(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 442: Từ Tứ Hải độc kế
Nói đoạn này xong, Thẩm Ý không đợi lâu thêm, liền sải bước đi ra ngoài cửa. Song trước khi đi, hắn liếc nhìn Minh Nguyệt, ánh mắt như muốn nói: "Cái thân xác này ta không có, xem ngươi còn làm được trò trống gì!" Nói xong, hắn quay đầu, từ cửa sổ đối diện chui ra, lợi dụng màn đêm dày đặc, triển khai đôi c��nh rồng, bay vút lên không.
Chẳng qua, phải công nhận Đường Uyển Ngọc quả thực là một mỹ nhân phong vận ngút trời, chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta ngứa ngáy trong lòng. Thế là, Thẩm Ý ghé qua Thẩm công quán, dặn dò Khuất Hiển Quý vài việc rồi vội vã quay về Trà Khói viện.
"Lão yêu bà!"
Hạc Kiến Sơ Vân vừa luyện đan cả ngày, vốn định an tĩnh tu luyện một đêm. Nào ngờ tâm cảnh vừa mới bình ổn lại, cửa phòng đã bị Thẩm Ý thô bạo phá tung. Động tĩnh bất ngờ khiến Hạc Kiến Sơ Vân giật mình, khi thấy là mệnh thần của mình, nàng chỉ đành bất lực lắc đầu.
"Ngươi vào cửa có thể nhẹ nhàng một chút không?"
"Nhẹ thì cũng được, nhưng mà phiền phức lắm." Thẩm Ý thản nhiên đáp.
Nhẹ nhàng mở cửa rồi đóng lại, khó đến vậy sao? Hoàn toàn không khó chút nào! Chẳng qua, thân thể rồng Tây phương của Thẩm Ý khiến hắn trong nhiều trường hợp hành động không thể nhanh nhẹn như loài người bình thường. Dù sao thì, khi thu cánh lại, Thẩm Ý chẳng khác nào một con thằn lằn cỡ lớn. Khi đứng thẳng hoặc di chuyển, hai chân trước của hắn nâng lên phía trước, chiều dài kém xa chiều dài cổ, chẳng lẽ mỗi lần mở cửa hắn phải đứng thẳng người lên hoặc nghiêng người dùng chân đá ra sao? So với những cách đó, dùng đầu đẩy cửa ra là tiện lợi nhất.
Vả lại, từ khi Hạc Kiến Sơ Vân dọn vào Trà Khói viện đến nay, cửa chính của phòng nàng đã thay ba lần. Đừng hỏi vì sao, hỏi thì là do Thẩm Ý phá hỏng. Điều này khiến Hạc Kiến Sơ Vân mỗi khi vào phòng, chỉ cần Thẩm Ý không có mặt, nàng tuyệt đối không dám khóa trái cửa.
"Ai ~ ta lười nói gì ngươi nữa, nếu cánh cửa này mà hỏng thêm lần nữa, ngươi hãy tự bỏ hoàng kim ra mà tìm người sửa chữa đi."
"Thôi mà, một cánh cửa đáng bao nhiêu tiền chứ?" Thẩm Ý thờ ơ, theo phản xạ muốn trèo lên thảm để thưởng thức hoàng kim của mình, nhưng vừa đặt người xuống thì lại bật dậy, cười hì hì xáp lại gần bên cạnh thiếu nữ.
"Lão yêu bà..."
"Làm gì đó?"
"Hắc hắc..." Thẩm Ý nở nụ cười mà Hạc Kiến Sơ Vân quá đỗi quen thuộc. Lòng nàng bất an, bởi vì mỗi khi biểu cảm này xuất hiện trên mặt đối phương, tuyệt nhiên không có chuyện gì tốt xảy ra cả.
"Giờ cũng không còn sớm, nên nghỉ ngơi, đi ngủ thôi."
"Chẳng phải còn sớm sao?"
"Ngủ sớm dậy sớm thì thân thể mới tốt, đây chính là lời ngươi tự nói đó, ngoan nào, đi ngủ đi."
"Ngủ gì mà ngủ, ta chỉ là muốn nhìn đồ vật thôi mà!" Thẩm Ý lẩm bẩm. Nghe vậy, Hạc Kiến Sơ Vân sững sờ, tưởng mình đã hiểu lầm điều gì, lòng cảnh giác cũng vơi đi đôi chút, nàng hỏi: "Ngươi muốn nhìn cái gì?"
"Ngươi thả tóc ra trước đã."
"Thả ra làm gì?" Nàng cau mày. Vừa mới thả lỏng cảnh giác, giờ đây lại được nâng lên trở lại.
"Ngươi cứ thả xuống đi, mau lên, lão yêu bà, ngươi cứ để ta xem một chút."
"Có gì hay mà nhìn chứ?"
"Nhanh lên, nhanh lên, lão yêu bà, xem xong ta liền đi ngủ sớm một chút."
Hạc Kiến Sơ Vân nghi hoặc nhìn con ác long trước mặt. Nàng nghĩ chỉ là thả tóc xuống thì cũng chẳng có gì to tát, liền không nói thêm lời nào, đưa tay gỡ cây trâm cài tóc. Suối tóc xanh như thác đổ xuống bờ vai trắng như gấm tuyết của thiếu nữ. Con ác long sáng mắt lên, lại nói: "Lão yêu bà, ta nhớ ngươi không phải có một bộ y phục kia sao?"
"Y phục gì?"
"Chính là bộ đó... bộ màu phấn lam phấn lam đó!"
"Phấn lam phấn lam gì chứ?"
"Aiya! Chính là bộ mà ngươi mặc vào ngày chúng ta kết minh pháp tế, ngày đầu tiên hai ta gặp mặt đó! Đừng nói với ta là ngươi không có, trước đó ta từng thấy rồi mà!"
Lần này, Hạc Kiến Sơ Vân đã biết hắn nói cái gì. Bộ y phục mà Thẩm Ý nhắc đến thực ra là một bộ thêu thùa tinh xảo, nàng chỉ mặc khi đến những trường hợp quan trọng, bình thường căn bản không khoác lên người.
"Ơ... Huyền Lệ, ngươi có phải là đầu óc có vấn đề rồi không?"
"Ta bình thường vô cùng."
"Vậy sao ngươi lại đột nhiên cảm thấy hứng thú với bộ y phục đó?"
"Ta chỉ là muốn nhìn thôi mà, lão yêu bà, ngươi mau mặc vào, cho ta xem một chút đi." Thẩm Ý vừa nói, trực tiếp vươn móng vuốt kéo Hạc Kiến Sơ Vân từ trên ghế đứng dậy. Sở dĩ hắn muốn xem, đơn giản vì kiểu dáng bộ y phục trên người Đường Uyển Ngọc có đôi nét tương đồng với bộ mà lão yêu bà mặc vào ngày kết minh pháp tế năm nàng mười sáu tuổi.
Hạc Kiến Sơ Vân bị ép đứng dậy, liền lạnh lùng nhìn hắn chằm chằm. Quả nhiên, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Nàng đã sớm biết sẽ là thế này mà!
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.
...
Cùng lúc đó, trong phủ đệ Từ gia, màn đêm buông xuống.
Từ Tứ Hải một tay vuốt ve đôi hạch đào văn hóa, tay kia chắp sau lưng, trầm mặc đứng trước giá sách. Phía đối diện án thư, Đặng Toàn Xương, hội chủ Chẩm Đao hội, đang quỳ trên mặt đất, lòng đầy lo lắng bất an chờ đợi.
Dưới ánh nến, ánh sáng trong thư phòng lúc mờ lúc tỏ. Từ Tứ Hải từ đầu đến cuối đứng trong bóng tối, khiến không ai có thể đoán được suy nghĩ trong lòng hắn lúc này.
Không biết qua bao lâu, Từ Tứ Hải cuối cùng cũng lên tiếng, ngữ khí không buồn không vui, không thể nào đoán được tâm tình của hắn: "Tổng cộng đã chết bao nhiêu người."
"Bẩm chủ nhân, tổng cộng có bảy mươi sáu người tử thương."
"Còn gì nữa không?"
"Trong số đó, ba đệ tử Tịnh Giai của Chẩm Đao hội đã bỏ mạng. Trợ lý Đường Uyển Ngọc bị trọng thương, may mà tên tặc nhân tấn công đã bị tru diệt."
"Hừ... Vô mặt nhân..." Từ Tứ Hải lẩm bẩm trong miệng. Hắn đưa tay lên bóp mạnh vào mặt mình, cuối cùng đau đến nhếch mép, đành phải bỏ cuộc.
Nhớ lại lời Đặng Toàn Xương miêu tả trước đó, tên vô mặt nhân kia có khuôn mặt be bét máu thịt, rõ ràng là trước khi tấn công đã bị người ta sống sượng xé toạc da mặt, hoặc cũng có thể là tự hắn ra tay. Dù là trường hợp nào, đều mang ý nghĩa sâu xa. Một Chúng Hổ bang, vậy mà có thể buộc một tồn tại tu vi Tịnh Giai đến chết?
Đối với Từ gia, điều này có lẽ không đáng kể, mặc dù số lượng môn khách tu vi Tịnh Giai trở lên không nhiều lắm, nhưng nếu cần phải cử vài người ra chịu chết một lần thì vẫn có thể làm được. Nhưng với một bang hội nhỏ nhoi, một tồn tại tu vi Tịnh Giai đã là chiến lực hàng đầu của bọn họ. Cứ thế mà xem như một quân cờ có cũng được mà không có cũng chẳng sao mà vứt bỏ sao?
Tình hình nội bộ Chúng Hổ bang Từ Tứ Hải đã sớm có chút hiểu rõ. Những cường giả Tịnh Giai bên trong, sau vụ thay đổi bang chủ đã bị giết sạch, nay chỉ còn lại bốn vị. Trong bốn vị này, ba người còn lại đều ở Tịnh Giai sơ kỳ. Với đội hình như vậy, làm sao có thể so sánh với Chẩm Đao hội? Nếu không phải Từ Tứ Hải chưa tìm ra nội tình của bang chủ Chúng Hổ bang hiện tại, Chẩm Đao hội đã sớm thôn tính Chúng Hổ bang rồi.
Tóm lại, một cường giả không mặt, chạy đến Chẩm Đao hội tàn sát một trận, cuối cùng lại nhắm vào Đường Uyển Ngọc rồi chết dưới tay nàng. Từ Tứ Hải cảm thấy rất nghi hoặc, hắn không thể hiểu, cũng không thể nghĩ thông, hệt như lúc ấy Thẩm Ý mãi không rõ vì sao hắn phải phái "Cõng Phu" đến tửu phường Lạc Hương Túy giết người vậy.
Theo Từ Tứ Hải, mọi việc hắn làm đều có nguyên nhân hợp lý. Nhưng hành vi của Chúng Hổ bang lại khiến hắn có cảm giác như họ chỉ đang trút giận mà thôi. Song trực giác lại mách bảo hắn rằng sự việc không đơn giản như vậy.
Có khả năng, tên vô mặt nhân đó không phải người của Chúng Hổ bang, mà là một thế lực khác mượn cớ gây chuyện, từ đó cản trở, muốn để Chẩm Đao hội và Chúng Hổ bang diễn lại vở kịch ngao cò tranh nhau.
Nghĩ đến Trần gia vẫn luôn âm thầm trợ giúp Chúng Hổ bang, hắn tự nhiên liền liên tưởng đến Ẩm Huyết huynh đệ minh. Lắc đầu, Từ Tứ Hải không lập tức khẳng định suy đoán trong lòng mình. Ẩm Huyết huynh đệ minh và Từ gia cùng chung hơi thở, điều này rất nhiều người đều biết, nhưng đã cùng chung hơi thở, thì trong Ẩm Huyết huynh đệ minh, Từ gia cũng có vài phần quyền lên tiếng. Nhưng vấn đề là, Từ Tứ Hải không hề nhận được bất kỳ tin tức nào về tên vô mặt nhân đó. Cứ như thể hắn đột nhiên xuất hiện trong thành Giang Châu vậy.
Đương nhiên, khả năng rất lớn là người Trần gia trực tiếp ra tay, chỉ là để yểm trợ cho Chúng Hổ bang, nhưng điều này cũng không hợp lý. Mặc y phục của đệ tử Chúng Hổ bang, đây là có ý gì? Hay là Trần gia muốn ra tay vì tửu phường Lạc Hương Túy? Vậy thì vấn đề lại đến, hiện tại Trần gia không an phận thu mình lại, mà lại ra mặt, chẳng lẽ là chê lão tổ nhà mình sống quá lâu sao? Trần gia và tửu phường Lạc Hương Túy rốt cuộc có quan hệ gì mà đáng để họ mạo hiểm lớn đến thế?
Nghĩ đến những điều này, Từ Tứ Hải chỉ cảm thấy bất lực toàn tập. Hắn vốn muốn suy nghĩ theo hướng đơn giản, nhưng Từ Tứ Hải, vị lão gia thứ tư của Từ gia, trời sinh đa nghi, để hắn nghĩ đơn giản mọi chuyện còn khó hơn là tự mình giết mình.
Hắn hít sâu một hơi, phất tay áo, dứt khoát không nghĩ nữa. Hắn hỏi: "Nếu Đường Uyển Ngọc đã ra tay trấn áp tên vô mặt nhân kia, vậy thi thể của hắn đâu? Đã được vận chuyển đến chưa?"
"Cái này... Lão gia xin thứ tội!" Đặng Toàn Xương còn chưa nói hết lời, đã cúi đầu đập mạnh xuống đất, khấu đầu một cái nặng nề.
Thấy hành động này của hắn, Từ Tứ Hải hơi ngẩng đầu. Hai mắt hắn híp lại, ánh mắt thêm vài phần lạnh lẽo.
"Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì?"
"Dạ... Đúng vậy chủ nhân..." Đặng Toàn Xương run rẩy cả người, kiên trì kể lại sự việc đã xảy ra trong quá trình vận chuyển thi thể.
"Trợ lý Đường Uyển Ngọc đánh giết tên tặc tử kia xong, các huynh đệ đã thu dọn xong xuôi từ sớm, chuẩn bị mang thi thể tên tặc nhân đó về để chủ nhân ngài xác nhận. Nào ngờ trên đường lại gặp phải người của Chúng Hổ bang, thi thể... thi thể đã bị cướp đi..."
"Ngươi xác nhận là người của Chúng Hổ bang?"
"Ta không tận mắt nhìn thấy, nhưng có thuộc hạ nói, kẻ mang đi chính là một Kỳ Chủ hiện tại của Ác Hổ đường... Chủ nhân! Lời ta nói đều là sự thật, không dám có một câu nào che giấu ngài."
"Hừ!" Từ Tứ Hải hừ lạnh một tiếng, không nói gì.
Vừa rồi hắn còn đang suy nghĩ liệu có phải Trần gia hay Ẩm Huyết huynh đệ minh giở trò quỷ, giờ thì hay rồi, Chúng Hổ bang lại nhảy ra ngoài, như thể sợ người khác không biết là họ làm vậy, khiến mọi chuyện càng thêm rối ren. Rốt cuộc Chúng Hổ bang này muốn làm gì?
Có lẽ là do suy nghĩ quá độ, hắn cảm thấy đầu óc mình hơi căng ra và choáng váng, thực sự khó chịu. Hắn dứt khoát ngồi xuống trước bàn, lau trán rồi lẩm bẩm: "Lạc Hương Túy, Chúng Hổ bang, vô mặt nhân, cướp thi... Rốt cuộc bọn chúng muốn làm gì... Mục đích lại là gì đây?"
Nhìn Từ Tứ Hải đang trầm tư, Đặng Toàn Xương không dám lên tiếng quấy rầy. Hắn vẫn duy trì tư thế quỳ yên lặng trên mặt đất, dù cho đầu gối đau nhức khó chịu cũng không dám có bất kỳ động tác nào khác.
Khoảng mười phút trôi qua, không biết Từ Tứ Hải đã nghĩ ra điều gì, đầu tiên hắn sững sờ, sau đó trong mắt lóe lên một tia tinh quang.
"Đặng Toàn Xương."
"Thuộc hạ có mặt!"
"Lại đây, ta có việc muốn ngươi đi làm."
"Vâng!" Đặng Toàn Xương vội vã bò đến bên cạnh Từ Tứ Hải, nghiêng tai lắng nghe.
"Chúng Hổ bang hành động như vậy, tất nhiên có mưu đồ. Chúng ta không được rơi vào bẫy của chúng. Thế này đi, đã bọn chúng sốt ruột như vậy, vậy chúng ta sẽ để Võ Hàn nhìn một phen..."
Giọng Từ Tứ Hải càng nói càng nhỏ, phía sau hắn nói cụ thể điều gì thì không ai biết. Tóm lại, sau khi nghe xong kế hoạch của Từ Tứ Hải, ánh mắt Đặng Toàn Xương nhìn hắn đều mang theo sự hoảng sợ. Đây không phải là thăm dò, mà là muốn xé Chúng Hổ bang thành trăm mảnh!
Một khi kế hoạch thành công, đến lúc đó đừng nói là Chúng Hổ bang, ngay cả Chúc gia nếu xử lý không tốt cũng sẽ bị liên lụy lớn.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này chỉ có duy nhất tại truyen.free.
...
Đêm đó trôi qua, hai ngày sau, Thẩm Ý đều không đến Thẩm công quán "đi làm". Thay vào đó, hắn ở trong Trà Khói viện ngắm hoa, nghe hát hoặc ngủ vùi. Nếu thực sự nhàn rỗi không có việc gì, hắn liền đến phòng luyện đan trêu chọc lão yêu bà. Những tháng ngày trôi qua thật là tươi đẹp.
Mãi đến ngày thứ tư, khi Thẩm Ý nhàm chán đi dạo khắp nơi, hắn đột nhiên nhớ đến chuyện bên Chúng Hổ bang, lòng không yên, bèn khoác lên chiếc áo choàng làm từ Già Ảnh Sa, đi một chuyến đến Thẩm công quán.
Có lẽ là sự dâng trào tâm huyết thật sự rất thần kỳ, trong Thẩm công quán, Khuất Hiển Quý quả nhiên có chuyện cần tìm hắn.
Vừa chui qua địa đạo vào trong phòng, chưa kịp để hắn bước vào sau rèm, cửa phòng đã bị gõ vang.
Cốc cốc cốc ~
"Bang chủ, ngài có ở trong đó không?"
Thẩm Ý tặc lưỡi, không vội không vàng kéo rèm, nhảy lên giường. Đặt người giả lên, chỉnh tư thế thân thể cho ổn thỏa rồi mới lên tiếng: "Vào đi."
"Bang chủ, cuối cùng ngài cũng trở về."
Cửa rất nhanh được mở ra, Khuất Hiển Quý một mình bước vào. Ngữ khí của hắn nghe không có vẻ gấp gáp, hắn nghiêng đầu cảm thán, xem ra không phải chuyện gì lớn. Nếu thực sự là chuyện khẩn cấp, hắn đã sớm bóp nát minh ngọc để thông báo cho mình rồi.
"Lại có chuyện gì xảy ra sao? Nói đi."
"Bẩm bang chủ, cũng không phải chuyện gì to tát. Là mấy ngày nay Chẩm Đao hội có địch ý rất sâu sắc với chúng ta, thường xuyên phái người đến địa bàn chúng ta gây sự, khiến các huynh đệ ở các đường khẩu phiền phức vô cùng."
"Phiền phức vô cùng là sao? Thế nào? Sống yên ổn quá lâu, quên mất chén cơm của mình là gì rồi à?"
"Bang chủ ngài bớt giận, Hiển Quý không có ý đó. Là do người của Chẩm Đao hội nhiều lần quấy nhiễu, Chúng Hổ bang chúng ta cứ mãi bị động như vậy cũng không phải cách, nên thuộc hạ đặc biệt đến hỏi ý kiến của ngài."
"Loại chuyện này ngươi không cần đến hỏi ta. Ta đã giao nhiều việc như vậy của Chúng Hổ bang cho ngươi quản lý, tự nhiên là đủ tin tưởng ngươi. Ngươi cứ phát huy năng lực của mình cho tốt, không cần bó tay bó chân. Cần đánh thì cứ đánh, chẳng qua một cái Chẩm Đao hội mà thôi, sợ bọn họ làm gì."
Giọng Thẩm Ý sau tấm rèm vẫn trầm thấp như trước. Nhưng nghe những lời này, lòng Khuất Hiển Quý không khỏi trở nên kích động. Đối với một thuộc hạ như hắn, một câu "đủ tin tưởng ngươi" đã là lời khích lệ lớn nhất rồi.
"Bẩm bang chủ, Hiển Quý đã hiểu!"
"Ừm, còn có chuyện gì khác không?"
"Có."
"Có thì cứ nói."
"Chuyện là thế này, tối hôm qua, người của Chẩm Đao hội đã tập kích xưởng luyện sắt của chúng ta được xây dựng trên địa bàn của Ác Hổ đường. Kẻ đến rất đông, trong đó có không ít đệ tử tinh nhuệ của Chẩm Đao hội. Đệ tử bang chúng ta liên tục bại lui. Nhưng có một vài kẻ tham sống sợ chết, vậy mà bỏ mặc các huynh đệ khác, tự mình bỏ chạy giữa trận, thực sự là nỗi sỉ nhục của Chúng Hổ bang. Hiển Quý vốn định dựa theo bang quy để xử trí những kẻ đó, nhưng trong bang hội có không ít đệ tử cảm thấy hành động này không ổn. Thuộc hạ sợ qua loa làm việc sẽ gây ra tai họa không đáng có, nên muốn thỉnh cầu ý kiến của bang chủ."
...
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.