Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1205: Đi đường khó (2)

lộ rõ vẻ to lớn và đồ sộ. Quan trọng hơn cả, thứ tiền tệ này được làm hoàn toàn bằng vàng ròng lấp lánh! Điều đó có nghĩa là bản thân đồng tiền này đã mang giá trị nội tại. Trong khi đó, với đồng đô la, nếu tính chất tiền tệ bị loại bỏ – chẳng hạn như chính phủ tuyên bố nó hết hiệu lực – thì đồng đô la sẽ chỉ là một tờ giấy lộn mà thôi!

Vì vậy, dựa trên hai yếu tố quan trọng này, kim Galleon, ngay cả khi ở thế giới loài người, vẫn là một loại tiền tệ mạnh và vô cùng quý giá! Đặc biệt là khi nó còn sở hữu những dấu hiệu ma pháp chống giả đặc trưng.

Điều này dẫn đến tình trạng kim Galleon cung không đủ cầu, đồng thời khiến tỷ giá hối đoái của kim Galleon so với tiền tệ của Muggle không ngừng tăng lên.

Để dễ hình dung hơn, việc Bangarosh dùng hai kim Galleon để trả nợ thoạt nhìn có vẻ vừa đủ để thanh toán khoản nợ ba trăm bảy mươi lăm đồng Aria (tiền tệ Madagascar) mà hắn thiếu, nhưng đó chỉ là tỷ giá hối đoái quy định chính thức của chính phủ mà thôi.

Trên thực tế, căn bản chẳng ai bận tâm đến tỷ giá hối đoái chính thức giữa kim Galleon và tiền Muggle. Thứ tỷ giá này chẳng khác nào "Luật cấm mại dâm" của Nhật Bản, hoàn toàn chỉ là một thứ bài trí vô dụng.

Do đó, lần chi tiền này của Bangarosh ít nhất cũng giúp ông chủ quán kiếm thêm được gấp rưỡi số tiền. Nếu ông ta có thể giữ vững kim Galleon trong nửa năm hoặc một năm rồi mới bán, lợi nhuận tăng gấp bội là điều chắc chắn.

Thấy gió là theo chiều gió, ông chủ quán lập tức cười toe toét, mắt híp tịt lại, rồi bảo tên phục vụ đi chuẩn bị rượu. Khi rượu đã sẵn sàng, ông ta còn đích thân mang lên bàn, ngay sau đó còn miễn phí dọn lên một đĩa đặc sản địa phương: khoai tây chiên tẩm đường sữa, coi như đã làm hài lòng vị khách sộp này.

Tiếp đó, theo lời Bangarosh, ông chủ quán lần lượt gọi điện cho Nomon, Anichet và Raahe. Ba người này, khỏi phải nói, đều là chủ nợ của Bangarosh.

Sau khi ba người này đến, Bangarosh móc ra bảy viên kim Galleon để thanh toán món nợ cũ trước đó, rồi lại lấy thêm năm viên kim Galleon giao cho họ làm tiền đặt cọc, sau đó đưa ra yêu cầu của mình với họ.

Đám người này nhìn những đồng tiền vàng ma mị, mê hoặc lòng người mà Bangarosh vừa đưa, hoàn toàn cúi đầu khom lưng, hữu cầu tất ứng. Sau khi nhận tiền, họ bất chấp mưa gió bên ngoài, lập tức ra cửa làm việc.

Chưa đầy nửa canh giờ sau, ngoài cửa quán bar đã đỗ ba chiếc xe. Trong đó có một chiếc là xe con, hai chiếc còn lại là xe tải cũ nát, tất cả đều chở đầy hàng hóa.

Ba chiếc xe này căn bản không có biển số, bởi vì gần như tất c�� linh kiện trên thân chúng đều đã bị thay thế nhiều lần: động cơ có thể là của Toyota, tay lái của Honda, còn hộp số thì có thể của Ford.

Bởi vì khi được đưa đến đây, những chiếc xe này được lắp ráp từ các linh kiện tháo dỡ ở bãi phế liệu của các quốc gia phát triển. Cửa xe nếu không khớp, không đóng được ư? Ồ, quá đơn giản, cứ dán băng dính vào là xong! Linh kiện không tương thích ư? Cứ dùng tay mài! Dù sao thì ở đây nhân công rẻ mạt đến không thể tưởng tượng nổi.

Thế nhưng, chính những chiếc xe lắp ráp rách nát như vậy lại tung hoành khắp lục địa Châu Phi như cá gặp nước, những con đường tồi tệ cũng chẳng thể ngăn cản bánh xe của chúng lăn tròn về phía trước.

Theo hiệu lệnh của Bangarosh, Phương Lâm Nham chui vào trong xe con. Anh ta nhanh chóng nhận ra rằng, dù chiếc xe đã cũ kỹ, nhưng nội thất bên trong lại được giữ gìn vô cùng sạch sẽ. Đồng thời, ngoại trừ mùi dầu máy, hoàn toàn không có mùi mồ hôi hay mùi thuốc lá như anh ta tưởng tượng.

Người lái xe là một đàn ông da đen trung niên, anh ta khẽ gật đầu với Phương Lâm Nham, rồi cười một cách chất phác, sau đó khởi động xe.

Lúc này, Bangarosh mới nói với Phương Lâm Nham: "Bộ tộc của ta cách đây hai trăm cây số. Trong cái thời tiết quái quỷ thế này mà muốn đi trong đêm, chỉ có thể tìm đến Nomon, tay địa đầu xà này. Nhưng trước đó ta còn nợ tiền của họ, nên chỉ có thể thanh toán khoản nợ của ta trước, rồi mới đến lượt xử lý việc của ngươi."

Phương Lâm Nham cười nói: "Tôi chỉ cần kết quả, không quan tâm quá trình."

Bangarosh nói: "Trước năm giờ sáng, chúng ta sẽ đến được Mukla, sau đó sẽ bắt đầu tìm hiểu tin tức mà ngươi muốn."

Phương Lâm Nham gật đầu mỉm cười đáp: "Vậy thì đủ rồi."

Bangarosh chỉ vào hai chiếc xe tải phía sau nói: "Bộ tộc của ta rất thiếu thốn vật chất, nên lần này ta cũng tiện đường mua một ít vật phẩm tiếp tế và nhu yếu phẩm mang về. Tuy nhiên, ngươi cứ yên tâm, hai chiếc xe đó nếu có vấn đề gì trên đường, chiếc xe của chúng ta sẽ không dừng lại chờ chúng đâu. Mọi thứ đều ưu tiên nhiệm vụ."

Phương Lâm Nham cười phá lên nói: "Không sao, ngươi không cần kể những chuyện này cho ta. Ta đã nói rồi, ta chỉ nhìn vào kết quả."

Có lẽ vì công ty mậu dịch xuất nhập khẩu Lasgo thường xuyên ra vào khu bí cảnh nằm trên đảo Madagascar, nên họ chắc chắn phải chịu trách nhiệm tu sửa con đường. Nhờ đó, mấy chục cây số đường đầu tiên khá ổn.

Tuy nhiên, khi rời khỏi đoạn đường nối giữa bí cảnh và bến cảng, con đường bỗng chốc trở nên tồi tệ. Vũng bùn, hố bom, v.v. xuất hiện khắp nơi. May mắn là các tài xế đều đã quen thuộc, nên đối phó với tình trạng đường xá như vậy đều thành thạo và điêu luyện.

Khi đi ngang qua một số thị trấn, người dân ở đó thậm chí sẽ chủ động phá hỏng mặt đường để các xe bị sa lầy. Theo cách này, các tài xế chắc chắn phải thuê mười mấy người đến đẩy xe.

Đương nhiên, đám "đường bá" này cũng sẽ đợi thấy xe tải chở hàng rồi tại chỗ nâng giá lên. Chẳng hạn như khi đi qua thị trấn nhỏ tên là "Cược Kim", họ liền đưa ra một cái giá cao ngất ngưởng khiến người ta nghẹn họng nhìn trân trối, mà lý do thì vô cùng kỳ cục:

Các ngươi nhiều xe! Hàng hóa của các ngươi tốt! Hôm nay ba ba ta tâm tình không được tốt!

Đối mặt yêu cầu vô lý như vậy, Bangarosh trực tiếp xách khẩu súng lục ra ngoài, rồi nhắm thẳng vào họ và khai hỏa!!

Ba tiếng súng nổ liên tiếp vang lên, đám người này lập tức tan tác như chim muông, chỉ còn lại hai tên xui xẻo bị bắn trúng chân đang rên rỉ đau đớn, giãy giụa trên mặt đất.

Bangarosh đi đến phía sau những chiếc xe bị sa lầy trong vũng bùn, một mình anh ta ung dung đẩy cả ba chiếc xe ra khỏi vũng lầy. Sau đó, anh quay lại chỗ hai tên xui xẻo bị thương, một mình ném cho họ mấy tờ tiền giấy.

Số tiền đó rất ít ỏi, nhưng vì mức chi tiêu ở đó cũng rất thấp, nên cũng đủ để hai người họ cầm cự cho đến khi có thể khập khiễng đi làm trở lại.

Sau khi xe được khởi động lại, Phương Lâm Nham mỉm cười nói: "Bắn rất hay!" Anh ta thấy rất rõ ràng, hai gã bị bắn trúng chân kia, vết đạn ở vị trí rất đặc biệt: không làm tổn thương xương cốt, cũng không làm đứt động mạch lớn, hoàn toàn chỉ là vết thương phần mềm.

Rõ ràng, nếu không có chút tài năng thiện xạ nào, sẽ không thể bắn ra được hiệu quả như vậy.

Trong chặng đường sau đó, họ lại gặp thêm hai vụ việc tương tự. Trong đó, một nhóm người khi thấy Bangarosh rút súng liền giải tán ngay lập tức,

còn nhóm người kia thì lại rất thẳng thắn móc súng AK ra. Ngay lập tức, Phương Lâm Nham liền phát hiện, khả năng thiện xạ của Bangarosh không chỉ dừng lại ở mức "có chút tài năng". Đám đường bá đối diện tổng cộng có ba khẩu AK, nhưng chưa kịp bóp cò, đã bị Bangarosh "ba ba ba" hạ gục ngay tại chỗ.

Đồng thời, tất cả đều trúng đạn ngay giữa trán!

"Lúc cần nương tay thì nương tay, lúc cần ra tay độc ác thì không chút do dự!" Phương Lâm Nham lại đánh giá Bangarosh cao thêm một bậc. Tên này đã nương tay với hai tên đường bá bị bắn vào chân là vì đối phương không có khả năng đe dọa đoàn người của mình.

Còn lần này, việc trực tiếp bắn nổ đầu ba người kia chính là vì bọn họ có hung khí trong tay. Dù Phương Lâm Nham và Bangarosh không sợ đạn, nhưng tài xế trên xe thì sợ chứ. Hoặc lỡ một băng đạn xả vào làm hỏng ô tô thì sao?

Sau khi trải qua sự kiện đột xuất này, mọi thứ dường như đã khổ tận cam lai. Nước mưa nhanh chóng tạnh hẳn, con đường lầy lội tuy vẫn khó đi, nhưng ba chiếc ô tô, sau khi động cơ gầm lên khàn cả giọng, vẫn cứ vượt qua được.

Đến khi trời hửng sáng, ánh bình minh màu bạc rạng đông, theo chỉ dẫn của Bangarosh, ba chiếc xe rẽ vào một con lối nhỏ ven đường. Có lẽ vì con đường này gần như chưa từng bị ô tô nghiền qua, nên tốc độ xe lại tăng lên đáng kể.

Lúc này, Phương Lâm Nham chú ý thấy Bangarosh sắc mặt bình tĩnh, nhưng hô hấp lại không kìm được mà trở nên dồn dập. Không những thế, các ngón tay anh ta nắm chặt thành quyền cũng rõ ràng trắng bệch vì dùng sức. Rất hiển nhiên, việc trở về quê hương đã mang đến cho anh ta một sự xúc động không hề nhỏ.

Rất nhanh, phía trước liền vang lên tiếng hô hoán, rồi từ trong rừng cây ven đường, hai người đàn ông mình trát hoa văn màu trắng lách mình bước ra. Vũ khí của họ vẫn là cung tên, trông khá nguyên thủy.

Không chỉ có thế, Phương Lâm Nham phát hiện bây giờ mới chỉ khoảng năm giờ sáng mà thôn đã có người được phái ra phòng thủ. Có thể thấy người dân trong thôn này có cảm giác nguy cơ rất mạnh mẽ, chắc chắn là đã gặp phải mối đe dọa gì đó, mà mối đe dọa này Bangarosh vẫn chưa thể giải quyết được!

Đối mặt với sự chặn đường, Bangarosh nhảy xuống xe, trực tiếp ra mặt hô lên mấy tiếng với họ. Ngay lập tức, họ liền lộ ra vẻ ngạc nhiên, rồi vui vẻ tột độ xông đến ôm chầm Bangarosh, thực hiện nghi thức chạm mũi.

Rất nhanh, những chiếc xe liền dừng lại tại một khoảng đất trống trong ngôi làng nhỏ. Toàn bộ người dân trong làng đã được gọi dậy, vừa dụi đôi mắt ngái ngủ, vừa tràn đầy mong đợi nhìn hai chiếc xe tải chở hàng.

Sau đó, một lượng lớn lá chuối tây được chặt xuống để lót trên mặt đất, rồi bắt đầu dỡ hàng. Phương Lâm Nham vốn không biết trên xe chở gì, nhưng giờ nhìn kỹ mới phát hiện đó chính là các nhu yếu phẩm sinh hoạt như xà phòng, muối ăn, diêm, đèn pin, chậu nhựa, v.v.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo vệ bản quyền nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free