(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 469: Chúc Kiếm Thanh đáp tạ
Chúc gia đang đón khách trong đại viện, lúc này đang diễn ra một màn rượt đuổi ngắn ngủi.
Hai thị vệ của Võ gia đang liều mạng tiếp cận Chúc gia, còn tộc nhân Từ gia thì điên cuồng truy đuổi phía sau.
Bề ngoài nhìn vào, dường như người Từ gia muốn ngăn hai người lại rồi giải thích điều gì đó, nhưng thực chất đã có người Từ gia phóng thích linh lực, ánh mắt nhìn hai người cũng trở nên vô cùng âm trầm.
Trước đó, Chúc gia phải cân nhắc sự tình, giờ đây đến lượt Từ gia phải suy tính.
Nhưng Chúc gia sẽ không cho bọn họ bất cứ cơ hội nào, trực tiếp dẫn người chặn đứng sau lưng hai thị vệ.
"Thế nào, Từ gia đây là muốn giết người diệt khẩu ư?"
"Nói bậy!"
"Hai vị! Các ngươi hiểu lầm rồi, việc này không phải do Từ gia gây ra!"
Hai thị vệ của Võ gia chẳng thèm quay đầu lại, căn bản không để tâm đến.
Tối hai ngày trước đó, sau khi phát hiện Võ Hàn đã chết tại Vọng Hà đình, lửa giận trong lòng hai người khó nguôi ngoai, đã mất đi lý trí. Từ gia chính là nhân cơ hội lúc đó, không ngừng tẩy não bọn họ.
Dần dần, hai người liền tin chắc rằng tất cả chuyện này là do Chúc gia làm.
Nhưng giờ đây, khi nhìn thấy hình ảnh ghi lại trong Thạch ảnh lưu niệm, hai người lúc này mới nhận ra rất nhiều điều không thích hợp.
Cái gọi là chứng cứ của người Từ gia, và hình ảnh Chúc gia trực tiếp minh chứng, bên nào đáng tin hơn, điều này còn cần phải nói nhiều sao?
Người Từ gia ngay cả Võ Hàn cũng dám ám toán, huống hồ là hai người bọn họ?
Nếu còn ở cùng với người Từ gia, chỉ sợ chốc lát nữa chết thế nào cũng không hay!
So sánh dưới, cùng người Chúc gia đứng chung một chỗ rõ ràng an toàn hơn một chút.
Thấy hai thị vệ Võ gia được người Chúc gia bảo vệ, người Từ gia không còn cách nào, đành phải dừng truy đuổi, trân trân nhìn theo.
"Lần này Từ gia xong rồi."
"Không ngờ thật đấy, việc này vậy mà là do Từ gia phái người làm, thật sự quá hèn hạ!"
"Nếu việc này truyền đến bên Võ thị vọng tộc, đến lúc đó Từ gia sẽ gặp nguy."
"Ta thấy đây chính là đáng đời, Từ gia làm gì không tốt, lại cứ muốn đi giết người nhà họ Võ? Lại còn muốn vu oan cho Chúc gia, nhưng may mắn Từ gia đã tự rước họa vào thân!"
"Không ngờ yến tiệc mừng thọ này lại có màn kịch lớn đến vậy để xem, thật sự không ngờ."
...
Những tiếng bàn tán xì xào xung quanh thỉnh thoảng vang lên, đa phần đều là chỉ trích Từ gia, những lời đó như một nhát dao, từng chút một hung hăng đâm vào trái tim Từ gia gia chủ, khiến sắc mặt ông ta càng lúc càng tái nhợt.
Đừng nói đến những người khác, ngay cả chính ông ta cũng cảm thấy lần này Từ gia xong đời rồi.
Từ gia lần này chẳng phải là tự rước họa vào thân sao?
Rõ ràng chính là tự chuyển cả một ngọn núi đè lên đầu mình!
Từ Tứ Hải, tên ngốc này, đã đưa ra một kế sách ngu xuẩn!
Chuyện giờ đây hoàn toàn rối loạn, chứng cứ mạnh mẽ nhất đã nằm trong tay Chúc gia, Từ gia căn bản không có cách nào tiêu hủy, mà hai thị vệ Võ gia cũng sẽ bị Chúc gia bảo vệ chặt chẽ. Một cơ hội đả kích Từ gia như vậy, cho dù Chúc gia không muốn, Trần gia và La gia cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua!
Sự tình phát triển đến mức này, Từ gia muốn cứu vãn đã là điều không thể, chỉ có thể tính toán khác, ví như, làm thế nào để cho Võ thị vọng tộc một lời giải thích công bằng.
Việc này Từ gia không thể lừa gạt được.
Nghĩ đến những điều này, Từ gia gia chủ phất ống tay áo một cái, nhìn mọi người ở hiện trường chắp tay thi lễ, nói: "Chư vị, Từ mỗ có việc nhà rất quan trọng cần xử lý, xin không quấy rầy sinh nhật mừng thọ của Chúc lão gia, chúng ta xin cáo từ trước, xin chư vị thứ lỗi."
Tại hiện trường, không ai đáp lại bọn họ, tất cả đều lặng lẽ quan sát.
Từ gia gia chủ cũng không trông mong những người này có thể biểu lộ điều gì, liền dẫn theo một đám tộc nhân Từ gia đi về phía cửa chính Chúc gia.
Không ai lên tiếng giữ lại, tất cả đều chờ đợi xem trò cười của Từ gia, thậm chí có người chuẩn bị ở lại Giang Châu thành thêm một thời gian, chỉ để đợi ngày cường giả Võ gia tìm đến Từ gia.
Chỉ là khi người Từ gia bước ra đại môn phủ đệ Chúc gia, Từ gia gia chủ quay đầu nhìn Hạc Kiến Sơ Vân một cái, trong mắt ông ta đầy vẻ âm hàn.
Sau khi tất cả người Từ gia rời đi, Chúc Kiếm Thanh cũng bước đến chỗ cao, nói với những người tham dự tiệc thọ: "Chư vị, vừa rồi có một chút sơ suất nhỏ, đều là do Chúc mỗ an bài không chu toàn mà ra, xin chư vị đừng trách, nhất định phải ăn uống thật vui vẻ."
"Chúc lão gia không cần bận tâm, chúng ta sớm đã dự liệu được, việc này tất có kỳ quặc!"
"Đúng vậy! Ta còn thắc mắc, Chúc gia sao lại đi đắc tội Võ thị vọng tộc chứ, hóa ra kết quả là Từ gia ở trong bóng tối quấy phá!"
"Chư vị, chúng ta cùng nhau nâng chén chúc lão gia một ly thế nào?"
Nghe những lời nịnh nọt của mọi người phía dưới, Chúc Kiếm Thanh nở nụ cười, cũng sai hạ nhân mang tới một chén rượu, rồi cạn chén với mọi người.
Lúc này, hai thị vệ Võ gia cũng tiến đến, mặt đầy áy náy nói với ông ta: "Chúc lão gia, hai người chúng ta trước đó vì cảm xúc nhất thời dâng trào mà mạo phạm ngài, ở đây xin tự phạt ba chén, mong lão gia ngài khoan hồng độ lượng, rộng lòng tha thứ những lời không phải của hai người chúng tôi vừa rồi."
"Hai vị không cần như vậy, chỉ là vì nhất thời sơ suất mà bị kẻ tiểu nhân che mắt mà thôi. Ta biết, đây cũng không phải ý của hai vị, không tính là chuyện lớn, cứ để mọi chuyện qua đi là được."
"Chúc lão gia thật sự rộng lượng, hai người chúng ta vô cùng cảm kích. Ba chén rượu phạt này, chúng ta không thể không uống!"
Sau đó, ông ta lại hàn huyên với hai thị vệ Võ gia một hồi, sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện, sắc mặt Chúc Kiếm Thanh khôi phục bình thường, ánh mắt nhìn về phía Hạc Kiến Sơ Vân.
"Ngươi đi theo ta một chuyến."
"Vâng, cô phụ."
Hạc Kiến Sơ Vân gật đầu, sau đó liền đi theo sau lưng vị cô phụ này.
Hai người cùng đi vào chính sảnh của đại viện đón khách, nhìn ông ta ngồi xuống ghế, chậm rãi uống một ngụm trà. Hạc Kiến Sơ Vân tỏ ra rất mực văn tĩnh, không nói gì, chỉ an tĩnh chờ đợi.
Đợi đến khi Chúc Kiếm Thanh uống cạn chén trà, mới nghe ông ta mở miệng nói một câu: "Hạc Kiến Sơ Vân..."
"Cô phụ, con ở đây."
"Ngươi tuổi còn trẻ, món quà đưa ra cũng không hề nhẹ nha." Chúc Kiếm Thanh ngữ khí cổ quái, mà Hạc Kiến Sơ Vân cũng không phải kẻ tầm thường, đương nhiên nghe ra ý tứ chân chính của đối phương là đang nói mình tâm cơ sâu.
Món quà này lúc nào mà không thể đưa?
Hết lần này tới lần khác lại vào lúc đó.
"Chỉ cần cô phụ hài lòng là được."
"Ngươi cũng ngồi xuống đi, không cần câu nệ, ta không có ý trách tội ngươi."
"Tạ ơn cô phụ."
Chúc Kiếm Thanh cười gật đầu, sau khi Hạc Kiến Sơ Vân ngồi xuống, ông ta hỏi: "Sơ Vân, nghe nói nhà máy rượu Lạc Hương Túy của ngươi có quan hệ không tầm thường với Chúng Hổ bang, có phải vậy không?"
Hạc Kiến Sơ Vân khẽ nhíu mày, đây là đang thăm dò nàng a, dù sao vừa rồi biểu hiện của Chúng Hổ bang đã rành rành ra đó, vị Chúc gia gia chủ này muốn không nhìn thấy cũng khó.
Nhưng nàng vẫn đáp: "Con có một thủ hạ tên là Dương Bát Nguyên, từng qua lại mấy lần với Chúng Hổ bang, tình giao hảo ư... không thể nói là quá sâu."
"Ừm..."
"Cô phụ hỏi điều này, là có chuyện gì sao?"
"Mấy ngày gần đây, việc làm ăn của Cẩm Sắt lâu không mấy khởi sắc, không biết Sơ Vân con có thể thay mặt cô phụ đến thương lượng với Chúng Hổ bang bang chủ, để họ tặng cho Cẩm Sắt lâu vài tòa lầu gỗ quảng cáo không?"
"Cái này..."
Sắc mặt Hạc Kiến Sơ Vân lộ vẻ lúng túng.
Cẩm Sắt lâu là sản nghiệp châu báu lớn nhất của Chúc gia, trong đó còn cần phải tuyên truyền sao?
Nếu nói việc làm ăn của Hạc Kiến Nhạn Thu Như Thụy Hiên không tốt, thì Cẩm Sắt lâu lại kiếm chác không ít.
Hiện giờ nàng hoàn toàn xác nhận Chúc Kiếm Thanh đang thăm dò mình, ông ta chính là muốn thông qua nàng để gián tiếp tìm hiểu thái độ hiện tại của Chúng Hổ bang đối với Chúc gia.
Sau một thoáng suy tư ngắn ngủi, Hạc Kiến Sơ Vân nói: "Có thể là có thể, bất quá cô phụ, con và Chúng Hổ bang bang chủ chỉ mới gặp mặt vài lần, cũng không biết liệu ông ta có để con trong lòng hay không. Nếu không thành, mong cô phụ đừng trách tội."
"Đương nhiên sẽ không, Sơ Vân con cứ hết sức mình là được."
Hai người trò chuyện thêm một lát trong chính sảnh, không lâu sau, Chúc Kiếm Thanh lấy ra khối Thạch ảnh lưu niệm lúc trước, bắt đầu đánh giá tỉ mỉ, rồi hỏi: "Khối Thạch ảnh lưu niệm này, ngươi có được bằng cách nào? Chẳng lẽ ngươi đã sớm nghĩ đến mưu tính của Từ gia rồi ư?"
"Không phải."
"Ta rất đỗi hiếu kỳ, Sơ Vân con có thể kể rõ ngọn ngành không?"
"Cô phụ, Sơ Vân ngày thường thường ở trong sân, hiếm khi ra ngoài, với chuyện bên ngoài làm sao có thể biết rõ mọi sự chứ? Kỳ thực, khối Thạch ảnh lưu niệm này là do Chúng Hổ bang bang chủ sai người giao cho con."
"Chúng Hổ bang bang chủ? Đã như vậy, vì sao hắn không tự mình giao cho ta? Mà lại đưa cho ngươi?"
"Con nghe Khúc Hiển Quý nói, hôm nay là đại thọ của cô phụ, nhưng Chúng Hổ bang thực sự không biết nên tặng quà gì cho tốt, nếu chỉ tặng lễ vật bình thường thì khó tránh khỏi không chu đáo, cho nên liền đem Thạch ảnh lưu niệm này giao cho con, lại dặn con chuyển đến tay cô phụ, tiện thể nói vài lời tốt đẹp giúp Chúng Hổ bang."
"Thật vậy ư?" Ánh mắt Chúc Kiếm Thanh lộ vẻ cổ quái.
Phát giác điều không thích hợp, lòng Hạc Kiến Sơ Vân chợt thót, vội vàng hỏi đối phương: "Cô phụ, Chúng Hổ bang có tặng lễ không ạ?"
"Người Chúng Hổ bang đều đã đến, vậy dĩ nhiên là có."
"Bọn họ tặng bao nhiêu?"
Chúc Kiếm Thanh hừ lạnh một tiếng, nói: "Hôm nay là ngày đại thọ của ta, ta cũng không bận tâm hạ lễ nhiều hay ít, quý giá hay không, chỉ cầu sinh nhật mừng thọ này náo nhiệt là được. Nhưng bang chủ Chúng Hổ bang tên tiểu tử này lại không tự mình đến, cái gọi là hạ lễ cũng chỉ vẻn vẹn có năm vạn lượng bạc trắng, quả thực qua loa đến cực điểm, xem ra Chúng Hổ bang này đã đến lúc cần phải gõ đầu một cái rồi."
...
"Được rồi, không nói đến những chuyện này nữa. Sơ Vân con có phần hữu tâm, đã giúp Chúc gia một ân lớn. Từ khi con đến Chúc gia cho tới bây giờ, cô phụ đã có nhiều điều coi nhẹ con, nh��ng điều đó là cô phụ làm sai. Con nếu có yêu cầu gì, cứ việc nói, chỉ cần trong khả năng của ta, nhất định sẽ thỏa mãn."
"Cô phụ ngài đã có thể thu lưu Sơ Vân, Sơ Vân đã cảm kích vô cùng. Hôm nay là đại thọ của ngài, tặng quà cũng là điều Sơ Vân nên làm, không cầu hồi báo, cô phụ không cần phải khách khí như vậy."
"Biết con khó mở lời, thôi được, ta sẽ giao Mật Vận Đường phường cho con, mặc con xử trí, thế nào?"
"Cái này..."
Nghe được câu nói này của Chúc Kiếm Thanh, Hạc Kiến Sơ Vân rõ ràng sửng sốt.
Mật Vận Đường phường là một nhà máy chế đường tại Vân Thu thành, đây là sản nghiệp cơ bản của Hạc Kiến gia tộc, cũng là của hồi môn mà Hạc Kiến Tùng đã chuẩn bị cho Hạc Kiến Nhạn Thu vài chục năm trước.
Chỉ là sau khi Vạn thị gả vào Chúc gia, Mật Vận Đường phường bị Vạn thị bày kế đoạt đi, hiện giờ hoàn toàn thuộc về Chúc gia.
Nếu như sản nghiệp này một lần nữa trở lại tay Hạc Kiến Nhạn Thu, sức ảnh hưởng của Hạc Kiến Nhạn Thu tại Chúc gia tất nhiên sẽ mở rộng. Không nói đến việc trở lại đỉnh phong, nhưng Vạn thị còn muốn đuổi nàng ra khỏi Chúc gia thì sẽ không dễ dàng như vậy nữa.
Vốn dĩ Mật Vận Đường phường phải tốn chút công sức mới có thể đoạt lại, không ngờ Chúc Kiếm Thanh này vậy mà lại tự mình nói ra.
Hắn là có ý gì?
Chẳng lẽ hắn cũng không muốn Hạc Kiến Nhạn Thu rời khỏi Chúc gia?
Dù sao mấy chục năm tháng, dù sao cũng phải có chút tình nghĩa vợ chồng... A?
Hạc Kiến Sơ Vân nghĩ đến cũng không rõ ràng lắm, nhưng đối với nàng mà nói, nàng có thể không cần Mật Vận Đường phường, nhưng cô mẫu nàng thì không thể. Mật Vận Đường phường đối với Hạc Kiến Nhạn Thu thực sự rất mấu chốt.
Cho nên, nàng chỉ có thể miễn cưỡng gật đầu, ậm ừ đồng ý.
"Tạ, tạ ơn cô phụ."
Kỳ thực, ý nghĩ của Chúc Kiếm Thanh rất đơn giản, ông ta cũng chỉ là muốn đặt cược hai đầu để cầu sự ổn thỏa mà thôi.
Thái độ của Trần gia thực sự quá đỗi kỳ quái, ông ta không nhìn rõ, không biết vì sao Trần gia lại coi trọng Hạc Kiến Sơ Vân đến vậy. Bất quá, đã Trần gia coi trọng Hạc Kiến Sơ Vân, vậy tất nhiên có đạo lý riêng của nó. Chi bằng cũng học theo Trần gia này, bên mình cũng chẳng thiệt thòi gì, dù sao Mật Vận Đường phường vốn dĩ cũng không phải đồ của mình, chỉ là vật về cố chủ mà thôi.
Chỉ là đáng thương cho Vạn Cao Nguyệt đã tốn bao nhiêu tâm tư như vậy.
Sau đó, không nói chuyện phiếm thêm được mấy câu với Chúc Kiếm Thanh, Hạc Kiến Sơ Vân liền cáo từ.
Ra khỏi chính sảnh đi tới bên ngoài, Hạc Kiến Sơ Vân có chút tức giận nói với Thẩm Ý: "Huyền Lệ! Chuyện ngươi để Chúng Hổ bang tặng lễ cho Chúc Kiếm Thanh sao không nói với ta?"
"Cần thiết phải nói sao?"
"Sao lại không cần thiết! Ngươi thật sự đưa năm vạn lượng bạc qua loa đến vậy ư?"
"Chứ sao nữa? Chẳng lẽ lại phải ép hai người bọn ta đích thân đến dâng tặng cho hắn sao?"
...
Hạc Kiến Sơ Vân trợn tròn mắt, bị Thẩm Ý làm cho hoàn toàn câm nín.
Người khác tặng năm vạn lượng bạc có thể chỉ là nói suông, nhưng Thẩm Ý này lại thực sự dám tặng, một chút cũng không coi trọng sinh nhật mừng thọ của Chúc gia gia chủ.
"Ta chịu thua ngươi rồi, nếu ngươi sớm nói với ta thì ta còn có thể ứng phó một chút. Giờ thì hay rồi, Chúc Kiếm Thanh biết Chúng Hổ bang có quan hệ không tầm thường với ta!"
"Điều này lại đâu phải chuyện xấu, biết thì biết thôi. Ngươi là chất nữ của cô mẫu ngươi, cũng là chất nữ của Chúc Kiếm Thanh, tính đi tính lại ngươi cũng xem như người Chúc gia. Chúng Hổ bang có quan hệ không cạn với ngươi, chẳng phải cũng nói lên rằng Chúng Hổ bang có mối liên hệ với Chúc gia sao?"
"Thế nhưng, ngươi không nghe Chúc Kiếm Thanh vừa mới nói muốn gõ đầu ngươi một cái sao?"
"Sợ gì chứ?" Thẩm Ý thản nhiên xoay hai vòng dưới chân đế, Chúng Hổ bang hiện tại có rất nhiều đường để đi, chỉ cần Chúc gia dám nhằm vào Chúng Hổ bang, lão tử quay đầu liền thật sự quy phục Trần gia đó. Chúc gia các ngươi giỏi thì làm đi, không làm được thì cút xéo.
Trần gia còn muốn kết giao với vị Lão Dược Sư này, cho nên Chúng Hổ bang bên phía Trần gia càng tự do hơn.
Nếu không phải bên Chúc gia này vẫn còn chút lông cừu có thể vặt, Thẩm Ý sớm đã dẫn Chúng Hổ bang đầu qu��n cho Trần gia rồi.
"Thôi được rồi, bất quá ngươi dùng Thạch ảnh lưu niệm ghi lại hình ảnh cũng quá buồn nôn đi!"
"Lại không phải ta ghi lại, trách ta sao?"
"Ngươi..."
Nhắc đến những ấn tượng ghi lại trong Thạch ảnh lưu niệm, nói thật, Thẩm Ý vô cùng không hài lòng. Nếu chấm điểm tối đa, hắn chỉ có thể cho Hồ Thiết Cường, người quay phim này, hai điểm.
Không vì sao khác, hắn muốn là để Võ Hàn thân bại danh liệt, để thế nhân biết hắn ghê tởm đến mức nào, chứ không phải bị người khác cố tình dàn dựng.
Nhưng không có cách nào, dùng Thạch ảnh lưu niệm ghi lại đồ vật rất khó xóa bỏ, trừ phi dùng bạo lực phá hủy Thạch ảnh lưu niệm.
Còn nữa, đồ vật ghi lại trong Thạch ảnh lưu niệm không thể biên tập, ghi lại cái gì thì hình ảnh là cái đó. Nếu có thể biên tập được, Thẩm Ý nhất định phải thiết lập cho Võ Hàn một nhân vật thích mặc nữ trang, bị cường nam trêu chọc, trở thành lão nam nhân ẻo lả.
Nếu là như vậy, Võ Hàn e là sẽ bị Võ gia đá ra khỏi gia phả, điều này quá mất mặt rồi.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại Truyen.free.