Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 500: Hỏa thiêu chi dạ

Lúc này, Chúc Diên Đào đã sớm như kẻ nhập ma, đầu óc toàn là những chuyện tình tình yêu yêu, làm sao có thể nghe lọt tai lời bọn họ?

Hắn chẳng thèm để tâm đến đám hộ vệ, từ trong không gian trữ vật lấy đồ ra rồi ném thẳng cho Lý má má đối diện.

Đó là một chiếc hộp gỗ màu sẫm. Vừa nhìn thấy, Lý má má liền nảy sinh lòng hiếu kỳ, bà nhìn Chúc Diên Đào hỏi: "Trong hộp này là vật gì vậy?"

"Bà mở ra mà xem chẳng phải sẽ rõ sao?"

"Thiếu gia! Không được đâu ạ! Người hồ đồ quá!"

"Câm miệng cho ta! Chuyện của bản công tử, không đến lượt các ngươi nhúng tay!"

"Thiếu gia!"

Hai tên hộ vệ suýt nữa thì bật khóc, chúng điên cuồng dập đầu xuống đất van xin Chúc Diên Đào thay đổi chủ ý.

Nhưng rõ ràng, tất cả những gì chúng làm đều vô ích.

Lý má má ngồi trên ghế, rất nhanh mở hộp. Bên trong không phải trân bảo hiếm có gì, mà chỉ là vài món đồ rất đỗi bình thường: một tờ khế đất và một cái con dấu.

Cầm khế đất lên xem qua nội dung bên trên, chỉ thoáng nhìn một chút, sắc mặt Lý má má đã vừa kinh ngạc vừa ngoài ý muốn.

Chúc Diên Đào vậy mà lại lấy trạch viện của mình ra làm vật thế chấp! Mà tòa trạch viện này không phải một tòa nhà bình thường. Phải, nếu đặt ở nơi khác thì nó quả thực rất đỗi phổ thông, nhưng vấn đề là, tòa nhà này nằm trong phủ đệ của Chúc gia!

Chuyện này thì có ý ngh��a rồi.

Chúc Diên Đào quả thực là điên rồi, đem Mai Sắc Hiên mà hắn đang ở thế chấp cho sòng bạc!

Đến lúc đó nếu không trả được hoàng kim, Mai Sắc Hiên này coi như biến thành của bà ta!

Quyền sở hữu một trạch viện trong phủ chuyển sang tay người ngoài – bất cứ đại gia tộc nào cũng không thể chấp nhận được chuyện này.

Nếu là đổi người khác, căn bản sẽ không có ai dám để Chúc Diên Đào dùng khế đất Mai Sắc Hiên làm vật thế chấp. Một khi Chúc Diên Đào không trả được tiền, ngay ngày thứ hai Mai Sắc Hiên thuộc về mình, môn khách Chúc gia sẽ tìm đến tận cửa để giết người diệt khẩu.

Tuy nhiên, Chúc Diên Đào lại hiểu rõ điểm này. Hắn muốn dùng khế đất Mai Sắc Hiên để vay hoàng kim, đương nhiên phải tìm một sòng bạc có bản lĩnh nuốt trọn được Mai Sắc Hiên.

Hiển nhiên, sòng bạc Cát Phúc lại có khả năng này.

Phía sau sòng bạc Cát Phúc là bang Kim Sa. Bàn về quy mô, tuy bang Kim Sa thậm chí không bằng một nửa của Chúng Hổ Bang, nhưng ở địa phận thành Tây này, Kim Sa Bang đã là bang hội lớn nhất.

Và đứng sau bang Kim Sa c��n có La gia, một quái vật khổng lồ như vậy.

Chiếm lấy một trạch viện trong Chúc phủ làm của riêng, đây chính là cơ hội tốt để làm Chúc gia chướng mắt, La gia làm sao có thể bỏ qua?

Đến lúc đó Chúc gia chắc chắn sẽ phái người đàm phán để giải quyết chuyện này. Trong quá trình đàm phán, La gia cũng có thể nhân cơ hội này yêu cầu những lợi ích to lớn.

Cẩn thận từng li từng tí đặt khế đất trở lại trong hộp, Lý má má lúc ấy không nhịn được cười, tán thán nói: "Không hổ là Chúc công tử, vừa ra tay liền hào phóng. Người đâu!"

"Má má, con đây ạ."

"Đi khố phòng mang hoàng kim tới, giao cho Chúc công tử."

"Được rồi, má má!"

...

Thoáng chốc, hai ngày thời gian lặng lẽ trôi qua.

Màn đêm buông xuống, chợ phiên ngoài thành đã kết thúc. Những người buôn bán sau một ngày vất vả bắt đầu thu dọn quầy hàng về nhà, chỉ còn lác đác vài ngọn đèn lung lay.

"Đã chuẩn bị xong hết chưa?"

"Dạ thưa Cống gia, đã chuẩn bị xong hết rồi, tùy thời có thể ra tay."

"Bắt đầu đi. Lão Đoàn và bọn họ đi trước."

"Tuân lệnh, C��ng gia!"

Được Ngô Cống đồng ý, một Kỳ chủ Chúng Hổ Bang bên cạnh liền đánh một thủ thế về phía xa.

Đoàn Hoài thấy vậy gật đầu, sau đó vẫy tay một cái, hô: "Các huynh đệ! Chúng ta đi! Đến cái chuồng ngựa đó mà tính sổ!" Nói rồi, mười mấy người theo sau. Trong tay Đoàn Hoài thì đang dắt một con ngựa bệnh đi đường lảo đảo.

Trước cổng chuồng ngựa cách đó không xa, mấy tiểu nhị đang cố định hàng rào thấy bọn họ khí thế hùng hổ, liền vội vàng bỏ dở công việc đang làm, xông về phía này.

"Các ngươi là ai, đến đây làm gì?"

"Mới có chưa đầy một ngày đã quên lão tử rồi sao?" Đoàn Hoài, người đã sớm ấp ủ cảm xúc, thấy đối phương lộ vẻ bất thiện, hỏa khí lập tức bùng nổ. Hắn dùng sức tay, trực tiếp quăng con ngựa đang dắt ra phía trước, giận dữ hét:

"Ngươi là..."

"Hôm qua lão tử đến chỗ các ngươi tốn trọn vẹn sáu mươi lượng bạc mua một con ngựa, lúc ấy các ngươi nói năng hoa mỹ đến tận mây xanh, lão tử còn thật sự tưởng đây là một con bảo mã hiếm có khó tìm! Kết quả lão tử mua về, hôm nay liền bệnh! Cho lão tử xem cho thật kỹ! Đây chính là bảo mã của các ngươi đó! Nếu không nói rõ ràng, lão tử sẽ đập nát cái chuồng của các ngươi!"

"Ngươi ăn nói khách khí một chút! Chuồng ngựa chúng ta xưa nay không bán ngựa bệnh cho khách hàng!" Mấy tiểu nhị được nuôi trong chuồng ngựa này cũng chẳng phải loại lương thiện gì. Thấy Đoàn Hoài và đám người kia hung thần ác sát, chúng cũng cứng cổ quát tháo đáp lại.

Đoàn Hoài vẫn như thường không nể mặt, chợt quát một tiếng: "Các ngươi nói cái thứ chó má gì thế! Con ngựa này các ngươi giải thích thế nào!"

Mấy tiểu nhị nghe vậy cúi đầu nhìn thoáng qua con ngựa bệnh đang nằm vật vã trên đất, không hề nghĩ ngợi liền la lên: "Đây tuyệt đối không phải ngựa của chuồng chúng tôi! Chuồng chúng tôi không có loại ngựa như thế này! Tôi thấy các ngươi chính là đến gây chuyện!"

"Được được được! Không thừa nhận phải không? Lão tử bây giờ sẽ dẫn người đập nát cái chuồng ngựa này của các ngươi!" Đoàn Hoài nói, vẫy tay một cái, mười mấy tên đệ tử Chúng Hổ Bang mặc quần áo thường dân theo sau lưng hắn liền cầm đao thương côn bổng xông tới.

Trong lúc nhất thời, không khí tràn ngập mùi thuốc súng. Ngay khi hai bên đang xô đẩy, từ trong chuồng ngựa có một người đàn ông trông có vẻ lớn tuổi hơn, mang theo mấy tên hộ vệ, cười ha hả chạy tới.

"Bình tĩnh! Bình tĩnh! Mọi người cứ bình tĩnh, có chuyện gì chúng ta nói chuyện đàng hoàng, đừng làm tổn hại hòa khí!"

Người đàn ông này rõ ràng có chút địa vị trong chuồng ngựa. Hắn vừa xuất hiện, mấy tiểu nhị trong chuồng ngựa đều im bặt, nhao nhao tránh ra nhường đường.

Chờ hắn đến trước mặt Đoàn Hoài, biểu cảm thân thiện hỏi: "Là ngươi à? Có chuyện gì thế này?"

"Còn không biết xấu hổ mà hỏi sao? Hôm qua ta tìm ngươi mua một con ngựa, chính là con này đây. Ngươi luôn miệng nói ngựa chỗ các ngươi đều là loại ngựa tốt nhất thành Giang Châu, kết quả lão tử mua về ngày thứ hai, con ngựa này đã thành ra nông nỗi này. Chuyện này ngươi nhất định phải cho ta một lời giải thích!"

Nghe Đoàn Hoài nói vậy, người đàn ông cười nói: "Vị huynh đệ này đừng vội, để ta xem qua đã."

Nói xong, hắn giơ một tay ra hiệu Đoàn Hoài đừng làm loạn, một bên cúi người xuống nghiêm túc cẩn thận kiểm tra tình trạng cơ thể con ngựa bệnh. Không lâu sau, lông mày hắn liền nhíu lại.

Đoàn Hoài nói không sai, đây là một con ngựa bệnh, hơn nữa bệnh rất nghiêm trọng, quả thật là hôm qua hắn đã mua từ đây.

Nhưng có một điều, bệnh của con ngựa này không hề đơn giản. Rõ ràng hôm qua khi bán đi vẫn còn khỏe mạnh, vậy mà mới có một ngày, trên thân đã đầy những vết lở loét thối rữa, rất nhiều chỗ còn xuất hiện triệu chứng phù nề. Nhìn bộ dạng con ngựa này, nếu cứ mặc kệ nó, nhiều nhất chỉ cầm cự được ba ngày là sẽ chết.

Người đàn ông rất chắc chắn rằng tất cả ngựa trong chuồng đều khỏe mạnh. Nếu có ngựa nào mắc bệnh nghiêm trọng như vậy, sẽ không thể không có ai chú ý tới.

Chuồng ngựa này hầu như sẽ không bán ngựa bệnh cho người ta. Dù có muốn bán ngựa bệnh đi chăng nữa, cũng chỉ bán những con có bệnh nhẹ, mà mắt thường không thể nhìn ra tình trạng thật của chúng.

Nhưng con ngựa này là đích thân hắn giao dịch hôm qua, không thể nào bị bệnh. Trong vòng một đêm lại mọc đầy những vết loét thối rữa, bệnh gì mà phát nhanh đến vậy?

Chỉ có một khả năng, là Đoàn Hoài đã động tay động chân, mới khiến con ngựa biến thành bộ dạng như hiện tại. Bọn chúng cố ý đến gây chuyện!

Trong lòng hiện lên đủ loại suy nghĩ, trong mắt người đàn ông lóe lên một tia sắc lạnh, càng thêm xác định suy đoán này.

Có thể gọi nhiều người đến chuồng ngựa gây sự như vậy, Đoàn Hoài này xem ra cũng không phải nhân vật đơn giản.

Tuy nhiên, sau khi đứng dậy, hắn vẫn vừa cười vừa nói: "Vị huynh đệ kia, xin lỗi thật, xin lỗi. Hôm qua là ta không xem xét kỹ, nên mới không cẩn thận bán con ngựa bệnh này cho ngươi. Hay là thế này, con ngựa này ta sẽ mang đi, đền cho ngươi một con chiến mã thế nào?"

"Ngày cha nhà ngươi! Cho một con chiến mã là muốn xong chuyện sao? Gặp phải chuyện này lão tử có thể đòi một lời giải thích! Nếu là người khác gặp phải thì sao? Chẳng lẽ ngươi muốn cho đám chó săn mà ngươi nuôi đánh cho người ta một trận à?"

"Vị huynh đệ kia, ngươi muốn thế nào?"

"Ngươi còn nhớ hôm qua ta đã nói gì với ngươi không?"

"Cái gì?" Người đàn ông sững sờ, trong đầu hồi tưởng lại một chút, rất nhanh nghĩ ra lời Đoàn Hoài đã nói hôm qua khi đến mua ngựa. Biểu cảm hắn trở nên có chút cứng nhắc.

"Vị huynh đệ kia, lời hôm qua nói đều là lời đùa, không thể coi là thật được!"

"Hừ! Lão tử thật sự muốn làm thật đấy! Muốn giải quyết chuyện này cũng đơn giản! Cứ theo lời lão tử nói hôm qua mà xử lý. Mua một con ngựa hỏng của lão tử, thì đền cho lão tử mười con ngựa tốt! Cộng thêm tiền lão tử mua con ngựa đó, lấy gấp trăm lần mà đền cho lão tử!"

"Đền tiền! Đền ngựa!"

"Đúng! Thiếu cái nào hôm nay các ngươi cũng sẽ ăn đủ!"

"Bán bệnh ngựa mà lại bán trúng đầu chúng ta! Ta thấy cái chuồng ngựa này của các ngươi là muốn tìm chết rồi!"

Đoàn Hoài và đám người hùng hổ dọa người, không nhường nhịn chút nào, khiến sắc mặt người đàn ông dần trở nên khó coi.

Lúc Đoàn Hoài mua ngựa tổng cộng tốn sáu mươi hai lượng bạc. Lấy gấp trăm lần mà đền cho hắn, tức là sáu ngàn hai trăm lượng bạc, cộng thêm mười con ngựa tốt. Yêu cầu bồi thường này quả thực là vô lý hết sức, vô lý tới mức không ai ngờ!

Hắn làm sao có thể chấp nhận, cho dù chấp nhận thì chủ nhân chuồng ngựa cũng không thể nào chấp nhận. Phải biết, chủ nhân chuồng ngựa cũng không phải là loại quả hồng mềm mặc người nắn bóp!

Hít sâu một hơi, n��� cười trên mặt người đàn ông biến mất, nghiêm túc hỏi Đoàn Hoài một câu: "Huynh đệ, tha thứ cho người khác một chút, chẳng phải chỉ là chuyện một con ngựa thôi sao, tại sao lại phải làm căng như vậy?"

"Ai là huynh đệ với ngươi? Lão tử đặt lời ở đây, lớn đến chừng này, lão tử vẫn là lần đầu bị người trêu đùa. Gấp trăm lần bạc bồi thường, cộng thêm mười con ngựa tốt, ít một chút cũng không được!"

"Ngươi chắc chắn muốn làm như vậy?"

"Ta rất chắc chắn đấy!" Đoàn Hoài lớn giọng nói, không cho đối phương một chút cơ hội hòa hoãn nào.

Lần này người đàn ông trầm mặc, không còn nói nhảm gì nữa, xoay người đi thẳng về phía sau chuồng ngựa, bước chân vô cùng dứt khoát. Đồng thời, hắn giơ tay lên vẫy vẫy với mấy tiểu nhị trong chuồng, mọi người lập tức hiểu ý hắn.

Sau khi bóng dáng người đàn ông biến mất, một tiểu nhị đứng đầu chuồng ngựa liền rút đoản đao ra, hung ác nói với Đoàn Hoài: "Cái đồ không có mắt nhà ngươi, rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt! Các huynh đệ! Mau cầm binh khí l��n! Cho ta dạy dỗ bọn chúng một trận cho ra trò!"

"Hừ, đang chờ các ngươi đấy!"

Thấy đối phương muốn động thủ, trên mặt Đoàn Hoài lộ ra vẻ đắc ý, không nói hai lời cũng rút binh khí của mình ra, dẫn theo một đám đệ tử Chúng Hổ Bang xông lên nghênh chiến.

Hai bên giao chiến, rất nhanh máu đã đổ. Một số người không liên quan thấy cảnh này vội vàng tránh xa, sợ mình bị cuốn vào.

Mặc dù đám đệ tử Chúng Hổ Bang đã trải qua không ít trận chiến, chém giết với các bang phái khác, có kinh nghiệm đánh lộn trên đường phố phong phú, nhưng mấy tiểu nhị trong chuồng ngựa này cũng đều đã được huấn luyện qua, chiến đấu không hề kém cạnh. Trong lúc nhất thời, hai bên đúng là khó phân thắng bại, không ai chiếm được thượng phong.

Nhưng Đoàn Hoài lần này đã có sự chuẩn bị. Thấy trong thời gian ngắn không thể hạ gục đối phương, Đoàn Hoài liền lấy ra ống pháo hoa, bắn một phát lên trời.

Sưu ~ phanh ~

Pháo hoa rực rỡ nở rộ giữa trời đêm, ở giữa hiện lên một đồ án đầu hổ.

Sau khi pháo hoa nổ tung, từ phía sau tuôn ra càng lúc càng nhiều người, cầm đao kiếm và côn bổng trong tay, không ngừng lao đến, gia nhập vào cuộc chiến.

Khi người của Chúng Hổ Bang kéo đến ngày càng đông, bên phía tiểu nhị chuồng ngựa có chút không chống đỡ nổi, rất nhanh liền bị đánh cho chạy trối chết. Một vài kẻ xui xẻo ngã xuống đất, bị bốn năm tên đệ tử Chúng Hổ Bang vây quanh đá liên tục, đánh cho thê thảm không chịu nổi.

"Khoan đã! Dừng tay cho ta!"

Đúng lúc này, một người quản lý trong chuồng ngựa nhận ra tình hình không ổn, vội vàng la lớn.

Nhưng đến lúc này mới nhận ra và muốn ngăn cản thì đã muộn. Chỉ thấy bên ngoài chuồng ngựa, mấy đệ tử Chúng Hổ Bang đã châm lửa vào những bó đuốc trong tay, sau đó không chút do dự, ném những bó đuốc đang cháy vào trong chuồng.

Những người khác cũng làm theo, càng lúc càng nhiều bó đuốc bay vào chuồng ngựa, rất nhanh liền đốt cháy đống cỏ tranh chất trong chuồng và chính chuồng ngựa.

Chỉ vỏn vẹn vài phút, toàn bộ chuồng ngựa đã lửa cháy ngút trời, đại hỏa bắt đầu lan rộng.

"Đám điên này!"

"Đừng để ý đến b��n chúng! Mau mau cứu hỏa!"

"Lấy nước đến mau! Còn chần chừ gì nữa!"

"Đừng đánh! Tiếp tục đánh nữa chuồng ngựa sẽ cháy rụi mất!"

Ngọn lửa càng lúc càng cháy dữ dội. Những người trong chuồng ngựa đều hoảng loạn, không ngừng tìm nước dập lửa. Ngay cả những tiểu nhị chuồng ngựa đang đánh nhau với đệ tử Chúng Hổ Bang cũng không còn bận tâm đến chiến đấu, vội vàng thoát thân, đi theo những người khác múc nước.

Thấy đã đạt được mục đích, Đoàn Hoài không để người truy đuổi gắt gao, vẫy tay một cái, liền dẫn người rút lui.

"Các huynh đệ! Chúng ta đi!"

"Rút!"

Theo lệnh của Đoàn Hoài, gần trăm tên đệ tử Chúng Hổ Bang trong nháy mắt tan tác như chim muông, nhanh chóng rời đi theo các hướng khác nhau, trốn vào chợ phiên cách đó không xa.

Mười phút sau, Đoàn Hoài xuất hiện bên cạnh Ngô Cống. Bọn họ không hề rời đi hoàn toàn. Ngô Cống, Trương Văn Viễn, Giản Chiêm Minh, Võ Thắng, Diệp Bảo Tồn, cùng Thông, và mấy tiểu đầu mục khác của Chúng Hổ Bang đang lặng lẽ quan sát ngọn lửa bùng cháy dữ dội từ cách đó không xa chuồng ngựa.

"Lão đại, mọi chuyện đã xong xuôi."

"Làm tốt lắm, bây giờ chúng ta chẳng cần làm gì cả, cứ chờ đợi là được."

"Cống gia, ngọn lửa này liệu có đốt trụi hoàn toàn chuồng ngựa không?"

"Đến mức đó sao? Không cháy hết được đâu."

"Cống gia nhìn kìa, bọn chúng lại quay về kìa, ha ha ha ha!"

"Ha ha ha ha ha ha!"

Mấy người hoặc ngồi hoặc đứng bên tảng đá, mặt hướng về ánh lửa rực cam, vừa cười vừa nói. Khi thấy mấy tiểu nhị chuồng ngựa, những kẻ đã ra ngoài truy kích Đoàn Hoài, chạy về với vẻ mặt xám xịt, họ cũng không nhịn được bật cười lớn.

Không biết bao lâu sau, một chiếc xe ngựa từ trong thành chạy tới. Thấy vậy, Võ Thắng hô lên: "Lão đại! Mau nhìn! Chắc là người chúng ta muốn tìm!"

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free