(Đã dịch) Ban Sơ Huyết Tộc - Chương 11: Tin tức xấu
"Collin thiếu gia, thật là ngài!"
Collin giật nảy mình, nhìn lại, liền thấy một đội kỵ binh tuần tra đang tập trung ngay sau lưng mình.
Người cầm đầu cấp tốc tung mình xuống ngựa, bỏ mũ sắt xuống, để lộ ra gương mặt mà Collin vô cùng quen thuộc.
Raymond Moben – một trong ba kỵ sĩ trung thành của Nam tước Angele, à không, giờ đây chỉ còn hai.
"Collin thiếu gia, ngài tại sao lại ở chỗ này?"
"Ta..." Collin nhìn Raymond đang cúi người hành lễ chào mình, không biết giải thích thế nào với vị kỵ sĩ này, bèn nói lảng đi: "Phụ thân ta đâu? Ông ấy hiện tại cũng đang ở trong doanh trại sao?"
Biểu cảm của Raymond cứng lại, trong mắt lộ rõ vẻ đau thương: "Ngài không nhận được thư ta gửi về trước đó sao?"
"Thư gì cơ? Ngươi gửi từ bao giờ?"
"Khoảng hơn một tháng trước... Theo lý mà nói thì thư lẽ ra phải đến Graycastle rồi chứ."
"Ta không nhận được bất kỳ thư tín nào." Collin nhíu mày, nghĩ thầm suy đoán trước đó của mình quả nhiên không sai — thật sự có kẻ đang phong tỏa tin tức từ tiền tuyến!
"Tại sao có thể như vậy?" Raymond cũng có chút ngạc nhiên.
"Ngươi đã nói gì trong thư?"
Raymond cúi đầu, giọng nói trở nên trầm buồn và đầy vẻ hối lỗi: "Thật xin lỗi, Collin thiếu gia. Lúc ấy ta viết thư là muốn báo cho ngài biết, Nam tước đại nhân trong trận chiến hơn một tháng trước... đã không may tử trận..."
"Cái gì?" Collin lập tức sững sờ.
Mặc dù Collin chẳng có mấy tình cảm với người cha "từ trên trời rơi xuống" này, nhưng hắn vẫn bị tin dữ đột ngột này đánh cho trở tay không kịp.
Sự che chở mà hắn vẫn trông đợi cứ thế biến mất.
Và còn là biến mất vĩnh viễn.
Thế nhưng, cứ như vậy thì tước vị Nam tước của gia tộc Angele chẳng phải sẽ rơi vào tay hắn sao?
Không đúng!
Tước vị!
Collin đột nhiên ý thức được một vấn đề.
Nếu như hắn không xuyên qua mà đến, thân thể này đáng lẽ đã bị ám sát mà chết rồi.
Cho nên, sau khi Nam tước Angele tử trận, Collin lại bị ám sát, tước vị đáng lẽ sẽ rơi vào tay...
Tỷ tỷ của hắn — Kaitlin Angele!
Thế là, Collin lập tức ý thức được, trong sự kiện ám sát lần này, kẻ được lợi lớn nhất, chính là tỷ tỷ Kaitlin!
Cho nên, nàng hiềm nghi cũng lớn nhất.
Collin bỗng nhiên cảm giác toàn thân rét run.
Tỷ tỷ của mình vậy mà tìm đủ mọi cách muốn giết chết mình!
May mắn là hắn đã không đi Falling Eagle thành.
Nếu không, chẳng phải là tự chui đầu vào lưới...
Mặt khác, Collin cũng nhận ra một vấn đề khác.
Đó chính là, tỷ tỷ hắn chắc chắn đã biết tin phụ thân tử trận, nếu không nàng tuyệt đối không dám ra tay với Collin.
Dù sao, nếu như Nam tước Angele còn sống trở về Graycastle, lại phát hiện con trai độc nhất của mình đã chết, chắc chắn sẽ không chịu bỏ qua.
Cho dù Kaitlin ra tay rất kín kẽ, Nam tước không thể truy ra hung thủ, nhưng ông dù sao cũng đang độ tráng niên, hoàn toàn có thể tái hôn sinh con, thì tước vị cũng chưa chắc rơi vào tay Kaitlin.
Dưới tình huống như vậy, Kaitlin chắc chắn sẽ không mạo hiểm lớn như vậy để mưu hại đệ đệ mình.
Cho nên, Kaitlin nhất định là thông qua một con đường nào đó biết tin phụ thân tử trận ở tiền tuyến, lúc này mới nảy sinh ý đồ xấu...
Ngay lúc Collin đang suy nghĩ miên man, Raymond rút phập một tiếng thanh trường kiếm bên hông ra, một chân quỳ xuống trước mặt Collin, hai tay dâng kiếm lên, nghẹn ngào nói:
"Ta đã không bảo vệ tốt Nam tước đại nhân, đã vi phạm lời thề trước đây, Collin thiếu gia, ngài có quyền xét xử ta!"
Collin lấy lại tinh thần, nhìn vị kỵ sĩ Raymond đang nửa quỳ trước mặt mình, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Kỵ sĩ Varla đâu?"
Raymond hiển nhiên sững sờ, không hiểu vì sao Collin đột nhiên hỏi vậy, nhưng hắn vẫn ngoan ngoãn trả lời: "Kỵ sĩ Varla bị lạc trong trận chiến, e rằng..."
"Cho nên ngươi cũng không nhìn thấy Varla thi thể."
"Không có."
Varla Uman, phu quân của tỷ tỷ Collin là Kaitlin, là con riêng của Bá tước Uman, lãnh chúa thành Falling Eagle.
Trước đây, Nam tước Angele kịch liệt phản đối cuộc hôn nhân này.
Mặc dù Varla là con riêng của Bá tước, nhưng dù sao dòng máu không thuần khiết, địa vị thấp kém.
Mà Nam tước Angele cũng không phải kiểu người muốn trèo cao quyền quý, ông không muốn đích nữ của mình gả cho một kẻ con riêng.
Thật không ngờ, Kaitlin và Varla lại vừa mắt nhau, rất có dáng vẻ liều lĩnh vì tình yêu, suýt chút nữa đã diễn ra một câu chuyện tình yêu Romeo và Juliet phiên bản dị thế.
Sau này Nam tước thực sự bó tay với con gái mình, lại thấy bản thân Varla cũng thật sự xuất sắc, tuổi còn trẻ đã là kỵ sĩ bậc hai, lúc này mới gật đầu đồng ý hôn ước của hai người.
Trong lần xuất chinh này, Varla cũng có mặt ở tiền tuyến, và thế mà lại mất tích trong trận chiến...
Lần này, Collin có chín phần chắc chắn rằng tên Varla này đã truyền tin tức cho tỷ tỷ hắn.
Còn về việc tin tức của hắn không bị phong tỏa, e rằng Bá tước Uman cũng đã nhúng tay vào.
Có lẽ, Bá tước Uman mới chính là chủ mưu thật sự của sự kiện ám sát.
Dù sao, sau khi Kaitlin kế thừa tước vị, con của nàng và Varla sẽ là người thừa kế tiếp theo.
Cứ như vậy, tước vị Nam tước của gia tộc Angele liền thuận lý thành chương sẽ thuộc về gia tộc Uman.
Bá tước Uman...
Collin nghiền ngẫm cái tên đầy quyền thế này ở Bắc Cảnh, một tia tàn khốc lóe lên rồi vụt tắt trong mắt hắn.
Sau đó, hắn tiếp nhận thanh trường kiếm trong tay kỵ sĩ Raymond đang nửa quỳ trước mặt mình, chậm rãi vung về phía cổ đối phương.
Raymond nhắm mắt lại, không nhúc nhích tí nào.
Trường kiếm dừng lại trên vai Raymond.
Và không tiến thêm nữa.
"Kỵ sĩ Raymond Moben, ngươi có nguyện trung thành với ta không?"
Raymond bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Collin, trong mắt pha lẫn kinh ngạc, hối lỗi, cùng một tia may mắn sống sót sau tai nạn.
Collin đương nhiên sẽ không giết Raymond.
Thông qua màn thử thăm dò vừa rồi, hắn đã xác nhận lòng trung thành của Raymond.
Một kẻ phản bội sẽ không bao giờ để lộ cổ mình dưới thanh trường kiếm của chủ nhân.
Collin cực kỳ thưởng thức lòng trung thành gần như cổ hủ của Raymond.
Nhất là khi vừa mới trải qua sự phản bội của Kỵ sĩ Carter, lại chứng kiến Thrall – kẻ đại bất hiếu giết cha cầu vinh, thì một người trung thực như kỵ sĩ Raymond lại càng trở nên đáng quý.
"Bùm!"
Raymond tay trái đấm mạnh vào ngực mình, vẫn giữ tư thế nửa quỳ, lớn tiếng tuyên thệ:
"Ta, Raymond Moben, hôm nay xin dâng lên sự trung thành vô song của ta cho Nam tước vĩ đại Collin Angele, Bào Hao Bạch Hùng! Khi ta còn sống, ý chí của ngài chính là mục tiêu của ta, mũi kiếm của ngài chỉ đến đâu, ta sẽ hướng về đó! Ta lấy danh nghĩa thần thánh của tổ tiên gia tộc Moben mà thề, mãi mãi trung thành với ngài!"
Bào Hao Bạch Hùng là huy hiệu của gia tộc Angele.
Còn về tước vị Nam tước, thì nói nghiêm túc, vẫn chưa chính thức thuộc về Collin, dù sao hắn còn cần phải được Công tước Saint Hilde công nhận.
Thế nhưng, là người thừa kế hợp pháp đầu tiên của gia tộc Angele, trong tình huống lão Nam tước đã tử trận, việc Raymond xưng hô Collin như vậy cũng không có gì là sai cả.
Dù sao chỉ cần lãnh địa của gia tộc Angele vẫn còn nguyên vẹn, Collin không phản quốc, thì dù là Công tước Saint Hilde cũng không thể ngăn cản hắn kế thừa tước vị Nam tước.
"Đứng lên đi."
Collin cười để Raymond đứng dậy, rồi trả lại trường kiếm cho hắn, sau đó hỏi:
"Doanh trướng của Hầu tước Charles ở đâu? Ta muốn yết kiến ông ấy, để tìm hiểu tình hình cụ thể của đội quân này hiện tại và những động thái tiếp theo."
"Hầu tước đại nhân..." Sắc mặt kỵ sĩ Raymond đột nhiên trở nên khó xử, "Hầu tước đại nhân không có mặt trong doanh trại."
"Cái gì?"
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo nhé.