Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bần Đạo Yếu Khảo đại học - Chương 209: chiếu phim

Ngày thi đấu đầu tiên của đại hội thể thao toàn trường đã kết thúc tốt đẹp. Trần Thập An mang về cho lớp chiếc cúp vô địch cờ tướng.

Một người giành cúp, cả lớp cùng vui.

Trong giờ tự học buổi tối, Trịnh Di Ninh và Tạ Mộng Huyên không còn chơi ô ăn quan nữa, mà quay sang chơi cờ lật cùng Trần Thập An.

"Trần Thập An, cậu nói xem trò này chơi thế nào?"

"Rất đơn giản, dùng một nửa bàn cờ làm sân, các quân cờ úp mặt trái xuống, sau đó hai người lần lượt lật quân để xác định phe phái. Mỗi lượt đi, mỗi người đều có thể chọn lật quân, di chuyển hoặc ăn quân. Tất cả các quân chỉ có thể di chuyển một ô, riêng pháo có thể ăn quân khác khi cách một quân cờ, không giới hạn khoảng cách hay kích thước. Thứ tự giá trị quân cờ dựa theo: soái, sĩ, tượng, xe, mã, pháo, binh, trong đó binh có thể ăn soái... Ai ăn hết tất cả quân cờ của đối phương sẽ thắng."

Trịnh Di Ninh và Tạ Mộng Huyên nghe có chút mơ hồ, gãi đầu nhìn sang Lâm Mộng Thu đang ngồi cạnh Trần Thập An, cũng đang lắng nghe.

"Lớp trưởng, cậu nghe rõ chứ..."

"...Ừm."

Lớp trưởng không nói nhiều, chỉ gật đầu. Sợ Trịnh Di Ninh và Tạ Mộng Huyên hỏi mình giải thích, nàng vội vàng cầm ly nước lên uống.

Thấy các cô gái ngây thơ đều ngơ ngác, Trần Thập An liền cầm bàn cờ lên làm mẫu một lần.

Lần này, các cô gái đã hiểu ra, quả nhiên là rất đơn giản.

Ngay cả lớp trưởng cũng đặt ly nước xuống, có thể chủ động trả lời những câu hỏi mà Trịnh Di Ninh và Tạ Mộng Huyên không hiểu.

"Rất thú vị, chúng ta chơi vài ván đi, đã lâu rồi tớ cũng không chơi."

"Tốt!"

Trịnh Di Ninh và Tạ Mộng Huyên vui vẻ đồng ý. Giờ tự học buổi tối hôm nay cũng giống như hôm qua, vừa mới thi xong, lại có đại hội thể thao toàn trường, làm sao có thể tĩnh tâm học tập được.

"Lớp trưởng có muốn chơi không?" Trần Thập An quay đầu nhìn Lâm Mộng Thu.

"Được." Lâm Mộng Thu gật đầu.

"Vậy hai cậu ai đi trước?"

"Lớp trưởng đi trước!" Trịnh Di Ninh và Tạ Mộng Huyên nói.

Trần Thập An nhìn Lâm Mộng Thu, cô gái đã quay người lại, nhìn bàn cờ trong tay hắn.

Sau khi các quân cờ được sắp úp xuống, Lâm Mộng Thu lật quân đầu tiên.

Là một quân pháo đỏ.

Chưa xác định phe phái. Nếu cả hai cùng lật được quân đỏ, thì người lật được quân đen trước sẽ cầm quân đen.

Vì pháo chỉ có thể ăn quân khi cách một quân khác, Trần Thập An liền lật một quân bên cạnh pháo.

Vừa vặn là một quân tốt đen. Thế là Trần Thập An cầm quân đen, Lâm Mộng Thu cầm quân đỏ.

"Hỏng rồi, vừa lên đã để lớp trưởng lật được pháo!"

"Hừ."

Các cô gái đã biết quy tắc trò chơi nên rất thông minh. Họ biết quân tốt của Trần Thập An không thể ăn pháo của mình, nhưng vì quân tốt lại nằm sát pháo của mình, mình cũng không ăn được quân tốt đó. Thế là cô vội vàng lật một quân cách đó, tìm quân mồi cho pháo của mình.

Vừa vặn là một quân soái đen.

"Ôi chao! Xong rồi!"

Trần Thập An vỗ đùi, ảo não nói: "Sao trùng hợp vậy soái của tôi lại ở đây?! Lần này mà bị pháo đánh rớt thì gay!"

"~~~~ "

Giá trị tâm tình của đạo sĩ thối lên cao vút. Khóe miệng lớp trưởng không nhịn được cong lên, chân dưới bàn cũng lắc lư, tỏ vẻ rất đắc ý.

"Ối —! Lớp trưởng trực tiếp có thịt heo ăn!"

Trịnh Di Ninh và Tạ Mộng Huyên ngồi bàn trên cũng phấn khích, không tin ba cô gái lại không thắng được Trần Thập An một lần.

So với cờ tướng truyền thống, cờ lật có yếu tố may mắn nhiều hơn. Nhưng muốn thắng cờ cũng không hoàn toàn dựa vào vận may. Trước tiên phải kiểm soát các quân cờ then chốt, sau đó phán đoán đúng nước đi, bảo vệ các quân mạnh của mình, kiểm soát yếu đạo của ván cờ, từ từ vận hành mới được.

Nhưng không thể chịu được khi có Âu hoàng (người chơi may mắn) a!

Chẳng lẽ thật sự có cái gì gọi là "quà tặng tân thủ" không được sao, Trần Thập An cũng phải phục vận may của Lâm Mộng Thu trong ván cờ này. Các quân cờ mạnh của mình gần như tự động đưa đến miệng cô, cô gái cầm pháo đánh bừa cũng có thể đánh trúng "Xe" của hắn, thế này thì chơi làm sao được!

"~~~~~~ "

So với sự phẫn uất của đạo sĩ thối, lớp trưởng lại vui vẻ.

Thú vị!

Cờ lật chơi vui thật!

...

Vận đen gần đây cuối cùng cũng gặp vận may. Điều này mang lại chiến thắng cho Lâm Mộng Thu trong ván cờ này.

Bốn người chơi qua chơi lại vài ván, ba cô gái đều có chút nghiện.

Nhìn lại các bạn học khác trong lớp, nói chuyện, đùa giỡn, đâu còn chút dáng vẻ của lớp chọn thường ngày.

Tối nay, cô giáo Diệp phụ trách giám thị giờ tự học, khi bước vào phòng học, thấy chính là một cảnh tượng náo nhiệt như vậy.

"Làm gì đó làm gì đó! Giờ học mà các em cũng nghỉ à?!"

Mọi người nghe thấy tiếng, tạm thời dừng việc đang làm, ngẩng đầu nhìn thấy là cô Diệp, thế là càng không kiêng nể gì mà đứng lên.

"Cô đến rồi!"

"Chúng em đang chơi 'ai là người ẩn danh', cô Diệp có muốn chơi cùng không ạ?"

"Cô Diệp! Kết quả thi tiếng Anh tháng ra chưa ạ?"

"Trời ơi! Ai đang quăng hoa hồng vậy? Ai đang phá hoại hạnh phúc?!"

"Cô Diệp! Chiếu phim đi ạ? Tối nay cô cho chúng em chiếu phim đi ạ?"

"Đúng đó! Cô chiếu phim đi! Chúng em muốn xem phim!"

Hai ngày đại hội thể thao toàn trường này, coi như là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong trường. Cộng thêm tối nay người giám thị giờ tự học lại là cô Diệp mà mọi người yêu thích nhất, ôn hòa nhất và dễ nói chuyện nhất. Làm sao đám người lại không được thể làm tới, mượn cơ hội này để cô Diệp chiếu phim cho mọi người.

Cô Diệp vừa bực mình vừa buồn cười. Nhìn tình hình trước mắt, việc bắt mọi người nghiêm túc tự học là không thể.

Nàng cũng từng là học sinh, biết vào lúc này mọi người đang nghĩ gì. Nghĩ đi nghĩ lại, bình thường mọi người cũng coi như là nỗ lực, bị đè nén lâu như vậy, được thư giãn một hai ngày như thế này vốn là chuyện đương nhiên.

Thực ra, sau khi tốt nghiệp, đến tuổi của nàng, khi nhớ lại những năm cấp ba của mình, những điều đọng lại lâu nhất trong ký ức thường là những khoảnh khắc điên rồ ngoài việc học.

Cô Diệp không trả lời mọi người, mà từ từ bước lên bục giảng.

Nàng chống hai tay lên bục giảng, một lúc lâu sau mới mỉm cười nhìn mọi người, nhẹ nhàng hỏi:

"Vậy các em muốn xem phim gì?"

"..."

Phòng học trầm lắng hai giây, sau đó tiếng reo hò vang trời!!!

"Cô vạn tuế!!"

"Con yêu cô Diệp!!"

"Ô! Thật sự chiếu phim!!"

"Chiếu Titanic đi!"

"Chiếu Kẻ hủy diệt!"

"Chiếu Đập hộp!"

Mọi người nói chen chúc, muốn xem phim gì.

Lâm Mộng Thu ở chỗ ngồi nghe thấy cô Diệp muốn chiếu phim cũng rất hào hứng, nhưng không la hét như mọi người. Nàng chỉ nhìn cô Diệp trên bục giảng loay hoay với máy tính, mở máy chiếu đa phương tiện.

"Tắt đèn tắt đèn!"

Không biết ai kêu một câu, sau đó đèn trong phòng học phụt tắt.

Không gian bỗng trở nên tối sầm. Các cô gái giật mình thốt lên tiếng kêu nhỏ, còn các chàng trai thì khúc khích cười to.

Trần Thập An quay đầu nhìn Lâm Mộng Thu. Đèn tắt đột ngột cũng làm lớp trưởng giật mình. Ánh sáng từ máy chiếu trên bục phản chiếu vào đôi mắt trong veo của cô gái, khiến chúng lấp lánh.

"Lớp trưởng, chúng ta thật sự sẽ xem phim trong phòng học sao?"

"Ừm, cô Diệp đang tìm phim."

"Hay quá!"

Trần Thập An cũng thấy thú vị. Ở nơi vốn phải là chỗ học tập lại làm những chuyện không liên quan đến học, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng mới mẻ.

Trên bục giảng, cô Diệp ngẩng đầu, nhẹ nhàng mắng một câu:

"Chú ý giữ kỷ luật lớp nhé! Nếu còn quậy phá nữa, cô sẽ không chiếu phim cho các em đâu!"

"...!!"

Đám đông ồn ào lập tức im bặt, bởi lẽ không lời nào có thể kháng cự câu nói ấy.

Đèn phòng học tắt, rèm cửa sổ cũng kéo lên, trong chốc lát biến thành rạp chiếu phim mini riêng của lớp năm. Cảm giác tương phản này thật đặc biệt kỳ diệu.

"Phim Zootopia thì sao?" Cô Diệp chọn một hồi rồi ngẩng đầu hỏi.

"Được được được!!"

Chiếu phim gì cũng được, miễn là được xem phim.

Bỏ mấy chục nghìn đi rạp chiếu phim, nếu xem phải phim dở thì ít nhất cũng phải mắng vài câu. Nhưng xem phim trong phòng học, dù là phim dở, thì cũng là phim đoạt giải Oscar!

Zootopia là một bộ phim hoạt hình kinh điển. Trong lớp, trừ Trần Thập An ra, cơ bản ai cũng đã xem qua.

Nhưng dù đã xem rồi, vào lúc này mọi người cũng chẳng để ý chút nào mà xem lại một lần.

"Vậy cô chiếu phụ đề tiếng Anh nhé?"

"Được được được! Chúng em đang học tiếng Anh mà!"

"Ha ha."

Cô Diệp trợn mắt, lẽ nào cô không biết liệu chúng có đang học hay không?

Tuy nhiên, nếu lãnh đạo nhà trường hỏi đến, ít ra cô cũng có cái cớ để nói...

Tự học buổi tối trong phòng học mà được xem phim thật đúng là một sự hưởng thụ thuần túy. Không ít bạn học đều bận rộn lấy đồ ăn vặt của mình ra.

Trần Thập An cũng mở ba lô, lấy ra một ít hạt dưa, bánh quy, kẹo, thịt khô và các món ăn vặt nhỏ khác.

Đó đều là những đặc sản mà Lâm Mộng Thu và Ôn Tri Hạ đã mang cho hắn trước kia. Bình thường hắn thường để một ít trong túi xách, muốn ăn lúc nào cũng có thể ăn. Thỉnh thoảng chọc tức lớp trưởng, còn có thể đưa cho cô ấy một viên kẹo để dỗ dành.

"Lớp trưởng, chúng ta ăn chung đi."

"...Sao cậu có nhiều đồ ăn vậy?"

"Do cậu và Ve nhỏ đưa cho tớ trước đây mà."

"..."

Lợi dụng không gian mờ ảo, Lâm Mộng Thu xé một gói thịt khô, từ tốn thưởng thức từng chút một.

Ngon thật.

Những món ăn vặt bình thường đặt trước mặt còn chẳng thèm ăn, trong lúc này cũng trở thành món ngon quý hiếm.

Sau khi đèn phòng học tắt, chỉ còn ánh đèn từ hành lang và màn đêm bên ngoài cửa sổ.

Ánh sáng vốn đã yếu ớt bị rèm cửa sổ hấp thụ hơn nửa, khiến chỗ ngồi của hai người càng thêm mờ ảo.

Ngay cả vạch phân cách như có như không giữa hai bàn học cũng bị ánh sáng và hình ảnh nhảy nhót trên màn hình làm mờ đi.

Dưới ánh sáng mờ tối như vậy, Lâm Mộng Thu càng tỏ ra thư thái, lộ ra một tư thế chưa từng xuất hiện trong phòng học. Bàn tay nhỏ bé cầm đồ ăn vặt từ từ thưởng thức, trông có vẻ đáng yêu mềm mại, không chút nào mang tính công kích.

Màn hình không quá lớn, âm thanh cũng không được tốt lắm, nhưng các bạn học vẫn xem say sưa ngon lành.

Thỉnh thoảng có tiếng cười khẽ, tiếng sột soạt của túi đồ ăn vặt, cũng giống như cách một lớp kính mờ, xa xôi và không chân thật.

Lâm Mộng Thu ăn đồ ăn vặt, lúc thì nhìn phim, lúc lại ngước mắt nhìn Trần Thập An.

Vừa lúc chỗ ngồi của tổ bốn hơi nghiêng, Lâm Mộng Thu khẽ dịch ghế, tiến lại gần phía hắn một chút.

Gần hơn một chút.

Gần thêm chút nữa.

Cho đến khi cánh tay của hai người khẽ chạm vào nhau.

Nàng dừng lại.

Cảm giác ấm áp từ cánh tay bên ngoài truyền đến, tựa như một dòng điện yếu ớt, xuyên qua lớp áo đồng phục mỏng manh, thẳng vào tim nàng.

Dũng khí mà cô gái vừa dồn lên khi dịch chuyển ghế, dường như bị sự tiếp xúc chân thật ấy đã khiến dũng khí nàng tan biến.

"Lớp trưởng sao lại dựa sát vào vậy?"

"...Bên đó không nhìn rõ."

"Được rồi, vậy cậu cứ xích lại gần chút nữa đi."

"Ừm..."

Trên màn hình, Nick Wilde đối mặt với cảnh sát Judy, nở một nụ cười ranh mãnh.

Ánh sáng rực rỡ nhảy nhót trong phòng học mờ tối, tỏa ra trên gương mặt đang nóng bừng của cô gái.

--- Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free