(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1119: Đại hồng bao
Sau khi có được chiếc "mũ não thật", Phương Lâm Nham và những người khác không khỏi tấm tắc khen ngợi, đồng loạt vỗ vai Dê Rừng, tán dương anh ta quả thực rất có con mắt tinh đời.
Món đồ này tuy mang đến hiệu ứng phụ kinh hoàng, với trọn vẹn ba loại khả năng tiêu cực, đến nỗi một người đàn ông mạnh mẽ đeo vào cũng sẽ lập tức biến thành con tôm chân mềm nhũn, nhưng công dụng của nó thì lại vô cùng lớn! Hơn nữa, ai cũng cần đến nó!
Không những thế, món trang bị ám kim này còn là sản phẩm nâng cấp +4, điều đó cực kỳ hiếm có.
Vậy tại sao ZERO lại muốn bán một món đồ hữu ích đến vậy? Hoàn toàn là vì anh ta vốn là một kẻ cực kỳ xui xẻo, mong muốn điều gì thì điều đó càng không đến! Và đây không phải chuyện huyền học, mà là một sự thật hiển nhiên.
Lý do cho nhận định này rất đơn giản: nghề nghiệp mà ZERO đảm nhiệm chính là "đồ sát người"!
Đây là một nghề nghiệp có sức bùng nổ cực kỳ đáng sợ, đặc điểm lớn nhất của nó là: sau khi kích hoạt kỹ năng "Đồ sát", tỷ lệ bạo kích (gây sát thương gấp đôi) sẽ đạt 100% và duy trì liên tục trong suốt 30 giây!
Trong tình huống này, có thể nói một khi đã bị hắn để mắt, rồi tung ra một đòn, thì đối phương chắc chắn sẽ bị "đồ sát".
Không những thế, trong suốt thời gian hiệu lực của kỹ năng "Đồ sát", tỷ lệ rơi ra các vật phẩm giá trị cao còn được gia tăng đáng kể.
Tuy nhiên, một kỹ năng mạnh mẽ đến vậy không thể không đi kèm với cái giá đắt đỏ, đại giới của nó là thường xuyên mang đến vô vàn rắc rối, chẳng hạn như khi nâng cấp kỹ năng thì chỉ toàn xuất hiện những lựa chọn trang bị phổ thông, hoặc lúc rút các "chìa khóa máu tanh" thì toàn ra hàng lởm.
Bởi vậy, đối với ZERO mà nói, cho dù có đeo chiếc mũ não thật này lên thì công hiệu cũng chẳng ích gì, bởi vì những hiệu ứng phụ tự thân anh ta mang theo đã quá mạnh rồi.
Không những thế, trước đây ZERO còn có thể giao chiếc mũ não thật này cho đồng đội của mình sử dụng! Nhưng trong hai thế giới trước đó, đội ngũ của anh ta đã bị phản bội trước, rồi sau đó lại bị tấn công, tất cả những đồng đội đáng tin cậy bên cạnh đều đã chết sạch.
Vì thế, chiếc mũ não thật này thực sự không còn tác dụng đáng kể đối với ZERO nữa!
Hơn nữa, anh ta sở hữu một vật phẩm tên là "Vận Mệnh Luân Bàn", có khả năng chỉ định rút ra vật phẩm giá trị cao nhất khi mở rương, không cần phải dựa vào vận may.
Thế là, ZERO đang nóng lòng tăng cường thực lực đã để mắt đến "Chìa khóa Mao Cam Đa" — một sản phẩm từ thế giới chủ tuyến Hoàng Kim. Sau khi nghe Dê Rừng giới thiệu về Mao Cam Đa, anh ta cảm thấy một món trang bị của vị Đại Vu Sư này chính là ông trời tác hợp cho mình, và thế là, Phương Lâm Nham cùng những người khác đã hưởng lợi.
Nếu không phải Liệp Vương muốn trao đổi "Chìa khóa Mack" với nhóm Phương Lâm Nham, thì anh ta chắc chắn đã ra tay tranh đoạt chiếc mũ não thật này rồi.
Sau khi ba bên hoàn tất giao dịch, cuối cùng cũng giải quyết xong một mối bận tâm lớn. Các thành viên của đội huyền thoại, sau bữa ăn no nê tại tòa thành Max, cũng lần lượt dự định trở về thế giới hiện thực của mình để nghỉ ngơi.
Thấy những người khác rời đi, Phương Lâm Nham cũng chuẩn bị lên đường, nhưng lúc này Kền Kền lại đuổi kịp và nói:
"Đội trưởng, cùng đi?"
Phương Lâm Nham nói:
"Được rồi."
Hai người rời khỏi căn cứ riêng của Max, Kền Kền tiện thể nói:
"Lúc rời đi, Crespo nói với tôi rằng anh ấy muốn chính thức gia nhập đội của chúng ta."
Phương Lâm Nham nói:
"Chuyện này tôi không có ý kiến gì, không biết những người còn lại thế nào."
Kền Kền mỉm cười, như trút được gánh nặng mà nói:
"Nếu đội trưởng đã đồng ý thì ổn rồi, những người còn lại để tôi nói chuyện."
Phương Lâm Nham đáp:
"Tuy nhiên, lần này khi đối mặt kẻ thù, biểu hiện của cậu ta dù rất tốt, nhưng anh cũng biết đấy, cậu ta với Liệp Vương có vẻ hơi thân thiết, mà Liệp Vương là một kẻ có tâm cơ và thực lực đều đáng sợ phi thường, thậm chí có thể dùng câu 'ăn xương không nhả thịt' để hình dung."
"Cho nên, nếu cậu ta muốn gia nhập, thì trước mắt chỉ có thể là thành viên tạm thời, coi như có một giai đoạn quan sát. Anh phải nói rõ điểm này với cậu ta."
Kền Kền gật đầu với vẻ mặt nghiêm trọng:
"Những băn khoăn của đội trưởng, tôi vô cùng thấu hiểu. Tôi nhất định sẽ nói rõ với cậu ta. Vậy tôi xin phép đi trước."
Phương Lâm Nham gật đầu, sau đó hai người liền tách ra.
Sau đó, không cần phải nói nhiều, Phương Lâm Nham lập tức quay trở về thế giới của mình. Anh không chút chần chừ, vừa về đến phòng liền bắt đầu ngủ bù, ngả đầu xuống giường và chìm vào giấc ngủ say.
Tuy nhiên, lần ngủ này Phương Lâm Nham lại không được yên giấc.
Anh cảm thấy mình cứ mơ đi mơ lại một giấc mơ, nội dung giấc mơ vô cùng đơn điệu và kỳ quái: dường như anh đã đến một thế giới vừa bình thường lại vừa quỷ dị.
Mọi thứ trong thế giới này, bao gồm kiến trúc, trang phục, quảng cáo..., đều mang phong cách của thập niên 90 thế kỷ trước.
Bản thân Phương Lâm Nham không thể nhúc nhích, như thể bị trói buộc vào thứ gì đó, vị trí của anh ta thì không ngừng dịch chuyển, cuối cùng dừng lại trước cửa một kiến trúc trông có vẻ hơi rách nát.
Trên vách tường cạnh kiến trúc ấy được sơn mấy khẩu hiệu quảng cáo:
"Muốn giàu, ít sinh con nhiều trồng cây!"
"Sinh con ngoài kế hoạch, kiên quyết xử lý!"
"Con trai hay con gái đều là bảo bối."
Ngay cạnh cửa kiến trúc, bất ngờ treo một tấm bảng:
"Cô nhi viện huyện Bội Thu."
Bỗng nhiên, anh tỉnh mộng ngay lập tức! Phương Lâm Nham vừa mở mắt, phát hiện đầu mình đẫm mồ hôi, trong khi ánh trăng vẫn tĩnh lặng xuyên qua khung cửa sổ chiếu vào.
Thở dốc một lúc, Phương Lâm Nham mới cảm thấy tâm thần đã ổn định hơn nhiều, nhưng miệng lại đắng lưỡi khô, thế là anh liền đứng dậy uống nước.
Uống nước xong thì anh không ngủ lại được nữa, luôn cảm thấy tâm thần hơi không tập trung, đồng thời còn có chút phiền muộn, thế là anh quyết định ra ngoài tản bộ.
Lúc này đang là rạng sáng, ánh trăng như nước, anh đi đến hoa viên cạnh đó hóng gió, lắng nghe tiếng côn trùng rả rích, lập tức cảm thấy nỗi bực bội tan biến. Thỉnh thoảng gặp cảnh vệ tuần tra, họ đều đồng loạt cúi chào Phương Lâm Nham, miệng xưng đại nhân.
Phương Lâm Nham thong dong đi dạo, đến dưới một gốc ô-liu tán lá rậm rạp. Gió đêm thổi qua, những chiếc lá xanh tươi xào xạc khẽ kêu. Lúc này, Phương Lâm Nham chợt có cảm giác, dường như có thứ gì đó từ xa đang triệu hồi anh, liền dứt khoát quay người đi về phía đó.
Trên con đường này, Phương Lâm Nham không còn gặp bất cứ ai. Trong không khí bắt đầu lấp lánh những ánh sáng bạc huyền ảo, tựa như những vì sao kết tinh thành thực thể, khiến người ta mê mẩn bởi vẻ đẹp lộng lẫy.
Không những thế, những cánh cổng lớn vốn đóng chặt cũng tự động mở ra trước mặt Phương Lâm Nham. Anh trực tiếp tiến vào khu vực trung tâm của trang viên, phía sau vườn hoa nơi đặt tượng nữ thần.
Mặc dù là ban đêm, nhưng hoa tươi vẫn nở rộ, tỏa ra hương thơm ngào ngạt làm say đắm lòng người.
Phía trước còn vọng đến tiếng nước chảy róc rách, nhìn kỹ lại liền phát hiện, trên vách núi đá không biết từ lúc nào đã xuất hiện một dải lụa từ không trung đổ xuống như thác nước, ào ạt trút nước.
Ngay trong vườn hoa phía trước, có một nữ tử dáng vẻ yểu điệu, thân mặc váy dài, mỉm cười rạng rỡ với Phương Lâm Nham, dường như đang nói "Ngươi đã đến", nhưng lại phảng phất không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Sau khi nhìn thấy nàng, Phương Lâm Nham lần đầu tiên cảm thấy có chút lạ lẫm, nhưng chỉ nhìn thêm hai lần, anh lại thấy quen thuộc.
Nàng dường như có nét giống Elenna, nhưng nhìn kỹ thêm thì lại giống Đại Tế Ti Tritonia.
Trên người nàng, có vẻ hoạt bát của thiếu nữ thanh thuần, nhưng lại toát lên sự uy nghiêm khiến người ta kính nể; đôi mắt nàng sáng rỡ như tinh thần, càng thêm thần bí và mênh mông, phảng phất chứa đựng cả vũ trụ vạn vật vào đôi mắt ấy.
Nữ tử này chậm rãi tiến lại gần Phương Lâm Nham, sau đó mang theo nụ cười ngây thơ ôm lấy anh. Một luồng khí tức tươi mát khó tả lập tức bao bọc lấy Phương Lâm Nham.
Cảm giác ấy tựa như khu rừng sau cơn mưa lớn, lá cây xanh biếc được rửa sạch bụi bặm, dưới ánh mặt trời mang theo hơi thở thiên nhiên, nhẹ nhàng nhưng sâu lắng, phảng phất có thể gột rửa cả linh hồn con người!
Không tự chủ được, Phương Lâm Nham đã bị nàng dẫn đi về phía thác nước. Trong lúc đó, anh có thể thấy, xung quanh vườn hoa, những đốm sáng lấp lánh càng lúc càng nhiều, giống như ánh sao, như châu báu, như kim cương sáng chói, lại như những đom đóm hoa lệ.
Đương nhiên, lúc này bản thân Phương Lâm Nham cũng không hề hay biết. Khi anh bị nữ tử này dẫn thẳng về phía trước, quần áo trên người cả hai lại dần dần trở nên trong suốt, mỏng manh như lụa, cuối cùng hoàn toàn để lộ ra những mảng lớn da thịt.
Lúc này Phương Lâm Nham đã có một cảm giác luống cuống chân tay.
"Ôi trời, tay mình sao lại không nghe lời thế này, sao lại tự động vươn ra?"
"Không, không được thế này!"
"Ơ? Tại sao mình lại muốn cởi quần?"
...
Một lát sau, Phương Lâm Nham thở ra một hơi thật dài, thậm chí cố gắng điều chỉnh hơi thở của mình cho thật khẽ, chỉ sợ sẽ thoát ra khỏi cảnh giới tuyệt vời và phiêu du ấy.
Rất nhanh, Phương Lâm Nham cảm giác trên cơ thể mình có thêm một đôi tay nhỏ mềm mại, sau đó bắt đầu nhẹ nhàng xoa bóp. Đôi tay nhỏ này dường như có ma lực kỳ lạ, đi đến đâu là đánh tan từng chút mệt mỏi và buồn ngủ trên người Phương Lâm Nham đến đó.
Sau một hồi lâu, Phương Lâm Nham mới mở mắt, phát hiện người đang xoa bóp cho mình chính là Elenna. Trong lòng anh lập tức nảy sinh cảm giác thất vọng hụt hẫng, không kìm được mà hỏi:
"Nàng đâu?"
Elenna ngạc nhiên nói:
"Ai?"
Phương Lâm Nham nói:
"Chính là nàng a!"
Elenna nói:
"Ở đây làm gì có ai khác chứ? Anh nói nàng là ai? Tên gọi là gì? Dáng dấp ra sao?"
Phương Lâm Nham lập tức ngạc nhiên, anh không biết tên của nữ tử kia. Không những thế, lúc này khi cố nhớ lại dung mạo của nàng, anh lại càng cảm thấy một mảng mơ hồ, dường như có nét giống Đại Tế Ti Tritonia, nhưng rồi lại thấy có chút giống Elenna đang đứng trước mặt.
Tuy nhiên, càng nghĩ ngợi một chút, ký ức lại càng trở nên mơ hồ! Điều duy nhất anh có thể nhớ lại, chính là hương vị ngấm sâu vào xương tủy, làm say đắm cả hồn phách ấy!
Nhìn vẻ mặt mơ màng của Phương Lâm Nham, Elenna mỉm cười rạng rỡ nói:
"Ở đây làm gì có ai khác chứ? Vẫn luôn là tôi ở bên anh mà."
Phương Lâm Nham đang định nói gì đó, thì gương mặt trong ký ức kia lại mơ hồ trùng khớp với Elenna, thật là như ảo như thật, khiến anh có cảm giác khó mà phân biệt được.
Mà lúc này, anh lại cảm giác trên người có chút nặng trĩu. Mở mắt nhìn, anh phát hiện Elenna đã mỉm cười tựa vào mình. Nàng vốn mặc áo tế bào màu trắng trang nghiêm, nhưng sau khi bị nước thác làm ướt sũng, chiếc áo lập tức trở nên trong suốt, ôm sát cơ thể.
Lúc này, nụ cười trên mặt Elenna vẫn thuần khiết và thánh thiện, thế nhưng cơ thể nàng, cùng với động tác của đôi tay, lại tràn đầy sức quyến rũ như một ma nữ.
Sau khi rút ngắn khoảng cách với Phương Lâm Nham, một mùi hương tươi mát pha trộn giữa Mê Điệt Hương và huân y thảo lập tức xộc thẳng vào mặt anh. Elenna khẽ khúc khích cười, dáng vẻ ấy trông như một hồ ly tinh ranh đang lén lút ăn vụng. Nàng cắn nhẹ tai Phương Lâm Nham rồi thì thầm nói:
"Kỵ sĩ trưởng đại nhân, tôi đã từng là bạn thân của một đại thần quan của Aphrodite (Thần tình yêu Hy Lạp) đấy? Anh có muốn thử một chút không?"
Phương Lâm Nham nhất thời không biết nên trả lời ra sao, và khi anh định lên tiếng,
Và rồi, sự việc đó đã mang đến cho anh một rắc rối lớn.
Phương Lâm Nham lúc này cũng mắc phải sai lầm tương tự.
Trong trạng thái mơ màng, anh đã trở về phòng của mình, và rồi rơi vào trạng thái nhạt nhẽo vô vị. Những "con sâu nhỏ" lúc đầu cứ như muốn vung vẩy binh khí, gần như muốn "khởi binh tạo phản" trong đầu anh, nay đều đã bị trục xuất khỏi cơ thể, nhờ vậy anh hoàn toàn khôi phục lý trí.
Lúc này, Phương Lâm Nham trong lòng có chút ảo não, khi nằm trên giường luôn cảm thấy cái lưng có chút khó mà cử động.
"Đây là sự đền đáp của nữ thần sau khi mình đồng ý chuyển chức Thánh Điện kỵ sĩ sao?"
Trong lòng Phương Lâm Nham nảy sinh một sự tỉnh ngộ.
Nằm thêm một lát, Phương Lâm Nham lắc đầu, xua tan những tạp niệm trong đầu, đứng dậy và chuẩn bị bắt đầu tập luyện (với khí giới).
Đùa chứ, phụ nữ làm sao có thể thú vị bằng việc tập luyện?
Nhưng khi anh nghiêng đầu, liền thấy trên mặt bàn cạnh đó lại đặt một vật.
"Đây là cái gì?"
Phương Lâm Nham cầm lấy, vẻ mặt anh lộ rõ sự ngạc nhiên:
"Hồng bao?"
"Đại hồng bao!"
Mấy tờ tiền Euro mệnh giá lớn rơi rải rác trên mặt đất.
Trong khoảnh khắc ấy, Phương Lâm Nham gần như phát điên, cuống đến nỗi muốn túm tóc mình:
"Chết tiệt! Mình thế mà lại bị người khác lì xì sao? Đây rốt cuộc là chuyện gì chứ?!"
Sau một hồi lâu phiền muộn, Phương Lâm Nham cuối cùng cũng khôi phục trạng thái bình thường, sau đó anh lấy giấy bút ra, bắt đầu liệt kê những việc mình phải làm tiếp theo.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mời độc giả đón đọc.