyện để chờ. Chẳng mấy chốc, một người đàn ông nhỏ thó chui lên xe, đi trước chỉ đường. Cuối cùng, chiếc xe dừng trước một tòa chung cư năm tầng.
Vừa xuống xe, Phương Lâm Nham liền nghe thấy tiếng chiêng trống vang lên. Anh thấy một căn lều tạm được dựng lên, có khung bằng ống thép, xung quanh được che chắn bằng những tấm nhựa dệt từ túi nilon của công nhân.
Tiếng chiêng trống vừa dứt, thì tiếng niệm Phật lại vang lên — vẫn là từ chiếc đài cát-sét phát ra, với chất lượng băng đĩa tệ hại, khiến những âm thanh khàn đặc, rè rè vang lên rất rõ.
Trước cửa lều đặt hai vòng hoa. Bên trong thì khỏi phải nói, có hơn chục người đang ngồi, quá nửa trong số đó đang đánh mạt chược, tiếng xáo trộn ào ào. Còn những người khác, thì đang chơi bài "nổ kim hoa".
Một người trong số đó thậm chí còn vui vẻ ra mặt, vỗ đùi đứng bật dậy:
"Báo! Báo!"
Tiếng hô lớn ấy át đi cả tiếng nhạc buồn trong nháy mắt, khiến căn linh đường tạm bợ này hoàn toàn không toát lên một chút bi thương nào.
Thấy cảnh ấy, một dự cảm chẳng lành lập tức dấy lên trong Phương Lâm Nham. Anh mặt không đổi sắc phẩy tay, bảo Mạch Quân đi tìm hiểu tin tức. Chưa đầy nửa phút sau, Mạch Quân sắc mặt nghiêm trọng đi đến nói:
"Mã Tĩnh chết rồi."
Phương Lâm Nham trầm mặc vài giây rồi hỏi:
"Khi nào?"
Mạch Quân đưa cho người đàn ông nhỏ thó kia mười đồng, lại ném thêm cho hắn bao thuốc lá, thì thầm vài câu. Người đàn ông nhỏ thó lập tức luồn lách vào giữa đám người, chẳng mấy chốc đã nắm được tin tức cụ thể:
"Khoảng mười hai giờ đêm qua, cô ta uống thuốc trừ sâu, rồi nhảy từ trên lầu xuống. Nghe nói là cãi nhau với người nhà nên tâm tình không tốt."
Tiếp đó, Mạch Quân chủ động báo cáo thêm những tin tức khác:
"Mã Tĩnh có điều kiện gia đình bình thường, tính cách vốn dĩ đã khá quái gở, mười năm trước đã ly hôn và không có con cái. Hiện tại người đến lo tang sự là em gái cô ta, Mã Hồng. Mã Hồng đang đánh mạt chược ngay bên cạnh, vừa rồi chắc là bị người ta 'điểm pháo' nên trông tâm trạng rất khó chịu."
Phương Lâm Nham ngẩn người. Mã Hồng vì thua mạt chược nên tâm trạng không tốt, vậy nói cách khác, ban đầu cô ta rất vui vẻ à? Thật là chị em ruột đó ư?
Sau đó anh nói với M���ch Quân:
"Cậu làm tốt lắm. Cậu đi sắp xếp một chút, tôi muốn gặp Mã Hồng."
Mạch Quân đáp:
"Vâng, tôi đi ngay."
Thế là ba phút sau, Mã Hồng, người đang có chút ngạc nhiên, nghe được một tin tức tốt:
"Cái gì? Anh đến trả tiền á? Khoản tiền thiếu chị gái tôi hơn tám nghìn tệ cơ mà?!"
Phương Lâm Nham gật đầu nói:
"Đúng vậy, nhưng bây giờ xem ra dì Mã gặp chuyện không hay rồi."
Mã Hồng lập tức nhạy bén nhận ra — khoản tiền hơn tám nghìn tệ sắp đến tay có nguy cơ bay mất — cô ta đỏ vành mắt, buồn bã nói:
"Đúng vậy! Cô ta muốn chết thì chết, nhưng lại để lại cả đống nợ cho tôi!"
Trời ơi là trời, đây là lần đầu tiên Mã Hồng rơi lệ trong gần một tháng qua. Trên thực tế, sau khi ủy ban khu phố gọi điện thoại khẩn cấp báo tin chị gái nhảy lầu t·ử v·ong đêm qua, Mã Hồng suýt nữa cười phá lên.
Từ khi Mã Hồng hai lần mượn tiền Mã Tĩnh mà không trả, rồi sau trận cãi vã lớn đến mức vạch mặt nhau, hai chị em cũng đã ba năm không liên lạc gì rồi.
Phương Lâm Nham nhìn màn biểu diễn đầy cảm xúc của Mã Hồng, chần chừ một chút rồi nói:
"Thật ra, số tiền này trả cho cô cũng không phải là không được, nhưng mà..."
Mã Hồng lập tức sốt sắng truy hỏi:
"Nhưng mà cái gì?"
Phương Lâm Nham nói:
"Năm đó khi tôi vay tiền, có viết giấy vay nợ cho chị cô. Không chỉ vậy, tôi còn đặt một món trang sức cha mẹ tôi để lại làm vật thế chấp ở chỗ cô ấy. Dù không đáng giá bao nhiêu tiền, nhưng đối với tôi thì nó vô cùng quan trọng."
"Nếu cô đồng ý cho tôi vào tìm kiếm trong di vật của chị cô, vậy thì số tiền này tôi sẽ trả cho cô."
Mã Hồng do dự một chút, người tinh quái này nhanh chóng tính toán trong đầu. Cô ta nhận ra thứ đáng giá nhất mà chị mình để lại là một chiếc TV đen trắng. Thằng nhóc này chắc không thể nói cái TV đó là đồ kỷ niệm của cha mẹ hắn đâu nhỉ!
Cho dù thằng này mặt dày nói thế, thì cứ đưa cho nó. Một chiếc TV đen trắng cũ cùng lắm cũng chỉ đáng năm mươi tệ!
Thế là Mã Hồng tinh ranh nói:
"Anh đưa tiền cho tôi trước, rồi tôi sẽ cho anh lên trên tìm."
Phương Lâm Nham trực tiếp ném một cọc tiền mặt một vạn tệ qua:
"Đi trước dẫn đường."
Dưới sự dẫn đường của Mã Hồng, Phương Lâm Nham bước vào căn nhà của người phụ nữ bí ẩn này.
Rõ ràng, kẻ đứng sau đã lựa chọn bỏ quân cờ để giữ tướng, trực tiếp cho Mã Tĩnh t·ử v·ong. Theo lẽ thường, chúng sẽ không để lại cho Phương Lâm Nham bất cứ manh mối có giá trị nào.
Tuy nhiên, việc kẻ đứng sau không tiếc sửa chữa phần lớn ký ức trong viện mồ côi chỉ để bảo toàn Mã Tĩnh, điều đó cho thấy Mã Tĩnh thực sự đóng vai trò một mắt xích khá quan trọng trong hệ thống của kẻ đứng sau.
Bởi vậy, Phương Lâm Nham cảm thấy việc bỏ ra một vạn tệ để đến đây tìm hiểu tuyệt đối không phải lãng phí thời gian.
Ước tính thời gian Mã Tĩnh nhảy lầu, chắc hẳn là không lâu sau khi anh và nhóm người của mình rời khỏi nhà Tần đại gia, người gác cổng. Rất hiển nhiên, khi anh phá vỡ những ký ức giả đã được cài vào Lưu Cường và Tần đại gia, kẻ đứng sau hẳn đã cảm nhận được điều gì đó.
Vấn đề là viện mồ côi còn có hơn chục nhân viên đã về hưu khác. Giết một người thì vẫn còn rất nhiều người khác. Kẻ đứng sau đã không thể làm gì Phương Lâm Nham, cũng không thể nào trong một đêm giết hết tất cả những người còn lại được.
Như vậy, chúng chỉ có thể ra tay với Mã Tĩnh, người đã chắc chắn bị bại lộ.
Chỗ ở của Mã Tĩnh cũng không lớn, chỉ có một phòng ngủ, một phòng khách và một bếp, thậm chí không có phòng vệ sinh riêng. Bình thường, cô phải dùng nhà vệ sinh chung ở mỗi tầng.
Công sức biên tập câu chữ này được dành riêng cho truyen.free.