(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 265: Thẩm Ý mới điểm
Thân là Tiểu vương gia, thân phận của hắn cao quý, nhưng giờ đây không có ai cùng chơi, hắn lại rất cô độc, cả ngày đối mặt với những nội dung buồn tẻ, vô vị trong binh thư. Hắn rất muốn nhìn thấy bạn chơi ngày trước xuất hiện lần nữa trước mắt mình, nhưng lại không thể trở về quá khứ, hắn rất buồn rầu, còn Thẩm Ý thì không thể ở bên hắn.
Hiện tại trong người hắn đang có đại sự cần làm, một khi có ngoài ý muốn, sẽ liên quan đến thân gia tính mạng.
Không thể sơ suất được.
Hắn không còn để ý đến Tiểu vương gia nữa, duỗi thẳng tứ chi, tiếp tục tiến về phía trước.
Đi về phía trước không xa chính là một con đường dốc, nơi có ba con đường rẽ ra ở phía trước nhất, nhìn tổng thể thì giống như chữ "K".
Bởi vì con đường này do trẻ con đào, kỳ thực cũng không dài lắm, con đường thứ nhất đang kéo dài về phía trước, Thẩm Ý có thể lờ mờ nhìn thấy cuối chân trời.
Trắng xóa, chói mắt dị thường.
Theo hắn tiến vào, ánh sáng ban ngày dần trở nên ảm đạm. Những viên gạch trong suốt màu sắc dần hiện rõ trong mắt, vì chiếc thẻ tròn của Tiểu vương gia có tác dụng, Thẩm Ý phát hiện cảm giác của mình có thể xuyên qua những viên gạch trong suốt này để dò xét bên ngoài.
Tuy nhiên, sau khi cảm giác kéo dài ra ngoài mười mấy mét, Thẩm Ý vội vàng thu hồi lại.
Bên ngoài có rất nhiều người, nhìn tư thế của họ đều là lính gác.
Theo hắn biết, chưa kể đến cha của tên tiểu quỷ kia có tu vi Huyền Giai, riêng tu sĩ Linh Giai đã có ít nhất bốn vị, còn tu sĩ Biết Giai thì chỉ có nhiều hơn chứ không ít hơn.
Ra đến bên ngoài, hắn thậm chí không thể tùy tiện phóng thích cảm giác của mình.
Hắn chỉ có thể lướt qua một lượt, sau đó quay người, đi đến một lối ra khác.
Lối ra thứ hai cũng không dài lắm, nhìn chừng hơn ba mươi mét, cuối cùng là một bức tường mờ, bên ngoài bức tường dường như bị thứ gì đó chắn lại. Thẩm Ý đến gần xem xét, phát hiện một chiếc khung giường bỏ đi, bị đặt nghiêng, phía trên che phủ một tấm ván gỗ lớn.
Thò đầu ra nhìn một chút, ở cuối giường bày đầy các loại tạp vật, chắn kín mít, còn bên đầu giường thì chỉ chừa lại một cái hang nhỏ, vừa đủ cho một đứa bé chui ra vào.
Hắn kéo dài cảm giác dò xét một lượt, so với lối ra thứ nhất, lối ra thứ hai này có vẻ ít lính gác hơn, nhưng vẫn nguy hiểm.
Thẩm Ý không chờ lâu, rụt đầu lại, xoay người đi đến lối ra cuối cùng.
Lối ra thứ ba là một cái hốc cây. Ánh mắt hắn xuyên qua mặt đất mờ, Thẩm Ý có thể nhìn thấy một bức tường gỗ bên ngoài hốc cây, cách chỗ hắn không xa có một khối cự thạch được điêu khắc dở dang. Đối diện cự thạch là một đầm sen, nhưng đã khô cạn, chỉ còn lại chút ít nước bùn. Giữa đầm là những lá sen thối rữa và quần áo, tất cả đều bọc đầy bùn, sớm đã không còn nhìn thấy màu sắc ban đầu của chúng.
Lính gác xung quanh lối ra thứ ba dường như ít nhất. Thẩm Ý nhô người từ mặt đất lên, cũng không thấy được mấy người, chỉ thấy đằng xa có mấy tên quân tốt Đại Cảnh cởi giáp đang đùa nghịch ồn ào.
Thở dài một hơi, Thẩm Ý lại trở lại trong đường hầm, tìm thấy Tiểu vương gia.
"Ngươi về rồi à? Thế nào? Tiểu gia ta có phải là chơi rất vui không?"
"Đúng đúng đúng, chơi rất vui."
"Tiểu gia ta đã nói cho ngươi rồi, giờ ngươi có thể đưa đường cho ta được chưa?"
"Đưa thì đưa, đây này." Thẩm Ý tiện tay ném cho Tiểu vương gia ba mươi viên kẹo, rồi nói: "Ta hỏi ngươi thêm mấy vấn đề."
"Được."
"Ba con đường kia của ngươi đều đi về hướng nào?"
"Cái này à, đi thẳng con đường kia là về nhà ta."
"Nhà ngươi?"
"Đúng vậy, nhà của ta. Con đường thứ hai rẽ phải là vào trong quân doanh. Còn con đường ở dưới chân tường trại, ta thường xuyên đến đó chơi."
"A ~" Thẩm Ý gật đầu, rồi đưa cho đối phương một viên kẹo nữa.
Sau đó, Thẩm Ý lại hỏi thêm Tiểu vương gia một vài vấn đề để hiểu rõ hơn. Khi cảm thấy thời gian không còn nhiều, liền nói: "Ngươi cứ ở đây chơi từ từ đi, ta phải đi rồi." Nói xong, hắn liền định đi về phía địa cung, nhưng đối phương nghe vậy, vội vàng lớn tiếng gọi hắn lại.
"Chờ một chút!"
"Gì thế?"
"Ngươi trả lại Lệnh bài Tra Ánh Tư cho ta!"
"A? Lệnh bài Tra Ánh Tư? Cái này à?" Thẩm Ý cầm lấy chiếc thẻ tròn nhỏ mà Tiểu vương gia đưa cho mình, lắc lắc.
"Đúng vậy, chỗ này là Tiểu Tra Ánh Tư, cho nên đây là lệnh bài Tiểu Tra Ánh Tư, chỉ có thân là Tiểu Tra Ánh Tư mới có thể có được khối lệnh bài này để tiến vào đây."
"Khi nào lại có Tiểu Tra Ánh Tư rồi?"
"Dù sao thì chính là."
"Được được được, hóa ra đây là cứ điểm Tiểu Tra Ánh Tư của các ngươi à?"
"Đương nhiên!"
Thẩm Ý lập tức dở khóc dở cười, liền nói: "Vậy ta cũng gia nhập Tiểu Tra Ánh Tư của các ngươi thì sao?"
"Không được!"
"Vì sao?"
"Người đầy rồi, ta ở đây chỉ có năm tấm lệnh bài, không có nhiều đâu."
"Chậc ~ vậy thì được rồi, ta mượn dùng một thời gian vậy."
"Không được!"
"Cho ngươi mười viên kẹo."
"Được!"
"Cứ quyết định vậy đi."
"Vậy ngươi nhất định phải trả lại cho ta đấy."
"Đó là đương nhiên."
Cứ như vậy, Thẩm Ý lại dùng mười viên kẹo để thuê tấm lệnh bài này. Sau khi hai bên vui vẻ giao dịch xong, Thẩm Ý liền trở lại địa cung mà mình bị giam giữ.
Hắn cố sức chui vào qua Cổng Sắt, đầu tiên hắn dùng cảm giác của mình quét một lượt, không có người. Mấy tên lính gác ở lối vào cũng không xuống, hẳn là không biết hắn từng ra ngoài.
Thẩm Ý thở dài một hơi, móng vuốt dùng sức, thân thể lập tức hóa thành to lớn nhất. Sau khi chọn được tư thế thoải mái, liền yên ổn nhắm mắt lại.
...
Đêm khuya nhanh chóng đến.
Khi quân tốt tuần tra đi ra khỏi phạm vi lớn nhất mà cảm giác của hắn có thể dò xét, một giây sau, chỉ thấy thân thể cao lớn của Thẩm Ý đột nhiên run lên hai cái, sau đó nhanh chóng bắt đầu co nhỏ lại. Đợi đến khi đạt đến cực hạn, hắn mới đứng dậy đi đến trước Cổng Sắt.
Hiện tại hắn nên hành động rồi. Nếu thế giới này thật sự có Thiên Tôn tồn tại, hy vọng các ngài có thể phù hộ hắn hôm nay thuận lợi rời khỏi nơi này, sau đó bay cao chạy xa.
Nếu hôm nay không được, qua vài ngày có thể thuận lợi đào thoát cũng được, yêu cầu của hắn cũng không cao.
Hắn nặn thân thể đã co nhỏ của mình ra khỏi Cổng Sắt, Thẩm Ý không dám chậm trễ một khắc nào, lập tức điên cuồng chạy về phía mật thất của Tiểu vương gia.
Vừa vào lối kiến tạo, hắn liền chui thẳng vào một lối đi gần mình nhất.
Trong mật thất của Tiểu vương gia có ba lối ra, Thẩm Ý lần lượt coi chúng là lối ra số 1, lối ra số 2 và lối ra số 3.
Và lối ra mà hắn chọn hiện tại chính là lối ra số 3.
Đương nhiên, Thẩm Ý lựa chọn lối ra số 3 cũng là sau khi suy nghĩ kỹ càng. Theo lời Tiểu vương gia, lối ra số 1 thông đến nhà hắn. Thân là con trai Vương gia, lực lượng phòng vệ gần nơi ở của hắn là nghiêm ngặt nhất, cho nên không cần suy nghĩ, lối ra số 1 căn bản không thể chọn.
Còn lối ra số 2 nằm trong quân doanh, số lượng quân tốt không thể xem thường, người đông phức tạp, quá mạo hiểm, cũng không thể đi lối ra số 2.
Chỉ có lối ra số 3, nơi Tiểu vương gia thường xuyên nghịch ngợm, rất ít quân tốt đi qua đó. Muốn đào thoát, điểm tựa tốt nhất dường như chính là lối ra số 3 này.
Thẩm Ý hành động không chậm, rất nhanh liền đi đến cuối lối ra số 3.
Xuyên qua mặt đất đã trở nên mờ ảo, tiến vào hốc cây. Thẩm Ý không lập tức chui ra ngoài, mà là ở yên tại chỗ đợi một lát, sau khi xác định bên ngoài không có gì bất thường, lúc này mới chui ra khỏi hốc cây.
Tiểu vương gia đã nói với hắn, nơi này gọi Hoang Sa Bình, dường như là khu vực biên giới giáp ranh giữa Đại Cảnh và Đại Lương Đại Vũ. Đóng quân ba trăm ngàn đại quân, trong đó cường giả tu vi Linh Giai còn có thể đếm trên đầu ngón tay, nhưng tu sĩ Biết Giai có bao nhiêu thì ngay cả Tiểu vương gia cũng không rõ, tóm lại là không ít.
Những người dưới Biết Giai hoặc miễn cưỡng đạt tới Biết Giai sơ kỳ vẫn không thể phát hiện cảm giác của Thẩm Ý, nhưng từ giai đoạn Biết Giai Ngưng Khí trở lên, chỉ cần cảm giác của hắn chạm vào, đối phương sẽ lập tức cảm nhận được sự tồn tại của hắn, cho nên hiện tại Thẩm Ý không thể tùy tiện sử dụng cảm giác của mình.
Môi trường xung quanh rốt cuộc là như thế nào? Hắn chỉ có thể dùng mắt để nhìn, để tìm hiểu, không thể mạo hiểm dù chỉ một chút.
Tuy nhiên, Thẩm Ý đã quen với việc dùng cảm giác dò xét, giờ đột nhiên không thể tiếp tục dùng được, liền cảm thấy mọi việc đều trở nên khó giải quyết.
Trong bóng đêm, hắn lờ mờ nghe thấy tiếng quân tốt nói chuyện từ nơi không xa vọng tới, không xác định được khoảng cách, cũng không biết là từ phương hướng nào, thật giống như bốn phương tám hướng đều có người, chỗ nào cũng không tiện.
Hắn chỉ có thể trốn trong khe hẹp giữa cự thạch và tường gỗ, không dám cử động lung tung, sợ gây sự chú ý của người khác.
Tuy nhiên, cứ tiếp tục như vậy cũng không phải cách. Nếu cứ cứng ngắc ở đây, lính gác ở cửa vào địa cung bắt đầu xuống tuần tra, thì mọi chuyện coi như rắc rối lớn.
Hắn cũng không muốn trở nên giống như vị kia ở sâu nhất trong địa cung, không chỉ bị trận pháp trói buộc, còn phải bị những dải giấy không rõ tác dụng cuốn lấy.
Ngẩng đầu nhìn thoáng qua bức tường gỗ, Thẩm Ý giờ muốn biết bên ngoài bức tường gỗ có thứ gì.
Hắn thật sự không mong cầu một lần là có thể thành công rời khỏi nơi này. Nếu có đủ thời gian, hắn cũng có thể chậm rãi làm quen địa hình nơi đây, phân bố nhân số, sau đó dần dần tiến hành, chậm rãi vạch ra một kế hoạch thoát thân kỹ càng, cuối cùng rời khỏi nơi đây mà không mất một sợi lông.
Nghĩ đến những điều này, Thẩm Ý vực dậy tinh thần, toàn thân tràn đầy nhiệt huyết. Tứ chi vừa dùng sức, liền trực tiếp nhảy lên trên tảng đá.
Hắn nhìn về phía sau, nơi mình đang đứng dường như là một doanh trại nhỏ, diện tích không lớn, chỉ lớn hơn địa cung giam giữ hắn một chút mà thôi. Bao gồm không ít kiến trúc, lờ mờ có thể nhìn thấy bóng dáng quân tốt đi lại.
Bốn góc tường trại đều có một tòa tháp canh, trong tháp có ánh nến chập chờn, bên trong cũng có quân tốt, chỉ là góc độ hiện tại của Thẩm Ý không nhìn thấy bên trong rốt cuộc có mấy người.
Thấy không có người chú ý mình, Thẩm Ý yên tâm thu hồi ánh mắt, lần nữa nhìn về phía bức tường trước mắt. Suy nghĩ một lát, không lâu sau liền thấy hắn duỗi móng vuốt ra, dùng long trảo sắc bén cắm vào tường gỗ, chậm rãi áp bụng lên tường, như một con thạch sùng lớn bò lên mặt tường, lấy sức mạnh tuyệt đối của bản thân làm điểm tựa, từng chút một leo lên.
Cũng không lâu sau, hắn liền leo đến một đài canh. Sau khi đứng vững, hắn mở rộng tứ chi, nhảy hai ba lần đến chỗ bậc thang, sau đó vội vàng ẩn mình xuống.
Đợi một lúc, thấy vẫn không có ai, Thẩm Ý trong lòng lại buông lỏng.
Cảm thấy độ cao đã đủ, hắn liền rướn cổ lên, cẩn thận từng li từng tí dò xét nhìn ra ngoài tường, nhưng cái nhìn này, hắn lập tức ngây người.
Những dãy phòng gạch ngói xếp hàng chỉnh tề, vô số giá vũ khí và cọc gỗ dùng khi huấn luyện, khắp nơi tràn ngập cờ xí đều khiến người ta cảm nhận được khí tức căng thẳng nơi đây.
Vô số doanh trại đứng sừng sững, xung quanh ánh lửa sáng rực, chiếu sáng toàn bộ vùng núi dã trong tầm mắt, cùng với dải ngân hà lấp lánh trên bầu trời đêm tôn nhau lên.
Ánh sáng hy vọng trong mắt Thẩm Ý chậm rãi biến mất, hóa thành tuyệt vọng.
...
Trước cửa vào địa cung, một tên quân tốt buồn ngủ chợt nhớ ra điều gì đó, mở to mắt xoa xoa trán. Sau khi đứng dậy, hắn đi đến trước mặt một tên quân tốt khác, đưa tay vỗ vỗ vào mặt đối phương, đánh thức hắn dậy.
"Làm gì thế?"
"Sắp đến giờ rồi, đến lượt ngươi xuống dưới xem xét một chút đi."
"Đợi thêm một canh giờ nữa rồi nói, thiếu xem một chút cũng sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."
"Nhanh đi đi, lão tử mới không muốn vì ngươi mà bị đánh gậy."
"Nhanh lên, đến lượt chúng ta thì ai cũng phải xuống xem xét qua, lẽ nào đến lượt cái tên cháu rùa nhà ngươi thì có thể tránh sao?"
Thấy những người khác cũng bắt đầu thúc giục, tên quân tốt bị đánh thức đành dụi dụi đôi mắt nhập nhèm, đứng dậy giao binh khí trong tay cho đối phương, lẩm bẩm: "Đi thì đi, la cái gì mà la... Cho ngươi."
"Thật là phiền, tháng sau lại là luyện quân lớn, mệt chết người."
Nói rồi, hắn xách đèn lồng, liền đi về phía bên dưới địa cung.
Vừa tỉnh ngủ, trong mắt hắn vẫn còn mang theo vẻ buồn ngủ nồng đậm, mắt nửa nhắm, đi trên đường lảo đảo, như một con Zombie.
Khi đi đến Cổng Sắt thứ nhất, tên quân tốt này liếc nhìn vào bên trong. Thẩm Ý với thân hình khổng lồ đang ngơ ngác nằm sấp ở giữa đài, trông như đang ngẩn người, trạng thái cũng kém hơn bất cứ lúc nào trước đây.
Chỉ là liếc nhìn qua loa, tên quân tốt không để ý nhiều lắm, quay đầu lại tiếp tục đi về phía trước.
Lảo đảo không biết đi được bao lâu, đến chỗ ngã ba, hắn đi về hướng lối đi bên trái.
Đi đến trước Cổng Sắt thứ hai, hắn cũng như lần trước, liếc nhìn ra sau Cổng Sắt. Ở trung tâm đài, người đàn ông toàn thân quấn đầy dải giấy vàng vẽ phù văn, duy trì tư thế quỳ vĩnh viễn không đổi ở đó.
Khi ánh mắt đặt trên người hắn, người đàn ông cũng phát giác được sự tồn tại của tên quân tốt này, bỗng nhiên ngẩng đầu gầm lên một tiếng. Âm thanh lạnh lẽo khàn khàn, sát ý đập vào mặt.
"Cút!"
Tên quân tốt chưa từng để ý, hắn đã đến đây không ít lần, biết tên ma đầu này rất không chào đón bọn họ. Nhưng cái đó thì sao, hắn chỉ có thể quỳ ở đó, ngay cả nâng đầu lên cũng tốn sức, huống chi là giết mình?
Nếu không phải tên ma đầu kia hữu dụng đối với hai vị thế tử, e rằng sớm đã chết trong tay Vương gia rồi.
Tên quân tốt xoay người, không để ý đến người đàn ông kia, đung đưa đèn lồng đi về.
Khi lần nữa đi đến bên ngoài Cổng Sắt giam giữ Thẩm Ý, hắn lại liếc nhìn vào bên trong, nhưng sau cái nhìn đó, chỉ lắc đầu, bước chân không ngừng, cứ thế trở lại lối vào.
Khoảng hơn mười phút sau khi hắn rời đi, Thẩm Ý đột nhiên đổi tư thế, nằm nghiêng, một bên cánh khẽ vẫy. Hai mắt nhìn những phù văn trận pháp phức tạp trên trần nhà, đồng tử ngày càng sáng, tản ra ánh sáng mờ nhạt.
"Ta lại có một kế!"
Nửa canh giờ sau, hắn ra ngoài nhìn thoáng qua.
Bên ngoài kia khắp núi đồi là vô số doanh trại quân lính san sát. Ba trăm ngàn đại quân, đây tuyệt không phải là chuyện đùa.
Hiện tại hắn xem như đã biết vì sao toàn bộ địa cung chỉ có sáu người canh gác. Bởi vì căn bản không cần nhiều người canh gác đến vậy. Trong Hoang Sa Bình, khu vực địa cung nơi hắn ở nằm ở vòng trong. Muốn tránh thoát khỏi mọi ánh mắt của quân tốt mà lặng lẽ rời đi căn bản là không thể. Một khi bị người phát hiện, dù hắn đã bay lên, vị Huyền Giai Tôn Giả kia cũng có thể dễ dàng bắt hắn trở về.
Trừ phi hắn học đầy kỹ năng tiềm hành, biết rõ mỗi một sĩ binh ở đây vào giờ nào sẽ làm chuyện gì, nhưng điều này có thể sao?
Đương nhiên là không thể nào!
Cho nên muốn rời khỏi nơi này chỉ có thể dùng sức mạnh.
Nhưng làm sao dùng sức mạnh? Thực lực của Huyền Giai Tôn Giả lại trực tiếp nghiền ép hắn.
Lúc trước Thẩm Ý hoàn toàn không cân nhắc đến việc quang minh chính đại đào tẩu, chỉ nghĩ làm sao lén lút thoát thân. Nhưng bây giờ đổi cách suy nghĩ, hắn lại nghĩ tới một điểm.
Chỉ có điều, ý tưởng này khi áp dụng có lẽ cuối cùng sẽ phải làm tiểu quỷ kia chịu thiệt thòi một chút...
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được thực hiện với tâm huyết và sự cẩn trọng tối đa.