(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1224: Gặp mặt
Victor. Frankenstein lắc đầu, nói với vẻ bi quan: "Ngươi nói có lẽ có lý, nhưng giết chết Dumbledore thì được gì? Điều đó cũng không thể thay đổi ngay lập tức cấu trúc xã hội, bởi vì người trỗi dậy không phải một mình hắn, mà là cả giới ma pháp sư này!"
"Trong lịch sử dài đằng đẵng, Giáo hội ít nhất đã giết chết hàng trăm pháp sư mạnh hơn Dumbledore, nhưng cuối cùng chẳng phải vẫn phải đón nhận chư thần hoàng hôn sao? Không thể nào hủy diệt tận gốc giai tầng này, nếu chỉ hủy diệt một thiên tài đơn lẻ thì thực ra chỉ khiến bản thân chết nhanh hơn mà thôi!"
Phương Lâm Nham thành thật nói: "Có thể giữ được đầu óc tỉnh táo vào thời điểm này thật phi thường xuất sắc. Đáng tiếc ta không thể ở lại thế giới này lâu, nếu không, nhất định sẽ giữ ngươi lại, rồi chúng ta sẽ hợp tác thật tốt."
"Còn Huân tước Evens là một lão già cực kỳ xảo quyệt, ta tin rằng hắn sẽ không bỏ qua giá trị to lớn trên người ngươi."
Victor. Frankenstein thản nhiên nói: "Một lão già sống hơn trăm năm như ta, khi làm việc lúc nào cũng thận trọng hơn một chút, chỉ tiếc hôm nay vẫn phải rơi vào tay ngươi."
Lúc này, bên ngoài đã vọng vào tiếng ồn ào, sau đó Bangarosh, con mãnh hổ trắng to lớn ấy, bước vào. Sau khi thấy Phương Lâm Nham không sao, hắn lại biến thành hình người.
Thấy cảnh ấy, Victor. Frankenstein lập tức dùng ánh mắt cuồng nhiệt và đầy chuyên nghiệp nhìn sang.
Nói thật, cái nhìn như muốn xé xác ngươi ra từng mảnh bất cứ lúc nào ấy khiến người ta vô cùng khó chịu. Vì vậy, Bangarosh cảnh giác lùi về sau nửa bước, đột nhiên nhe hàm răng nhọn hoắt trong miệng ra, gầm lên một tiếng như dã thú.
Victor. Frankenstein nhìn hắn một lúc, mới nói với giọng tán thưởng: "Thật là một kiệt tác đáng kinh ngạc, chiến sĩ hoàn hảo với huyết mạch phản tổ! Chỉ có thiên nhiên mới có thể tạo ra một sản phẩm như vậy. So với đó, nghiên cứu của ta chẳng đáng kể gì!"
Phương Lâm Nham ngạc nhiên nói: "Nhưng sao ta lại có cảm giác những chiến sĩ ngươi tạo ra mạnh hơn? Chẳng hạn như Dòng sông chi chủ đã bảo vệ ngươi trước đó, và cả Lâm Tây Uy nữa?"
Victor. Frankenstein lắc đầu nói: "Để chế tạo ra bọn họ, ta đã nghiên cứu suốt hơn hai mươi năm, thất bại hơn ngàn lần, cuối cùng đạt được cũng chỉ là bán thành phẩm mà thôi. Cho dù là Dòng sông chi chủ hay Lâm Tây Uy, đều mất đi rất nhiều thứ, có những thiếu sót rất lớn."
"Chẳng hạn như, mỗi ngày mười hai giờ họ đều phải ở trong buồng điều chế. Không chỉ có vậy, cả hai đều mất đi khả năng sinh sản, tuổi thọ chỉ từ 8 đến 11 năm. Lâm Tây Uy thì khá hơn một chút, còn Dòng sông chi chủ cứ cách một khoảng thời gian lại cần ta phẫu thuật thay thế nội tạng cho hắn!"
"Vậy bây giờ, hãy nói cho ta biết, so với bọn họ, người bạn kia của ngươi còn không hoàn hảo sao?"
Hai người vừa nói chuyện phiếm, vừa chờ đợi bên ngoài. Rất nhanh, tên kỵ sĩ đầu bí ngô Hale, tâm phúc của Huân tước Evens, cũng nhanh chóng đến.
Lúc này mới thấy rõ, cái đầu của hắn đã bị đánh hỏng trong trận chiến ác liệt trước đó. Nhưng hiển nhiên, cái đầu bị đánh hỏng kia chỉ là một ma nơ canh nhựa trong tủ kính, là Hale tạm thời dùng để đùa cợt mà thôi, mục đích hẳn không phải để kinh hãi thế tục.
Còn cái đầu thật của Hale, lúc này đang được chính hắn cầm trên tay, vừa nhìn Phương Lâm Nham vừa nói: "Đây chính là mục tiêu sao?"
Phương Lâm Nham vẫn không nói gì, Victor. Frankenstein đã kinh ngạc thốt lên: "Kỵ Sĩ Không Đầu? Vậy mà thật sự có Kỵ Sĩ Không Đầu tồn tại sao?"
Phương Lâm Nham ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Chủ nhân của hắn chính là một quỷ hồn, cho nên theo lý thuyết mà nói, việc có một người hầu là Kỵ Sĩ Không Đầu thích dùng bí ngô làm đầu cũng chẳng phải chuyện gì quá kỳ lạ đâu."
Sau đó Phương Lâm Nham nói với Hale: "Bên ta đã hoàn thành đại sự, mời được Bá tước Victor. Frankenstein thành công, việc còn lại là của các ngươi."
Hale gật đầu, sau đó giọng nói lại vọng ra từ cái đầu đang được hắn bưng trên tay: "Được rồi, ta sẽ đi thông báo chủ nhân ngay."
"Chúng ta đi trước đi, cảnh sát sắp tới rồi, e rằng sẽ trở thành mục tiêu chú ý."
Khoảng nửa giờ sau, khi Phương Lâm Nham đang ăn uống trên chiếc Bentley xa hoa kia, cửa xe bên cạnh bỗng nhiên bật mở, sau đó một người đàn ông trạc ba mươi tuổi, sắc mặt trắng bệch, thân hình mập mạp rõ rệt, đột ngột chui vào.
Trước tình huống này, Phương Lâm Nham hiển nhiên đã chuẩn bị phát động tấn công ngay lập tức, nhưng khi thấy Hale đứng bên cạnh, liền kịp thời kiềm chế được ý muốn tấn công của mình.
Sau đó, tên mập mạp này cảm nhận được địch ý từ Phương Lâm Nham. Hắn ngây người một lát, rồi nở một nụ cười nói: "Ôi chao, xin lỗi vì tôi đến muộn."
"Đúng rồi, Cờ-lê tiên sinh, đừng dùng ánh mắt như vậy nhìn tôi chứ. Hình như tôi đã nói với anh rồi, tôi muốn rời khỏi thiên đường thì cần phải trả một cái giá đắt — một cái giá vô cùng lớn đó!"
Phương Lâm Nham ngây người một thoáng rồi nói: "Vậy thì... chào buổi chiều? Huân tước Evens? Hay là ngài không phiền giới thiệu một chút thân phận của cơ thể này?"
Sau khi lên xe, Huân tước Evens liền lập tức cầm lấy quả táo bên cạnh cắn một miếng lớn: "Ồ, chà, hương vị quả táo vẫn luôn tuyệt vời như vậy! Xin thứ lỗi cho sự thất lễ của tôi, dù sao tôi đã mười ba năm tám ngày chưa từng ăn thứ gì, bởi vì quỷ hồn thì không cần ăn, cũng không nếm được hương vị đồ ăn."
"Cơ thể tôi đang sử dụng bây giờ hẳn là tạo vật thứ chín của đứa con trai thứ ba của tôi. Đứa nhỏ này vừa ra đời, thầy thuốc đã chẩn đoán cho nó rất nhiều bệnh, chẳng hạn như bệnh hồng cầu hình liềm, bệnh máu khó đông, hở hàm ếch, bệnh tích tụ galactose, bại não..."
"Nhưng cha của nó lại vì vậy mà mừng rỡ như điên, sau đó lấy đi tám mươi vạn bảng Anh từ tay tôi."
Phương Lâm Nham gật đầu nói: "Mỗi người đều có cách sinh tồn riêng. Thưa Huân tước, đây là ngài Victor. Frankenstein, tôi đã thuận lợi mời được ông ấy đến gặp ngài, nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành mỹ mãn."
Lúc này, Victor. Frankenstein hơi cúi người chào Huân tước Evens rồi nói: "Lại gặp nhau rồi, bạn già của tôi."
Huân tước Evens nhìn chằm chằm Victor. Frankenstein, mãi lâu sau mới thở dài một tiếng: "Bạn già của tôi, lần cuối chúng ta gặp nhau, tôi còn cảm thấy cà phê của ngươi rất ngon. Sau buổi chia tay hôm đó, tôi đã trở thành một cô hồn dã quỷ thê lương, còn ngươi vẫn giữ phong thái như xưa, thậm chí còn hơn trước đây. Vận mệnh quả thật bất công quá."
Victor. Frankenstein nói: "Ngươi bây giờ là lợi dụng quan hệ huyết thống của mình để tạo ra cơ thể, rồi ký linh lên đó sao?"
Huân tước Evens nói: "Chứ còn gì nữa? Năm đó khi tôi chết, Molegni cuối cùng còn đốt thi thể của tôi thành tro bụi bằng một mồi lửa, phải không?"
Victor. Frankenstein lạnh nhạt nói: "Chuyện đã qua nhiều năm như vậy rồi, huống hồ. Mà bây giờ ngươi không phải đã giết được hắn rồi sao?"
Huân tước Evens lắc đầu: "Ta chỉ nhắm thẳng vào ngực hắn bắn hai phát súng thôi, nhưng không thành công, bởi vì hắn kịp thời gọi một pháp sư đến."
"Cấp trên của tôi nghiêm lệnh không được can thiệp sâu vào thế giới này, không được đối đầu trực diện với các pháp sư, cho nên đành phải rời đi kịp thời."
Victor. Frankenstein thản nhiên nói: "Năm đó thực ra Molegni cũng không muốn giết ngươi, hắn đã đích thân nói với ta nhiều lần rằng ngươi là một trong số ít người có thể nói chuyện cùng hắn. Sở dĩ ra tay, là bởi vì lúc ấy chúng ta đều cảm thấy ngươi đã phát hiện bí mật của tiểu Klein."
"Mà bí mật này sẽ trực tiếp khiến chúng ta bị Giáo hội nhổ tận gốc! Cho nên không thể có bất kỳ sai sót nào! Vậy mà đúng vào thời điểm mấu chốt như vậy, ngươi lại chọn ra ngoài, đi về phía quán bar Núi Tước, nơi đó lại là địa điểm tụ tập yêu thích của Thần Sáng Bộ Pháp Thuật!"
Huân tước Evens hờ hững nói: "Tiểu Klein mà các ngươi nói, lúc đó tôi chỉ nhìn thoáng qua rồi quên bẵng đi. Việc tôi hỏi thăm hắn thêm một chút hoàn toàn là vì Học viện Thần học nơi hắn theo học tình cờ là nơi một người tình mà tôi mê luyến đã tốt nghiệp."
"Còn lý do tôi đến quán rượu Núi Tước thì càng đơn giản hơn. Lúc ấy toàn thành phố đều đang tiến hành một đợt càn quét hàng cấm. Tối hôm đó, tôi và vợ tôi cãi vã một trận vì chiếc áo nịt ngực corset của nàng, thế là tôi muốn tìm chút gì đó để giải khuây."
"Nhưng trong tất cả các quán rượu ở Luân Đôn, tôi đều không thể tìm thấy 'black bomb' mà tôi muốn (một loại cocktail được pha chế từ hàng cấm), ngoại trừ những quán do các pháp sư điều hành. Người bình thường căn bản không thể vào được những nơi đó. Đúng vậy, một Muggle ở đó chắc chắn sẽ bị khinh thường, nhưng người giữ quán rượu chỉ quan tâm kim Galleon. Chỉ cần ngươi đủ tiền, hắn sẽ cung cấp đủ loại dịch vụ."
"Thế là, tôi mang theo hai đồng kim Galleon mà tôi khó khăn lắm mới đổi được, muốn đến quán rượu Núi Tước để giải tỏa tâm trạng buồn bực của mình. Rồi sau đó, tôi đã bị những kẻ các ngươi phái tới giết chết tại khúc cua đường Kem Tươi Văn."
"Lúc đó tôi nhớ rất rõ, hung thủ từ phía sau lưng mò tới, lưỡi dao sắc lạnh đâm vào eo trước tiên, rồi từ phía sau lưng đâm xuyên tim. Nước mưa lạnh buốt vô cùng, tôi t�� liệt ngã xuống đất, nhìn máu tươi của mình từ dưới cơ thể từ từ chảy ra, hòa lẫn với nước bẩn trên đất chảy xuống cống ngầm, cảm thấy sinh lực của mình nhanh chóng biến mất. Ngươi có biết cái cảm giác tuyệt vọng chết tiệt đó không?"
Victor. Frankenstein dang tay ra nói: "Tôi không hề muốn trốn tránh trách nhiệm, nhưng chuyện này từ đầu đến cuối đều là ý của Molegni. Tôi là một người say mê khoa học! Từ nhỏ, mẹ tôi đã dạy tôi đừng vì làm vỡ chén mà khóc lóc, sau đó bà ấy còn dạy tôi đập vỡ những mảnh chén đó thành những mảnh sứ nhỏ hơn, để khảm nạm thành một họa tiết đẹp mắt trên khóm hoa nhà tôi."
"Vậy nên tôi muốn nói rằng, nếu như ngươi cảm thấy giết chết tôi có thể giúp ngươi xả hết oán khí mấy chục năm qua, ngươi cứ việc ra tay. Nhưng là, ngươi cũng sẽ bỏ lỡ cơ hội trở lại nhân thế, mà một khi cơ hội này mất đi, ngươi cũng chỉ có thể chờ đợi một thiên tài như ta xuất hiện tiếp theo, thì không biết là bao nhiêu năm về sau nữa, thậm chí có thể là sẽ không bao giờ đợi được ngày đó."
Huân tước Evens thản nhiên nói: "Ý ngươi muốn nói với ta là, ngươi vẫn còn giá trị lợi dụng, đúng không?"
Victor. Frankenstein nói: "Đúng vậy, thẳng thắn mà nói, giá trị của ta còn quan trọng hơn ngươi tưởng tượng nhiều."
Huân tước Evens nói: "Ta đã đầu tư một trung tâm nghiên cứu khoa học. Họ đã từ năm ngoái bắt đầu thử nghiệm nhân bản cừu, đồng thời đạt được những tiến triển mang tính đột phá."
"Họ nói với tôi, trong vòng mười năm, chắc chắn có thể tạo ra người nhân bản!"
Nghe đến đây, Phương Lâm Nham lập tức biết sinh mệnh của Victor. Frankenstein đã được bảo toàn.
Bởi vì những lời của Huân tước Evens thoạt nhìn như đang loại bỏ, nhưng thực chất lại là đang ép giá, hay nói cách khác, một cách diễn đạt mà ai cũng hiểu được là:
"Ôi chao, thịt ngon chỗ ngươi đắt quá, hàng xóm thịt ba chỉ mới có mười lăm đồng."
"Tôm chỗ ngươi không tươi lắm đâu, bác gái bán giảm giá 50% một hộp lớn mới có mười bảy!"
...
Chỉ những người muốn mua mới có thể so sánh và ép giá kiểu này. Người không có hứng thú thì căn bản lười nói nhảm mà quay đầu bỏ đi!
Bất quá, lúc này chủ đề đã chuyển sang lĩnh vực sở trường của mình, Victor. Frankenstein liền nở một nụ cười: "Mười năm? Người nhân bản ư?"
Sau đó nụ cười của hắn trở nên bí hiểm.
Ngay sau đó, hắn cởi bỏ áo khoác ngoài của mình trước tiên, để lộ bộ âu phục rách rưới bên trong, rồi tiếp tục cởi các cúc áo bên trong.
Chiếc Bentley này là phiên bản đặc biệt, phần khoang sau thực tế đã được cải tạo thành một phòng khách sang trọng. Phương Lâm Nham và Huân tước Evens ngồi cạnh nhau gần vị trí tài xế, ở giữa bày biện một bàn trà với nhiều hoa quả tươi và đồ ăn. Còn Victor. Frankenstein thì một mình ngồi ở hàng ghế sau ban đầu.
Lúc này, phần ngực và bụng của Victor. Frankenstein đã cởi trần. Da thịt hắn đã chảy xệ và có những nếp nhăn rõ rệt. Nhưng điều bắt mắt nhất lại là ngay giữa lồng ngực hắn, thế mà xuất hiện một chiếc khóa kéo!!
Một chiếc khóa kéo quỷ dị! Thứ này dường như mọc ra một cách hoàn hảo trên da thịt, không hề để lộ chút dấu vết nhân tạo nào.
Nh��n kỹ lại liền có thể nhận ra, chiếc "khóa kéo" này trông giống hai hàng răng dựng thẳng cắn chặt vào nhau hơn. Với màu trắng bệch và màu thịt đỏ hòa quyện vào nhau, tạo cho người ta cảm giác cực kỳ quỷ dị. Khe hở giữa khóa kéo cực nhỏ, khiến nó trông hoàn hảo không tì vết.
Thứ này dài gần 30 cm, nói cách khác, nếu như nó có thể mở ra, toàn bộ nội tạng bên trong cơ thể Victor. Frankenstein đều sẽ lộ ra ngoài.
Và hắn thực sự làm như vậy. Khi chiếc "khóa kéo" từ từ mở ra, một luồng mùi khó tả xộc tới, hơi ấm nồng mùi tanh, lại còn lẫn chút mùi hôi thối!
Sau đó Phương Lâm Nham và Huân tước Evens đều kinh hãi, bởi vì họ nhìn thấy cấu trúc bên trong của Victor. Frankenstein đã khác xa so với con người: vị trí vốn phải là phổi lại uốn lượn đầy những đoạn ruột.
Nếu nói những nút đỏ thẫm nhảy múa trong ổ bụng là trái tim, thì thứ này có đến năm cái!
Sau đó Victor. Frankenstein còn rất hứng thú mà giảng giải phổ cập khoa học, chẳng hạn như hắn đã tự tay cải tiến hệ thống bài tiết: một cơ quan hoàn toàn mới tên là "Tiết lòng" thay thế ruột già và bàng quang. Thứ này có thể chứa cả đại tiện lẫn tiểu tiện cùng lúc, sau đó tiến hành bài tiết một lần duy nhất.
Đợi đến khi Victor. Frankenstein nhận thấy hai người trước mặt đã đủ choáng váng, lúc này mới mặc lại quần áo chỉnh tề, trên mặt nở một nụ cười rồi nói: "Mười sáu năm trước, tôi đã thực hiện nhân bản người."
"Hiện tại, ta đã bắt đầu nhúng tay vào lĩnh vực của Thượng Đế, đó chính là bắt đầu cải tiến nhân loại!"
"Cho nên bạn già của tôi, hãy quên trung tâm nghiên cứu và các nhà nghiên cứu của ngươi đi. Việc họ cần mười năm trong tương lai để làm được, thì ta đã làm được từ lâu rồi! Khoảng cách dẫn trước về kỹ thuật giữa ta và bọn họ, khổng lồ tựa như một chiến sĩ sử dụng súng máy hạng nặng đối mặt với người nguyên thủy cầm vũ khí bằng đá vậy!"
"Ngươi muốn loại cơ thể nào, ta liền có thể cho ngươi loại cơ thể đó, đồng thời ta còn có thể tăng cường theo nhu cầu của ngươi!"
Nói đến đây, trên người Victor. Frankenstein bỗng phát ra tiếng "tích tích tích tích". Phương Lâm Nham và Huân tước Evens sắc mặt lập tức biến đổi, bởi vì âm thanh ấy rất giống tiếng quả bom sắp phát nổ.
Bất quá Victor. Frankenstein lại cười rồi nói: "Thật sự là mất hứng quá, thời gian sử dụng của cơ thể này vậy mà đã sắp hết rồi."
Sau đó, hắn quan sát cảnh vật quanh nơi chiếc xe vừa dừng lại, rồi nói tiếp: "Đại lộ Yaling số 388, tại lối vào phòng trưng bày Nghệ thuật Gothic. Sao hả? Bây giờ các ngươi đã rời đi, vậy ta cũng sẽ ở đó chờ đón ngài."
Ngay khi hai người vẫn còn chút bàng hoàng, Victor. Frankenstein lại sửa lại cổ áo một chút, còn móc gương nhỏ ra nhìn tóc mình. Có thể thấy hắn vẫn còn yêu cầu rất cao về dung mạo.
Sau khi nhận thấy trang phục không có vấn đề gì, hai tay hắn đặt trên đầu gối, ngả người ra sau một chút. Khóe miệng vẫn còn vương nụ cười quỷ dị, hắn liền trực tiếp nhắm mắt lại.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.