(Đã dịch) Bần Đạo Yếu Khảo đại học - Chương 13: Lâm Mộng Thu
Xin tha thứ cho tiểu đạo sĩ chưa từng đi học, chưa từng thấy qua sự đời.
Trong mắt hắn, căn phòng học bình thường này của trường học, hoàn cảnh thật không thể chê vào đâu được ——
Sáng sủa, sạch sẽ, không gian rộng rãi, bàn ghế học được làm từ vật liệu cũng tốt hơn không biết bao nhiêu lần so với mấy ngày đi học ở trường tiểu học sơn thôn hồi nhỏ. Ngoài bục giảng, bảng đen, bàn ghế học thông thường, còn được trang bị máy chiếu, dàn âm thanh và các thiết bị đa phương tiện hiện đại khác. Bốn phía tường có quạt treo tường, trước và sau phòng học đều có một chiếc điều hòa cây.
Bây giờ không phải là giờ học chính thức, các bạn học trong phòng cũng thưa thớt. Trần Thập An liếc mắt một cái, liền đếm được ở đây tổng cộng có năm mươi chín cái bàn.
Gần như trên mỗi chiếc bàn đều chất đầy các loại sách vở và tài liệu học tập, cũng chính vì thế, không gian vốn dĩ khá rộng rãi cũng trở nên có chút chật chội.
Dù vậy cũng không quá ngột ngạt, có thể thấy trên bệ cửa sổ có ai đó đặt mấy chậu sen đá đáng yêu, trên một số ghế trống còn đặt búp bê và gối tựa. Bên cạnh bảng tin dán thời khóa biểu hôm nay, không biết ai đã vẽ một chú gấu hoạt hình đang gặm bút chì, trên cái bụng tròn xoe của nó viết "Cố lên, ăn cơm!".
Lớp 11 (5) chính là nơi giao thoa giữa áp lực học hành và cá tính tuổi trẻ.
Ánh mắt Trần Thập An thu về từ khung cảnh xung quanh, từng bóng dáng thiếu niên, thiếu nữ đang huyên náo liền lọt vào tầm mắt hắn.
Cùng lúc đó, mang theo cả những tiếng kinh ngạc của bọn họ ——
"Đạo sĩ!!!"
"Vương Hâm Lỗi! Mau quỳ xuống gọi cha! Lần này tin tức của ta không lừa ngươi chứ?!"
Trâu Hiểu Khôn, người truyền tin tức, kêu la không ngừng. Sau khi tin tức được xác nhận, dáng vẻ đắc ý của hắn giống hệt Phạm Tiến trúng cử nhân.
Đáng tiếc không ai để ý đến hắn, sự hiếu kỳ và ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào tiểu đạo sĩ vừa đi theo thầy Lương vào phòng học.
"Đạo sĩ thật sao!"
"Đây là đến lớp chúng ta trừ tà rồi sao?!"
"A di đà phật!"
"Từ ngươi mà kêu sai rồi!"
"Không muốn phi thăng! Không muốn phi thăng! Nơi này không phải tiên giới!"
"Bần đạo không cô độc vậy!"
"Đạo hữu đây là vì sao mà tới nha?"
"Thu các ngươi đến rồi!"
"Nghiệt súc! Đạo hữu mau giúp ta một tay, thu cái nghiệt súc này!"
Trần Thập An: "..."
Trên địa bàn lớp mình, đám thanh niên nam nữ này cũng không hề ngại ngùng, từng người một cứ như thấy được thứ gì đó hiếm có, thuần khiết, vây quanh Trần Thập An mà ồn ào.
Đã bỏ học tiểu học sơn thôn nhiều năm, đây là lần đầu tiên Trần Thập An ở cùng một chỗ với nhiều người đồng lứa như vậy.
Hồi nhỏ, hắn cảm thấy những người đồng lứa đều là lũ khỉ con, vốn tưởng khi lớn lên sẽ khác biệt nhiều, không ngờ là từ lũ khỉ ngu xuẩn biến thành lũ khỉ trừu tượng...
Những lời bọn họ kêu la là cái gì vậy?
Chẳng phải đã nói lớp 11 (5) là lớp chọn ban Khoa học Tự nhiên sao, ngoài lá cờ thưởng treo cạnh bảng đen kia ra, nào có chút nào dáng vẻ của lớp chọn?
Từ môi trường thanh tu yên tĩnh đến căn phòng học ồn ào, trừu tượng này, Trần Thập An nhất thời có chút lúng túng. Chẳng lẽ cách thức trừu tượng như vậy chính là phương thức kết bạn thịnh hành của giới trẻ đương thời sao? Bần đạo không hợp a!
Giữa sự ồn ào đó, người tĩnh lặng lại đặc biệt nổi bật.
Trong khóe mắt, Trần Thập An liếc thấy một thiếu nữ ngồi cạnh cửa sổ.
Chỗ ngồi trong phòng học đều là hai người một bàn, duy chỉ có chỗ ngồi bên cạnh nàng trống không, nàng ngồi một mình.
Nàng cúi đầu làm bài thi, và sự ồn ào xung quanh cứ như bị ngăn cách bởi một tấm bình phong vô hình, phảng phất cả người nàng như ngâm mình trong một chiếc lồng thủy tinh trong suốt.
Mái tóc màu nâu sẫm nhạt, mềm mại rủ xuống che kín cả tấm lưng nàng, khiến nàng càng thêm mảnh khảnh. Mái tóc không hề có bất kỳ vật trang sức nào, chỉ đơn giản buông xõa, nhưng cũng đủ toát lên khí chất.
Bộ đồng phục học sinh xanh trắng vốn rất bình thường, không có kiểu cách gì khi mặc trên người nàng, lại toát lên một vẻ đẹp khiến người ta không thể rời mắt.
Tiếng ồn ào trong phòng học đập vào tường rồi dội lại, nhưng nàng ngay cả lông mi cũng không hề động đậy. Chỉ khi ánh nắng chiếu thẳng vào bài thi của nàng, nàng mới khẽ ngẩng đầu lên, dùng những ngón tay xương gầy rõ ràng nhẹ nhàng vén rèm cửa sổ sang một bên.
Hai nữ sinh hàng đầu đang đứng dậy chuẩn bị đến tham gia huyên náo, không cẩn thận chạm vào bàn của nàng. Ánh mắt hai cô gái dừng lại trên người nàng hai giây, rồi vội vàng thu lại – trên người nàng có một loại khí chất khiến người khác không dám tùy tiện quấy rầy, giống như mặt hồ lá rụng cuối thu, trong suốt, nhưng lại mang theo vẻ lạnh lẽo thấm người.
Bị quấy rầy, nàng cuối cùng cũng khẽ ngẩng đầu lên, nhìn về phía Trần Thập An một cái.
Nhưng cũng chỉ là cái nhìn đó, rồi lại tiếp tục yên tĩnh làm bài của mình.
...
Không khí mất kiểm soát trong lớp khiến thầy Lương có chút đau đầu. Thấy tin đồn "trong phòng học có thứ bẩn thỉu, nhà trường mời đạo sĩ đến làm phép" càng truyền càng ly kỳ, hắn cũng đành bất đắc dĩ mắng:
"Các ngươi nói hươu nói vượn cái gì vậy!"
"Bài thi của các ngươi làm xong hết chưa? Lát nữa trước khi vào tiết tự học buổi tối phải nộp cho ta, ta xem đứa nào chưa làm!"
"Cái gì mà trừ tà làm phép, sinh viên tin thì thôi đi, các ngươi cũng tin ư?"
"Mau chóng làm việc của mình đi!"
Là chủ nhiệm lớp, thầy Lương vẫn rất có uy quyền. Các bạn học lớp 5 đang vây quanh Trần Thập An lúc này mới tản ra, nhưng không khí bàn tán sôi nổi thì không hề giảm đi chút nào.
"Thập An, em đi theo ta một chút."
Khi Trần Thập An đi theo thầy Lương lên bục giảng, ánh mắt của mọi người liền đồng loạt đổ dồn vào người hắn.
"Để ta giới thiệu một chút."
Thầy Lương hắng giọng một tiếng: "Vị này là bạn học Trần Thập An, bắt đầu từ hôm nay sẽ chuyển đến lớp chúng ta học tập. Bất kể các em ở bên ngoài trường là thân phận gì, thì trong phòng học cũng đều là bạn học. Các em cũng học lớp 11 rồi, không còn bao lâu nữa là thi đại học, cũng nên tĩnh tâm lại đi, đừng có chuyện gì cũng ba hoa chích chòe!"
"Thập An, em đơn giản tự giới thiệu mình một chút với mọi người đi."
Sự việc xoay chuyển quá nhanh, ngay khi thầy Lương vừa dứt lời, trong lớp liền bùng lên những tiếng kinh ngạc khó tin đầy nhiệt liệt.
"Ta không nghe lầm chứ? Vừa nãy thầy Lương nói, Đạo ca đến làm bạn học với chúng ta?"
"Tiểu Khôn Khôn! Tin tức của ngươi lại không được xác nhận rồi!"
"Đừng có mà sủa lung tung! Ta khi nào nói đạo sĩ đến trừ tà? Chẳng phải là các ngươi tự mình nói sao?"
"Ai đoán đúng rồi? Vừa nãy mở kèo cược là bao nhiêu vậy?"
"Không ai đoán đúng!"
"Chậc! Bỏ lỡ cơ hội đổi đời rồi!"
Cũng khó trách mọi người phản ứng kịch liệt như vậy, ai có thể nghĩ được đạo sĩ kia đến trường học lại là đến chuyển lớp để đi học chứ?!
"Vậy chắc chắn là đạo sĩ giả rồi? Đoán đạo sĩ giả có tính là thắng không?"
Đám người bắt đầu nghi ngờ Trần Thập An là đạo sĩ giả, nhưng sự nghi ngờ đó không kéo dài được bao lâu, liền bị lời tự giới thiệu của Trần Thập An đập tan tành ——
"Chư vị bạn học mạnh khỏe. Ta tên Trần Thập An, tự Trần An, đến từ Tịnh Trần quan ở phía bắc núi Huyền Nhạc, từ nhỏ cùng sư phụ học tập đạo pháp trên núi. Nay nhập học để ôn thi đại học, may mắn được cùng chư vị bạn học đồng học, mong từ nay về sau được chỉ giáo nhiều hơn."
Các bạn cùng lớp khi nhập học cũng đã tự giới thiệu bản thân, nhưng không ai nhớ những người khác đã nói gì, duy chỉ có phong cách tự giới thiệu của Trần Thập An là đặc biệt.
Chẳng những có tên có họ, còn có tự? Người hiện đại còn ai dùng tự nữa chứ?
Núi Huyền Nhạc thì mọi người đều biết, nhưng Tịnh Trần quan ở phía bắc thì chưa từng nghe nói đến. Những lời "từ nhỏ cùng sư phụ học tập đạo pháp trên núi" này nghe cũng đúng là đạo sĩ thật.
Mặc dù Trần Thập An đã xác nhận thân phận, nhưng các bạn cùng lớp vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng.
Bởi vì, anh ta thật sự quá trẻ tuổi.
Trông chẳng khác gì người đồng lứa với mình, lại còn nói là "từ nhỏ ở trên núi học tập đạo pháp".
Thời này chẳng lẽ không cần đi học sao? Ban ngày ở dưới chân núi đi học, buổi tối về núi thanh tu? Thời gian có đủ dùng không? E rằng phải là đại sư quản lý thời gian mới được!
Đúng là không đủ dùng, cho nên Trần Thập An lựa chọn không đi học.
Tự giới thiệu xong, Trần Thập An không nói thêm gì nữa, các bạn học cũng không vội vàng truy hỏi. Nếu sau này là bạn học, sẽ có rất nhiều cơ hội chung sống.
Bất kể là đạo sĩ chân chính hay đạo sĩ giả cũng được, đối với sự xuất hiện của Trần Thập An, các bạn cùng lớp vẫn thích thú, quay đầu còn có thể khoe khoang với bạn bè các lớp khác: đây chính là bạn học đạo sĩ đó!
Trần Thập An vừa dứt lời, trong lớp liền vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Vậy tiếp theo, chính là vấn đề vị bạn học đạo sĩ này sẽ ngồi ở đâu.
Thầy Lương gọi một bạn học đến phòng giáo vụ chuyển một cái bàn học mới đến, sau đó ngay trước mặt vị thiếu nữ tĩnh lặng kia, đặt cái bàn mới này xuống cạnh bàn của nàng.
Thiếu nữ vẫn luôn yên tĩnh làm bài cuối cùng cũng có biểu cảm.
Nàng ngẩng đôi mắt trong trẻo nhìn thầy Lương, trên đầu tựa như bay lên một dấu hỏi lớn, không nói gì, nhưng im lặng hơn vạn lời.
"À... Mộng Thu à, nhà trường sắp xếp bạn học Thập An ngồi ở đây, em có thành tích tương đối tốt, sau này học tập thì dẫn dắt cậu ấy nhiều một chút..."
"..."
Bên cạnh thầy Lương, còn đứng tiểu đạo sĩ đang chờ vào chỗ.
Ánh mắt nàng khẽ chuyển, nhìn hắn một cái.
Trần Thập An không hề e ngại, tự nhiên lộ ra nụ cười, gật đầu ý chào.
Nàng không nói gì, thu ánh mắt lại, tiếp tục cúi đầu làm bài.
Sau khi bàn ghế được sắp xếp xong, Trần Thập An một bên đè áo đạo bào xanh ngồi xuống, bắt đầu sắp xếp lại bàn học của mình.
Có lẽ đã quá lâu không có người ngồi cùng bàn, sự xuất hiện đột ngột của một luồng khí tức xa lạ bên cạnh khiến nàng ít nhiều có chút không tự nhiên. Dù cho động tác dọn dẹp bàn của Trần Thập An rất nhẹ, nhưng âm thanh phát ra vẫn khiến nàng khẽ nhíu mày.
Sự bất mãn nhỏ nhẹ như vậy giấu rất sâu, nhưng không thể giấu được ánh mắt của Trần Thập An.
Bất kể nàng bất mãn với cách sắp xếp chỗ ngồi như vậy, hay bất mãn với động tĩnh hắn dọn dẹp bàn cũng vậy, Trần Thập An cảm thấy mình nên bày tỏ điều gì đó. Dù sao thì người gây ra động tĩnh lớn như vậy trong lớp chính là hắn, mặc dù đó không phải ý muốn ban đầu của hắn.
"Ngại quá, làm phiền em làm bài." Trần Thập An chủ động lên tiếng, áy náy nở một nụ cười.
"..."
Thiếu nữ vẫn không lên tiếng, nhưng chút bất mãn nhỏ nhặt trên mặt nàng, sau khi nghe lời xin lỗi này liền tiêu tan thấy rõ bằng mắt thường.
Xem ra cũng không phải là không thể nói chuyện mà!
Trần Thập An chớp mắt, nhớ đến vị thiếu nữ buôn chuyện mà hắn gặp trên đường. Vị bạn cùng bàn mới này có tính cách hoàn toàn trái ngược với thiếu nữ buôn chuyện kia, một sự đối lập cực đoan.
"Ta gọi Trần Thập An, xưng hô em thế nào?"
"..."
Nàng không nói chuyện, Trần Thập An cũng không quay đầu đi, cứ như vậy mỉm cười nhìn nàng, một bộ dạng sẽ kiên trì đến cùng.
"Lâm Mộng Thu."
Nàng cuối cùng cũng lên tiếng, âm điệu không cao, nhưng mỗi chữ đều được phát âm rõ ràng, âm cuối nhẹ nhàng dừng lại, không hề có chút lên bổng xuống trầm dư thừa.
Giọng nói cũng như đặc chất vốn có của nàng, giống như dòng suối được ướp đá, theo không khí lan tỏa đến, mang theo một chút mát lạnh thấu người.
Cho đến lúc này, Trần Thập An mới chú ý tới không khí náo nhiệt vốn có trong lớp không biết từ lúc nào đã trở nên yên tĩnh.
"Ta không nhìn lầm chứ...! Đạo sĩ lại ngồi cùng bàn với tiểu đội trưởng...!"
"Tiêu đời hắn rồi! Đạo hữu chớ có rơi vào kết cục thân tử đạo tiêu đó...!"
"Mở kèo, mở kèo...!"
"Lần này cược gì?"
"Cứ cược Đạo ca có thể ngồi cùng bàn với lớp trưởng được bao lâu!"
"?"
Thính lực của Trần Thập An rất tốt, dù là những lời xì xào bàn tán như vậy cũng nghe rõ mồn một.
A... Một đám khỉ con trừu tượng!
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.